Smittan av coronaviruset ökar Οι λοιμώξεις από τον κοροναϊό αυξάνονται Transmission of the coronavirus is increasing

Smittan av coronaviruset ökarLyssna från tidpunkt:

2021-03-02 16:50:00

Smittan av coronaviruset ökar. Infection of the coronavirus is increasing. Det är stor risk att Sverige är på väg in i en tredje våg nu, säger statsepidemiolog Anders Tegnell. Men vårt beteende kan påverka utvecklingen.

– Nu ser det ut som att vi verkligen är på väg in i en tredje våg, säger Anders Tegnell. - Now it looks like we are really entering a third wave," says Anders Tegnell.

Smittan fortsätter att öka i Sverige. Den har ökat med drygt 10 procent varje vecka, de senaste tre veckorna. It has increased by more than 10% every week for the last three weeks. Nästan alla regioner förväntar sig att läget ska bli sämre den närmaste tiden. Almost all regions expect the situation to get worse in the near future. Och det är redan fler personer som behöver vård på sjukhus för covid-19. Både intensivvård och vanlig vård. Just nu får 225 personer med covid-19 intensivvård. Currently, 225 people with COVID-19 are in intensive care. Och drygt 1200 personer med covid-19 får annan vård på sjukhus.

Taha Alexandersson på Socialstyrelsen säger att det här är en svår utmaning för sjukvården. De har kämpat hårt väldigt länge. Hon uppmanar alla att verkligen följa regler och rekommendationer. She urges everyone to really follow the rules and recommendations.

– Det är en extremt tuff utmaning för en hälso- och sjukvårdssektor som har kämpat under väldigt lång tid. Så vi upprepar: följ rekommendationerna. Begränsa antalet kontakter och bryt smittkedjorna, säger Taha Alexandersson. Limit the number of contacts and break the chains of infection," says Taha Alexandersson.

Totalt har nu 12 882 coronasmittade personer dött i Sverige. Men antalet som dör varje vecka har inte ökat den senaste tiden, trots att smittan ökat. Det är troligen för av att många äldre på äldreboenden är vaccinerade. Totalt har nu nästan 530 000 personer i Sverige fått minst en dos vaccin. Av dem har 274 000 fått två doser, och är fullt vaccinerade.

Men vaccineringen kommer inte påverka smittspridningen i landet så mycket ännu. However, the vaccination will not have much impact on the spread of the disease in the country yet. Det säger statsepidemiologen Anders Tegnell. Det är för att det inte är de äldre på äldreboenden som sprider smittan mest. That's because it's not the elderly in nursing homes who spread the infection the most.

Det är stor risk att Sverige är på väg in i en tredje våg av smitta nu, säger Anders Tegnell på Folkhälsomyndigheten. Men vi kan minska smittan om vi minskar kontakterna med andra, håller avstånd och följer alla andra regler och rekommendationer. Vårt beteende påverkar utvecklingen, säger han.

– Det här är inte ett naturfenomen som inte går att göra någonting åt. - This is not a natural phenomenon that cannot be changed. Utan jobbar vi bra tillsammans mot detta, så finns det goda möjligheter att vi kan åtminstone hålla nere utvecklingen väldigt mycket, säger Anders Tegnell. But if we work well together against this, there is a good chance that we can at least keep the development down a lot," says Anders Tegnell.