Kwa nini inakuhusu ikiwa ndugu yako ana mpenzi?
||concerns you|if||||partner
Why is it your business if your brother has a girlfriend?
Nina sababu zangu.
I have my reasons.
Najua niko sawa.
I know|I am|okay
I know I am right.
Labda msichana anaishi tu katika nyumba.
|||||house
Maybe the girl just lives in the apartment.
Nadhani ni zaidi ya hayo.
I think||||that
I think there is more to it than that.
Labda anashiriki tu kulipa kodi, na sio mpenzi wake.
|he is sharing||to pay|tax|||his/her partner|
Maybe she just shares the rent and is not his girlfriend.
Siamini hilo.
I don't believe it|that
I do not believe that.
Ni kawaida sana siku hizi kwa watu kuishi tu pamoja.
|usual||these days|these days||people|to live||together
It is quite common today for people to just live together.
Je! Msichana anavutia?
question marker||is attractive
Is the girl pretty?
Ndiyo, kwa kweli anavutia sana.
||indeed|attractive|
Yes, in fact she is very pretty.
Pengine hata niseme kuwa yeye ni mrembo.
maybe|even|say||||beautiful girl
I would even say she is beautiful.
