2021-05-18 2021-05-18 2021-05-18 2021-05-18

Sverige

Svårt sjuka minskar Schwerkrankheit nimmt ab

Antalet patienter som får vård på grund av viruset corona minskar på Sveriges sjukhus. Det säger Socialstyrelsen.

I april fick över 400 personer vård för corona. Nu är det strax under 300. Now it's just under 300.

Vissa områden i Sverige har fortfarande egna regler för att försöka minska smittan av corona. Alla i Sverige ska fortfarande hålla avstånd och inte träffa många personer. Fler måste också bli vaccinerade.

Experterna på myndigheterna hoppas att smittan ska fortsätta minska. The experts at the authorities hope that the infection will continue to decrease.

Två gånger i veckan berättar de om läget med viruset för journalister. Nu ska den träffen bara vara en gång i veckan. Den är på torsdagar klockan 14.00.

8 SIDOR

======

Vardags

Nya ord i ordbok

Det som händer i Sverige och världen skapar nya ord. What happens in Sweden and the world creates new words.

Nu finns en ny ordbok från Svenska Akademien. En grupp forskare har jobbat med den.

Allt fler har mobiltelefoner. More and more people have mobile phones. I mobilerna laddar vi ner program som kallas appar. In mobile phones, we download programs called apps. App är ett av orden i nya ordboken. App is one of the words in the new dictionary.

I Sverige använder många appen Swish. Med den kan vi betala saker eller skicka pengar till någon annan. Det kallas för att swisha. Swisha finns nu som nytt ord i ordboken.

Att tatuera sig är något som många gillar att göra. Det kallas också för att gadda sig. Gadda finns också med i ordboken. Gadda is also in the dictionary.

Ordet adda finns också med. Das Wort Adda ist ebenfalls enthalten. The word adda is also included. Det betyder att du lägger till en vän på till exempel Snapchat, Facebook eller Instagram.

Ordboken heter Svensk ordbok. I den finns över 65 tusen ord. Den nya boken finns bara på internet. Den är gratis att ladda ner som app. It is free to download as an app.

Gå till sidan där appen finns Go to the page where the app is located

Använder du något nytt ord? Vilket? Skriv gärna en kommentar och berätta. Please write a comment and tell us.

8 SIDOR

======

Sverige

Bränder kan ha varit hämnd Feuer könnten Rache gewesen sein Fires may have been revenge

På söndagens kväll var det personer som tände eld på saker i Eskilstuna. On Sunday evening, there were people who set fire to things in Eskilstuna. Det var över 20 bränder. Det var mest bilar som brann.

Någon kastade också något som brann mot polisernas hus i Eskilstuna. Someone also threw something that burned at the policemen's house in Eskilstuna. Men det blev inga stora skador på polisernas hus. But there was no major damage to the policemen's house.

Inga personer blev skadade.

Poliserna har tagit fast tre män i 20-årsåldern. The police have arrested three men in their 20s. De är misstänkta för att ha startat bränder. Men poliserna tror att det kan ha varit fler som gjorde det.

Bränderna kan vara en hämnd. The fires may be revenge. Nyligen tog poliserna fast en ledare för ett gäng med brottslingar. Recently, the police arrested a leader of a gang of criminals. Det kan vara så att andra brottslingar ville hämnas på det. It could be that other criminals wanted to take revenge on it. Och att de därför startade bränder.

– Om det är en hämnd mot poliserna så är det mycket allvarligt. Och hämnden fungerar inte. För vi kommer inte sluta att jobba på grund av det här.

Det säger Christer Sjöqvist som är chef för poliserna i Eskilstuna.

Poliserna fortsätter att undersöka bränderna. Police continue to investigate the fires. Och nu det ska vara fler poliser ute på gatorna i Eskilstuna.

8 SIDOR/TT

======

Sverige

Nästan inga fyror får betyg Almost no fours get a grade

Riksdagen har bestämt att skolor får ge betyg från klass fyra. The Riksdag has decided that schools may give grades from grade four.

Det är frivilligt att ge betyg från fyran. It is voluntary to give marks from the four. Skolans rektor får bestämma hur det ska vara.

Men om en skola vill ge betyg till elever i fyran så skulle rektorn ha sagt det senast den sista april. But if a school wants to give grades to students in the fourth year, the principal would have said so by the last of April at the latest.

Det finns nästan fem tusen grundskolor i Sverige. Bara 26 skolor säger att de vill ge betyg till elever i fyran.

Fler än hälften av skolorna som vill ge betyg är friskolor.

8 SIDOR/TT

======

Kultur

Dags för Tusse Time for Tusse

I kväll, tisdag, är det dags för Tusse. Då ska han tävla i Eurovision song contest. Then he will compete in the Eurovision song contest. Han sjunger låten Voices.

Det är semifinal. Om det går bra för Tusse så kommer han till finalen. Den är på lördag.

– Jag tror att jag kommer till finalen, säger Tusse.

Sverige brukar komma till final. Sverige har bara missat finalen en gång. Det var år 2010 när Anna Bergendahl sjöng This is my life.

Under våren har Tusse haft problem med sin röst. Men nu ska rösten vara bra.

– Jag mår fint. Jag är redo att bara köra, säger Tusse.

8 SIDOR/TT