Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Hårdare coronaregler i Gävleborg och Västernorrland också

Hårdare coronaregler i Gävleborg och Västernorrland också

2020-11-17 16:07:00

Regionerna Gävleborg och Västernorrland har nu också fått hårdare coronaregler. Reglerna handlar om att träffa så få personer som möjligt. Coronaviruset fortsätter att öka i Sverige. Fler blir svårt sjuka, och fler dör.

Nu är det bara en region i Sverige som inte har hårdare regler. Det är Jämtland Härjedalen. I alla andra regioner gäller hårdare regler, som handlar om att träffa så få personer som möjligt. In all other regions, stricter rules apply, which are about meeting as few people as possible. Man ska bara umgås med personer man bor med. Man ska inte gå till platser inomhus med andra människor, som shoppingcentrum, badhus, gym och bibliotek och badhus. You should not go to places indoors with other people, such as shopping centers, bathhouses, gyms and libraries and bathhouses. Man kan handla mat och mediciner, men man ska inte gå i andra butiker och shoppa. You can buy food and medicine, but you should not go to other stores and shop.

Anders Tegnell på Folkhälsomyndigheten säger att de lokala reglerna ska gälla till den 13 december. Anders Tegnell at the Swedish Public Health Agency says that the local rules will apply until 13 December. Sedan kommer Folkhälsomyndigheten troligen med råd som gäller i hela landet. Then the Swedish Public Health Agency will probably come up with advice that applies throughout the country. Det är särskilt viktigt inför jul och nyår, då många brukar resa i vanliga fall, säger Anders Tegnell. This is especially important before Christmas and New Year, when many people usually travel in normal cases, says Anders Tegnell. Många människor vill veta hur man ska kunna fira jul och nyår i år. Many people want to know how to celebrate Christmas and New Year this year. Men det är för tidigt att säga, säger Anders Tegnell. But it is too early to say, says Anders Tegnell. Vi måste vänta och se vad som händer med smittan i Sverige. We have to wait and see what happens to the infection in Sweden.

Coronasmittan ökar fortfarande i Sverige, och fler och fler blir allvarligt sjuka. Corona infection is still increasing in Sweden, and more and more people are becoming seriously ill. Sjukvården får mer och mer arbete. Healthcare is getting more and more work. Just nu vårdas 167 coronasmittade personer med intensivvård. At present, 167 corona-infected people are being cared for in intensive care. 1288 personer vårdas på andra avdelningar på sjukhus. 1288 people are cared for in other wards in hospitals. Det ökar snabbt, säger Socialstyrelsen. It is increasing rapidly, says the National Board of Health and Welfare. Det är också fler som dör nu. There are also more people dying now. Nu har totalt 6 225 coronasmittade personer dött i Sverige. A total of 6,225 corona-infected people have now died in Sweden.

Det är viktigt att alla som kan jobba hemifrån gör det, säger Folkhälsomyndigheten. It is important that everyone who can work from home does so, says the Swedish Public Health Agency. Då minskar man smitta på arbetsplatser, och det blir färre personer som åker kollektivtrafik. Then you reduce infection in workplaces, and there will be fewer people who use public transport. Pressträffen med myndigheterna var digital idag, och sändes på internet. The press conference with the authorities was digital today, and was broadcast on the internet. Fler och fler pressträffar med myndigheter och regeringen blir nu digitala. More and more press conferences with authorities and the government are now going digital. Då kan fler personer jobba hemifrån, och färre personer träffas. Then more people can work from home, and fewer people meet.

Riksdagens talman Andreas Norlén berättade idag att det inte blir någon debatt mellan partiledarna i riksdagen i morgon. Partiledarna skulle ha en debatt om Europeiska Unionen, EU. The party leaders would have a debate on the European Union, the EU. Men den stoppas, på grund av läget med coronaviruset. But it is stopped, due to the situation with the coronavirus.