×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

Zacznij uczyć się tej lekcji już teraz
image

Radio Sweden på lätt svenska 2022 - 2023, Onsdag 1 februari 2023

Onsdag 1 februari 2023

Under tisdagskvällen hade statsministern en pressträff. Där pratade han om det svenska säkerhetsläget. Han säger att politiska demonstrationer kan få stora konsekvenser för Sverige.

En docka som såg ut som Turkiets president Erdogan hängdes upp och ner vid stadshuset i Stockholm. Sedan brände högerextremisten Rasmus Paludan upp en koran vid Turkiets ambassad i Stockholm. De här politiska demonstrationerna har blivit uppmärksammade i resten av världen.

Det ger inte en bra bild av Sverige, sa statsminister Ulf Kristersson på pressträffen igår. Det kan också påverka Sveriges säkerhet. Och ansökan om att gå med i militäralliansen Nato, sa han.

– Vi har sett hur enstaka svenska manifestationer, utförda av en liten grupp eller till och med enskilda individer, kan få stor konsekvens för bilden av Sverige i omvärlden, för säkerheten för våra svenska medborgare utomlands, och för den helt centrala frågan för svensk nationell säkerhet - den svenska och den finska Nato-anslutningen.

Statsministern sa att situationen behöver lugnas ner. Fler demonstrationer kan göra så att det blir ännu sämre för Sverige. Han menade att de personer som gör det här inte själva förstår att de blir utnyttjade av de som vill Sverige illa.

– De grupper och de individer som genomför den här sortens aktioner, de blir i det här säkerhetspolitiska läget "nyttiga idioter" för krafter som vill Sverige illa.

Regeringen har pratat med muslimska organisationer, både i Sverige och utomlands. Idag ska personer från regeringen också åka till USA. Där ska de träffa president Joe Bidens säkerhetsrådgivare och prata om hur Sverige ska få gå med i Nato.

Humana blir av med tillståndet att bedriva vård inom personlig assistans och hemtjänst. Det beslutade Inspektionen för vård och omsorg, IVO, igår. IVO säger att bolaget inte är lämpligt att driva verksamheten. Det är flera tusen personer som drabbas av beslutet, både anställda och vårdtagare.

Humana är ett privat bolag, som jobbar med bland annat vård av äldre och med personlig assistans. Men igår meddelade IVO att Humana måste sluta med personlig assistans och hemtjänst. IVO tycker att bolaget inte är tillräckligt seriöst.

Bland annat har Försäkringskassan anmält att Humana tagit betalt för vård till personer som inte behövde hjälp. Och för att ha låtit personer jobba trots att de inte haft uppehållstillstånd eller arbetstillstånd från migrationsverket.

Johanna Rastad är vd på Humana. Hon tycker det är fel att Humana blir av med sitt tillstånd. Hon säger att Humana har bra rutiner i sitt arbete och följer alla lagar, och kommer att överklaga beslutet.

– Det här är ytterst bekymmersamt - om man går den här vägen på, i vår mening, osäkra grunder utifrån en rättsosäker process. Det skapar otroligt stor oro i branschen.

Humana måste avsluta sin verksamhet senast 10 februari. 2000 vårdtagare och 11 000 anställda påverkas av beslutet.

Fackförbundet Kommunal hoppas att många av Humanas medarbetare kan få fortsätta arbeta inom kommunerna istället. Malin Ragnegård jobbar på fackförbundet Kommunal. Hon tycker att det var rätt av IVO att dra in tillståndet, trots det nu osäkra läget för vårdtagarna och de anställda.

– Att det blir så här allvarligt, och med kort varsel, det tyder ju på att man har kommit fram till att det har funnits jättestora brister. Och sen litar jag på att IVO har gjort en korrekt bedömning i det.

I området Skäggetorp i Linköping finns en förening som heter Somaliska mammor. De vill hindra barn från att bli kriminella. De vill att barnen satsar på skolan istället. Det berättar Amal Aden som är en av mammorna.

– Vi uppmuntrar och stöttar våra barn och pratar om vikten av utbildning.

Föreningen Somaliska mammor har sextio medlemmar. De brukar träffas och prata om att vara förälder, uppfostra barn och om samhället. De har föreläsningar för att lära sig mer. De stöttar barnen så att det ska gå bra för dem i skolan.

Amal Aden säger till P4 Östergötland att det är viktigt att föräldrar pratar med sina barn. Det är också nödvändigt att man talar om för sina barn om de gör något som är fel, säger hon.

– Alltså vi tycker ju att föräldrar i Skäggetorp ska ta mer ansvar. Att vi ska vara mer aktiva i Skäggetorp. Vi ska gå ut, vi ska synas, vi ska prata med våra barn. Jag tycker att samhället ska också bidra med sitt. Att vuxna ska kunna ingripa och säga ifrån när dom ser att barnet gör fel. För annars vet de inte att de gör fel.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Onsdag 1 februari 2023 Mittwoch, 1. Februar 2023 Wednesday 1 February 2023 Mercredi 1er février 2023 2023 年 2 月 1 日星期三 星期三 2023 年 2 月 1 日

**Under tisdagskvällen hade statsministern en pressträff. |Tuesday evening||||press conference Salı akşamı, başbakan bir basın toplantısı düzenledi. Där pratade han om det svenska säkerhetsläget. ||||||security situation Orada İsveç güvenlik durumu hakkında konuştu. Han säger att politiska demonstrationer kan få stora konsekvenser för Sverige. ||||demonstrations||||consequences|| Siyasi gösterilerin İsveç için büyük sonuçları olabileceğini söylüyor. **

En docka som såg ut som Turkiets president Erdogan hängdes upp och ner vid stadshuset i Stockholm. |doll||||||||was hung|||||the city hall|| Stockholm'deki belediye binasında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a benzeyen oyuncak bebek baş aşağı asıldı. Sedan brände högerextremisten Rasmus Paludan upp en koran vid Turkiets ambassad i Stockholm. ||||||||||embassy|| Ardından aşırı sağcı Rasmus Paludan, Stockholm'deki Türk büyükelçiliğinde Kuran yaktı. De här politiska demonstrationerna har blivit uppmärksammade i resten av världen. |||the demonstrations|||noticed|||| Bu siyasi gösteriler dünyanın geri kalanının dikkatini çekmiştir.

Det ger inte en bra bild av Sverige, sa statsminister Ulf Kristersson på pressträffen igår. |||||||||||||the press conference| Başbakan Ulf Kristersson dün düzenlediği basın toplantısında İsveç'in iyi bir resmini vermiyor dedi. Det kan också påverka Sveriges säkerhet. İsveç'in güvenliğini de etkileyebilir. Och ansökan om att gå med i militäralliansen Nato, sa han. |the application||||||the military alliance||| Ve NATO askeri ittifakına katılmak için başvuruda bulunduğunu söyledi.

– Vi har sett hur enstaka svenska manifestationer, utförda av en liten grupp eller till och med enskilda individer, kan få stor konsekvens för bilden av Sverige i omvärlden, för säkerheten för våra svenska medborgare utomlands, och för den helt centrala frågan för svensk nationell säkerhet - den svenska och den finska Nato-anslutningen. ||||occasional||manifestations|performed||||||to|||individual|individuals||||consequence||||||the world||||||citizens|abroad|||||||||national||||||||accession - Küçük bir grup ve hatta bireyler tarafından gerçekleştirilen bireysel İsveç gösterilerinin, İsveç'in dış dünyadaki imajı, yurtdışındaki İsveç vatandaşlarımızın güvenliği ve çok merkezi bir mesele olan İsveç için nasıl büyük sonuçlar doğurabileceğini gördük. ulusal güvenlik - İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya katılımı.

**Statsministern sa att situationen** behöver lugnas ner. |||||calm down| Başbakan durumun sakinleştirilmesi gerektiğini söyledi. Fler demonstrationer kan göra så att det blir ännu sämre för Sverige. Daha fazla gösteri İsveç için işleri daha da kötüleştirebilir. Han menade att de personer som gör det här inte själva förstår att de blir utnyttjade av de som vill Sverige illa. |meant||||||||||||||exploited|||||| Bunu yapanların, İsveç'i çok isteyenler tarafından sömürüldüklerini anlamadıklarını söyledi.

– De grupper och de individer som genomför den här sortens aktioner, de blir i det här säkerhetspolitiska läget "nyttiga idioter" för krafter som vill Sverige illa. ||||||carry out|||this kind of|actions||||||security policy|situation|useful idiots|useful idiots||forces||||harm - Bu tür eylemleri gerçekleştiren grup ve kişiler, bu güvenlik politikası durumunda, İsveç'i çok isteyen güçler için "yararlı aptallar" haline geliyorlar.

Regeringen har pratat med** **muslimska organisationer, både i Sverige och utomlands. Hükümet, hem İsveç'teki hem de yurtdışındaki Müslüman kuruluşlarla görüştü. Idag ska personer från regeringen också åka till USA. Bugün hükümetten insanlar da Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor. Där ska de träffa president Joe Bidens säkerhetsrådgivare och prata om hur Sverige ska få gå med i Nato. ||||||Biden's|security advisor||||||will||||| Orada Başkan Joe Biden'ın güvenlik danışmanıyla buluşacaklar ve İsveç'in NATO'ya katılmasına nasıl izin verileceğini konuşacaklar.

**Humana blir av med tillståndet att bedriva vård inom personlig assistans och hemtjänst. Humana||||the permit||provide||||assistance||home care Humana, kişisel yardım ve evde bakım kapsamında bakım sağlama lisansını kaybeder. Det beslutade Inspektionen för vård och omsorg, IVO, igår. |decided|the Inspection||||care|| Bakım ve Bakım Müfettişliği, IVO, dün karar verdi. IVO säger att bolaget inte är lämpligt att driva verksamheten. |||the company|||suitable||run|the operation IVO, şirketin işi yürütmeye uygun olmadığını söylüyor. Det är flera tusen personer som drabbas av beslutet, både anställda och vårdtagare. ||||||are affected||the decision||employees||care recipients Karardan hem çalışanlar hem de bakım alanlar olmak üzere birkaç bin kişi etkilendi. **

Humana är ett privat bolag, som jobbar med bland annat vård av äldre och med personlig assistans. |||private|company||||||||||||assistance Humana, diğer şeylerin yanı sıra yaşlıların bakımı ve kişisel yardım ile çalışan özel bir şirkettir. Men igår meddelade IVO att Humana måste sluta med** **personlig assistans och hemtjänst. ||announced||||||||||home care Ancak dün IVO, Humana'nın kişisel yardım ve evde bakım sağlamayı bırakması gerektiğini duyurdu. IVO tycker att bolaget inte är tillräckligt seriöst. |||the company||||serious IVO, şirketin yeterince ciddi olmadığını düşünüyor.

Bland annat har Försäkringskassan anmält att Humana tagit betalt för vård till personer som inte behövde hjälp. |||the Swedish Social Insurance Agency|reported||||payment|||||||| Diğer şeylerin yanı sıra Försäkringskassan, Humana'nın yardıma ihtiyacı olmayan insanlardan bakım için ücret aldığını bildirdi. Och för att ha låtit personer jobba trots att de inte haft uppehållstillstånd eller arbetstillstånd från migrationsverket. ||||allowed||||||||residency permit||work permit|| Ve Göç İdaresi'nden oturma izni veya çalışma izni olmamasına rağmen insanları çalıştırdığınız için.

**Johanna Rastad är vd** på Humana. |Rastad||CEO|| Johanna Rastad, Humana'da CEO'dur. Hon tycker det är fel att Humana blir av med sitt tillstånd. |||||||||||permit Humana'nın durumundan kurtulmasının yanlış olduğunu düşünüyor. Hon säger att Humana har bra rutiner i sitt arbete och följer alla lagar, och kommer att överklaga beslutet. |||Humana|||routines|||||||||||appeal the| Humana'nın işinde iyi prosedürleri olduğunu ve tüm yasalara uyduğunu ve karara itiraz edeceğini söylüyor.

– Det här är ytterst bekymmersamt - om man går den här vägen på, i vår mening, osäkra grunder utifrån en rättsosäker process. |||extremely|concerning||||||||||opinion|uncertain|grounds|based on||legal uncertainty|process - Bu son derece endişe verici - bize göre, adli olarak güvenli bir sürece dayanan belirsiz gerekçelerle bu yolu izlerseniz. Det skapar otroligt stor oro i branschen. |creates|||||the industry Sektörde inanılmaz büyük endişe yaratıyor.

Humana måste avsluta sin verksamhet senast 10 februari. ||terminate||operations|| Humana, faaliyetlerini 10 Şubat'a kadar sonlandırmalıdır. 2000 vårdtagare och 11 000 anställda påverkas av beslutet. care recipients||employees||| Karardan 2.000 bakım alıcısı ve 11.000 çalışan etkilendi.

**Fackförbundet Kommunal** hoppas att många av Humanas medarbetare kan få fortsätta arbeta inom kommunerna istället. The trade union|the Municipal Workers' Union|||||Humana's|employees||||||| Belediye sendikası, Humana çalışanlarının birçoğunun bunun yerine belediyelerde çalışmaya devam edebileceğini umuyor. Malin Ragnegård jobbar på fackförbundet Kommunal. |Ragnegård|||| Hon tycker att det var rätt av IVO att dra in tillståndet, trots det nu osäkra läget för vårdtagarna och de anställda. |||||||||revoke||the permit||||uncertain|situation||the patients||| Bakım alanlar ve çalışanlar için artık belirsiz olan duruma rağmen, IVO'nun izni geri çekmesinin doğru olduğunu düşünüyor.

– Att det blir så här allvarligt, och med kort varsel, det tyder ju på att man har kommit fram till att det har funnits jättestora brister. |||||||||notice||indicates|||||||||||||huge|shortcomings Och sen litar jag på att IVO har gjort en korrekt bedömning i det. ||trust||||||||correct|assessment|| Ve sonra IVO'nun bu konuda doğru bir değerlendirme yaptığına inanıyorum.

**I området Skäggetorp i Linköping finns en förening som heter Somaliska mammor. ||Skäggetorp area|||||association|||Somali|mothers Linköping'in Skäggetorp bölgesinde Somalili anneler adlı bir dernek var. De vill hindra barn från att bli kriminella. ||prevent||||| Çocukların suçlu olmasını engellemek istiyorlar. De vill att barnen satsar på skolan istället. ||||invest||| Bunun yerine çocukların okula yatırım yapmasını istiyorlar. Det berättar Amal Aden som är en av mammorna. ||Amal Aden|Aden (1)|||||the mothers Annelerden biri olan Amal Aden'in bize anlattığı bu. **

– Vi uppmuntrar och stöttar våra barn och pratar om vikten av utbildning. |encourage||support||||||importance of|| - Çocuklarımızı teşvik ediyor, destekliyor ve eğitimin öneminden bahsediyoruz.

**Föreningen Somaliska mammor** har sextio medlemmar. The Association||||sixty (1)| Somalili anneler derneğinin altmış üyesi var. De brukar träffas och prata om att vara förälder, uppfostra barn och om samhället. ||||||||parent|raise children|||| Genellikle buluşurlar ve ebeveyn olmak, çocuk yetiştirmek ve toplum hakkında konuşurlar. De har föreläsningar för att lära sig mer. ||lectures||||| Daha fazlasını öğrenmek için dersleri var. De stöttar barnen så att det ska gå bra för dem i skolan. Okulda başarılı olmaları için çocukları desteklerler.

**Amal Aden säger** till P4 Östergötland att det är viktigt att föräldrar pratar med sina barn. Amal Aden, P4 Östergötland'a ebeveynlerin çocuklarıyla konuşmasının önemli olduğunu söylüyor. Det är också nödvändigt att man talar om för sina barn om de gör något som är fel, säger hon. |||necessary|||||||||||||||| Çocuklarınıza yanlış bir şey yaparlarsa söylemeniz de gerektiğini söylüyor.

– Alltså vi tycker ju att föräldrar i Skäggetorp ska ta mer ansvar. - Bu nedenle Skäggetorp'taki ebeveynlerin daha fazla sorumluluk alması gerektiğini düşünüyoruz. Att vi ska vara mer aktiva i Skäggetorp. |||||active|| Skäggetorp'ta daha aktif olmamız gerektiğini. Vi ska gå ut, vi ska synas, vi ska prata med våra barn. Dışarı çıkmalıyız, görülmeli, çocuklarımızla konuşmalıyız. Jag tycker att samhället ska också bidra med sitt. ||||||contribute with|| Att vuxna ska kunna ingripa och säga ifrån när dom ser att barnet gör fel. ||||intervene|||speak up||||||| För annars vet de inte att de gör fel.