75 75 75 75 75 75

75\\. Однажды мы с мужем поехали в отпуск в город Санкт-Петербург. Eines Tages fuhren mein Mann und ich in die Stadt St. Petersburg in den Urlaub. Once my husband and I went on vacation to the city of St. Petersburg. Un jour, mon mari et moi sommes partis en vacances à Saint-Pétersbourg. Там посещали разные музеи и исторические места. |visited||||historical| |besucht||||| |visited||museums||| Dort wurden verschiedene Museen und historische Stätten besucht. Various museums and historical sites were visited there. Nous avons visité différents musées et sites historiques. Поехали в Петергоф — это пригород Петербурга, там находится большой прекрасный парк. Let's go||Petersbourg||suburb|de Saint-Pétersbourg||se trouve||| ||to Peterhof||suburb|||||| Wir sind nach Peterhof gefahren - das ist ein Vorort von St. Petersburg, und dort gibt es einen großen schönen Park. Let's go to Peterhof - this is a suburb of St. Petersburg, there is a large beautiful park. Nous sommes allés à Peterhof - c'est la banlieue de Saint-Pétersbourg, où se trouve un grand et magnifique parc. Мы гуляли по этому парку, и вдруг к нам подбежала белка! ||||parc|||||a couru|écureuil ||||park|||||ran up|squirrel Wir spazierten durch diesen Park und plötzlich kam ein Eichhörnchen auf uns zugelaufen! We were walking in this park, and suddenly a squirrel ran up to us! Nous nous promenions dans ce parc, et tout à coup, un écureuil a couru vers nous ! Маленькая, рыжая, с пушистым хвостиком. |rouge||duvet|tail |rote|||Schwänzchen |ginger||fluffy|tail Eine kleine, rothaarige Frau mit einem flauschigen Schwanz. Small, red, with a fluffy tail. Белка немножко посмотрела на нас и вдруг забралась ко мне на плечо! |un peu|a regardé|||||climbed|||| |||||||climbed||||shoulder Das Eichhörnchen schaute uns eine Weile an und kletterte dann plötzlich auf meine Schulter! The squirrel looked at us a little and suddenly climbed onto my shoulder! L'écureuil a un peu regardé vers nous et soudain a grimpé sur mon épaule ! Она была совсем лёгкая, но лапки у неё были цепкие. |||légère||pattes||||agrippantes |||leicht||Pfoten||||greifbar |||lightweight||paws||||clinging Sie war ziemlich leicht, aber ihre Pfoten waren zäh. She was very light, but her paws were tenacious. Elle était très légère, mais ses pattes étaient adhérentes. У нас был с собой фотоаппарат, и Илья успел сделать снимок. ||||||||||Foto ||||||||managed to||shot Wir hatten unsere Kamera dabei, und Ilja gelang es, ein Foto zu machen. We had a camera with us, and Ilya managed to take a picture. Nous avions un appareil photo avec nous, et Ilia a réussi à prendre une photo. Очень хорошая фотография получилась! |||ist gelungen Das ist ein sehr schönes Foto! A very good photo! А потом мы узнали, что белки в этом парке ручные, они не боятся людей, и их можно кормить с ладони. |||||||||zahm|||||||||| |||||squirrels||||tame|||are afraid|||||feed||palm of the hand Und dann erfuhren wir, dass die Eichhörnchen in diesem Park zahm sind, sie haben keine Angst vor Menschen und man kann sie aus der Hand füttern. And then we learned that the squirrels in this park are tame, they are not afraid of people, and they can be fed from the palm of your hand.