Петя и спорт
Petya||sports
Petya e esporte||
Petya und Sport
Petya and sports
Petya y el deporte
Petya et le sport
פטיה וספורט
Petya e lo sport
Petyaとスポーツ
Petya i sport
Petya e o desporto
В новом году Петя решил заняться своим здоровьем и записался в спортзал.
|||||to take up|with his (own)|with health|and|signed up|in|the gym
|||||cuidar de||||se inscribió||
|||Petya||||||||
In the new year, Petya decided to take care of his health and signed up for a gym.
En el nuevo año, Petya decidió cuidar su salud y se inscribió en un gimnasio.
בשנה החדשה החליטה פטיה לדאוג לבריאותו ונרשמה לחדר כושר.
In het nieuwe jaar besloot Petya voor zijn gezondheid te zorgen en schreef hij zich in voor een sportschool.
No ano novo, Petya decidiu cuidar de sua saúde e se inscreveu em uma academia.
Есть много мест, где можно заниматься спортом.
are|many||where|it is possible|do (sports)|
||lugares||||
Es gibt viele Orte, an denen Sie Sport treiben können.
There are many places where you can play sports.
Il existe de nombreux endroits où vous pouvez faire du sport.
יש הרבה מקומות שבהם אתה יכול לעשות ספורט.
Er zijn veel plekken waar je kunt sporten.
Há muitos lugares onde você pode praticar esportes.
Например, можно пойти на спортивную площадку или купить гантели и делать упражнения дома.
||||||||Hanteln||||
for example|||to|to the sports|sports ground|or|buy|dumbbells|and|do|exercises|at home
|||||||||||exercícios|
||||||||pesas (1)|||ejercicios|
Sie können zum Beispiel auf den Sportplatz gehen oder Hanteln kaufen und die Übungen zu Hause machen.
For example, you can go to the sports field or buy dumbbells and do the exercises at home.
Por ejemplo, puedes ir al campo de deportes o comprar mancuernas y hacer los ejercicios en casa.
Par exemple, vous pouvez aller au terrain de sport ou acheter des haltères et faire les exercices à la maison.
למשל, אפשר ללכת למגרש הספורט או לקנות משקולות ולעשות את התרגילים בבית.
Je kunt bijvoorbeeld naar het sportveld gaan of dumbbells kopen en de oefeningen thuis doen.
Por exemplo, você pode ir ao campo de esportes ou comprar halteres e fazer os exercícios em casa.
Еще можно бегать на набережной или на стадионе.
still|can|run||along the embankment|or|on|at the stadium
||||paseo marítimo|||
Sie können auch auf dem Damm oder im Stadion laufen.
You can also run on the embankment or at the stadium.
Vous pouvez également courir sur le talus ou au stade.
אפשר לרוץ גם על הסוללה או באצטדיון.
Je kunt ook rennen op de dijk of bij het stadion.
Você também pode correr no aterro ou no estádio.
Но Петя думает, что ему будет тяжело заставить себя заниматься дома и он не хочет зависеть от погоды на улице.
||||||difficult|to force||to study; to work (out)||||||to depend|from|the weather||
|||||||||||||||depender de algo||||
||||||difícil|||||||||||||
Aber Petya glaubt, dass es für ihn schwer sein wird, zu Hause zu lernen, und er will nicht vom Wetter draußen abhängig sein.
But Petya thinks that it will be hard for him to force himself to study at home and he does not want to depend on the weather outside.
Pero Petya piensa que le será difícil obligarse a sí mismo a estudiar en casa y no quiere depender del clima exterior.
Mais Petya pense qu'il lui sera difficile de se forcer à étudier à la maison et il ne veut pas dépendre du temps qu'il fait dehors.
אבל פטיה חושב שיהיה לו קשה להכריח את עצמו ללמוד בבית והוא לא רוצה להיות תלוי במזג האוויר בחוץ.
Maar Petya denkt dat hij het moeilijk zal hebben om zichzelf te dwingen thuis te studeren en hij wil niet afhankelijk zijn van het weer buiten.
Mas Petya acha que será difícil se motivar a praticar em casa e não quer depender do tempo na rua.
Спортзал предлагает несколько вариантов –
the gym|offers||options
|ofrece||
The gym offers several options -
El gimnasio ofrece varias opciones -
חדר הכושר מציע מספר אפשרויות -
De sportschool biedt verschillende opties -
A academia oferece várias opções -
одноразовые почасовые занятия, абонемент на месяц или на полгода и клубная карта на целый год.
|stündliche|||||||||||||
one-time|hourly|single-hour sessions|a subscription|for|a month|or||for six months|or|club|membership card|for|a whole|a year
|por horas||||||||||||todo un|
aulas avulsas||||||||||||||
einmaliger Stundenunterricht, Abonnement für einen Monat oder ein halbes Jahr und eine Clubkarte für ein ganzes Jahr.
one-time hourly classes, subscription for a month or half a year and a club card for a whole year.
Clases únicas por horas, suscripción por un mes o medio año y una tarjeta del club por un año completo.
des cours horaires uniques, un abonnement pour un mois ou une demi-année et une carte de club pour une année entière.
שיעורים חד פעמיים שעתיים, מנוי לחודש או חצי שנה וכרטיס מועדון לשנה שלמה.
eenmalige lessen per uur, abonnement voor een maand of een half jaar en een clubkaart voor een heel jaar.
aulas avulsas por hora, assinatura mensal ou semestral e cartão de clube anual.
Петя купил месячный абонемент и завтра пойдет на первую тренировку.
|bought|a monthly|a subscription|and|tomorrow|will go|to|first|the training
||mensal||||vai|||
Petya bought a monthly subscription and tomorrow he will go to the first training session.
Petya compró una suscripción mensual y mañana irá a la primera sesión de entrenamiento.
Petya a acheté un abonnement mensuel et demain il ira à la première séance d'entraînement.
פטיה רכש מנוי חודשי ומחר הוא ילך לאימון הראשון.
Petya heeft een maandabonnement gekocht en morgen gaat hij naar de eerste training.
Петя думает, что ему будет тяжело заставить себя заниматься дома.
|||||difficult|to force||to study|at home
||||será difícil|difícil|forçar-se a||estudar em casa|
Petya thinks that it will be hard for him to force himself to study at home.
Petya piensa que le será difícil obligarse a sí mismo a estudiar en casa.
פטיה חושב שיהיה לו קשה להכריח את עצמו ללמוד בבית.
Petya denkt dat het moeilijk voor hem zal zijn om zichzelf te dwingen thuis te studeren.
Petya acha que será difícil para ele se forçar a estudar em casa.
Петя хочет заниматься дома самостоятельно?
||to study||on his own
||estudar||
Petya wants to study at home on his own?
פטיה רוצה ללמוד בבית לבד?
Petya wil alleen thuis studeren?
Petya quer estudar em casa sozinho?
Нет, Петя не хочет заниматься самостоятельно.
|Petya||||on his own
||||estudar|
No, Petya does not want to study on his own.
לא, פטיה לא רוצה ללמוד לבד.
Não, Petya não quer estudar sozinho.
Он думает, что это будет тяжело.
|||||hard
|||||difícil
He thinks it will be hard.
הוא חושב שזה יהיה קשה.
Hij denkt dat het moeilijk wordt.
Ele acha que vai ser difícil.
Петя решил заняться своим здоровьем.
||to take up||
Petya decided to take care of his health.
Petya decidió cuidar su salud.
פטיה החליטה לדאוג לבריאותו.
Petya besloot voor zijn gezondheid te zorgen.
Petya decidiu cuidar de sua saúde.
Петя решил сбросить вес?
||lose weight|weight
Peter decided to lose weight?
Peter decidió perder peso?
Peter a décidé de perdre du poids?
פיטר החליט לרדת במשקל?
Peter besloot om af te vallen?
Petya decidiu perder peso?
Нет, Петя решил заняться своим здоровьем.
|||focus on||
No, Petya decided to take care of his health.
No, Petya decidió cuidar su salud.
לא, פטיה החליטה לדאוג לבריאותו.
Nee, Petya besloot voor zijn gezondheid te zorgen.
Não, Petya decidiu cuidar de sua saúde.
Петя купил месячный абонемент и завтра пойдет на первую тренировку.
Petya bought a monthly subscription and tomorrow he will go to the first training session.
פטיה רכש מנוי חודשי ומחר הוא ילך לאימון הראשון.
Petya comprou uma assinatura mensal e amanhã vai para o primeiro treino.
Он пойдет на тренировку завтра?
Will he go to practice tomorrow?
האם הוא ילך מחר לאימון?
Ele vai treinar amanhã?
Да, завтра Петя пойдет на первую тренировку.
Yes, tomorrow Petya will go to the first training session.
כן, מחר פטיה תלך לאימון הראשון.
Sim, amanhã Petya irá para o primeiro treino.