Easy Russian Story | Talking about hobbies | Level A1 | TPRS Russian | Comprehensible Input easy||Story|talking||hobbies|A1|A1||Russian|comprehensible|Easy Russian Story ||Verhaal|Praten|over||||TPRS|||Invoer ||Berättelse||||||||| Fácil||||||||||| ||Historie|snakke|||||TPRS-metoden|||Innhold Einfache russische Geschichte | Über Hobbys sprechen | Niveau A1 | TPRS Russisch | Verständlicher Input Easy Russian Story | Talking about hobbies | Level A1 | TPRS Russian | Comprehensible Input Cuento Ruso Fácil | Hablando de aficiones | Nivel A1 | TPRS Ruso | Comprehensible Input Histoire facile en russe | Parler de ses hobbies | Niveau A1 | TPRS russe | Comprehensible Input Storia russa facile | Parlare di hobby | Livello A1 | Russo TPRS | Input comprensibile やさしいロシア語のお話｜趣味の話｜レベルA1｜TPRSロシア語｜わかりやすいインプット 쉬운 러시아어 이야기 | 취미에 대해 말하기 | 레벨 A1 | TPRS 러시아어 | 이해할 수 있는 입력 Eenvoudig Russisch verhaal | Praten over hobby's | Niveau A1 | TPRS Russisch | Begrijpelijke input Łatwe rosyjskie opowiadanie | Rozmowa o hobby | Poziom A1 | TPRS Rosyjski | Zrozumiałe wprowadzenie História russa fácil | Falar sobre passatempos | Nível A1 | TPRS russo | Input compreensível Easy Russian Story | Talking about hobbies | Level A1 | TPRS Russian | Comprehensible Input Enkel rysk berättelse | Pratar om hobbies | Nivå A1 | TPRS ryska | Förståelig input Kolay Rusça Hikaye | Hobiler hakkında konuşma | Seviye A1 | TPRS Rusça | Anlaşılır Girdi 简单的俄语故事 |谈爱好 | A1级| TPRS 英语 |可理解的输入 簡單的俄羅斯故事|談興趣嗜好 | A1級| TPRS 俄語 |綜合投入

Это моё любимое кафе. it|my|favorite|cafe ||favorite| ||ulubione| ||favoritt| Das ist mein Lieblingscafé. This is my favorite cafe. Este é o meu café favorito.

Ты любишь гулять? ||aimer se promener you|like|to walk Gehen Sie gerne spazieren? Do you like to walk? Você gosta de caminhar?

Да, я люблю гулять. ||love|to take a walk Ja, ich gehe gerne zu Fuß. Yes, I like to walk. Sim, eu amo caminhar.

Умничать. Faire le malin. to show off Slim doen å være smart Klug daherreden. Mądrzyć się. Seien Sie clever. To be a smartass! Soyez intelligent. Seja esperto.

Грубиян. Grossier personnage. rude Ruw persoon Chamski człowiek. bølle Unhöflich. Rude. Grossier. Rude.

Что ты любишь танцевать хип-хоп? ||like|to dance|hip|hip ||||hip|hip-hop ||||hip-hop|hip-hop ||||hip|hip-hop Was tanzt du gerne Hip-Hop? What? You like to dance hip hop? O que você gosta de dançar hip-hop?

Привет! Hallo! Hey!

Добро пожаловать назад на мой канал «По-русски из далека». |Bienvenue|de retour||||||| welcome|welcome|back|||channel||||from far |||||||||van ver |witajcie||||||||z daleka |velkommen||||||||langt borte Willkommen zurück zu meinem Kanal "Russisch aus der Ferne". Welcome back to my channel "In Russian From Afar". Bienvenue à nouveau sur ma chaîne "En russe de loin". Bem-vindo de volta ao meu canal "Em russo de longe".

И меня зовут Сергей, and|||my name is Sergey And my name is Sergey, E meu nome é Sergey

сегодня мы продолжаем историю о Васи ||nous continuons|histoire||de Vassia ||continue|||Vasi |||||Vasya ||kontynuujemy||| |||||Vasya heute setzen wir die Geschichte von Vasi fort today we continue the story of Vasya aujourd'hui, nous continuons l'histoire de Vasya vandaag gaan we verder met het verhaal over Vasya hoje continuamos a história sobre Vasya

и его приключениях в Москве. ||aventures|| |his|adventures|| ||avonturen|| ||eventyr|| ||Abenteuern|| ||przygodach|| und seinen Abenteuern in Moskau. and his adventures in Moscow. e suas aventuras em Moscou.

Как вы помните, в прошлый раз, ||Comme vous vous souvenez||la dernière fois| ||as you remember||last|last time ||herinneren jullie zich||vorige keer| ||husker||| Sie erinnern sich vielleicht an das letzte Mal, As you remember, last time, Kuten ehkä muistatte viime kerrasta, Weet je nog de vorige keer? Você se lembra da última vez

в прошлый раз, Вася и Зайка пошли в кафе разговаривать, ||||||sont allés||| |last||Vasya||Zayka|went|||to talk |||||Bunny|||| |poprzednim|||||||| |||Vasya||Zajka|||| Beim letzten Mal gingen Vasya und Bunny ins Café, um sich zu unterhalten, last time, Vasya and Zayka went to a cafe to talk, de vorige keer gingen Vasya en Zaika naar een café om te praten, última vez, Vasya e Zaika foram a um café para conversar,

разговаривать, to talk zu sprechen, talk, spreken, falar,

и сейчас они сидят в кафе. |now||are sitting|| |||zitten|| i||||| |||sitter|| und jetzt sitzen sie in einem Café. and now they are sitting in a cafe. en nu zitten ze in een café. e agora eles estão sentados em um café.

Они разговаривают, |Ils parlent |are talking |snakker Sie reden miteinander, They are talking, Eles estão a falar,

и мы посмотрим, о чём же они разговаривают. ||will see||what|then||are talking und wir werden sehen, worüber sie reden. and we'll see what they are talking about. ja katsotaan, mistä he puhuvat. et nous verrons de quoi ils parlent. e veremos o que eles estão falando.

Вы готовы? Поехали! |prêts| |ready|let's go ||La oss dra Sind Sie bereit? Gehen! You are ready? Go! Je bent klaar? Gaan! Estão prontos? Vamos lá!

- Здесь очень хорошо. ||Très bien ici. here|| - Es ist sehr gut hier. - It's very good here. - Het is hier heel goed. - É muito bom aqui.

- Да, это моё любимое кафе. ||my|favorite| - Yes, this is my favorite cafe. - Sim, é o meu café preferido.

- А, что ты обычно здесь покупаешь? |||d'habitude|| |||usually|here|buy |||||kopen |||||kupujesz |||||kjøper - Oh, was kaufen Sie hier normalerweise? - What do you usually buy here? - Wat koop je hier meestal? - O que é que costuma comprar aqui?

- А, я обычно покупаю здесь кофе. ||usually|buy|here| |||koop|| - Ah, ich kaufe meinen Kaffee normalerweise hier. - Ah, I usually buy coffee here. - Ah, ik koop hier meestal koffie. - Ah, costumo comprar o meu café aqui.

- Какой кофе? what| - Welche Art von Kaffee? - What coffee?

- Не знаю, просто кофе. ||just| - Ich weiß nicht, nur Kaffee. - I don't know, just coffee. - Não sei, só café.

- Хм, я вот люблю latte. hmm||well||latte Hmm||||latte ||||latte ||||latte - Hmm, ich liebe Latte. - Hmm, I love latte. - Hmm, ik hou van latte. - Hmm, eu gosto de café com leite.

- Latte? Latte - Latte? - Latte?

- Да! - Ja! (Lacht) - Yes!

- Ну ладно, давай попьем latte. Нам 2 latte, пожалуйста. |||buvons|||| well|okay|let's|let's have||||please |||laten we drinken|||| |No dobrze||napijmy się|||| |||drikker|||| - Okay, trinken wir einen Latte. Wir haben 2 Latte bitte. - Okay, let's have a latte. We have 2 lattes, please. - Oké, laten we een latte nemen. We hebben 2 latte alstublieft. - Muito bem, vamos tomar um café com leite. Queremos dois cafés com leite, por favor.

- Только у меня много времени нет, с тобой разговаривать. only|||a lot|time|||with you|to talk „Aber ich habe nicht viel Zeit, um mit dir zu reden. - Only I don't have much time to talk to you. - Minulla ei vain ole paljon aikaa puhua kanssasi. - 君と話す時間があまりないんだ。 'Maar ik heb niet veel tijd om met je te praten. - Só que não tenho muito tempo para falar contigo.

- Почему? why - Warum? - Why?

- Ну, у меня поезд назад домой, |||train|en arrière| well|||train|back| |||trein|| |||tog|| - Nun, ich habe einen Zug nach Hause, - Well, I have a train back home - Minulla on juna kotiin, - Eh bien, j'ai un train pour rentrer chez moi, - Nou, ik heb een trein naar huis, - Bem, eu tenho um comboio de volta para casa,

в Санкт-Петербург, в четыре часа. ||to St. Petersburg||four|at four o'clock |Sint|Sint-Petersburg||| nach St. Petersburg, vier Uhr. to St. Petersburg at four o'clock. Pietariin kello neljä. naar St. Petersburg, om vier uur. para São Petersburgo, às quatro horas.

- Ааа, в четыре часа. ||at four|at (with time expression 'в четыре') Aha||| - Ah, vier Uhr. - Ahh, four o'clock. - Ahh, quatro horas.

Ну, это нормально, сейчас только 11 часов утра, ||||seulement|| ||fine|only|only||in the morning Das ist normal, es ist erst 11:00 Uhr morgens, Well, that's okay, it's only 11 o'clock in the morning, No, ei se mitään, kello on vasta 11 aamulla, Nou, dat is normaal, het is pas 11:00 in de ochtend, Bem, não faz mal, são só 11 da manhã,

и мне тоже надо будет потом. |||dois||plus tard |||will have to|will|later Und ich werde es später auch brauchen. and I'll have something later too. ja minun on tehtävä sama sen jälkeen. Et j'en aurai besoin plus tard. 私も後で同じことをしなければならない。 en ik zal later hetzelfde moeten doen. e eu terei de fazer o mesmo depois.

- А куда тебе? |Où ça| |where| - Wohin gehst du? - Where are you going? - ¿Y adónde vas? - Minne haluat mennä? - Para onde quer ir?

- А у меня тренировка, по каратэ, в два часа. |||entraînement||||| |||a training||for karate|||at (with 'в два ...') |||training||karate||| |||trening||karate||| |||trening||karate||| - Und ich habe Karate-Training um zwei Uhr. - I have training, in karate, at two o'clock. - Tengo un entrenamiento de karate a las dos. - E tenho treino, karaté, às duas horas.

- Интересно, ты любишь каратэ? ||like|karate - Ich frage mich, ob du Karate magst. - How interesting. Do you like karate? - ¿Te gusta el karate? - Gostava de saber se gostas de karaté.

- Да, я люблю каратэ. - Ja, ich liebe Karate. - Yes, I love karate. - Sim, eu adoro karaté.

- А что еще ты любишь? ||else||like - Was mögen Sie sonst noch? - What else do you like? - De que mais gosta?

- В смысле? |En quel sens? |in (with 'в') |wat bedoel je |W jakim sensie? |hva mener du - Im Sinne? - In terms of? - Mitä tarkoitat? - Sur le plan de? - Wat bedoel je? - O que quer dizer?

- Ну, что ты любишь делать в свободное время? Eh bien||||||| |||like|to do||in free|free time ||||||vrije| - Was machen Sie in Ihrer Freizeit gerne? - Well, what do you like to do in your free time? - Então, o que gosta de fazer nos seus tempos livres?

- А, ну, много вещей. |||beaucoup de choses |well|a lot|things |||rzeczy |||ting - Ach, na ja, viele Dinge. - Oh, well, a lot of things. - Ah, bem, muitas coisas.

- Ты любишь готовить? |like|to cook - Do you like cooking? - Gosta de cozinhar?

- Нет, я не люблю готовить. ||||to cook - No, I don't like to cook. - Não, não gosto de cozinhar.

- Ты любишь читать книги? |like|reading|books - Lesen Sie gerne Bücher? - Do you like to read books? - Gosta de ler livros?

- Нет, я не люблю читать книги. ||||reading| - No, I don't like reading books.

- Мда. Ты любишь гулять? well||like|to go for a walk Ja||| - No cóż.||| Ja||| - Ja. Gehst du gerne aus? - Hmm. Do you like to walk? -Mda. Aimes-tu marcher? - そうだね。出かけるのは好き？ - Sim. Gosta de caminhar?

- Да, я люблю гулять!!! А ты? |||to walk|| - Yes, I like to walk !!! And you? - Sim, eu adoro caminhar!!! E tu?

- Да, я тоже люблю гулять! ||||se promener ||||to walk - Yes, I also like to walk! - Sim, também gosto de caminhar!

- Здорово! Super ! great - Großartig! - Great! - Super! - Óptimo!

- Да, да, хорошо. - Yes, yes, fine. - Sim, sim, está bem.

- Что? Что ещё ты любишь? ||else||do you like - Was? Was magst du noch? - What? What else do you love? - Mitä? Mistä muusta pidät? - O quê? De que mais gostas?

- Ну, я люблю играть в компьютерные игры. Шутеры, да? well|||playing||computer|playing (with 'люблю')|first-person shooters|right |||||computer||schietspellen| |||||komputerowe||Strzelanki| |||||datamaskin||skytespill| - Nun, ich spiele gerne Computerspiele. Shooter, richtig? - Well, I like to play computer games. Shooters, huh? - Eh bien, j'aime jouer à des jeux informatiques. Des tireurs, non ? - Bem, eu gosto de jogar jogos de computador. Atiradores, certo?

И конечно, я … |of course| Und natürlich, ich ... And of course I ... E, claro, eu ...

- Что? - What? - O quê?

- Ааа, да, да. Я забыл. Я люблю смотреть youtube! ||||forgot|||to watch|YouTube ||||||||youtube ||||zapomniałem|||| ||||||||YouTube - Oh, ja, ja, ja. Ich vergaß. Ich liebe es, youtube zu schauen! - Ahh, yes, yes. I forgot. I love watching youtube! - Ah, sim, sim. Já me tinha esquecido. Adoro ver o youtube!

- Хм, как примитивно. hmm||primitively ||primitief ||Jak prymitywnie. ||primitivt - Hmm, wie primitiv. - Hmm, how primitive. - Hmm, comme c'est primitif. - うーん、なんて原始的なんだろう。 - Hmm, que primitivo.

- Что примитивно? |primitively - Was ist primitiv? - What is primitive? - O que é primitivo?

- Хорошо, ну, если ты думаешь, |well|if||think - Gut, gut, wenn Sie denken - Okay, well, if you think - OK, bem, se achas que

что играть в компьютерные игры примитивно, that|to play|||playing|in a primitive way dass das Spielen von Computerspielen primitiv ist, that playing computer games is primitive, että tietokonepelien pelaaminen on alkeellista, que jogar jogos de computador é primitivo,

скажи мне, что ты любишь делать? tell||||like|doing |||||å gjøre Sagen Sie mir, was machen Sie gerne? tell me what do you like to do? diga-me, o que é que gosta de fazer?

- Ну, я люблю… well|| - Nun, ich liebe... - Well, I love ... - Bem, eu adoro...

- Ты любишь умничать! |like|to show off (being clever) ||mądrzyć się - Du bist gerne schlau! - You like to be clever! - Vous aimez être intelligent ! - Gosta de ser inteligente!

- Грубиян! rude Chamski człowiek! - Du unverschämter Mistkerl! - Rude! - 失礼な野郎だ！ - Rude!

- Шутка, шутка! Ладно, может быть, ты любишь готовить? Blague||D'accord||||| joke|joke|alright|maybe|be||like|to cook Grappig||||||| bare spøk||||||| - Witzig, witzig! Okay, vielleicht kochst du gerne? - I'm kidding! Okay, maybe you like to cook? - Piada, piada! OK, talvez gostes de cozinhar?

- Да, я люблю готовить. |||to cook - Ja, ich liebe es zu kochen. - Yes I love cooking. - Sim, adoro cozinhar.

Но, я думаю, тебе не понравится моя еда. |||||will like|my|food |||||like|| Aber ich glaube nicht, dass dir mein Essen schmecken wird. But I think you won't like my food. Mutta en usko, että pidät ruoastani. Mas acho que não vais gostar da minha comida.

- Почему? why - Why? - Porquê?

- Ну, ты знаешь, ты крокодил, ты любишь мясо, ||||krokodil||| ||||crocodile||| well||||a crocodile|||meat ||bilirsən||||| ||||krokodille||| - Weißt du, du bist ein Krokodil, du magst Fleisch, - Well, you know, you are a crocodile, you like meat, - Bem, tu sabes, és um crocodilo, gostas de carne,

ты любишь есть, не знаю, курицу, да, много разного, ||||||||de différentes sortes |like||||chicken|||different ||||||||verschillende |||||kurczaka|||różnych rzeczy ||||||||forskjellig Sie essen gerne, ich weiß nicht, Hühnchen, ja, viele verschiedene Sachen, you love to eat, I don't know, chicken, yes, many different things, est-ce que tu aimes manger, je ne sais pas, du poulet, oui, beaucoup de choses différentes, gosta de comer, não sei, frango, sim, muitas coisas diferentes,

но я зайка, я не ем мясо, я ем только веганскую еду. ||lapin||||||||végétalienne| ||a bunny|||eat|meat|||only|vegan|food ||||||||eet||veganistische| ||||||||||vegan| ||şirin dovşan||||||||| ||||||||||wegańskie jedzenie| aber ich bin ein Hase, ich esse kein Fleisch, ich esse nur veganes Essen. but I'm a bunny, I don't eat meat, I only eat vegan food. Mas eu sou um coelho, não como carne, só como comida vegan.

- Ты веган? |- Tu es végan ? |vegan |veganist |- Jesteś weganinem? |er du veganer - Are you vegan? - É vegetariano?

- Ну, конечно, я зайка, я веган. well|of course||bunny||vegan - Natürlich bin ich ein Hase, ich bin Veganer. - Well, of course, I'm a bunny, I'm a vegan. - Bem, claro que sou um coelho, sou vegan.

- Я тоже веган! ||vegan - I'm a vegan too! - Eu também sou vegan!

- Правда??? La vérité? true - Wirklich? - Really??? - A sério?

- Да, да, да. Я веган. ||||vegan - Ja, ja, ja. Ich bin Veganer. - Yes Yes Yes. I am vegan. - Sim, sim, sim. Eu sou vegetariano.

Когда я был маленький, я думал есть человека, when||was|little||thought|to eat|a person Als ich klein war, dachte ich, da wäre ein Mann When I was little, I thought to eat a human, Quand j'étais petite je pensais qu'il y avait un homme 子供の頃は、人間がいると思っていた、 Als kind dacht ik dat er een mens was, Quando eu era pequeno, pensava que havia um homem,

но потом я понял, что нет, я веган! |then||realized||||am vegan |||forsto|||| aber dann wurde mir klar, dass nein, ich bin Veganer! but then I realized that no, I'm a vegan! Mas depois apercebi-me que não, eu sou vegan!

Я люблю бананы, и это моё хобби ! ||bananas|||my|a hobby ||bananen|||| ||banany|||| ||bananer|||| Ich liebe Bananen und es ist mein Hobby! I love bananas and that's my hobby! Adoro bananas e é o meu passatempo!

Но, я не умею готовить ! |||sais| |||know how to|to cook |||kan| Aber ich kann nicht kochen! But, I don't know how to cook! Mutta, en osaa laittaa ruokaa ! Mas, eu não sei cozinhar!

- Я хорошо готовлю, I|well|cook - Ich bin eine gute Köchin, - I cook well, - Sou um bom cozinheiro,

приходи ко мне как-нибудь в гости, на обед, ||||||en visite||déjeuner come|to||somehow|somehow||for a visit||for lunch kom langs|||||||| Przyjdź do mnie.||||kiedyś|||| kom|||||||| komm mich mal zum Mittagessen besuchen, come to visit me sometime, for lunch, kom een keer bij me lunchen, venha visitar-me um dia destes para almoçar,

и мы что-нибудь вкусное поедим! |we|what|something|something tasty|will eat ||||lekker|eten we iets lekkers ||||smacznego|zjemy ||||godt|skal spise und wir werden etwas Leckeres zu essen haben! and we will eat something delicious! ja meillä on jotain herkullista syötävää! en we zullen iets lekkers te eten hebben! e teremos algo delicioso para comer!

- Правда? true - Really? - A sério?

- Да, да, конечно. Заходи ко мне в гости. |||||||chez moi ||of course|come|to|||over |||Kom binnen|||| |||Wejdź|||| |||kom inn|||| - Ja Ja natürlich. Komm mich besuchen. - Yes of course. Come to visit me. - Kyllä, kyllä, tietenkin. Tule käymään luonani. - Sim, sim, claro. Vem visitar-me.

- Здорово! Я приду! А что ещё ты любишь? great||will come|and||||like ||kom binnen||||| ||przyjdę||||| ||kommer||||| - Toll! Ich werde da sein! Was magst du noch? - Great! I will come! What else do you love? - Hienoa! Tulen sinne! Mistä muusta pidät? - Isso é óptimo! Eu vou lá estar! De que mais gostas?

Ты любишь фотографировать? |like|taking photos ||fotograferen ||å ta bilder Fotografieren Sie gerne? Do you like taking pictures? Gosta de tirar fotografias?

- Нет, я люблю читать книги! |||reading| - Nein, ich liebe es, Bücher zu lesen! - No, I like to read books! - Não, eu adoro ler livros!

- А, читать книги. Ты любишь читать детективы? ||||||policiers |reading|||like||detective stories ||||||detectives ||||||kryminały ||||||krim bøker - Oh, Bücher lesen. Liest du gerne Krimis? - Oh, read books. Do you like to read detective stories? - Ah, ler livros. Gosta de ler detectives?

- Нет, я люблю читать романы. Романтические книги. ||love||novels|romantic| ||||romans|Romantische| ||||powieści|romantyczne| ||||romaner|romantiske| - Nein, ich lese gerne Liebesromane. Romantische Bücher. - No, I like to read novels. Romantic books. - Não, eu gosto de ler romances. Livros românticos.

- Романы или романтические? Это не одно и тоже. novels|or|romantic||not|the same||the same ||romantyczne||||| - Romane oder romantisch? Es ist nicht dasselbe. - Novels or romantic ones? They are not the same thing. - Romantiikkaa vai romantiikkaa? Ne eivät ole sama asia. - ロマンス？同じものではない - Romantiek of romantiek? Dat is niet hetzelfde. - Romance ou romance? Não são a mesma coisa.

- Ну, я хотела сказать романтические книги. well||wanted|to say|romantic| ||||romantyczne| - Nun, ich wollte romantische Bücher sagen. - Well, I wanted to say romantic books. - Aioin sanoa romanttisia kirjoja. - Bem, eu ia dizer livros de romance.

- Ладно, ладно, понял. okay|alright|got ||Zrozumiałem. - Schon gut, schon gut, ich habe es verstanden. - Okay, okay, I get it. - OK, OK, já percebi.

Да, интересно. Да, конечно, у тебя твои хобби, они, |||||||hobbies|they are Ja interessant. Ja klar, du hast deine Hobbies, sie, Yeah interesting. Yes, of course, you have your hobbies, they are, Sim, interessante. Sim, claro que tem os seus passatempos, eles são,

как сказать, |to say wie man es ausdrückt, how to say, a como dizer,

чуть-чуть скучные. ||un peu ennuyeux a little|a little|a little ||saai ||trochę nudne litt||litt kjedelige ein bisschen langweilig. little boring. um pouco aborrecido.

- Скучные? Почему? boring|why - Boring? Why? - Aborrecido? Porquê?

- Не знаю, я вот люблю компьютерные игры, |||just (emphasizing the immediacy of the action)|||games - Ich weiß nicht, ich mag Computerspiele, - I don't know, I love computer games, - Não sei, gosto de jogos de computador,

карате, и всё такое, and so on|||and everything karate||| karate i takie tam||| karate||| Karate und so weiter, karate, and all that, karatea ja kaikkea sellaista, karaté e tudo isso,

но ты любишь готовить, читать книги. ||like|to cook|| aber du kochst gerne, du liest gerne Bücher. but you love to cook, read books. mas gosta de cozinhar, gosta de ler livros.

Скучно. boring saai Langweilig. Boring. Aborrecido.

- Ну, так-то, я тоже люблю танцевать хип-хоп. well|actually|||||to dance|| - Nun, eigentlich mag ich auch Hip-Hop-Tanz. - Well, actually, I also like to dance hip-hop. - Eh bien, c'est vrai, j'aime aussi danser le hip-hop. - Bem, na verdade, também adoro dançar hip-hop.

- Что ты любишь танцевать хип-хоп? ||like|to dance|| - What? you like to dance hip-hop? - O que é que gosta de dançar hip-hop?

- Да, смотри. |look - Yes, look. - Sim, olha.

- Это круто!!! |awesome |cool |To jest super! |kult - Das ist cool!!! - This is great!!! - Isto é fantástico!!!

- А то! Я потом тебе ещё покажу, |that||later|to you||will show ||||||zal laten zien ||||||pokażę ci ||||||skal vise - Und dann! Ich zeige es dir später - Of course! I'll show you later - Et puis! je te montrerai plus tard - Podes crer! Depois mostro-te mais,

как я умею классно танцевать! ||can|great|to dance |||cool| |||bra| Wie kann ich so gut tanzen! how cool I can dance! que bom que eu sei dançar!

- Здорово! Ой, время то сколько уже!? great|oh||how|how much|already - Großartig! Ach, wie lange ist das her!? - Great! Oh, so much time is already ! - Hienoa! Paljonko kello on? - Super! Ah ça fait combien de temps !? - Isso é óptimo! Oh, que horas são!?

Мне пора бежать! I|it's time|to run ||Muszę lecieć! Es ist Zeit für mich zu rennen! It's time for me to go! ¡Tengo que correr! Tenho de correr! Jag måste springa!

- А, ну ладно, да, мне было приятно с тобой поболтать. |||||was|nice||with you|to chat |||||||||chat |||||||||pogadać |||||||||prate litt „Ah, ja, es war mir eine Freude, mit Ihnen zu sprechen. - Oh, okay, yes, I was pleased to chat with you. - Ah, bem, sim, foi um prazer conversar consigo.

- Да, мне тоже! До скорого, пока-пока! ||||see you soon|bye|bye - Ja, ich auch! Bis später, bye-bye! - Yes me too! See you soon, bye, bye! - Sim, eu também! Até logo, adeusinho!

- Пока, Вася! Хорошей тебе тренировки! goodbye||good||a workout ||||training ||||treningu ||||trening - Tschüss, Vasya! Viel Spaß beim Training! - Bye, Vasya! Have a nice workout! - Adeus, Vasya! Tem uma boa sessão de treino!

- Да, и тебе хорошей дороги домой! Пока! |||a good|a safe journey||goodbye |||dobrej|dobrej drogi|| ||||veien|| - Ja, und eine gute Heimreise! Tschüss! - Yes, and you have a good way home! Bye! - Niin, ja hyvää kotimatkaa myös! Heippa! - Sim, e faça também uma boa viagem de regresso a casa! Adeus!

- Пока! bye - Bye!

Итак, друзья, теперь давайте ответим на вопросы! so|||let's|let's answer||the questions ||||we will answer|| A więc||||odpowiemy|| ||||svare|| So, Freunde, lasst uns jetzt die Fragen beantworten! So friends, now let's answer the questions! Então, amigos, agora vamos responder às perguntas!

Первый вопрос: the|question First question: Primeira pergunta:

Где сидят Вася и Зайка? |are sitting||| Wo sitzen Vasya und Bunny? Where are Vasya and Zayka sitting? Onde é que o Vasya e o Bunny estão sentados?

Они сидят дома? |are sitting|at home Are they at home? Ficam em casa?

Они сидят в кафе? Они сидят в общежитии? |are sitting||||are sitting||the dormitory |||||||in het studentenhuis |||||||studenthjemmet Are they sitting in a cafe? Are they sitting in the dorm? Estão sentados num café? Estão sentados num albergue?

Они сидят в кафе! Правильно! |are sitting|||correct They are sitting in a cafe! Right! Estão sentados num café! É isso mesmo!

И что они пьют в кафе? |||are drinking|| |||drinken|| |||drikker|| Und was trinken sie im Café? And what do they drink in the cafe? E o que é que eles bebem no café?

Они пьют кофе? Они пьют чай? Они пьют кока-колу? they|are drinking|||are drinking|tea||are drinking|Coca|Coca-Cola |||||thee||||cola ||||||||Coca-Cola|Colę Trinken sie Kaffee? Trinken sie Tee? Trinken sie Coca-Cola? Do they drink coffee? Do they drink tea? Do they drink Coca-Cola? Bebem café? Bebem chá? Bebem Coca-Cola?

Они пьют кофе! |are drinking| They drink coffee! Estão a beber café!

И куда Зайке надо идти? |where|to the bunny|does ... have to|to go ||naar het konijntje|| ||Króliczkowi|| Und wohin soll Bunny gehen? And where should Zaika go? Gdzie musi iść Bunny? Para onde é que a Bunny tem de ir?

Зайке надо идти на работу? to (with 'надо идти')|has to|to go|| Muss Bunny zur Arbeit gehen? Does the bunny have to go to work? O Bunny tem de ir trabalhar?

Зайке надо идти в школу? |has to|to go||to school Does the bunny have to go to school? A Bunny tem de ir à escola?

Или ей надо идти на поезд? Ехать Санкт-Петербург? or||has to|to go||the train|to go|| |||||pociąg||| Oder muss sie mit dem Zug fahren? St. Petersburg gehen? Or should she go to the train? Going to St. Petersburg? Ou será melhor apanhar o comboio? Vai para São Petersburgo?

Ей надо идти на поезд! |needs|to go||the train Sie muss einen Zug erwischen! She needs to go to the train! Ela tem um comboio para apanhar!

А во сколько у неё поезд? |at (with 'сколько')|at what|||the train ||O której||| Wann fährt ihr Zug? What time does she have a train? A que horas é o seu comboio?

У неё поезд в час дня? В два часа? В четыре часа дня? ||the train||o'clock|in||at two|o'clock|||o'clock|in Sie hat einen Zug um ein Uhr? Um zwei Uhr? Um vier Uhr nachmittags? Does she have a train at one o'clock? At two o'clock? At four o'clock in the afternoon? Ela tem um comboio à uma hora? Duas horas? Quatro horas da tarde?

У неё поезд в 4 часа дня! Правильно! ||a train||o'clock|in|correct ||||||Zgadza się! Sie hat einen Zug um 16 Uhr! Das ist richtig! She has a train at 4 pm! Right! 彼女は午後4時の列車に乗るその通り！ Ela tem um comboio às 4 da tarde! É isso mesmo!

А у Васи что сегодня будет? |||||will Was isst Vassy heute? And what will Vasya have today? Et qu'aura Vasya aujourd'hui? O que é que o Vasya vai comer hoje?

У Васи будет сессия по фотографии? ||will|a photo session||photography class |||sessie|| |||sesja fotograficzna|| |||eksamen|| Wird Vasya eine Fotosession haben? Will Vasya have a photography session? O Vasya vai fazer uma sessão fotográfica?

У него будет тренировка по каратэ? |him|will|a training|| Wird er Karatetraining haben? Will he have karate training? Ele vai ter treino de karaté?

У него будут танцы? |will be (with 'будут')|will|dances |||danser Will he have dancing? Aura-t-il une danse ? Ele vai dar um baile?

У Васи будет тренировка по каратэ! ||will|a training||karate Vasya wird Karatetraining haben! Vasya will have a karate training!

А во сколько будет тренировка у Васи? ||at what|will|the training|| Um wie viel Uhr findet das Training von Vasi statt? What time will Vasya's training session be?

В 12:00? В 13:00 дня? В 14:00? ||in| В 12:00? Um 13:00 Uhr? В 14:00? AT 12:00? At 13:00? AT 14:00?

У Васи будет тренировка в 13:00 дня! (correct answer 14:00) ||will be|a training||in the afternoon|14:00|14:00 ||||||correct|1400 ||||||riktig svar|klokka 14 Vasya wird um 13:00 Uhr nachmittags eine Trainingseinheit haben! (richtige Antwort 14:00 Uhr) Vasya will have a training session at 13:00 in the afternoon! (correct answer 14:00)

Что любит делать Вася в свободное время? ||to do|||free| Was macht Vasya gerne in seiner Freizeit? What does Vasya like to do in his free time?

Вася любит смотреть youtube? ||watch| |||youtube Schaut Vasya gerne youtube? Does Vasya like to watch youtube?

Да, Вася любит смотреть youtube ! Ja, Vasya schaut gerne youtube! Yes, Vasya loves to watch youtube!

Вася любит готовить? ||to cook Kocht Vasya gerne? Does Vasya like to cook?

Нет! Вася не умеет готовить. |||knows|to cook |||kan| |||potrafi| Nein! Vasya kann nicht kochen. No! Vasya cannot cook.

А кто умеет готовить? ||can|to cook Und wer kann kochen? Who can cook?

Зайка! Зайка умеет готовить. ||can| Bunny! Bunny kann kochen. Bunny! Bunny knows how to cook.

Зайка готовит мясо? |is cooking|the meat Bunny kocht Fleisch? Is the bunny preparing the meat?

Нет, зайка готовит веганскую еду! ||is cooking|vegan|food Nein, der Hase macht veganes Essen! No, the bunny is preparing vegan food!

Зайка и Вася они оба веганы! ||||both|vegans |||||veganen |||||weganie |||||veganer Bunny und Vasya sind beide Veganer! Bunny and Vasya are both vegans! Bunny e Vasya são ambos veganos!

Вася любит программировать? ||to program ||programmeren ||programować ||å programmere Mag Vasya das Programmieren? Does Vasya like to code?

Нет, Вася не любит программировать! |||likes|to program Nein, Vasya programmiert nicht gern! No, Vasya doesn't like programming!

А он любит играть в компьютерные игры? |||to play|||playing Spielt er gerne Computerspiele? Does he like to play computer games?

Да, он очень любит играть в шутеры. ||||playing||first-person shooter games Yes, he really loves to play shooters.

А что Зайка и Вася любят делать вместе? |||||like|doing| |||||liker|| Und was machen Bunny und Vasya gerne zusammen? What do Bunny and Vasya like to do together?

Они любят смотреть фильмы? |like||movies |||films |||filmer Do they like to watch movies?

Они любят гулять? |like|to take a walk Do they like to walk?

Они любят слушать музыку? |like|to listen|music Do they like to listen to music?

Они любят гулять! Да, они любят гулять, правда. |love|to take a walk|||love|to take a walk|true They love to walk! Yes, they love to walk, really.

Что ещё любит Зайка? |else|| What else does the Bunny like?

Она любит писать книги или она любит читать книги? ||writing||or|||| Does she like to write books or does she like to read books?

Она любит читать книги! She loves to read books!

А какие книги она любит читать? |what|||| What books does she like to read?

Она любит читать ужасы? Она любит читать приключение? |||horror stories||||adventure |||horrors|||| |||horrory||||przygody |||skrekkromaner||||eventyr Does she like to read horror? Does she like to read adventure?

Или она любит читать романтические книги? or||||romantic| Or does she like reading romance books?

Она любит читать романтические книги! О любви! |||romantic||oh|about love ||||||liefde ||||||kjærlighet Sie liebt es Liebesromane zu lesen! Über die Liebe! She loves reading romance books! About love! Elle adore lire des romans d'amour ! Sur l'amour! Ela adora ler livros de romance! Sobre o amor!

Любовььь… love Liefde Miłość... Kjærlighet Liebe... Love ...

И также, Зайка, она любит танцевать. |also||||to dance And also, Bunny, she loves to dance.

Она любит танцевать хип-хоп или линди-хоп или танго? ||to dance|||or|lindy||or|tango ||||||lindy|||tango ||||||lindy-hop|||tango ||||||lindy hop|||tango Tanzt sie gerne Hip Hop oder Lindy Hop oder Tango? Does she like to dance hip hop or lindy hop or tango?

Что она любит танцевать? |||to dance Was tanzt sie gerne? What does she like to dance?

Она любит танцевать хип-хоп, правильно! ||to dance|||right She loves to dance hip hop, right!

И Зайка и Вася что они будут делать в следующий раз? ||||||will|doing||next|next (with 'в следующий') And Bunny and Vasya, what will they do next time?

В следующий раз Вася и Зайка будут вместе готовить! |next|||||will (future tense marker)||cooking Next time Vasya and Zayka will cook together!

Вот и все друзья! Это всё на сегодня! and (with 'и')||all||||| That's all friends! That's all for today!

Надеюсь, вам понравилась моя история, I hope||liked|| I hope you enjoyed my story,

и не забывайте подписываться на канал, ||forget|to subscribe||the channel und vergiss nicht den Kanal zu abonnieren, and don't forget to subscribe to the channel

если вы ещё не подписаны и ставить колокольчики, if||||are subscribed||to turn (on)|notifications ||||geabonneerd|||belletjes ||||zapisani||| ||||abonnert|||varsler wenn ihr noch nicht abonniert habt und die glocken gesetzt habt, if you are not already subscribed and put on the bells

чтобы увидеть новое видео! to|to see|new|the video to see the new video!

В следующий раз Вася и Зайка будут готовить обед, |next|||||will|cooking|lunch Next time Vasya and Zayka will cook dinner,

поэтому будем смотреть, что там у них происходит на кухне, therefore|will|watch|what|||there|is happening||in the kitchen |||||||||keuken |||||||||kjøkkenet Also lass uns sehen, was in ihrer Küche los ist, so we will see what happens there in their kitchen, alors voyons ce qui se passe dans leur cuisine, por isso vamos ver o que se passa na sua cozinha,

да, в их веганской кухни. |||vegan|in the vegan kitchen |||vegan| |||wegańskiej| |||veganske| Ja, in ihrer veganen Küche. yes, in their vegan cuisine.

И конечно, если вам очень нравится, та работа, ||if|||you like|that| Und natürlich, wenn Sie diesen Job wirklich mögen, And of course, if you really like the work E, claro, se gostar realmente desse trabalho,

которую делаю и вы действительно хотите помочь мне, which|am doing|||really|you want|to help| ||||rzeczywiście||| Ich mache und du willst mir wirklich helfen that I am doing and you really want to help me,

то вы всегда можете стать нашим патроном, you||always|can|become|our|a patron |||||onze|patroon ||||||patronem ||||||patron dann kannst du jederzeit unser Patron werden, then you can always become our patron,

на сайте patreon, и там вы получите дополнительный |on (with "на")|||||will receive|an additional |site|patreon||||| |siden||||||ekstra auf der patreon-website und dort bekommst du ein extra on the patreon website, and there you will receive an additional

транскрипт к этому эпизоду, и ко всем другим эпизодам. the transcript||to this|to the episode||to|to all|to other|to episodes transcript|||episode|||||episoden transkript||||||||episodene Transkript für diese und alle anderen Episoden. transcript for this episode, and for all other episodes.

И так же отдельный аудио файл, |also (with 'и')|also|separate|an audio|audio file |||apart||bestand |||separat|| Und auch eine separate Audiodatei, And also a separate audio file

который вы можете слушать, когда вы идёте на работу, that||can|listen|when||are going|| die Sie auf dem Weg zur Arbeit hören können, that you can listen to when you go to work,

и вы будете слушать эту историю, только аудио, ||will (with 'и вы')|listen|this||only| und Sie werden sich diese Geschichte anhören, nur als Audio, and you will listen to this story, only audio,

вот, и это очень удобно и очень полезно для вас. and (with 'и это')||||convenient|||beneficial||for you |||||||nyttig|| und es ist sehr praktisch und nützlich für Sie. here, and this is very convenient and very useful for you. aqui, e é muito conveniente e muito útil para si.

Всё друзья, на сегодня конец. ||||the end ||||koniec Alle Freunde, für heute ist es vorbei. All friends, this is the end for today. É isso amigos, é o fim de tudo por hoje.

Надеюсь, вам понравилось! I hope||enjoyed Ich hoffe, es hat euch gefallen! Hope you enjoyed it!

До скорого, желаю вам хорошего дня, и пока-пока! until|soon|wish|||day||goodbye|goodbye ||||en god|||| Bis bald, guten Tag und tschüss! See you soon, I wish you a good day, and bye-bye! Do zobaczenia wkrótce, miłego dnia i pa pa!