1-7 - Kristina sa ponáhľa - YouTube
||hurries|
1-7 - Kristina ist in Eile - YouTube
1-7 - Kristina is in a hurry - YouTube
1-7 - Kristina się spieszy - YouTube
1-7 - Кристина торопится - YouTube
1-7 - Крістіна поспішає - YouTube
Anna, nevieš, koľko je hodín?
Anna, do you know what time it is?
Je osem tridsať. Prečo? Kam sa tak ponáhľaš?
|||why|Where|||hurry
It's eight thirty. Why? What's your hurry?
Musím ísť do školy, o chvíľu mám prednášku.
|||||moment||lecture
I have to go to school, I have a lecture in a little while.
O deviatej? Nie popoludní?
|at nine||in the afternoon
Nine o'clock? Not in the afternoon?
Nie, je zmena v rozvrhu.
||change||schedule
No, there is a change in the schedule.
Ako dlho máš dnes školu?
How long have you had school today?
Dnes mám len tri prednášky. A popoludní mám voľno.
||only||lectures||afternoon||free time
I have only three lectures today. And I have the afternoon off.
To je super, môžeme ísť do mesta.
||||||city
That's great, we can go to town.
Dobre, ale najneskôr do piatej musím byť späť.
||at the latest||fifth|||back
Okay, but I have to be back by five at the latest.
Výborne. Kedy sa tu stretneme? Tak o druhej? Alebo o pol tretej?
Excellent|when|||meet|||two o'clock||||
Well done. When will we meet here? About two o'clock? Or half past three?
Radšej okolo druhej. Chcem mať viac času.
|around|||to have|more|time
Better be around two. I want to have more time.
