×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Ekot (with Audio), Coronan tvingar fram nya vaccinationsstrategier

Coronan tvingar fram nya vaccinationsstrategier

2020-10-17 01:03:00

Den 3 november, inleds årets kampanj för influensavaccination för mer än två miljoner människor i landet som tillhör riskgrupperna. De riskerar att bli allvarligt sjuka i säsongsinfluensa och för att undvika smittspridning av coronaviruset i vårdcentralernas väntrum tvingas vården vaccinera på nya vis.

– Influensavaccinationen blir ganska ordentligt annorlunda i år för att vi ska försöka nå riskgrupperna men inte utsätta dem för smitta i trånga lokaler eller folksamlingar. Det kommer att gå åt mycket mer tid och personal. Vi vill ju vaccinera fler än någonsin för vi vill ha skyddseffekten hos så många som möjligt i vinter, säger Stephan Stenmark, smittskyddsläkare i Västerbotten.

I Västerbotten prövar man i höst flera sätt att vaccinera utan smittrisk, berättar Stephan Stenmark. Det blir tidsbokning, men också vaccinmöjlighet när man besöker vården i andra ärenden. Särskilda vaccinationsvärdar ska se till att man håller avstånd. Den som ligger på sjukhus kan vaccineras före utskrivning och i särskilda boenden gör man hembesök.

För att undvika att sjukvården belastas av både influensa- och coronadrabbade patienter i vinter, har sjukvårdsregionerna beställt extra mycket influensavaccin inför vintern. Och man hoppas att det ska gå åt, säger Mia Brytting, enhetschef vid Folkhälsomyndigheten.

– Det är väldigt viktigt att man vaccinerar sig, speciellt om man tillhör en riskgrupp eller är personal i vård och omsorg, för att undvika att man blir smittad två gånger under samma vinterperiod.

Hur blir säsongen den här gången?

– Ja, det vet vi inte än. Vi vet att de här åtgärderna för att förhindra spridningen av covid - stanna hemma när man är sjuk, tvätta händerna, host och nys-etikett har faktiskt minskat spridningen av influensa också.Många av dem som kommer är ju riskpersoner, som kanske inte bör röra sig så mycket i sociala miljöer, kan ni garantera säkerheten?– Vi kan göra allt vi kan för att erbjuda en säker vaccination. Vi försöker också utnyttja andra tillfällen när man ändå är i vården. Vi försöker göra på många olika sätt för att det ska bli tryggt och säkert för alla.


Coronan tvingar fram nya vaccinationsstrategier

2020-10-17 01:03:00

Den 3 november, inleds årets kampanj för influensavaccination för mer än två miljoner människor i landet som tillhör riskgrupperna. De riskerar att bli allvarligt sjuka i säsongsinfluensa och för att undvika smittspridning av coronaviruset i vårdcentralernas väntrum tvingas vården vaccinera på nya vis.

– Influensavaccinationen blir ganska ordentligt annorlunda i år för att vi ska försöka nå riskgrupperna men inte utsätta dem för smitta i trånga lokaler eller folksamlingar. Det kommer att gå åt mycket mer tid och personal. Vi vill ju vaccinera fler än någonsin för vi vill ha skyddseffekten hos så många som möjligt i vinter, säger Stephan Stenmark, smittskyddsläkare i Västerbotten.

I Västerbotten prövar man i höst flera sätt att vaccinera utan smittrisk, berättar Stephan Stenmark. Det blir tidsbokning, men också vaccinmöjlighet när man besöker vården i andra ärenden. Särskilda vaccinationsvärdar ska se till att man håller avstånd. Den som ligger på sjukhus kan vaccineras före utskrivning och i särskilda boenden gör man hembesök.

För att undvika att sjukvården belastas av både influensa- och coronadrabbade patienter i vinter, har sjukvårdsregionerna beställt extra mycket influensavaccin inför vintern. Och man hoppas att det ska gå åt, säger Mia Brytting, enhetschef vid Folkhälsomyndigheten.

– Det är väldigt viktigt att man vaccinerar sig, speciellt om man tillhör en riskgrupp eller är personal i vård och omsorg, för att undvika att man blir smittad två gånger under samma vinterperiod.

Hur blir säsongen den här gången?

– Ja, det vet vi inte än. Vi vet att de här åtgärderna för att förhindra spridningen av covid - stanna hemma när man är sjuk, tvätta händerna, host och nys-etikett har faktiskt minskat spridningen av influensa också.Många av dem som kommer är ju riskpersoner, som kanske inte bör röra sig så mycket i sociala miljöer, kan ni garantera säkerheten?– Vi kan göra allt vi kan för att erbjuda en säker vaccination. Vi försöker också utnyttja andra tillfällen när man ändå är i vården. Vi försöker göra på många olika sätt för att det ska bli tryggt och säkert för alla.