240. Специалистам надо верить
240\. Experts must be trusted
240\. Ci si deve fidare degli esperti
240\. 专家必须值得信赖
240\\\\\\\\\\\\\\\\.
СПЕЦИАЛИСТАМ НАДО ВЕРИТЬ
SPECIALISTS SHOULD BELIEVE
- Специалисты говорят, что наш народ стал жить лучше, – сказал один студент другому.
“Experts say that our people have begun to live better,” said one student to another.
- Gli specialisti dicono che la nostra gente ha cominciato a vivere meglio, - disse uno studente all'altro.
- А люди утверждают, что ничего не ощущают,- ответил второй студент
“And people say they don’t feel anything,” the second student replied.
"Ma la gente dice di non sentire niente", rispose il secondo studente.
“但是人们说他们没有任何感觉,”第二个学生回答道。
- Так они же не специалисты!..- успокоил его первый студент.
- So they are not specialists! .. - the first student reassured him.
- Quindi non sono specialisti! .. - lo rassicurò il primo studente.