03. WHEN? - Когда?
when|when
QUANDO|
03. WANN? - Wann?
03.WHEN? - When?
03. ¿CUÁNDO? - ¿Cuándo?
03. QUAND ? - Quand ?
03. QUANDO? Quando?
03.いつ?
03. 언제? 언제?
03. WANNEER?
03. KIEDY? - Kiedy?
03. QUANDO? - Quando?
03.NE ZAMAN? - Ne zaman?
03.什么时候? - 什么时候?
03. 什麼時候? - 什麼時候?
1.
Когда ты начал изучать испанский(язык)?
when||started|study|Spanish|
1\. Wann hast du angefangen Spanisch zu lernen?
When did you start learning Spanish?
1. ¿cuándo empezó a aprender español(lengua)?
1\. Quand avez-vous commencé à apprendre l'espagnol (langue)?
1\. Quando hai iniziato a imparare lo spagnolo (lingua)?
1. Quando é que começaste a aprender espanhol (língua)?
1\. İspanyolca(dil) öğrenmeye ne zaman başladınız?
1\. 你什么时候开始学习西班牙语的?
- Я начал изучать испанский несколько недель назад.
|started||Spanish language|a few|weeks|ago
- Ich habe vor ein paar Wochen angefangen, Spanisch zu lernen.
- I started to learn Spanish a few weeks ago.
- Empecé a aprender español hace unas semanas.
- J'ai commencé à apprendre l'espagnol il y a quelques semaines.
- Comecei a aprender espanhol há algumas semanas.
- Birkaç hafta önce İspanyolca öğrenmeye başladım.
- 我几周前开始学习西班牙语。
- Я изучал испанский, когда я был ребенком; но это было только три месяца.
||||||||||||mois
|was studying|||||a child||||only||months
|ho studiato|||||da bambino||||||mesi
||||||niño||||||
- Ich habe als Kind Spanisch gelernt; aber es war erst drei Monate alt.
- I studied Spanish when I was a child; but it was only for three months.
- Aprendí español de niño, pero sólo durante tres meses.
- Opiskelin espanjaa lapsena; mutta se oli vain kolme kuukautta.
- J'ai étudié l'espagnol quand j'étais enfant; mais il n'avait que trois mois.
- Estudei espanhol quando criança; mas isso foi apenas três meses.
- Çocukken İspanyolca çalıştım; ama bu sadece üç ay oldu.
- 我小时候学过西班牙语;但那只是三个月。
2.
Когда ты ездил в Англию?
||||Angleterre
||went||to England
2\. Wann bist du nach England gegangen?
2. When did you travel to England?
2. ¿Cuándo fue a Inglaterra?
2\. Milloin matkustit Englantiin?
2\. Quand êtes-vous allé en Angleterre?
2. Quando é que foi para Inglaterra?
2\. İngiltere'ye ne zaman gittiniz?
2\. 你什么时候去英国的?
- Я ездил в Англию в прошлом сентябре.
|||en Angleterre|||
|went||England||last|in September
- Ich bin letzten September nach England gegangen.
- I went to England last September.
- Fui a Inglaterra el pasado septiembre.
- Kävin Englannissa viime syyskuussa.
- Je suis allé en Angleterre en septembre dernier.
- Fui a Inglaterra em Setembro passado.
- Geçen Eylül'de İngiltere'ye gittim.
- 我去年九月去了英国。
- Я никогда не был в Англии.
|||||en Angleterre
|never||||in England
|||||Inghilterra
- Ich war noch nie in England.
- I have never been to England.
- Nunca he estado en Inglaterra.
- En ole koskaan käynyt Englannissa.
- Je ne suis jamais allé en Angleterre.
- İngiltere'ye hiç gitmedim.
- 我从未去过英国。
3.
Когда ты поедешь в Испанию?
||iras||
||will go||to Spain
||vai||Spagna
||irás||
3\. Wann gehst du nach Spanien?
3. When are you going to Spain?
3. ¿Cuándo viaja a España?
3\. Quand iras-tu en Espagne ?
3\. Quando andrai in Spagna?
3\. İspanya'ya ne zaman gideceksiniz?
3.你什么时候去西班牙?
- Я еще не уверен.
|||am sure
- Ich bin noch nicht sicher.
- I'm not sure yet.
- Aún no estoy seguro.
- En ole vielä varma.
- Je ne suis pas encore sûr.
- Henüz emin değilim.
- 我不肯定。
- Будет видно.
Sera visible.|On verra.
visible|visible
|will be видно
|se verá
- Es wird gesehen.
- We'll see.
- Ya veremos.
– Se nähdään.
- On le verra.
- Si vedrà.
- Veremos.
- Görülecek.
- 会被看到的。
- Возможно, я поеду туда в будущем году.
||irai||||
maybe||will go|there||next|
- Vielleicht gehe ich nächstes Jahr dorthin.
- Perhaps I will go there next year.
- Probablemente vaya el año que viene.
Ehkä menen sinne ensi vuonna.
- J'irai peut-être là-bas l'année prochaine.
- Forse ci andrò l'anno prossimo.
Belki seneye oraya giderim.
也许明年我会去那里。
4.
Когда ты обычно встаёшь?
|||te lèves
||usually|get up
|||get up
|||te levantas
4\. Wann stehst du normalerweise auf?
4. When do you usually get up?
4. ¿a qué hora suele levantarse?
4\. Quand vous levez-vous habituellement?
4\. Genellikle ne zaman kalkarsınız?
4、你一般什么时候起床?
- Обычно я встаю в 9 (часов) утра.
||get up|||
- I usually get up at 9 (o'clock) in the morning.
- Suelo levantarme a las 9 de la mañana.
- Je me lève généralement à 9 heures du matin.
- Genellikle sabah 9'da (saat) kalkarım.
- 通常我早上 9 点起床。
- Я встаю, когда я хочу.
|get up|||
- I get up when I want.
- Me levanto cuando quiero.
- Nousen ylös, kun haluan.
- Je me lève quand je veux.
- İstediğim zaman kalkarım.
- 我想什么时候起床。
- Я встаю рано утром, потому что мне надо идти на работу
|get up|early|in the morning||that|I have to|have to|go||to work
- Ich stehe früh morgens auf, weil ich zur Arbeit gehen muss
- I get up early in the morning because I have to go to work
- Herään aikaisin aamulla, koska minun on mentävä töihin.
- Je me lève tôt le matin car je dois aller travailler
- Sabah erken kalkıyorum çünkü işe gitmem gerekiyor.
- 我早上起得很早,因为我必须去上班。
5.
Когда у тебя будет(свободное) время ?
when||||free time|
|||será||
5\. Wann hast du (freie) Zeit?
When will you have (free) time?
5. ¿cuándo tendrá tiempo (libre)?
5\. Milloin sinulla on (vapaata) aikaa?
5\. Quand aurez-vous du temps (libre)?
5\. Ne zaman (boş) zamanınız olacak?
5\. 你什么时候有(空闲)时间?
- Я дам тебе знать(об этом).
I|will let (you know)||let know|about|about (with 'об')
|daré||||
- Ich werde es dich wissen lassen.
"I'll let you know (about this)."
- Le informaré al respecto.
- Je vous ferai savoir (à ce sujet).
- Ti farò sapere (a riguardo).
- Eu vou deixar você saber (sobre isso).
- Sana haber vereceğim (bu konuda).
- 我会让你知道(关于它)。
- У меня есть (свободное) время только в выходные
|||||||on weekends
- I have (free) time only on weekends
- Sólo tengo tiempo (libre) el fin de semana
- Minulla on (vapaata) aikaa vain viikonloppuisin
- Je n'ai que du temps (gratuit) le week-end
- Sadece hafta sonları (boş) zamanım var
- 我只有周末有(空闲)时间
6.
Когда ты родился?
||were born
||naciste
6\. Wann wurden Sie geboren?
When were you born?
6. ¿Cuándo nació?
6\. Quand êtes-vous né?
6\. Ne zaman doğdunuz?
6、你什么时候出生的?
- Я родился 25-го сентября 1981-го (года).
||septembre 1981|||
||-го|in|year|
||del|||
- I was born on the 25th of September 1981 (year).
- Nací el 25 de septiembre de 1981 (año).
- Je suis né le 25 septembre 1981 (année).
- 25 Eylül 1981'de doğdum.
- 我出生于 1981 年 9 月 25 日。
- Я родился в 1981-ом (году).
|||en 1981|
|was born||in (with numerals indicating years)|
|||-ом|
- I was born in 1981 (year).
- Nací en 1981 (año).
- Je suis né en 1981 (année).
- 1981'de doğdum.
- 我出生于1981年。