Миф о вреде прививок.
||harm|vaccines
Der Mythos von der Schädlichkeit von Impfungen.
The Myth of Vaccination Harm.
El mito sobre el daño de las vacunas.
Le mythe de la nocivité des vaccinations.
O mito sobre os efeitos nocivos das vacinas.
Приветствую!
greetings
Greetings!
Практически все слышали о гомеопатии, БАДах, магических фруктах и прочих проявлениях нетрадиционной медицины.
||||homeopathy|dietary supplements|magical|fruits|||manifestations|alternative medicine|
Almost everyone has heard of homeopathy, dietary supplements, magic fruits and other manifestations of alternative medicine.
Более того, многие слышали о движении против вакцинации. И у меня возник интерес:
|||||||vaccination||||arose|
Moreover, many have heard of the anti-vaccination movement. And I got an interest:
Они там все долбанулись?!
|||went crazy
They all fucked up there ?!
Итак... борцуны с вакцинацией.
|fighters||vaccination
So ... vaccine fighters.
Достаточно вспомнить немножко истории:
It is enough to remember a little history:
Антивакцинаторство как таковое появилось сразу же после проверки первой, почти официальной вакцины.
anti-vaccination||as such|||||check|||official|vaccines
Anti-vaccination as such appeared immediately after the testing of the first, almost official vaccine.
Тут нужно пояснить, что коровья оспа не являлась смертельной,
||explain||cowpox|cowpox||was|
Here it must be clarified that vaccinia was not fatal,
и переболевшие ей, кроме рубчика на коже, получали иммунитет к чёрной оспе.
|those who recovered|||scar||skin|gained|immunity||black|smallpox
and those who had been ill with her, in addition to the scar on the skin, received immunity to smallpox.
Которая убивала и калечила огромное количество людей.
|killed||mutilated|||
Which killed and maimed a huge number of people.
И вакцинация от оспы как раз и представляла из себя заражение несмертельной болезнью для получения иммунитета.
|vaccination||smallpox||||represented|||infection|non-lethal||||immunity
And vaccination against smallpox was just infection with a non-fatal disease to obtain immunity.
Само отрицание вакцинации иначе как реакцией толпы фанатиков не назвать.
|denial||||reaction|crowds|fanatics||
The very denial of vaccination can only be called the reaction of a crowd of fanatics.
Что же лежало в основе такой реакции?
||lay||||
What was the basis of this reaction?
На мой взгляд, лишь человеческое высокомерие и неоспоримый авторитет религии.
|||||arrogance||undeniable||
In my opinion, only human arrogance and the undeniable authority of religion.
"Как это так, ставить человека в один ряд с коровой?!1!!"
|||||||||cow
"How is it so, to put a man on a par with a cow?! 1 !!"
Да и болезни господствующая религия рассматривала как "кару божью".
|||dominant||||punishment|divine
And the mainstream religion considered diseases as "punishment of God".
А что, удобно!
And that is convenient!
"Не понимаешь? Кара божья!"
||punishment|divine punishment
"Don't you understand? God's punishment!"
Что же касается современных антипрививочников, то они недалеко ушли от своих исторических собратьев.
||||anti-vaxxers||||gone away|||historical|brothers
As for modern anti-vaccines, they are not far from their historical counterparts.
Только если непривитых соратников могла выкосить всё та же оспа,
||unvaccinated|||wipe out||||
Only if unvaccinated associates could be mowed down by the same smallpox,
то на данный момент вирус объявлен побеждённым.
||||||defeated
the virus has been declared defeated at the moment.
Но премии Дарвина вряд ли бы хватило на всех.
But the Darwin Prize would hardly be enough for everyone.
Результат: абсолютное большинство привитых обеспечивают безопасную среду, коллективный иммунитет для маленького процента непривитых.
|||vaccinated individuals|provide|safe|environment||||||unvaccinated
Result: the vast majority of the vaccinated provide a safe environment, herd immunity for a small percentage of the unvaccinated.
Как итог, имеем абсолютно нелогичное явление:
||||illogical phenomenon|phenomenon
As a result, we have an absolutely illogical phenomenon:
антипрививочники, вместо того, чтобы радоваться, что они находятся в безопасной среде,
anti-vaxxers|||||||||safe environment|
anti-vaccines, instead of rejoicing that they are in a safe environment,
начинают навязывать свою абсолютно абсурдную позицию.
|impose|||absurd|
begin to impose their absolutely absurd position.
...Потрясающе.
... Awesome.
Аргументы антивакцинаторов стандартные - построенные на незнании и заблуждениях людей.
|anti-vaxxers|standard|constructed||ignorance||misconceptions|
The arguments of anti-vaccinators are standard - built on people's ignorance and delusion.
Например: "в прививках содержатся опасные вещества! Такие как фенол, гидроксид алюминия, ртуть и формальдегид!"
||vaccines|contain|||||phenol|hydroxide|aluminum hydroxide|mercury||formaldehyde
For example: "Vaccines contain dangerous substances! Such as phenol, aluminum hydroxide, mercury and formaldehyde!"
Причём фенол и формальдегид сами по себе вырабатываются в организме в дозах куда больших, чем может содержаться в вакцине.
|||||||produced||||doses|||||be present||vaccine
Moreover, phenol and formaldehyde by themselves are produced in the body in doses that are much higher than the vaccine can contain.
"Вы пьёте формальдегид!"
|drink|
"You are drinking formaldehyde!"
"...Да. Хотите глоток?"
||sip
"... Yes. Would you like a sip?"
А иные "яды" содержатся в таком мизерном количестве, что максимум, который они могут сделать - это вызвать раздражение пары клеток здорового организма.
||toxins|are contained|||tiny|||at most|||||||irritation||cells|healthy|
And other "poisons" are contained in such a scanty amount that the maximum they can do is to irritate a pair of cells in a healthy body.
Или такой довод:
||argument
Or this argument:
"Оспу истребили массовой вакцинацией, но чума исчезла сама по себе, и вакцинации у неё не было".
|eradicated|||||disappeared|||||||||
"Smallpox was eradicated by mass vaccination, but the plague disappeared on its own and had no vaccination."
В основе этого аргумента лежит, опять же, банальное незнание того, как распространяются те или иные заболевания.
|||argument||||trivial|ignorance|||spread||||diseases
This argument is based, again, on a banal ignorance of how certain diseases spread.
И если в случае с оспой, распространителем которой является человек, можно уничтожить болезнь, лишив её среды, то есть, общей вакцинацией,
|||||smallpox|transmitter|||||||depriving||||||
And if in the case of smallpox, the spread of which is a person, it is possible to destroy the disease by depriving it of the environment, that is, by general vaccination,
то в случае с чумой, распространители которой - грызуны, чтобы исключить заболеваемость, достаточно создать не самые приятные условия для крыс.
||||plague|carriers||rodents||eliminate|incidence of disease||||||||rats
then in the case of plague, which is spread by rodents, in order to exclude the incidence, it is enough to create not the most pleasant conditions for the rats.
При этом, кстати, чума всё ещё существует, в отличие от оспы.
At the same time, by the way, the plague still exists, unlike smallpox.
...Или так любимый антипрививочниками заговор фармацевтических компаний!
|||anti-vaxxers|conspiracy|pharmaceutical companies|
... Or the conspiracy of pharmaceutical companies so beloved by anti-vaccines!
Ведь они так заинтересованы в том, чтобы от вакцинации умирало как можно больше детей!
|||interested||||||died||||
After all, they are so interested in the fact that as many children as possible die from vaccinations!
Именно поэтому они: - проводят жесточайшие проверки; - нанимают выдающихся исследователей; - испытывают любой компонент на безопасность бесконечное количество раз.
||||harshest||hire|outstanding|researchers|||component||safety|infinite||
That is why they: - carry out the most severe checks; - Hire outstanding researchers; - test any component for safety an infinite number of times.
Можно придумать кучу псевдоаргументов.
|come up with||pseudo-arguments
You can come up with a bunch of pseudo-arguments.
Вот только адекватных из них, построенных на реальных данных, будет...крайне мало.
||adequate ones|||constructed||||||
Here are just adequate of them, built on real data, will be ... extremely few.
Желающим подробнее ознакомиться - ссылки в описании.
interested parties|more details||||
For those wishing to read more - links in the description.
Ах да! Предлагаю посмотреть на фото детей, которые не прошли вакцинацию,
||||||||||vaccination
Oh yes! I suggest looking at the photos of children who have not been vaccinated,
и которых, к сожалению, не спас коллективный иммунитет.
and who, unfortunately, were not saved by herd immunity.
Погуглите болезни из списка.
google it|||
Google the diseases on the list.
Если для придурков и это - очередная подтасовка, то пусть не прививают своих детей:
||idiots|||another manipulation|manipulation||||vaccinate||
If for idiots this is just another trick, then let them not vaccinate their children:
Естественный отбор решает!
|selection|
Natural selection decides!
Но, в таком случае, пусть не вешают лапшу на уши здравомыслящим людям.
but||||||lie|nonsense||ears|rational people|
But, in this case, let them not hang noodles on the ears of sane people.
Хватит нести трешак и навязывать другим свои глупые представления.
||nonsense||||||
Stop carrying trash and imposing your stupid ideas on others.
Единственная опасность от прививок это - индивидуальная непереносимость, аллергические реакции,
|danger||||individual|intolerance|allergic reactions|
The only danger from vaccinations is individual intolerance, allergic reactions,
и прочие показатели, касающиеся отдельно взятых людей и человеческого фактора, но никак не самой вакцинации.
|||related to||individual people||||human factor|||||
and other indicators related to individuals and the human factor, but not the vaccination itself.
И конечно же, не могу не упомянуть цитату так обожаемого антипрививочниками Адольфа Гитлера:
|of course|||||mention|quote(1)||beloved||Hitler|Hitler
And of course, I cannot fail to mention the quote of Adolf Hitler, so adored by anti-vaccines:
Очень странно, что данная цитата постоянно удаляется ими.
very|||this quote|||deleted|
It is very strange that this quote is constantly deleted by them.
Ведь взгляды на вакцинацию во многом сходятся!
||||||align
After all, views on vaccination converge in many ways!
На данный момент, антивакцинаторство перешло из рук просто фанатиков в руки фанатиков, желающих наживаться на заблуждениях людей.
||||shifted|||||||||profit from|||
At the moment, anti-vaccination has passed from the hands of simple fanatics to the hands of fanatics who want to profit from people's delusions.
И как правило, это - всякие гомеопаты, продавцы БАДов, люди, желающие толкать свою макулатуру в сознание масс
|||||homeopaths|sellers|dietary supplements||wanting to|push their junk||junk literature|||masses
And as a rule, these are all sorts of homeopaths, sellers of dietary supplements, people who want to push their waste paper into the minds of the masses
и прочие жертвы альтернативной медицины.
||victims|alternative|
and other victims of alternative medicine.
Все эти замечательные личности заслуживают отдельной темы, которую мы затронем в следующий раз.
||remarkable||deserve|separate topic||||discuss next time|||
All of these wonderful personalities deserve a separate topic, which we will touch on next time.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, смотрите другие видео... До новых встреч!
||||||||||meetings
Subscribe to the channel, like it, watch other videos ... Until next time!