91. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ МУЖСКОГО РОДА
91. MASKULINE SUBSTANTIVE
91. MASCULINE NOUNS
91. SUSTANTIVOS MASCULINOS
91. NOMS MASCULINS
91. 남성 명사
91\. MANNELIJKE ZELFSTANDIGHEDEN
91. SUBSTANTIVOS MASCULINOS
91\. ERKEK İSİMLER
91.
91.
91.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ МУЖСКОГО РОДА (MASCULINE NOUNS)
Съществителни имена|||Мъжки род|
ESSENTIAL MEN'S KIND (MASCULINE NOUNS)
NOMS MASCULINS (NOMS MASCULINS)
SUBSTANTIVOS MASCULINOS
ERKEK İSİMLER
Существительные – это слова, которые обозначают предметы и отвечают на вопросы: кто?
Nouns are words that denote objects and answer the questions: who?
Les noms sont des mots qui désignent des objets et répondent aux questions : qui ?
Zelfstandige naamwoorden zijn woorden die objecten aanduiden en de vragen beantwoorden: wie?
Substantivos são palavras que denotam objetos e respondem às perguntas: quem?
İsimler, nesneleri ifade eden ve şu sorulara cevap veren kelimelerdir: kim?
Что?
What?
Que?
Ne?
Например: человек, брат, вода, море, город, деревня, страна, солнце.
For example: man, brother, water, sea, city, village, country, sun.
Par exemple : homme, frère, eau, mer, ville, village, pays, soleil.
Örneğin: adam, kardeş, su, deniz, şehir, köy, ülke, güneş.
В русском языке существительные делятся на три рода: мужской, средний и женский.
In Russian, nouns are divided into three genders: masculine, middle and female.
En russe, les noms sont divisés en trois genres : masculin, neutre et féminin.
In het Russisch zijn zelfstandige naamwoorden verdeeld in drie geslachten: mannelijk, onzijdig en vrouwelijk.
Em russo, os substantivos são divididos em três gêneros: masculino, neutro e feminino.
Rusça'da isimler üç cinsiyete ayrılır: eril, nötr ve dişil.
К существительным мужского рода относятся слова, которые заканчиваются на согласный, например:
For masculine nouns are words that end in a consonant, for example:
Les noms masculins sont des mots qui se terminent par une consonne, par exemple :
I nomi maschili sono parole che terminano con una consonante, ad esempio:
Mannelijke zelfstandige naamwoorden zijn woorden die eindigen op een medeklinker, bijvoorbeeld:
Substantivos masculinos são palavras que terminam em consoante, por exemplo:
Eril isimler ünsüzle biten kelimelerdir, örneğin:
Стол, друг, день, компьютор, язык, учитель, студент, дом, банк, автобус.
Desk, friend, day, computer, language, teacher, student, home, bank, bus.
Bureau, ami, jour, ordinateur, langue, professeur, étudiant, maison, banque, bus.
Masa, arkadaş, gün, bilgisayar, dil, öğretmen, öğrenci, ev, banka, otobüs.
Но есть несколько исключений.
But there are a few exceptions.
Mais il y a quelques exceptions.
Ma ci sono alcune eccezioni.
Mas há algumas exceções.
Ama birkaç istisna var.
Во-первых, некоторые мужские имена и слова, обозначающие мужчин:
First, some male names and words denoting men:
Tout d'abord, quelques noms et mots masculins :
Innanzitutto, alcuni nomi maschili e parole per maschi:
Eerst enkele mannelijke namen en woorden voor mannen:
Primeiro, alguns nomes masculinos e palavras para homens:
İlk olarak, bazı erkek isimleri ve erkekler için kelimeler:
Володя, Сережа, Дима; папа, дедушка, дядя, мужчина.
Volodya, Seryozha, Dima; dad, grandfather, uncle, man.
Volodya, Seryozha, Dima ; père, grand-père, oncle, homme.
Volodya, Seryozha, Dima; pai, avô, tio, homem.
Volodya, Seryozha, Dima; baba, büyükbaba, amca, adam.
Во-вторых, слово «кофе».
Secondly, the word "coffee".
Deuxièmement, le mot "café".
Em segundo lugar, a palavra "café".
İkincisi, "kahve" kelimesi.
С существительными мужского рода используются местоимения и прилагательные мужского рода, которые оканчиваются также на согласную букву, большой частью – «й»:
The masculine nouns use masculine pronouns and adjectives that also end in a consonant letter, for the most part - “d”
Avec les noms masculins, on utilise des pronoms masculins et des adjectifs, qui se terminent également par une consonne, le plus souvent « y » :
Con i nomi maschili vengono utilizzati pronomi e aggettivi maschili, che terminano anche con una consonante, la maggior parte dei quali - "й":
Bij mannelijke zelfstandige naamwoorden worden mannelijke voornaamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden gebruikt, die ook eindigen op een medeklinker, meestal "y":
Com substantivos masculinos, são usados pronomes e adjetivos masculinos, que também terminam em consoante, principalmente “y”:
Eril isimlerle, çoğu ünsüzle biten eril zamirler ve sıfatlar kullanılır, çoğu - "©":
Мой друг, твой папа, большой стол, наш учитель, умный студент, маленький дом, летний день, немецкий язык, синий автобус.
My friend, your dad, a large table, our teacher, smart student, small house, summer day, German, blue bus.
Mon ami, ton père, grand bureau, notre professeur, élève intelligent, petite maison, jour d'été, langue allemande, bus bleu.
Il mio amico, tuo padre, il grande tavolo, il nostro insegnante, lo studente intelligente, la casetta, il giorno d'estate, la lingua tedesca, l'autobus blu.
Meu amigo, seu pai, mesa grande, nosso professor, aluno inteligente, casa pequena, dia de verão, língua alemã, ônibus azul.
Arkadaşım, baban, büyük masa, öğretmenimiz, akıllı öğrenci, küçük ev, yaz günü, Almanca dil, mavi otobüs.