nyheter från 2020-03-09 Nachrichten vom 9. März 2020 news from 2020-03-09 nouvelles du 2020-03-09

Världen Le monde

Smittan minskar i Kina L'infection diminue en Chine

Det nya viruset corona började spridas i Kina. Le nouveau virus corona a commencé à se propager en Chine. Många blev smittade där. Beaucoup y ont été infectés. Men nu sprider sig inte smittan lika snabbt längre. Mais maintenant, l'infection ne se propage plus aussi rapidement. Det senaste dygnet har bara 40 personer blivit smittade i Kina. Au cours des dernières 24 heures, seules 40 personnes ont été infectées en Chine. Det är den lägsta siffran sedan landet började räkna smittade. C'est le chiffre le plus bas depuis que le pays a commencé à compter les personnes infectées. Det säger landets myndighet för hälsa. C'est ce que dit l'autorité sanitaire du pays. Totalt har ungefär 80 tusen personer blivit smittade i Kina. Au total, environ 80 000 personnes ont été infectées en Chine. Nästan hälften av dem har nu blivit friska. Près de la moitié d'entre eux sont maintenant guéris. Även landet Sydkorea verkar nu ha börjat få kontroll på smittan. Même le pays de la Corée du Sud semble maintenant avoir commencé à maîtriser l'infection. Italien har flest smittade i Europa. L'Italie compte les personnes les plus infectées d'Europe. De har stängt ett stort område i norra delen av landet. Ils ont fermé une vaste zone dans le nord du pays. Inga människor ska få resa in där. Personne ne devrait être autorisé à s'y rendre. Så ska det vara i en månad. C'est comme ça que ça devrait être pendant un mois. I Sverige har nu över 200 personer blivit smittade. En Suède, plus de 200 personnes ont désormais été infectées. Flera skolor har stängt tillfälligt. Plusieurs écoles ont fermé temporairement.

Världen

Kvinnornas dag

På söndagen var det 8 mars. Det är den internationella kvinnodagen. I över hundra år har kvinnor demonstrerat den 8 mars. Depuis plus de cent ans, les femmes manifestent le 8 mars. De protesterar mot orättvisor mellan män och kvinnor. Ils protestent contre l'injustice entre hommes et femmes. I början handlade kampen bland annat om att kvinnor skulle få rösta. Au début, le combat portait entre autres sur le droit de vote des femmes. Sedan har olika frågor varit viktiga i olika länder. Depuis lors, différentes questions ont été importantes dans différents pays. I Sverige har kvinnor till exempel kämpat för förskolor. En Suède, par exemple, les femmes se sont battues pour les écoles maternelles. Det är viktigt för att kvinnor ska kunna jobba och klara sig själva. Il est important que les femmes puissent travailler et se débrouiller seules. I många länder är våldet och mord på kvinnor den viktigaste frågan. Dans de nombreux pays, la violence et les meurtres contre les femmes constituent le problème le plus important. I flera länder i Sydamerika är det stora protester mot våld. Dans plusieurs pays d'Amérique du Sud, il y a de grandes manifestations contre la violence. På söndagen var det demonstrationer i flera städer i Sverige. Dimanche, des manifestations ont eu lieu dans plusieurs villes de Suède.

Kultur

De vann Melodifestivalen

Gruppen The Mamas vann Melodifestivalen 2020. Både tittarna och experter från andra länder älskade deras låt Move. – Låten handlar om att vi ska hjälpa varandra. Folk verkar ha förstått det, säger Dinah Yonas Manna. Nu får The Mamas tävla i Eurovision för andra året i rad. Förra året sjöng de med John Lundvik. I år gör de jobbet själva. – Jag är chockad! Det här är så stort, säger Loulou Lamotte efter tävlingen. The Mamas sjöng allra först i årets Melodifestival. De gick direkt till final. Där vann de med en poäng över artisten Dotter. På tredje plats kom artisten Anna Bergendahl. Hanna Ferm kom fyra och Anis Don Demina kom på femte plats i tävlingen. Eurovision är i maj i staden Rotterdam i Nederländerna.

Vardags

Kö utanför apotek

Det är inte särskilt många som blivit smittade av viruset corona i Sverige. De flesta som är sjuka har blivit smittade på resor i andra länder. Men många svenskar är ändå oroliga. Det märker personalen på Sveriges apotek. I helgen har det varit kö till vissa apotek. Människor vill vara förberedda om de skulle bli sjuka. De köper termometrar och medicin mot feber. De köper också saker som kan skydda dem från att bli smittade. Till exempel sprit att tvätta händerna med och skydd för munnen. – Vi har sålt slut på munskydd. Men de är inte gjorda för att skydda mot virus. De är gjorda för att en sjuk person inte ska smitta andra, säger Magnus Frisk på företaget Apoteket. Nu har flera apotek regler för hur mycket handsprit varje person får köpa. Men experter säger att det räcker bra att tvätta händerna med tvål och vatten.

Sverige

Sporthall i Kiruna rasade

På lördagens kväll hände en olycka i Kiruna. Taket och väggarna på en sporthall rasade ihop. – Stora delar av hallen är förstörda, säger Conny Qwarfort. Han jobbar på räddningstjänsten. Han tror att det var för mycket snö på taket. Det var några personer i sporthallen när olyckan hände. Men de hann ut. Ingen blev skadad.

Sport

Inget VM i ishockey

VM i ishockey för damer skulle ha varit i april. Men nu blir det inga tävlingar. Det beror på viruset corona. Risken är för stor att spelare och publik blir smittade. – Det känns jättetråkigt, säger Erika Grahm i Sveriges lag. Förra året åkte Sverige ur gruppen med de bästa länderna. I år hade Sverige siktat på att ta sig tillbaka till den bästa gruppen. Men nu måste de vara kvar i en sämre grupp ett år till.