Sasha na Tasha walikuwa marafiki kabla ya kuhitimu.
Sasha|and|Tasha|were|friends|before|of|graduation
Sasha und Tasha waren vor ihrem Abschluss Freunde.
Sasha and Jen had been friends before graduating.
Sasha et Tasha étaient amies avant l'obtention de leur diplôme.
Wangependa kutazama sinema na kusikiliza muziki.
Sie würden gerne Filme schauen und Musik hören.
They'd liked watching movies and listening to music.
Muigizaji anayependa sana Sasha alikuwa mrefu na mzuri.
The actor|who loves|very|Sasha|was|tall|and|beautiful
Der Lieblingsschauspieler Sasha war groß und gutaussehend.
Sasha's favourite actor had been tall and handsome.
Alikuwa katika filamu nyingi, na alikuwa maarufu sana.
He was|in|movies|many|and|he was|famous|very
Er spielte in vielen Filmen mit und war sehr beliebt.
He'd been in many movies, and had been very popular.
Muigizaji kipenzi cha Tasha pia alikuwa maarufu sana.
The actor|favorite|of|Tasha|also|was|famous|very
Auch Tashas Lieblingsschauspieler erfreute sich großer Beliebtheit.
Jen's favourite actor had also been very popular.
Tasha alidhani kuwa alikuwa mwigizaji mzuri zaidi.
Tasha|thought|that|he was|actor|good|more
Tasha hielt sie für die beste Schauspielerin.
And Jen had thought he was the most handsome actor.
Sasha hakuwa amekubaliana na Tasha.
Sasha|had not|agreed|with|Tasha
Sasha hadn't agreed with Jen.
Alidhani mwigizaji wake anayempenda alikuwa mzuri zaidi kuliko Tasha.
He thought|actor|his|who he loves|was|beautiful|more|than|Tasha
She'd thought her favourite actor was more handsome than Jen's.
Sasha na Tasha walikuwa wamemzunguza kuhusu hii kila siku shuleni.
Sasha|and|Tasha|they were|they had talked about him/her|about|this|every|day|at school
Sasha und Tasha hatten jeden Tag in der Schule mit ihm darüber gesprochen.
Sasha and Jen had talked about this every day at school.
Walitaka kukutana na mtu maarufu siku moja.
They wanted|to meet|with|a person|famous|day|one
They had wanted to meet a famous person one day.
Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti.
Here|there is|story|same||in|way|different
Here is the same story told in a different way.
Mimi na Tasha ni marafiki kutoka shuleni.
I|and|Tasha|are|friends|from|school
Jen and I are friends from school.
Tunapenda kutazama sinema na kusikiliza muziki.
We love|to watch|movies|and|to listen|music
We like watching movies and listening to music.
Muigizaji ninayempenda ni mrefu na mzuri.
The actor|that I love|is|tall|and|beautiful
My favourite actor is tall and handsome.
Yuko kwenye sinema nyingi, na ni maarufu sana.
He is|in|movies||and|is|famous|very
He is in many movies, and is very popular.
Muigizaji anayependwa na Tasha pia ni maarufu sana.
The actor|who is loved|by|Tasha|also|is|famous|very
Jen's favourite actor is also very popular.
Na anafikiri yeye ndiye mwigizaji mzuri zaidi.
And|he thinks|he|is the|actor|good|best
And she thinks he is the most handsome actor.
Sikubaliani na Tasha.
I do not agree|with|Tasha
I don't agree with Jen.
Nitaendelea kufikiria kuwa mwigizaji ninayempenda ni mzuri zaidi kuliko wa Tasha.
I will continue|to think|that|actor|I love|is|good|better|than|of|Tasha
I will keep thinking my favourite actor is more handsome than Jen's.
Tutaendelea kuzungumza juu ya hili kila siku shuleni.
We will continue|to talk||this|this|every|day|at school
We'll keep talking about this every day at school.
Tutataka kukutana na mtu maarufu siku moja.
We will want|to meet|with|a person|famous|day|one
We'll always want to meet a famous person one day.
Maswali:
Questions
Questions:
Moja: Tasha na Sasha walikuwa marafiki kabla ya kuhitimu.
One|Tasha|and|Sasha|were|friends|before|of|graduation
One: Jen and Sasha had been friends before graduating.
Tasha na Sasha walikuwa marafiki lini?
Tasha|and|Sasha|were|friends|when
When had Jen and Sasha been friends?
Walikuwa marafiki kabla ya kuhitimu.
They were|friends|before|of|graduation
They had been friends before graduating.
Mbili: Walipenda kutazama sinema na kusikiliza muziki
Two|They loved|to watch|movies|and|to listen|music
Two: They'd liked watching movies and listening to music
Walipenda kufanya nini?
They liked|to do|what
What had they liked doing?
Walipenda kutazama sinema na kusikiliza muziki.
They loved|to watch|movies|and|to listen|music
They had liked watching movies and listening to music.
Tatu: Muigizaji anayempenda Sasha alikuwa mrefu na mzuri.
|The actor|who loves|Sasha|was|tall|and|handsome
Three: Sasha's favourite actor had been tall and handsome.
Muigizaji anayempenda Sasha alikuwa na sura gani?
The actor|who loves|Sasha|was|with|face|what
What had Sasha's favourite actor looked like?
Muigizaji wake mpendwa alikuwa mrefu na mzuri.
The actor|his|beloved|was|tall|and|beautiful
Her favourite actor had been tall and handsome.
Nne: Muigizaji kipenzi cha Sasha alikuwa maarufu sana kwa sababu alikuwa kwenye sinema nyingi.
Four|Actor|favorite|of|Sasha|was|famous|very|for|reason|he was|in|movies|many
Four: Sasha's favourite actor had been very popular because he had been in many movies.
Muigizaji anayependwa na Sasha alikuwa maarufu kwa kiasi gani?
The actor|who is loved|by|Sasha|was|famous|for|extent|how much
How popular had Sasha's favourite actor been?
Alikuwa maarufu sana.
He was|famous|very
He was very popular.
Amekuwa kwenye sinema nyingi.
He has been|in|movies|
He'd been in many movies.
Tano: Tasha anadhani mwigizaji anayempenda zaidi ndiye mrembo zaidi.
Tano|Tasha|thinks|actor|that he loves|most|is the|beautiful|most
Five: Jen thinks her favourite actor is the most handsome.
Tasha anadhani muigizaji gani ni mrembo zaidi?
Tasha|thinks|actor|which|is|beautiful|most
Which actor does Jen think is the most handsome?
Tasha anadhani mwigizaji anayempenda zaidi ndiye mrembo zaidi.
Tasha|thinks|actor|that she loves|most|is|beautiful|most
Jen thinks her favourite actor is the most handsome.
Sita: Sasha ataendelea kufikiria kuwa mwigizaji anayempenda ni mzuri zaidi kuliko kipenzi cha Tasha.
Sita|Sasha|will continue|to think|that|actor|she likes|is|better|than|the|crush|of|Tasha
Six: Sasha will keep thinking her favourite actor is more handsome than Jen's favourite.
Ni muigizaji gani ambaye Sasha ataendelea kufikiria kuwa ni mzuri zaidi kuliko kipenzi cha Tasha?
Is|actor|which|who|Sasha|will continue|to think|to be||better|than|than|crush|of|Tasha
Which actor will Sasha keep thinking is more handsome than Jen's favourite?
Sasha ataendelea kufikiria kuwa mwigizaji anayempenda ni mzuri zaidi kuliko kipenzi cha Tasha.
Sasha|will continue|to think|that|actor|she likes|is|better|than|the|boyfriend|of|Tasha
Sasha will keep thinking her favourite actor is more handsome than Jen's favourite.
Saba: Sasha na Tasha wanazungumza kuhusu waigizaji wanaowapenda kila siku.
Saba|Sasha|and|Tasha|talk|about|actors|they like|every|day
Seven: Sasha and Jen talk about their favourite actors every day.
Ni mara ngapi Sasha na Tasha huzungumza kuhusu waigizaji wanaowapenda?
Is|times|how many|Sasha|and|Tasha|talk|about|actors|they like
Wie oft reden Sasha und Tasha über ihre Lieblingsschauspieler?
How often do Sasha and Jen talk about their favourite actors?
Wanazungumza juu ya waigizaji wanaopenda kila siku.
They talk|about|of|actors|who love|every|day
They talk about their favourite actors every day.
Nane: Siku zote walitaka kukutana na mtu maarufu.
Eight|Day|always|they wanted|to meet|with|person|famous
Eight: They had always wanted to meet a famous person one day.
Siku moja walikuwa wakitaka kufanya nini?
One|day|they were|wanting|to do|what
What had they always wanted to do one day?
Walikuwa wakitaka kukutana na mtu maarufu siku moja.
They were|wanting|to meet|with|person|famous|day|one
They had always wanted to meet a famous person one day.