Drömhus — Stjärna på himlen
Traumhaus|Stern||
Dreamhouse|Star|in|the sky
Dream House — Star in the Sky
Jag ser ett stilla regn
|||still|Regen
I|see|a|gentle|rain
I see a gentle rain
en dag som alla andra dar
|||||Tage
a|day|like|all|other|days
a day like any other day
Så mörkt i mina rum
|dunkel|||Räumen
So|dark|in|my|rooms
So dark in my rooms
en tystnad som blev kvar
|Stille|||bleibend
a|silence|that|remained|behind
a silence that remained
Som en sol som aldrig slocknar
||Sonne|||erlischt
Like|a|sun|that|never|extinguishes
Like a sun that never goes out
som ett liv som aldrig dör
||Leben|||stirbt
like|a|life|that|never|dies
like a life that never dies
Kan jag ana dig
||ahnen|
Can|I|sense|you
I can sense you
en värld där utanför
|Welt||außerhalb
a|world|where|outside
a world out there
Åh, stjärna på himmelen
|||Himmel
Oh|star|in|the sky
Oh, star in the sky
säg att vi ses igen
sag||||wieder
say|that|we|meet|again
say that we meet again
Säg att du väntar där på mig
Say|that|you|wait|there|for|me
Say that you are waiting there for me
när natten blir till dag
|Nacht|||
when|night|becomes|to|day
when the night turns into day
Ser jag ett ljus igen
|||Licht|
See|I|a|light|again
I see a light again
lyser på himmelen
leuchtet||
shines|in|the sky
shining in the sky
I mina drömmar finns du här
||Träume|||
In|my|dreams|are|you|here
In my dreams, you are here
vi är för alltid
we|are|for|always
we are forever
Farväl, jag saknar dig
Auf Wiedersehen||vermissen|
Farewell|I|miss|you
Goodbye, I miss you
var orden som jag aldrig sa
was|words|that|I|never|said
were the words I never said
Du finns så nära mig i varje andetag
|||||||each breath
You|are|so|close|me|in|every|breath
You are so close to me in every breath
Som en sol som aldrig slocknar
Like|a|sun|that|never|extinguishes
Like a sun that never goes out
som ett liv som aldrig dör
like|a|life|that|never|dies
like a life that never dies
Kan jag ana dig
Can|I|sense|you
I can sense you
en värld där utanför
a|world|where|outside
a world out there
Åh, stjärna på himmelen
Oh|star|in|the sky
Oh, star in the sky
säg att vi ses igen
say|that|we|meet|again
say that we meet again
Säg att du väntar där på mig
Say|that|you|wait|there|for|me
Say that you are waiting there for me
när natten blir till dag
when|night|becomes|to|day
when the night turns into day
Ser jag ett ljus igen
See|I|a|light|again
I see a light again
lyser på himmelen
shines|in|the sky
shining in the sky
I mina drömmar finns du här
In|my|dreams|are|you|here
In my dreams, you are here
vi är för alltid
we|are|for|always
we are forever
Åh, jag saknar dig
Oh|I|miss|you
Oh, I miss you
Åh, stjärna på himmelen
Oh|star|in|the sky
Oh, star in the sky
säg att vi ses igen
say|that|we|meet|again
say that we will meet again
Säg att du väntar där på mig
Say|that|you|wait|there|for|me
Say that you are waiting there for me
när natten blir till dag
when|night|becomes|into|day
when the night turns into day
Ser jag ett ljus igen
See|I|a|light|again
I see a light again
lyser på himmelen
shines|in|the sky
shining in the sky
I mina drömmar finns du här
In|my|dreams|are|you|here
In my dreams you are here
stjärna på himmelen
star|in|the sky
star in the sky
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=41 err=0.00%) cwt(all=203 err=0.00%)