Toto je príbeh o Mišovi, ktorý je kuchár.
это|есть|история|о|Мише|который||повар
Toto|est|histoire|de|Misha|qui||chef
This|is|story|about|Mišo|who|is|cook
das|ist|Geschichte|von|Milo|der|ist|Koch
Toto|van|történet|a|Misi|aki|van|szakács
Це|є|історія|про|Миші|який|є|шеф-кухар
to|to jest|historia|o|Misiu|który|jest|kucharz
هذه قصة عن ميشا، وهي طباخة.
Dette er historien om Misha, som er kok.
Dies ist die Geschichte von Misha, der Koch ist.
This is the story of Misha, who is a cook.
Esta es la historia de Misha, que es cocinero.
C'est l'histoire de Misha, qui est cuisinier.
Questa è la storia di Misha, che è un cuoco.
これは料理人ミーシャの物語である。
To historia Miszy, który jest kucharzem.
Esta é a história de Misha, que é cozinheiro.
Это история о Мише, который работает поваром.
Toto je príbeh o Mišovi, ktorý je kuchár.
Bu, bir aşçı olan Misha'nın hikâyesidir.
Це історія Міші, який працює кухарем.
Đây là câu chuyện về Misha, một đầu bếp.
这是一个关于厨师米莎的故事。
A) Mišo vstáva každé ráno o šiestej.
|Миша|встаёт|каждое|утро|в |шестом
à|Mišo|se lève|chaque|matin||six heures
a|Mišo|wakes up|every|morning|at|six
|Mišo|steht auf|jeden jedes|Morgen|um|sechse
||felkel|minden|reggel||hatkor
а|Міша|встає||||
a|Mišo|wstaje|każde|rano|o|szóstej
أ) يستيقظ ميسو كل صباح في الساعة السادسة.
A) Mišo står op hver morgen klokken seks.
A) Mišo steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.
A) Mišo gets up every morning at six o'clock.
A) Mišo se levanta cada mañana a las seis.
A) Mišo se lève tous les matins à six heures.
A) Mišo ustaje svako jutro u šest.
A) Mišo si alza ogni mattina alle sei.
A) ミーショは毎朝6時に起きる。
A) Mišo wstaje codziennie o szóstej rano.
A) Mišo levanta-se todas as manhãs às seis horas.
A) Мишо встает каждое утро в шесть часов.
A) Mišo her sabah saat altıda kalkıyor.
A) Мішо прокидається щоранку о шостій годині.
A) Mišo thức dậy lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.
A) 米绍每天早上六点钟起床。
Urobí si raňajky a pije kávu.
сделает|себе|завтрак|и|пьет|кофе
fait|se|petit déjeuner||boit|café
He will make|himself|breakfast|and|drinks|coffee
macht|sich|Frühstück|und|trinkt|Kaffee
csinál|magának||||
||сніданок||п'є|каву
robi|sobie|śniadanie|i|pije|kawę
يعد الإفطار ويشرب القهوة.
Han laver morgenmad og drikker kaffe.
Er macht Frühstück und trinkt Kaffee.
He makes breakfast and drinks coffee.
Prepara el desayuno y toma café.
Il prépare le petit-déjeuner et boit du café.
Prepara la colazione e beve il caffè.
朝食を作り、コーヒーを飲む。
საუზმეს ამზადებს და ყავას სვამს.
Przygotowuje śniadanie i pije kawę.
Ele prepara o pequeno-almoço e bebe café.
Он готовит завтрак и пьет кофе.
Він готує сніданок і п'є каву.
Anh ấy làm bữa sáng và uống cà phê.
他做早餐，喝咖啡。
Do práce jazdí svojím autom.
на|работу|ездит|своим|автомобилем
à|travail|va|sa propre|voiture
To|work|drives|his|car
do|Arbeit|fährt|seinem|Auto
на роботу|роботи|їздить|своїм|автомобілем
do|pracy|jeździ|swoim|samochodem
يقود سيارته للعمل.
Han kører i sin bil til arbejde.
Er fährt mit seinem Auto zur Arbeit.
He drives his car to work.
Va en coche al trabajo.
Il se rend au travail en voiture.
Guida la sua auto per andare al lavoro.
彼は自分の車で通勤している。
მანქანით სამსახურში მიდის.
Do pracy jeździ swoim samochodem.
Ele conduz o seu carro para o trabalho.
На работу он ездит на своей машине.
Він їздить на роботу на власному авто.
Anh ấy lái xe đi làm.
他开车上班。
Práca mu začína ráno o sedem tridsať.
|ему|начинается||||
Arbeit|ihm|beginnt|morgen||sieben|dreißig
Work|to him|starts|in the morning|at|seven|thirty
praca|mu|zaczyna||o|siódmej|trzydzieści
Робота|йому|||||
يبدأ عمله في السابعة والنصف صباحاً.
Seine Arbeit beginnt um sieben Uhr dreißig.
His work starts at seven-thirty in the morning.
Su trabajo empieza a las siete y media de la mañana.
Son travail commence à sept heures et demie du matin.
Il suo lavoro inizia alle sette e mezza del mattino.
彼の仕事は朝の7時半から始まる。
მისი მუშაობა დილის შვიდის ოცდაათზე იწყება.
Jego praca zaczyna się o siódmej trzydzieści rano.
O seu trabalho começa às sete e meia da manhã.
Его работа начинается в семь тридцать утра.
Його робота починається о сьомій тридцять ранку.
他的工作从早上七点半开始。
Mišo je kuchár v reštaurácii.
||||ресторане
|||in|
Mišo|is|chef|in|restaurant
Mišo|jest||w|restauracji
ميسو طباخ في أحد المطاعم.
Mišo arbeitet als Koch in einem Restaurant.
Ο Mišo είναι μάγειρας σε εστιατόριο.
Mišo is a cook in a restaurant.
Mišo es cocinero en un restaurante.
Mišo est cuisinier dans un restaurant.
Mišo è cuoco in un ristorante.
ミーショはレストランでコックをしている。
Mišo jest kucharzem w restauracji.
Mišo é cozinheiro num restaurante.
Мишо работает поваром в ресторане.
Мішо працює кухарем у ресторані.
Mišo là đầu bếp trong một nhà hàng.
米绍是一家餐馆的厨师。
Robí jedlo pre hladných zákazníkov.
делает|еду||голодных|
macht|||hungrigen|Kunden
He makes|food|for|hungry|customers
robi|jedzenie|dla|głodnych|klientów
إنه يصنع الطعام للعملاء الجائعين.
Es macht Essen für hungrige Kunden.
Φτιάχνει φαγητό για πεινασμένους πελάτες.
He makes food for hungry customers.
Prepara comida para clientes hambrientos.
Elle fabrique des aliments pour les clients affamés.
Produce cibo per i clienti affamati.
お腹を空かせたお客さんのために料理を作っている。
Produkuje jedzenie dla głodnych klientów.
Faz comida para clientes esfomeados.
Она производит еду для голодных клиентов.
Тут готують їжу для голодних клієнтів.
Anh ấy làm đồ ăn cho những khách hàng đang đói.
它为饥饿的顾客制作食物。
Títo zákazníci sú z mnohých krajín.
diese|Kunden|sind|z|vielen|Länder
These|customers|are|from|many|countries
|клієнти||||
ci ci|klienci|są|z|wielu|krajów
هؤلاء العملاء هم من العديد من البلدان.
Diese Kunden kommen aus vielen Ländern.
Αυτοί οι πελάτες προέρχονται από πολλές χώρες.
These customers are from many countries.
Estos clientes proceden de muchos países.
Ces clients sont originaires de nombreux pays.
Questi clienti provengono da molti Paesi.
これらの顧客は多くの国から来ている。
Klienci ci pochodzą z wielu krajów.
Estes clientes são oriundos de vários países.
Это клиенты из многих стран.
Bu müşteriler birçok ülkeden.
Ці клієнти з багатьох країн.
Những khách hàng này đến từ nhiều quốc gia.
这些客户来自许多国家。
Hovoria mnohými odlišnými jazykmi.
||разными|
sie sprechen|vielen|verschiedenen|Sprachen
They speak|many|different|languages
||різними|
Mówią|wieloma|różnymi|językami
يتحدثون العديد من اللغات المختلفة.
Sie sprechen viele verschiedene Sprachen.
Μιλούν πολλές διαφορετικές γλώσσες.
They speak many different languages.
Hablan muchas lenguas diferentes.
Ils parlent de nombreuses langues différentes.
Parlano molte lingue diverse.
彼らはさまざまな言語を話す。
Mówią wieloma różnymi językami.
Falam muitas línguas diferentes.
Они говорят на разных языках.
Вони розмовляють різними мовами.
Họ nói nhiều ngôn ngữ khác nhau.
他们会说多种不同的语言。
Mišo sa môže stretnúť s mnohými priateľskými ľuďmi.
|||встретиться|||дружелюбными|
|sich|kann|treffen|mit|vielen|freundlichen|Menschen
Mišo|reflexive pronoun|can|meet|with|many|friendly|people
|||spotkać||wieloma|przyjaznymi|ludźmi
يمكن لـ Mišo مقابلة العديد من الأشخاص الودودين.
Mišo kann viele freundliche Menschen treffen.
Mišo can meet many friendly people.
Mišo puede conocer a mucha gente amable.
Mišo peut rencontrer de nombreuses personnes sympathiques.
Mišo può incontrare molte persone amichevoli.
ミーショは多くの友好的な人々に会うことができる。
Mišo może spotkać wielu przyjaznych ludzi.
Mišo pode conhecer muitas pessoas simpáticas.
Mišo может встретить много дружелюбных людей.
Мішо може зустріти багато привітних людей.
米绍可以结识很多友好的人。
Mišo je rád, keď sa rozpráva so zákazníkmi.
|||||разговаривает||
||froh|wenn|er sich|unterhält|mit|Kunden
Mišo|is|happy|when|himself|talks|with|customers
||szczęśliwy|gdy||rozmawia|z|klientami
يحب ميسو التحدث إلى العملاء.
Mišo spricht gerne mit Kunden.
Mišo is happy to talk to customers.
Mišo está encantado de hablar con los clientes.
Mišo est heureux de parler aux clients.
Mišo è felice di parlare con i clienti.
ミーショはお客さんと話すのが好きなんだ。
Mišo chętnie rozmawia z klientami.
Mišo tem todo o gosto em falar com os clientes.
Мишо с удовольствием общается с клиентами.
Мішо із задоволенням спілкується з клієнтами.
Mišo thích nói chuyện với khách hàng.
米绍很乐意与客户交流。
