Mbona nikueleze?
Why should I|"Explain to you"
なぜ説明するのか|説明しようか
Why do I have to tell you?
Sidhani ni sawa.
I don't think||right
そうは思わない||
||correcto
I do not think it is right.
Sawa.
okay, fine
Está bien
OK.
Msichana anakaa vipi?
Girl|"Does she live"|"How"
What does the girl look like?
Kwa nini unauliza maswali haya yote?
||"are you asking"|questions|these|all
Why are you asking all these questions?
Msichana anakaa vipi?
||how
What does the girl look like?
Mrefu au mfupi?
Tall||Short
Is she tall or short?
Ngozi yake ni nyeupe au nyeusi?
Skin|his or her||white||black
Is she fair or dark?
Unataka kweli nikueleze kuhusu yeye.
"Do you want"|really||about|
You really want me to tell you about her?
Nimekueleza yote ninayotaka kusema.
I have told|everything|"I want to"|to say
I have told you all I want to say.
Naam, tafadhali jaribu kunieleza kidogo zaidi kuhusu yeye.
<Name>|please|try to explain|explain to me|a little bit|more||him/her/them
Well, please try to tell me a little more about her.
Naam, yeye ni mfupi kuliko wewe lakini ni mrefu kuliko Anna.
|he||short|than|you|but||||
Well, she is shorter than you but taller than Sally.
Pia ana ngozi nyeusi zaidi kuliko mimi.
||skin|black|||
She is also a little darker than me.
Anafanya nini?
What is he doing?|what
What does she do?
Anafanya kazi wapi?
|work|"where"
Where does she work?
Anafanya kazi upande wa chini wa jiji.
|work|side of||"lower part"||city center
She works downtown.
Nadhani anafanya kazi katika duka la idara.
|||at|store||department store
I think she works in a department store.
Jina lake ni nani?
|his/her/its||
What is her name?
Siwezi kukueleza jina lake.
|"tell you"||
I cannot tell you what her name is.
Je ne peux pas vous dire son nom.
Hunisaidii sana.
"Doesn't help me"|very much
You are not helping me very much.
Ninahitaji msaada wako.
I need|help|your
I really need your help.
