Russian Vocabulary: Dating and Relationships (10 common words)
Dating||знакомство||Relationships|common|
||Citas|||comunes|
Russischer Wortschatz: Verabredungen und Beziehungen (10 gängige Wörter)
Russian Vocabulary: Dating and Relationships (10 common words)
Vocabulario ruso: Citas y relaciones (10 palabras comunes)
Vocabulaire russe : Rencontres et relations (10 mots courants)
Vocabolario russo: Incontri e relazioni (10 parole comuni)
ロシア語会話：デートと人間関係（よく使われる10単語）
Russische woordenschat: afspraakjes en relaties (10 veelgebruikte woorden)
Vocabulário russo: Encontros e relações (10 palavras comuns)
Rusça Sözcük Dağarcığı: Flört ve İlişkiler (10 ortak sözcük)
привет друзья привет с вами Макс и сегодня у нас очень
|friends||||Max|||||
hi friends hi with you Max and today we have very
Hei ystävät, se on Max ja tänään meillä on hyvin
интересный топик сегодня мы будем говорить про отношения
interesting|a topic|||will|talk about||relationships
interesting topic today we will talk about relationships
mielenkiintoinen aihe tänään aiomme puhua suhteista
да про отношения между мужчиной и женщиной
yes|about|relationships|between|man||with a woman
yes, about the relationship between a man and a woman
Kyllä, miehen ja naisen välisestä suhteesta -
между парнем и девушкой ok и у меня есть десять слов для вас
|the guy||with the girl|okay|||||ten|||
between boyfriend and girlfriend ok and i have ten words for you
miehen ja tytön välillä ok ja minulla on kymmenen sanaa sinulle...
и после этих слов вы услышите короткую историю хорошо чтобы эти слова услышать
|||||will hear|a short|||to||words|will hear
and after these words you will hear a short story it's good to hear these words
ja näiden sanojen jälkeen kuulette lyhyen tarinan, ja kuunnelkaa nämä sanat.
そして、これらの言葉の後にあなたは短編小説を聞くでしょうこれらの言葉を聞くのは良いことです
в контексте это очень важно итак давайте поговорим про отношения и первое слово
|context|||important|so|let's|talk about||relationships|||
in context, it's very important. So let's talk about relationships and first words.
asiayhteydessä se on hyvin tärkeää, joten puhutaanpa suhteista ja ensimmäinen sana
文脈上、これは非常に重要なので、人間関係と最初の言葉について話しましょう
первый этап это знакомство и так есть мальчик есть девочка и они знакомятся
|stage||getting to know each other||||boy||girl|||are getting to know
the first stage is an acquaintance and so there is a boy there is a girl and they meet
ensimmäinen vaihe on tutustuminen, joten on olemassa poika ja tyttö, jotka tutustuvat toisiinsa.
最初の段階は知人なので、男の子がいて、女の子がいて、お互いを知るようになります
да как многие люди знакомятся в россии девушка можно с вами познакомиться можно
||many|||||girl|can|||to get acquainted|
how many people meet in russia girl can you meet you
kyllä, kuten monet ihmiset tapaavat Venäjällä tyttö voin tavata sinut voin tavata sinut
あなたがあなたを知ることができるロシアの女の子で何人の人々がお互いを知るようになるか
с вами познакомиться девушка можно с вами познакомиться нет да первое слово
meet you girl you can get to know you no yes first word
voinko tavata sinut tyttö voinko tavata sinut ei kyllä ensimmäinen sana
あなたに会う女の子あなたはあなたを知ることができますいいえはい最初の言葉
знакомиться либо Маша и Вася познакомились на вечеринке да они
got acquainted|or|Masha||Vasya|got acquainted||at the party||
|||||||fiesta||
meet either Masha and Vasya met at a party yes they
saada tietää joko Masha ja Vasya tapasivat juhlissa kyllä he
познакомились на вечеринке отлично второе слово это нравится нравится она
got acquainted||party|great|second|||||
met at a party great second word like it like it
tapasimme juhlissa suuri toinen sana on kuin hänen kanssaan
мне нравится или вася нравится маша до нравится окей это
||||||to||okay that’s fine|
I like it or Vasya like it Masha do I like it okay this
Pidän tai vasya kuten masha do kuten ok tämä
неплохо следующее это такое более неформальное слово западать западать
|the following||such||informal|to fall|to set|to set
|||||||caer en|
not bad next is a more informal word sink sink
ei huono seuraava on niin epävirallisempi sana putoaa sisään
pas mal ensuite est un mot tellement plus informel
Итак Вася запал на Машу это значит Вася очень нравится Маша
so||has a crush (on)||Masha||means||||
||se enamoró||||||||
So Vasya has a crush on Masha, which means Vasya really likes Masha
Vasja on siis ihastunut Mashaan, mikä tarkoittaa, että Vasja todella pitää Mashasta.
Alors Vasya a le béguin pour Masha, ce qui signifie que Vasya aime vraiment Masha
очень нравится, оооо Маша Вася ты что запал на машу нет она мне
||very (used for emphasis)|||||crush||Masha|||
I like it very much, oooo Masha Vasya are you crazy about the car no she is
Pidän siitä kovasti, oooh Masha Vasya sinulla on ihastunut Masha ei hän minua
просто нравится запал до западать ok
||enthusiasm||to fall|
just like the fuse till the sink ok
aivan kuten sulake sulake ok
следующее слово это влюбиться да и здесь уже присутствует слово любовь
|||fall in love|||||is present||
|||fall in love|||||presente||
the next word is to fall in love and the word love is already present here
Seuraava sana on rakastua ja siinä on sana rakkaus.
le prochain mot est de tomber amoureux et oui, le mot amour est déjà présent ici
Вася влюбился в Машу да Маша ты что влюбилась в Васю
|fell in love|||||||fell in love||in Vasya
||||||||te enamoraste||
Vasya fell in love with Masha and Masha why did you fall in love with Vasya?
Vasja rakastui Mashaan Kyllä, Masha, sinä rakastuit Vasjaan!
нет он мне просто нравится то есть нравится и влюбиться два слова влюбиться
|||||||||fall in love|||fall in love
no, I just like it that is, I like it and fall in love two words fall in love
ei, minä vain pidän hänestä, tarkoitan pidän hänestä ja rakastun kaksi sanaa rakastua
いいえ、私はそれが好きです、私はそれが好きで恋に落ちます2つの言葉が恋に落ちます
ok это первый вариант первый этап второй этап это уже отношения да это отношения
|||option||stage|second|stage|||relationship|||relationship
ok this is the first option the first stage the second stage is already a relationship yes this is a relationship
ok tämä on ensimmäinen vaihtoehto ensimmäinen vaihe toinen vaihe on suhde kyllä, se on suhde.
わかりましたこれは最初のオプションです最初の段階2番目の段階はすでに関係ですはいこれは関係です
между людьми и первое слово здесь это флиртовать флиртовать да флирт что
|||||||flirt|||flirting|
||||||||flirt|||
between people and the first word here is flirt flirt yes flirt what
ihmisten välillä ja ensimmäinen sana tässä on flirttailu flirttailu kyllä flirttailu mitä
人々とここでの最初の言葉の間は浮気浮気はい浮気何ですか
делать глагол флиртовать привет как дела как тебя зовут на чем ты занимаешься у
|verb|||||||||||do|
make a verb flirt hello how are you what's your name what are you doing with
tehdä verbi flirttailu hei mitä kuuluu mikä on nimesi mitä teet at
faire verbe flirter bonjour comment vas-tu comment tu t'appelles que fais-tu à
動詞を浮気させるこんにちはお元気ですかあなたの名前は何ですかあなたは何をしていますか
тебя такое классное платье ты выглядишь так так здорово так сексуально это флирт
||awesome|the dress||look|||great||sexily||flirt
|||dress||te ves|||||sexi||flirt
you look so cool you look so cool so sexy this is flirting
sinulla on niin hieno mekko näytät niin hienolta niin seksikäs se on flirtti
あなたはとてもクールなドレスですあなたはとてもクールに見えるのでセクシーですこれは気を惹く
você está tão legal vestido você está tão legal tão sexy que está flertando
да окей да Макс не мастер флирта, я никогда не был мастером флирта но многие
|||||a master|of flirting||never|||a master|flirting||
yes ok yes Max is not a master of flirting, I have never been a master of flirting but many
Okei, kyllä Max ei ole mestariflirtti, en ole koskaan ollut mestariflirtti, mutta monet
はいOKはいマックスはいちゃつくの達人ではありません、私はいちゃつくの達人ではありませんでしたが、多くの人が
люди любят флиртовать да например ты что флиртовал с ней да а что
|love|||for example||what|were flirting|||||
|||||||||con ella|||
people like to flirt, for example, why were you flirting with her?
Ihmiset pitävät flirttailusta kyllä esimerkiksi sinä flirttailit hänen kanssaan kyllä miksi?
人々はイチャイチャするのが好きです、例えば、なぜあなたは彼女とイチャイチャしたのですか？
но ей 90 лет любви все возрасты покорны флиртовать
||years|love|all|ages|are subject to|
|||||ages|are submissive|flirtear
but she is 90 years old love all ages are submissive to flirt
pero tiene 90 años, el amor es a todas las edades, coqueteando.
mutta hän on 90-vuotias ja rakkaus on kaikenikäisten flirttailla
mais elle a 90 ans d'amour tous les âges sont soumis au flirt
しかし、彼女は90歳の愛であり、すべての年齢が浮気に服従しています
следующее слово так следующее слово клеиться клеиться и клеиться означает тоже
|||||to stick|stick||stick|means|
|||||pegarse|||pegarse||
the next word so the next word glue glue and glue means too
seuraava sana, joten seuraava sana liima ja liima tarkoittaa samaa asiaa.
次の単語なので、次の単語は接着剤と接着剤も意味します
что-то типа флиртовать что такое к клей клей клей это то что мы используем
||like|||||glue|glue|glue|||||use
|||||||||pegamento|||||
something like flirting what is to glue glue glue is what we use
jotain flirttailua mitä on liima liimaa me käytämme
いちゃつくようなもの接着剤接着剤は私たちが使用するものです
чтобы приклеить что-то да мы можем приклеить
to|to stick|||||can|stick
|pegar||||||pegarlo
to glue something yes we can glue
liimata jotain kyllä voimme liimata
はい何かを接着するために私たちは接着することができます
две части чего либо приклеить и клеиться означает означает заигрывать или
|parts|of something||stick together||to flirt|means|means|to flirt|
||||pegar|||||coquette|
two parts of something to glue and glue means to flirt or
kaksi osaa jotain liimata ja liimata tarkoittaa flirttailla tai
接着するものの2つの部分と接着することは浮気することを意味します
duas partes de algo furar e colar significa flertar ou
флиртовать с девушкой до клеиться но клеиться
||||to hook up||to hook up
||||pegarse||pegarse
flirt with a girl before gluing but gluing
flirttailu tytön kanssa ennen flirttailua mutta flirttailu flirttailu
接着する前に女の子と浮気するが接着する
имеет такое такой смысл что девушка этого не хочет но ты все равно клеишься
has|||meaning|||||||||still|cling
|||||||||||||te acercas
makes such a sense that the girl does not want it but you still stick
on niin järkevää, että tyttö ei halua sitä, mutta sinä silti yrität iskeä häntä, -
女の子がそれを望まないが、あなたはまだ固執するような意味があります
ты продолжаешь привет как дела пойдем со мной в
|continue||||let's go|||
|sigues|||||||
you keep hi how are you come with me to
sanot jatkuvasti hei, miten menee, tule mukaani...
こんにちは、どうやって私と一緒に来ますか
ресторан давай потанцуем ну давай потанцуем ну ты
||let's dance|||let's dance||
||bailamos|||||
restaurant let's dance well let's dance well you
ravintola tanssitaan tanssitaan tanssitaan tanssitaan tanssitaan tanssitaan tanssitaan sinua
レストランよく踊りましょうよく踊りましょう
чё ну давай потанцуем не надо ко мне клеиться не клейся ко мне не надо ко мне
what|||let's dance||not necessary|||stick||cling||||||
||||||||||acercarte||||||
well let's dance don't glue to me don't stick to me don't need to me
Tule, tanssitaan. Älä yritä iskeä minua. Älä yritä.
さて、踊りましょう、私に接着しないでください私に固執しないでください、私に固執しないでください
клеиться вот это такое не очень тоже формальное слово это очень неформальное
stick|||||||formal||||informal
|||||||formal||||
glue this is not a very formal word, this is very informal
tahmea ei myöskään ole kovin virallinen sana, vaan hyvin epävirallinen.
接着剤これは非常に正式な言葉ではありません、これは非常に非公式です
слово отлично следующее слово у нас подкатывать подкатывать и оно означает
||||||is rolling up|is rolling up||it|means
||||||verbo|acercarse|||
the word is excellent the next word is to roll up and it means
sana on suuri seuraava sana, joka meillä on, on pony up, ja se tarkoittaa, että
その言葉は素晴らしいです、次の言葉は私たちが巻き上げなければなりません、そしてそれは意味します
то же самое что и клеить да например я хочу подкатить к этой девушке окей я
||same thing|||to stick|||||to hit on|to|this|girl||
|||||pegar|||||acercarse a|||||
the same as gluing yes for example i want to roll up to this girl ok i
sama asia kuin iskeä kyllä esimerkiksi haluan iskeä tätä tyttöä ok I
готов я сейчас пойду и я подкачу к ней я хочу к ней подкатить это
||||||will approach|||||||approach|
||||||me acerco|||||||acercarme a|
I'm ready to go now and I'll pump it up to her I want to drive it to her
Olen valmis menemään ja aion mennä ja aion iskeä häntä Haluan iskeä häntä tätä
значит подойти к девушке заговорить с ней познакомиться с ней да узнать ее
|to approach|||to start a conversation|||||||get to know|
||||hablarle||||||||
it means to go up to a girl to talk to her to get to know her and get to know her
se tarkoittaa sitä, että kävelen tytön luokse ja juttelen hänen kanssaan ja tutustun häneen.
номер телефона окей номер телефона Макс нет узнать ее instagram или facebook
||||phone number|||find out||Instagram||Facebook
phone number okay phone number Max no know her instagram or facebook
puhelinnumero okie puhelinnumero max no selvittää hänen instagram tai facebookissa
да и потом по телефону пригласить на свидание конечно по телефону потому что
|||||to invite||on a date|||||
|||||invitar por teléfono||cita|||||
and then by phone to invite on a date of course by phone because
ja sitten puhelimessa kysyä ulos tietenkin puhelimessa, koska
сейчас все свидания происходят все свидания назначаются с помощью телефона
||dates|take place|||are arranged||help of|
||citas|se llevan a cabo|||se asignan|||
now all dates happen all dates are made by phone
kaikki päivämäärät ovat nyt tapahtumassa kaikki päivämäärät sovitaan puhelimitse
да потому что это трудно подойти к девушке и сказать пойдем со мной в кино
||||hard|approach|||||||||movies
|||||acercarse a|||||||||
yes, because it's hard to go up to a girl and say come with me to the cinema
Koska on vaikea mennä tytön luo ja pyytää häntä lähtemään kanssani elokuviin.
гораздо проще спросить ты есть в фейсбуке
much|easier|ask||||on Facebook
mucho||||||
much easier to ask are you on facebook
On paljon helpompi kysyä, jos olet Facebookissa.
да спасибо хорошо пока пока пока и потом уже дома ты сидишь пойдем со мной в кино
|||||||and then||||are sitting|||||
yes thanks good bye bye bye and then already at home you are sitting, come with me to the cinema
Joo kiitos okei hei hei ja sitten istut kotona ja tulet kanssani elokuviin.
вот окей и это следующее слово пригласить на свидание эта фраза пригласить на
||||the next||||date|this|ask out|invite to|
|||||||||||invitar|
okay and this is the next word invite on a date this phrase invite to
tässä on ok ja se on seuraava sana kysyä ulos tämä lause kysyä ulos
свидание например я хочу пригласить тебя на свидание то есть я хочу пригласить
date for example I want to ask you out on a date that is, I want to invite
treffit esim. haluan pyytää sinua ulos i.e. I want to ask you out
тебя в кино в ресторан может быть в зоопарк я не знаю или на крышу дома и я
||||||be||zoo||||||on the roof|||
you to the cinema to a restaurant maybe to the zoo I don't know or to the roof of the house and I
sinut elokuviin ravintolaan, ehkä eläintarhaan, en tiedä, tai talon katolle, ja sitten minä...
хочу провести с тобой время я хочу тебя узнать получше да узнать получше
|to spend|||||||get to know|better|||
|pasar||||||||mejor|||
I want to spend time with you I want to know you better yes to know better
Haluan viettää aikaa kanssasi Haluan tutustua sinuun paremmin
познакомиться поближе с тобой пригласить на свидание
|to get to know better|||||
get to know you better invite you on a date
tutustua sinuun paremmin ja pyytää sinua treffeille.
супер и ещё одна фраза обычно это делают девушки обычно мы
super|||||||do|girls||
super and one more phrase usually girls do it usually we
super ja toinen lause yleensä tytöt yleensä meille
говорим так о девушках и эта фраза строить глазки глаза и уменьшительно
talk about|||about girls||||flirt|with eyes|||with a diminutive suffix
||||||||ojitos|||diminutive
we talk about girls and this phrase is to ogle eyes and diminutive
puhua tytöistä tällä tavalla ja tämä lause silmien pyörittelyä ja vähättelevä
ласкательная форма глазки глазки строить глазки
affectionate|form|eyes||flirt with|
coquettish|||ojitos|construir cariño|
petting form eyes eyes make eyes
eye-eye-eye-eye-rakennuksen pienennysmuoto eye-eye-eye-eye.
означает
means
tarkoittaa
макс не умеет строить глазки чёрт да окей ладно я плохо строю глазки я плохо
||can flirt|||darn|||fine okay|I|badly|build|||
|||||||||||construir|||
Max can't make eyes, damn, okay, okay, I'm bad at making eyes, I'm bad
Max ei saa katsekontaktia. Helvetti, joo, okei. Olen huono ottamaan katsekontaktia. Olen huono ottamaan katsekontaktia.
фильтрую и вообще я живу один
live||||live|
filtrando|||||
I filter and in general I live alone
suodatus ja yleensä asun yksin
окей строить глазки отличная фраза то есть это значит флиртовать с помощью
|||great|||||that means|||
okay ogling is a great phrase, which means flirting with
Okei, ogling on hieno ilmaisu, joten se tarkoittaa flirttailua
глаз флиртовать с помощью глаз и последнее на сегодня фраза это ухаживать
eye|||with||||||||to flirt
|||||||||||coquetear
eye flirt with eyes and the last phrase for today is to look after
silmä flirttailla silmän kanssa ja tämän päivän viimeinen lause on kosiskelu...
ухаживать и это очень формальная фраза ухаживать ухаживать имеет два значения
to court||||formal||to court|to court|||meanings
courting and this is a very formal phrase courting courting has two meanings
woo ja se on hyvin muodollinen ilmaus woo woo woo on kaksi merkitystä.
первое значение если мы говорим ухаживать за девушкой на мы можем
|meaning|if|||take care of|||||
|||||cortejar|||||
the first meaning if we say to look after the girl we can
ensimmäinen merkitys, jos sanomme kosi tyttö voimme
например о пожалуйста садись садись да садись садись садись
|||sit|||sit down||
||||siéntate|||por favor|
for example oh please sit down sit down yes sit down sit down
esim. istukaa alas istukaa alas kyllä istukaa alas istukaa alas.
это ухаживать но также мы говорим ухаживать когда мы хотим сказать что
|to court|||||to court|||||
|cuidar|||||cuidar|||||
it is courting but we also say courting when we want to say that
on kosiskella, mutta sanomme myös kosiskella, kun haluamme sanoa, että
например парень пытается встречаться с девушкой но об этом слове встречаться мы
|guy|tries|is trying to date|||||this|about (with 'об ... слове')||
for example a guy is trying to date a girl but about this word we meet
Esimerkiksi, kaveri yrittää treffeille tyttö, mutta siitä, että sana dating me
поговорим в следующем видео да окей а сейчас послушайте историю
||next|video|||||listen to|
let's talk in the next video yes okay now listen to the story
Jutellaan seuraavassa videossa. Joo, okei. Kuuntele nyt tarina.
чтобы соединить все слова вместе ok я вам ее прочитаю итак
|to connect|||together|||||will read|
|unir|||||||||
to put all the words together ok I'll read it to you so
koota kaikki sanat yhteen ok luen sen sinulle niin
Миша пришёл на вечеринку.
Misha|arrived||to the party
|||fiesta
Misha came to the party.
Misha tuli juhliin.
Там он познакомился с Сашей -симпатичной
||met||with Sasha|with a cute
||conoció a|||pretty
There he met Sasha, a cute
Siellä hän tapasi Sashan, kauniin tytön, -
и привлекательной девушкой. Саша ему очень понравилась. Миша клеился к Саше но
|attractive||Sasha|to him||liked him||was trying to get close (to)||Sasha|
|atractiva||||||Misha|coqueteaba||Sasha|
and an attractive girl. He really liked Sasha. Misha glued to Sasha but
ja viehättävä tyttö. Hän todella piti Sashasta. Misha iski Sashaa, mutta
она его игнорировала. Саша весь вечер строила
||ignored||||was building
||ignoró||||construía
she ignored him. Sasha spent the whole evening building
hän jätti miehen huomiotta. Sasha oli rakentanut koko illan
lei lo ignorava. Sasha ha trascorso l'intera serata a costruire
глазки Косте - футболисту из Москвы. Через час Миша понял что он окончательно запал
|to Kostya|to the football player|||||||||finally|got interested
|Kostya||||||||||definitely|se enamoró
eyes to Kostya - a football player from Moscow. An hour later, Misha realized that he had finally sunk
silmät Kostyalle, moskovalaiselle jalkapalloilijalle. Tunnin kuluttua Misha tajusi, että hän oli vihdoin ihastunut
occhi a Kostya - un calciatore di Mosca. Un'ora dopo, Misha si rese conto che era finalmente affondato
на сашу он решил еще раз подкатить к ней но она уже ушла с вечеринки. Всю неделю
|to Sasha||decided|again|again|to try to hit on||her||||left||from the party|the whole|week
||||||acercarse a||||||||||
for sasha, he decided to drive up to her again, but she had already left the party. Whole week
Sashaa, hän päätti yrittää vielä kerran lähestyä tätä, mutta tämä oli jo poistunut juhlista. Koko viikon ajan.
Миша думал только о Саше боже какая она красивая какая она привлекательная я
|thought||||||||||attractive|
Misha thought only about Sasha, God, how beautiful she is, how attractive I am
Misha ajatteli vain Sashaa. Luoja, miten kaunis ja viehättävä hän onkaan.
люблю её. Миша влюбился в Сашу он пригласил ее на свидание в ресторан и
|||fell in love||||invited|||a date|||
love her. Misha fell in love with Sasha, he invited her on a date to a restaurant and
rakastan häntä. Misha rakastui Sashaan, hän pyysi häntä ravintolaan ja
Саша согласилась. Весь вечер Миша флиртовал с Сашей и она была
|agreed||||flirted|||||there
Sasha agreed. The whole evening Misha flirted with Sasha and she was
Sasha oli samaa mieltä. Koko illan Misha flirttaili Sashan kanssa, ja tämä oli...
счастлива. Следующие два месяца Миша ухаживал за Сашей и хотел жениться на
was happy|next||months||was taking care of||||wanted to|to marry|
|||||cortejó|||||casarse|
happy. For the next two months, Misha courted Sasha and wanted to marry
onnellinen. Seuraavat kaksi kuukautta Misha kosiskeli Sashaa ja halusi naimisiin.
ней но об этом мы поговорим в следующий раз друзья если вы хотите попрактиковать
|||||||next time|||||want to|to practice
her but we'll talk about that next time friends if you want to practice
Mutta puhumme siitä seuraavalla kerralla, ystävät, jos haluatte harjoitella...
эти слова если вы хотите больше практики то я сделал для вас специальное аудио
||||||practice|||made|||a special|audio
these words if you want more practice I made a special audio for you
nämä sanat, jos haluat lisää harjoitusta, olen tehnyt sinulle erityisen äänitteen.
для практики этих слов поэтому ссылку вы увидите внизу
|for practice||||the link||will see|below
to practice these words so you will see the link below
harjoitella näitä sanoja, joten näet alla olevan linkin.
идите практикуйтесь и напишите мне в комментариях умеете ли вы флиртовать
go|practice||write to me||||if you know how to|||
go practice and write me in the comments if you know how to flirt
Mene harjoittelemaan ja kerro minulle kommenteissa, jos osaat flirttailla.
умеете ли вы строить глазки и куда вы ходите на свидание куда в кино в зоопарк
||||||||go out||date|||||
do you know how to make eyes and where do you go on a date where to the cinema to the zoo
Pystytkö ottamaan katsekontaktia ja minne menet treffeille, minne elokuviin, minne eläintarhaan?
あなたは目を作る方法を知っていますか、そしてあなたは映画館から動物園へのデートにどこに行きますか
на крышу может быть может быть вы путешествуете вместе вот классное
|roof||||||are traveling|||
to the roof maybe you are traveling together that's cool
katolla ehkä matkustatte yhdessä tässä on siisti
屋根まで一緒に旅行しているのかもしれません
свидание поехали путешествовать а отлично друзья всего доброго увидимся в
on a date||travel|||||goodbye|see you|
date went to travel and great friends all the best see you at
treffit menevät matkalle ah hyviä ystäviä kaikkea hyvää nähdään vuonna
следующий раз пока пока
next time bye bye
次回はさようなら
