53. ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО МЕНТАЛИТЕТА 53. EIGENTÜMLICHKEITEN DER RUSSISCHEN MENTALITÄT 53. PECULIARITIES OF THE RUSSIAN MENTALITY 53. PARTICULARITÉS DE LA MENTALITÉ RUSSE

ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО МЕНТАЛИТЕТА FEATURES OF THE RUSSIAN MENTALITY PARTICULARITÉS DE LA MENTALITÉ RUSSE

Русские — это суперэтнос, то есть это интеграл, а не простая сумма. ||суперетнос|||||||| Russians are a superethnos, that is, it is an integral, not a simple sum. Les Russes sont une super-ethnie, c'est-à-dire une intégrale et non une simple somme. В русский этнос интегрированы огромное количество народов, причем большей частью по собственной воле, а не по принуждению (тут вопрос немного спорный, но если зреть в корень, то получится, что практически все малые народы были присоединены с согласия и по просьбе оных). ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||њих самих A huge number of peoples have been integrated into the Russian ethnos, and mostly of their own free will, and not by compulsion (here the question is a bit controversial, but if you mature deeply, it turns out that almost all small peoples were annexed with the consent and at the request of them). L'ethnie russe a intégré un très grand nombre de peuples, et la plupart d'entre eux par leur propre volonté, et non par la contrainte (la question est ici quelque peu controversée, mais si l'on examine les racines, il s'avère que presque tous les petits peuples ont été rejoints avec leur consentement et à leur demande).

Русские — это, прежде всего, особый менталитет, менталитет союза разных народов с разным вероисповеданием вокруг сильного центра. ||||||||||||вероисповеданием - вероисповести||| Russians are, first of all, a special mentality, the mentality of a union of different peoples with different religions around a strong center. Les Russes sont avant tout une mentalité particulière, la mentalité d'une union de peuples différents avec des croyances différentes autour d'un centre fort. Подобное явление во всем мире называется империей. A similar phenomenon all over the world is called an empire. Un tel phénomène est appelé empire dans le monde entier. Существует закон "сильного центра" — чем он сильнее, тем больше втягивает в свою "орбиту" другие этносы. |||||||||увлачи у своју||||| There is a law of a "strong center" - the stronger it is, the more it draws other ethnic groups into its "orbit". Il y a la loi du "centre fort" : plus il est fort, plus il attire les autres groupes ethniques dans son "orbite".

Россию можно сравнить с мощным дубом, корни которого скрыты от глаз под толстым слоем истории. ||||moćnim|||||||||| Russia can be compared to a powerful oak, whose roots are hidden from view under a thick layer of history. La Russie peut être comparée à un puissant chêne dont les racines sont cachées sous une épaisse couche d'histoire. Основу русского народа составили (об этом спорят ученые и историки до сих пор) славяне, балты, финно-угорские народы и тюрки. The basis of the Russian people (scientists and historians still argue about this) were Slavs, Balts, Finno-Ugric peoples and Turks. А если конкретизировать, то этих народов наберется несколько десятков. ||||||ће бити|| And if to concretize, then there are several dozen of these peoples. И после этого вас удивляет интернационализм русских? And after that you are surprised by the internationalism of the Russians? Так ведь это качество заложено в глубокой древности нашими предками. ||||уграђено||||| So after all, this quality was laid down in ancient times by our ancestors. Повторюсь, это наша основа. Again, this is our foundation. На том Россия стояла и стоять будет! Russia has stood and will stand on that!

Лояльное и терпимое отношение к другим народам — это уникальная особенность русского этноса. A loyal and tolerant attitude towards other peoples is a unique feature of the Russian ethnos. Как суперэтноса. As a super ethnos. Такое доброе отношение к присоединенным народам больше не встречается нигде в мире. Such a kind attitude towards the annexed peoples is not found anywhere else in the world. Доказательства? Proof? Пожалуйста. Молим вас. Please.

Британская империя British empire

Экспансию британцев можно сравнить с геноцидом местного населения на оккупированных территориях. The expansion of the British can be compared to the genocide of the local population in the occupied territories. По вине этой империи во всем мире погибло порядка 150 миллионов человек (гигантская цифра). Through the fault of this empire, about 150 million people died all over the world (a gigantic figure). Только в одной Индии были истреблены или умерли с голоду (из-за бесчеловечной политики британцев) и только за короткий период с 1875 по 1900 год 26 миллионов человек. ||||||||||||нечовечне|||||||||||| India alone was exterminated or starved to death (due to the inhuman policies of the British), and in just a short period from 1875 to 1900, 26 million people. Это только за 25 лет! This is only 25 years old! Умирали с голоду и до и после этой даты миллионами. Starved to death before and after that date by the millions.

Между прочим, именно Британская империя впервые в мире ввела концентрационные лагеря. Incidentally, it was the British Empire that introduced concentration camps for the first time in the world.

Германская империя German empire

Или, по другому, - "Третий рейх". Or, in other words, the "Third Reich". Фашистская тоталитарная машина всего лишь за 12 лет существования (с 1933 по 1945) "успела" отправить в мир иной более 50 миллионов человек, из которых 11 млн замучены и сожжены в концентрационных лагерях. ||||само|||||||||||||||||мучени и убијени||спаљени||| In just 12 years of its existence (from 1933 to 1945), the fascist totalitarian machine "managed" to send more than 50 million people to another world, of which 11 million were tortured and burned in concentration camps. А победил их и спас остальной мир от этой чумы именно русский народ (советский). |||||||||куге|||| And it was the Russian people (Soviet) who defeated them and saved the rest of the world from this plague.

США USA

Одних только индейцев за 2 века было истреблено свыше 10 миллионов человек, а индейская резервация - это вообще позор, унижение достоинства целого народа и его планомерное истребление. |||||||||||||||срамота|||||||систематско| Over 10 million people were exterminated by Indians alone in 2 centuries, and the Indian reservation is generally a shame, humiliation of the dignity of an entire people and its systematic extermination. А чернокожие рабы на американских плантациях погибали десятками миллионов. |црни робови||||плантажама||| And black slaves on American plantations died in the tens of millions. Уже в 20 веке были уничтожены более 4 млн вьетнамцев, а американское вмешательство в дела Ирака, Афганистана, Ливана, Югославии тоже из того же разряда. Already in the 20th century, more than 4 million Vietnamese were killed, and American intervention in the affairs of Iraq, Afghanistan, Lebanon, Yugoslavia is also from the same category. Кроме того, они первыми в мире сбросили атомную бомбу на мирные японские города, в результате чего погибло более полумиллиона мирных жителей. In addition, they were the first in the world to drop an atomic bomb on peaceful Japanese cities, as a result of which more than half a million civilians died.

И как после этого просвещенные британцы, немцы и американцы могут говорить о равенстве народов, гуманизме и человеколюбии? ||||||||||||једнакост|||| And how, after that, the enlightened British, Germans and Americans can talk about the equality of peoples, humanism and philanthropy?

Другое дело - Российская империя и русские как титульная нация. |||||||титуларна нација| Another thing is the Russian Empire and the Russians as the titular nation. Несмотря на то, что у России гигантская территория (самая большая в мире) и огромное количество народов, населяющих ее (более 190 народов), она никогда не устраивала целенаправленный геноцид присоединенных народов. ||||||||||||||||||||||||намерни||| Despite the fact that Russia has a gigantic territory (the largest in the world) and a huge number of peoples inhabiting it (more than 190 peoples), it has never satisfied with the purposeful genocide of the annexed peoples.

Более того, на всех исконных землях малых народов сразу же начинались действия по их благоустройству — строились дороги, заводы, фабрики, доступное жилье, школы и тд. ||||првобитних||||||||||уређењу||||||||| Moreover, on all the ancestral lands of small peoples, actions to improve them immediately began - roads, factories, factories, affordable housing, schools, etc. were built. Никогда не ущемлялись права малого народа и тем более не подвергалось унижению его человеческое достоинство. ||нису кршена|||||||||||| The rights of a small people have never been infringed upon, and even less their human dignity has been humiliated.

Даже сейчас любой якут, аварец или калмык может свободно разговаривать на своем языке, придерживаться своего вероисповедания и ему ничего за это не будет. Even now, any Yakut, Avar or Kalmyk can freely speak their language, adhere to their religion, and they will not get anything for it. В отличие от той же Турции, где все обязаны разговаривать только на турецком, или же Китая, который, как пишут, всячески ущемляет права уйгуров, тибетцев и монголов, пытаясь максимально китаизировать их. |||||||||||||||||||на све начине|угрожава||||||||| In contrast to the same Turkey, where everyone is obliged to speak only Turkish, or China, which, as they write, infringes upon the rights of the Uighurs, Tibetans and Mongols in every possible way, trying to Sinicize them as much as possible.

При организации СССР в Конституции страны было прописано самоопределение союзных республик в случае надобности и желания. |||||||||||||потребе|| When the USSR was organized, the constitution of the country prescribed self-determination of the union republics in case of need and desire. И при развале страны все 15 республик без всяких препонов и юридических казуистик (тем более военных вмешательств) получили право организовать собственное государство. ||||||||препрека|||правних казуистика||||||||| And with the collapse of the country, all 15 republics, without any obstacles and legal casuistry (especially military interventions), received the right to organize their own state. Вот где демократия и уважительное отношение ко всем народам. ||||поштовање|||| This is where democracy and respect for all peoples are.

Такое невозможно представить, например, в США (вот Техас хотел отделиться, но ведь не дали). This is impossible to imagine, for example, in the United States (Texas wanted to secede, but they didn’t give it). Или Бавария давно хочет отделиться от Германии или Каталония уже много десятков лет пытается стать самостоятельной от Испании, но ведь не дождутся. Either Bavaria has long wanted to secede from Germany or Catalonia has been trying to become independent from Spain for many decades, but they will not wait. Почему? Why? Да потому что интернационализм и демократия у них только на словах, а на деле полный пшик. |||||||||||||||празна прича Yes, because they have internationalism and democracy only in words, but in deeds, a complete zilch. А еще говорят, что в России тоталитаризм и ущемление прав человека. ||||||||ограничење|| They also say that there is totalitarianism and infringement of human rights in Russia.

Профессор ЛГУ и создатель теории пассионарности Лев Гумилев в свое время говорил, что русские относились к окрестным народам как к равным, утвердив принцип не истребления соседей, а дружбу народов. (подготовлено и записано Евгением40, 2021) |||||пасионарности|||||||||||окружење|||||||||||||||| Lev Gumilyov, a professor at Leningrad State University and the creator of the theory of passionarity, once said that Russians treated the neighboring peoples as equals, affirming the principle of not extermination of neighbors, but friendship of peoples. (prepared and written by Evgeniy40, 2021)