Căutăm pe cineva.
Ищем||кого-то
Nous cherchons||quelqu'un
Wir suchen jemanden.||jemanden
We are looking|"for"|someone
||someone
Wir suchen jemanden.
Ψάχνουμε για κάποιον.
We're looking for someone.
Buscamos a alguien.
Nous cherchons quelqu'un.
Stiamo cercando qualcuno.
누군가를 찾고 있습니다.
Ieškome žmogaus.
We zoeken iemand.
Vi ser etter noen.
Szukamy kogoś.
Estamos procurando alguém.
Căutăm pe cineva.
Мы ищем кого-то.
Vi letar efter någon.
Birini arıyoruz.
Ми шукаємо декого.
Jane: Căutăm pe cineva.
|"We're looking"||someone
|Шукаємо||
Jane: Wir suchen jemanden.
Jane: We're looking for somebody.
Estamos buscando a alguien.
Jane: Vi ser etter noen.
Jane: Estamos procurando por alguém.
Джейн: Мы ищем кого-то.
Paul: Pe cine căutaţi?
||qui|cherchez-vous
|on|whom|"are you looking for"
||wen|suchen
Paul: Wen suchst du?
Paul: Who are you looking for?
Paul: ¿A quién buscas?
Paul : Qui cherchez-vous ?
Paul: Hvem leter du etter?
Paulo: Quem você está procurando?
Пол: Кого ты ищешь?
Jane: Îl căutăm pe fratele meu.
|Его||||
|Le|||le frère|
|Ihn|||den Bruder|
|him|we are looking||my brother|my
|його||||
Jane: Wir suchen meinen Bruder.
Jane: We're looking for my brother.
Estamos buscando a mi hermano.
Jane : Nous cherchons mon frère.
Jane: Vi leter etter broren min.
Jane: Estamos procurando meu irmão.
Джейн: Мы ищем моего брата.
Paul: Locuieşte aici?
|Живёт|
|Habite-t-il ici?|
|Wohnt|
|"Does he live"|here
Paul: Wohnt er hier?
Paul: Does he live here?
Paul: Bor han her?
Paulo: Ele mora aqui?
Пол: Он живет здесь?
Jane: Da, cred că fratele meu locuieşte în această clădire.
|||||||||здание
||pense|||||dans|cette|bâtiment
|Yes|I think|"that"|||"lives"|"in"|"this"|building
||glaube|||||in|dieser|Gebäude
|Так|вірю|||||||будівля
Jane: Ja, ich glaube, mein Bruder wohnt in diesem Gebäude.
Jane: Yeah, I think my brother lives in this building.
Jane : Oui, je pense que mon frère vit dans cet immeuble.
Jane: Ja, jeg tror broren min bor i denne bygningen.
Jane: Sim, acho que meu irmão mora neste prédio.
Джейн: Да, я думаю, мой брат живет в этом доме.
Джейн: Так, я думаю, що мій брат живе в цій будівлі.
Paul: Cine este fratele tău?
|who||brother|your
Paul: Wer ist dein Bruder?
Paul: Who is your brother?
Paul: ¿Quién es tu hermano?
Paul: Hvem er broren din?
Paulo: Quem é seu irmão?
Пол: Кто твой брат?
Павло: Хто твій брат?
Spune-mi numele lui.
Скажи|||его
Dis-moi|||son
Sag|||seines
Tell me|"me"|his name|his
Sag mir seinen Namen.
Tell me his name.
Dime su nombre.
fortell meg navnet hans
Diga-me o nome dele.
Скажи мне его имя.
скажи мені його ім'я
Jane: Numele fratelui meu este George.
||брата|||Георг
||frère|||
||Jane: Der Name meines Bruders ist George.|||
||brother's|||George
Jane: Der Name meines Bruders ist George.
Jane: My brother's name is George.
Jane: Broren min heter George.
Jane: O nome do meu irmão é George.
Джейн: Моего брата зовут Джордж.
Джейн: Мого брата звати Джордж.
Paul: Care dintre voi este mai mare, tu sau fratele tău?
||||||старший||или||
||lequel de|vous|||plus âgé||ou||
|more|"among"|you all|||older||or||
||von|euch|||älter||oder||
||з-поміж||||||||
Paul: Wer von euch ist älter, du oder dein Bruder?
Paul: Which of you is bigger, you or your brother?
Paul: ¿Cuál de ustedes es mayor, tú o tu hermano?
Paul: Hvem av dere er eldst, du eller broren din?
Paul: Qual de vocês é mais velho, você ou seu irmão?
Пол: Кто из вас старше, ты или твой брат?
Павло: Хто з вас старший, ви чи ваш брат?
Jane: Fratele meu este mai mare decât mine.
||||||чем|меня
||||||que|moi
|||||older|than|than I am
||||||als|mich
Джейн|||||||
Jane: Mein Bruder ist älter als ich.
Jane: My brother is bigger than me.
Jane: Mi hermano es mayor que yo.
Jane: Broren min er eldre enn meg.
Jane: Meu irmão é mais velho que eu.
Джейн: Мой брат старше меня.
Джейн: Мій брат старший за мене.
Eu sunt mai tânără decât el.
|||молодая||
|||plus jeune||lui
I|||younger|than|
|||jünger||er
|||молодша||
Ich bin jünger als er.
I am younger than him.
Jeg er yngre enn ham.
Я моложе его.
Я молодший за нього.
El este cel mai mare dintre fraţi.
||тот||||
||le plus||||frères
He is||the one||biggest||brothers
||der||||Brüder
||найбільший||||
Er ist der älteste der Brüder.
He is the oldest of the brothers.
Il est l'aîné des frères.
Han er den eldste av brødrene.
Ele é o mais velho dos irmãos.
Он старший из братьев.
Він старший з братів.
Paul: Care dintre voi este mai înalt, tu sau fratele tău?
||из вас||||высокий||||
||||||plus grand||||
|Which of you|||||taller|you|||"your"
||||||größer||||
||||||taller||||
Paul: Wer von euch ist größer, du oder dein Bruder?
Paul: Which one of you is taller, you or your brother?
Paul: Hvem av dere er høyest, du eller broren din?
Пол: Кто из вас выше, ты или твой брат?
Павло: Хто з вас вищий, ти чи твій брат?
Jane: Fratele meu este mai înalt.
|My brother||||taller
Jane: Mein Bruder ist größer.
Jane: My brother is taller.
Jane: Broren min er høyere.
Jane: Meu irmão é mais alto.
Джейн: Мой брат выше.
Eu sunt cea mai scundă din familie.
||||низкая||
||||la plus petite|de la|famille
||the shortest||shortest||family
||||kleinste|aus der|Familie
Я||||||
Ich bin der Kleinste in der Familie.
I'm the youngest of the family.
Soy el más bajo de la familia.
Je suis le plus petit de la famille.
Jeg er den korteste i familien.
Eu sou o mais baixo da família.
Я самый низкий в семье.
Я найнижча в родині.
De ce întrebi?
||Pourquoi demandes-tu?
of|why|"are you asking"
||Warum fragst?
чому||
Warum fragst du?
Why are you asking?
¿Por qué lo pregunta?
Pourquoi demandez-vous?
Perché me lo chiedi?
Hvorfor spør du?
Por que você pergunta?
Почему ты справшиваешь?
Чому Ви запитуєте?