×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 切爾諾貝利核電站 比核輻射更有殺傷力的竟然是謊言(歷史上的今天20190426第335期)

切爾諾貝利核電站 比 核輻射 更 有 殺傷力 的 竟然 是 謊言 (歷史 上 的 今天 20190426第 335期)

今天 是 4 月 26 號 朋友 您好 我 是 江峰 第二次世界大戰 以後 以 英美 為 代表 的 西方 國家 和 以 蘇聯 為 代表 的 社會主義 國家 這 兩大陣營 進入 冷戰 時期 核工業 的 發展 對 雙方 實力 的 影響 至關重要 上個世紀 70 年代 美國 、 英國 已經 造 了 50 多個 核反應堆 蘇聯 呢 才 7 個 為 了 趕 英超 美 蘇聯政府 下令 快馬加鞭 發展 核能 工業 為 了 儘快 完成 建設 必要 的 安全措施 就 這樣 被 省略 了 現任 俄羅斯 國家 原子能 公司 高管 阿西莫 洛夫 回憶 說 1982 年 的 時候 他們 的確 是 向 上級 遞交 了 系統 保護 蘇聯 核電站 的 報告 但是 收到 的 政治局 的 反饋 卻 讓 他們 哭笑不得 “ 西方 是 資本主義 有 壓迫 他們 不 考慮 人民 所以 反應堆 會出 故障 我們 呢 我們 的 反應堆 是 安全 的 因為 它們 是 蘇維埃 的 ” 但是 安全 的 社會主義 的 蘇維埃 的 反應堆 卻 沒有 蘇聯政府 的 那個 政治覺悟 那麼 高 結果 它 釀出 了 大禍 甚至 導致 了 蘇聯 解體 1986 年 4 月 25 號 位於 烏克蘭 的 切爾諾貝利 核電廠 開始 進行 技術 測試 根據 要求 4 號 機組 開始 逐漸 地 降低 輸出功率 這就 像 一個 全力 奔跑 的 龐然大物 正 慢慢 地 減速 碰巧 的 是 這個 時候 有 一個 小型 發電站 無 預警 跳機 烏克蘭 首都 基輔 電網 調度 單位 就 提出 要求 了 “ 喂 切爾諾貝利 嗎 請 支援 請 支援 傍晚 是 尖峰 用電 吶 ” 廠方 同意 了 於是 測試 被 推遲 了 這個 龐然大物 又 開始 加速 跑 起來 到 了 凌晨 電網 不 需要 那麼 大 的 電力供應 了 於是 核電站 決定 繼續 測試 就 等於 這個 再次 奔跑 起來 的 龐然大物 第二次 減速 問題 就 出 在 這了 原來 是 早班 人員 準備 進行 測試 的 他們 是 經過培訓 的 知道 操作程序 知道 應急 措施 現在 到 了 晚上 了 早班 人員 “ 再見 ( 俄語 )” 拿 著鋁 飯盒 回家 喝 熱湯 去 了 夜班 的 來 了 領導 瞎 安排 “ 你們 做 測試 ” 這 操作員 託 託諾夫 三個 月 前 剛評 的 高級 工程師 錯誤 地將 控制棒 插得 過深 讓 反應爐 達到 了 停機 狀態 這就 等於 什麼 急剎車 反應堆 裡面 馬上 變得 很 不 穩定 這 幾個 晚班 的 吧 是 見招拆招 沒 培訓 過嘛 越幹 越錯 加上 系列 的 安全措施 備 被 忽略 其餘 的 應急 措施 也 被 錯誤操作 結果 這 龐然大物 發生 了 蒸汽 爆炸 兩 千噸 的 那個 反應器 頂上 那個 大 蓋 炸飛 了 當初 為 了 減少 費用 多快好省 建設 社會主義 嘛 反應堆 是 單一 保護層 方式 新建 的 這下子 好 放射性 汙染 物 進入 了 大氣 此刻 時間 定格 在 凌晨 1 點 23 分 1986 年 4 月 26 號 也 就是 歷史 上 的 今天 蘇聯 切爾諾貝利核電站 4 號 反應堆 發生爆炸 它 釋放出 大量 的 高 輻射 物質 附近 的 居民 看到 像 北極 的 極光 一樣 的 彩虹 美麗 而 極其 詭異 這是 人類 歷史 上 最大 最 慘烈 的 核 災難 向外 釋放 輻射 相當於 美國 在 日本 廣島 長崎 投 下 原子彈 爆炸 當量 的 接近 500 倍 災難 發生 之後 蘇聯 官方 習慣性 地 掩蓋 導致 災難 迅速 擴大 核電站 的 主任 抵達 現場 發現 4 號 反應堆 已經 炸 沒 了 那個 頂 它 那個 大火 在 燒著 呢 這時候 上級 打 了 電話 詢問 “ 哦 什麼 州長 同志 爆炸 反應堆 這個 完好無損 輻射 在 正常 範圍 之內 ” 一個 小時 之後 有 下屬 報告 說 核電站 附近 的 核輻射 已經 超過 了 正常 範圍 的 8 萬倍 主任 走上 前去 大聲 地 吼叫 “ 你 這是 傳播 謠言 製造 恐慌 保衛處 來 人 啊 把 他 抓 起來 ” 這種 隱瞞 事故 真相 的 做法 是 社會主義 蘇聯 的 共產黨 幹部 的 標準 動作 可是 毫不 知情 的 老百姓 可 就 慘了 當天 執勤 的 消防隊員 們 徒手 爬 上 正在 溶解 的 屋頂 他們 還以 為 這是 一場 普通 的 火災 呢 新婚 的 消防員 瓦西里 匆匆 地 跟 妻子 吻別 ~” 幾個 小時 之後 瓦西里 已經 被 送 進 了 醫院 妻子 來到 的 時候 看見 的 是 全身 水腫 的 丈夫 更 可怕 的 是 人 體內 的 肺 、 肝 這些 組織 碎片 開始 從 嘴裡 往外 流出 這人 都 已經 開始 了 溶化 了 蘇聯 科學院 院長 這些 官員 對 事故 輕描淡寫 說 “ 沒什麼 大不了 的 之前 也 有 工業 反應堆 發生 過 同樣 的 情況 他們 都 解決 了 為 避免 核輻射 多喝水 、 吃 東西 、 睡 好覺 ” 事故 發生 的 26 號 晚上 丹麥 已經 檢測 到 切爾諾貝利 地區 發生 了 大規模 的 核洩漏 事故 這個 消息 在 歐洲 的 一家 電視臺 播放 之後 迅速 在 整個 西方 世界 擴散 所有 的 人 除了 蘇聯 人 都 知道 已經 發生 了 巨大 的 災難 核 烏雲 在 歐洲 飄散 美國 總統 里根 迅速 宣佈 美國 通過 衛星 照片 已經 明確 知道 了 切爾諾貝利 地區 發生 了 大規模 的 核洩漏 歐洲 開始 進行 疏散 、 輻射 檢查 開始 停止使用 裸露 的 水源 不吃 當地 的 食品 而 蘇聯政府 卻 始終 一聲不吭 於是 出現 了 這樣 在 社會主義 國家 普遍 的 現象 發生 在 本國 的 災難 需要 從外 媒來 了解 真相 5 月 9 號 莫斯科 繼續 舉行 衛國戰爭 勝利 慶祝 活動 這 一天 消防員 瓦西里 也 被 轉到 了 莫斯科 的 一家 醫院 當 接受 檢測 的 時候 護士 發現 瓦西里 被 測定 收到 了 1600 倫琴 的 核輻射 而 400 倫琴 核輻射 就 會 導致 人 死亡 妻子 打開 了 窗戶 莫斯科 的 夜空 那 勝利 的 煙火 照亮 了 整個 城市 而 瓦西里 的 記憶 中 還是 切爾諾貝利 那到 淒涼 美麗 的 彩虹 幾天 之後 瓦西里 死 了 直到 災難 發生 了 18 天 之後 5 月 14 號 戈爾巴喬夫 才 打破 了 沉默 在 電視 上 發表 演講 但是 他還 竭力 否認 外界 的 指責 說 蘇聯政府 並 沒有 試圖 掩蓋真相 事實 果真如此 嗎 蘇聯 解體 後 的 檔案文件 中 記錄 道 26 號 下午 1 點 距離 核爆炸 不到 12 個 小時 蘇共中央 高層 就 已經 獲知 反應堆 爆炸 了 大量 核輻射 物質 溢出 了 但是 在 切爾諾貝利 旁邊 的 城市 普里 皮亞季 災難 發生 的 第二天 孩子 們 竟然 照常上課 當地 居民 還 舉辦 了 16 場 婚禮 五天 後 核電站 所在地 還有 烏克蘭 首都 基輔 市 在 五一 舉行 了 傳統 的 大 遊行 數萬 兒童 高喊 著 偉大 的 蘇維埃 的 口號 從 市中心 的 廣場 走過 吸入 這些 繫 著 紅領巾 的 無辜 的 孩子 們 身體 內 的 是 超過 標準 數百倍 的 核 汙染 空氣 在 戈爾巴喬夫 講話 之後 官方 媒體 開始 不斷 地 公佈 局勢穩定 的 報道 同時 要 蘇聯 人民 小心 有人 、 有 西方 勢力 在 抹黑 蘇聯 所有人 都 在 熱火朝天 地 談論 間諜 和 破壞分子 根本 就 沒有 人 談論 碘 防護 的 問題 首都 莫斯科 和 俄羅斯 其他 地區 的 人民 反應 是 一樣 的 “ 這跟 我 有 什麼 關係 嘛 相信 黨 相信 政府 吧 ” 實際上 根本 就 不 知道 真相 “ 那 是 烏克蘭 跟 我們 俄羅斯 不 一樣 ” 直到 有 一天 他們 發現自己 一直 在 吃 受 汙染 的 食品 他們 想 起來 了 集體農莊 辦公室 三個 月 前 還立 起 了 告示牌 說 根據 當地 輻射 專家 表示 可以 安全 使用 沙拉 農場 生產 的 生菜 、 洋蔥 、 西紅柿 、 小黃瓜 都 可以 吃 三個 月 之後 同 一位 輻射 專家 站 在 電視機 前 面不改色 心不跳 大聲 地 責備 電視機 前 的 觀眾 “ 你們 怎麼 不 學習 一下 關於 輻射 的 基本常識 呢 受到 汙染 的 食物 是 不能 吃 的 ” 蘇聯 民眾 得知 了 災難 到底 有 多 嚴重 對 這個 國家 的 信心 崩潰 了 烏克蘭 和 白俄羅斯 是 切爾諾貝利 的 最 直接 的 受害國 切爾諾貝利 事故 當中 這 三分之二 的 放射性物質 就 落 在 了 白俄羅斯 的 境內 導致 了 白俄羅斯 23% 的 領土 受到 汙染 莫斯科 對 人民 生命 的 漠視 產生 的 離心力 將在 5 年 後 匯聚 成 洪流 給 這個 政權 致命 一擊 世衛 組織 認為 當年 的 核 汙染 涉及 在 切爾諾貝利 周圍 生活 的 15 萬平方公里 將近 700 萬人 由於 信息 封鎖 只能 估計 確信 有 30 多萬 最 多 可以 達到 100 萬 人民 死於 核事故 前 蘇聯 用 37 萬立方米 的 混凝土 、7 千 多噸 的 鋼鐵 把 4 號 反應堆 給 封閉 起來 了 他們 給它 起 了 一個 不 吉利 的 名字 - 水泥 棺材 1991 年 不可 戰勝 的 超級大國 蘇聯 解體 了 他們 的 共產主義 烏托邦 被 徹底 埋葬 歷史 上 的 今天 切爾諾貝利

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

切爾諾貝利核電站 比 核輻射 更 有 殺傷力 的 竟然 是 謊言 (歷史 上 的 今天 20190426第 335期)

今天 是 4 月 26 號 朋友 您好 我 是 江峰 第二次世界大戰 以後 以 英美 為 代表 的 西方 國家 和 以 蘇聯 為 代表 的 社會主義 國家 這 兩大陣營 進入 冷戰 時期 核工業 的 發展 對 雙方 實力 的 影響 至關重要 上個世紀 70 年代 美國 、 英國 已經 造 了 50 多個 核反應堆 蘇聯 呢 才 7 個 為 了 趕 英超 美 蘇聯政府 下令 快馬加鞭 發展 核能 工業 為 了 儘快 完成 建設 必要 的 安全措施 就 這樣 被 省略 了 現任 俄羅斯 國家 原子能 公司 高管 阿西莫 洛夫 回憶 說 1982 年 的 時候 他們 的確 是 向 上級 遞交 了 系統 保護 蘇聯 核電站 的 報告 但是 收到 的 政治局 的 反饋 卻 讓 他們 哭笑不得 “ 西方 是 資本主義 有 壓迫 他們 不 考慮 人民 所以 反應堆 會出 故障 我們 呢 我們 的 反應堆 是 安全 的 因為 它們 是 蘇維埃 的 ” 但是 安全 的 社會主義 的 蘇維埃 的 反應堆 卻 沒有 蘇聯政府 的 那個 政治覺悟 那麼 高 結果 它 釀出 了 大禍 甚至 導致 了 蘇聯 解體 1986 年 4 月 25 號 位於 烏克蘭 的 切爾諾貝利 核電廠 開始 進行 技術 測試 根據 要求 4 號 機組 開始 逐漸 地 降低 輸出功率 這就 像 一個 全力 奔跑 的 龐然大物 正 慢慢 地 減速 碰巧 的 是 這個 時候 有 一個 小型 發電站 無 預警 跳機 烏克蘭 首都 基輔 電網 調度 單位 就 提出 要求 了 “ 喂 切爾諾貝利 嗎 請 支援 請 支援 傍晚 是 尖峰 用電 吶 ” 廠方 同意 了 於是 測試 被 推遲 了 這個 龐然大物 又 開始 加速 跑 起來 到 了 凌晨 電網 不 需要 那麼 大 的 電力供應 了 於是 核電站 決定 繼續 測試 就 等於 這個 再次 奔跑 起來 的 龐然大物 第二次 減速 問題 就 出 在 這了 原來 是 早班 人員 準備 進行 測試 的 他們 是 經過培訓 的 知道 操作程序 知道 應急 措施 現在 到 了 晚上 了 早班 人員 “ 再見 ( 俄語 )” 拿 著鋁 飯盒 回家 喝 熱湯 去 了 夜班 的 來 了 領導 瞎 安排 “ 你們 做 測試 ” 這 操作員 託 託諾夫 三個 月 前 剛評 的 高級 工程師 錯誤 地將 控制棒 插得 過深 讓 反應爐 達到 了 停機 狀態 這就 等於 什麼 急剎車 反應堆 裡面 馬上 變得 很 不 穩定 這 幾個 晚班 的 吧 是 見招拆招 沒 培訓 過嘛 越幹 越錯 加上 系列 的 安全措施 備 被 忽略 其餘 的 應急 措施 也 被 錯誤操作 結果 這 龐然大物 發生 了 蒸汽 爆炸 兩 千噸 的 那個 反應器 頂上 那個 大 蓋 炸飛 了 當初 為 了 減少 費用 多快好省 建設 社會主義 嘛 反應堆 是 單一 保護層 方式 新建 的 這下子 好 放射性 汙染 物 進入 了 大氣 此刻 時間 定格 在 凌晨 1 點 23 分 1986 年 4 月 26 號 也 就是 歷史 上 的 今天 蘇聯 切爾諾貝利核電站 4 號 反應堆 發生爆炸 它 釋放出 大量 的 高 輻射 物質 附近 的 居民 看到 像 北極 的 極光 一樣 的 彩虹 美麗 而 極其 詭異 這是 人類 歷史 上 最大 最 慘烈 的 核 災難 向外 釋放 輻射 相當於 美國 在 日本 廣島 長崎 投 下 原子彈 爆炸 當量 的 接近 500 倍 災難 發生 之後 蘇聯 官方 習慣性 地 掩蓋 導致 災難 迅速 擴大 核電站 的 主任 抵達 現場 發現 4 號 反應堆 已經 炸 沒 了 那個 頂 它 那個 大火 在 燒著 呢 這時候 上級 打 了 電話 詢問 “ 哦 什麼 州長 同志 爆炸 反應堆 這個 完好無損 輻射 在 正常 範圍 之內 ” 一個 小時 之後 有 下屬 報告 說 核電站 附近 的 核輻射 已經 超過 了 正常 範圍 的 8 萬倍 主任 走上 前去 大聲 地 吼叫 “ 你 這是 傳播 謠言 製造 恐慌 保衛處 來 人 啊 把 他 抓 起來 ” 這種 隱瞞 事故 真相 的 做法 是 社會主義 蘇聯 的 共產黨 幹部 的 標準 動作 可是 毫不 知情 的 老百姓 可 就 慘了 當天 執勤 的 消防隊員 們 徒手 爬 上 正在 溶解 的 屋頂 他們 還以 為 這是 一場 普通 的 火災 呢 新婚 的 消防員 瓦西里 匆匆 地 跟 妻子 吻別 “~~~” 幾個 小時 之後 瓦西里 已經 被 送 進 了 醫院 妻子 來到 的 時候 看見 的 是 全身 水腫 的 丈夫 更 可怕 的 是 人 體內 的 肺 、 肝 這些 組織 碎片 開始 從 嘴裡 往外 流出 這人 都 已經 開始 了 溶化 了 蘇聯 科學院 院長 這些 官員 對 事故 輕描淡寫 說 “ 沒什麼 大不了 的 之前 也 有 工業 反應堆 發生 過 同樣 的 情況 他們 都 解決 了 為 避免 核輻射 多喝水 、 吃 東西 、 睡 好覺 ” 事故 發生 的 26 號 晚上 丹麥 已經 檢測 到 切爾諾貝利 地區 發生 了 大規模 的 核洩漏 事故 這個 消息 在 歐洲 的 一家 電視臺 播放 之後 迅速 在 整個 西方 世界 擴散 所有 的 人 除了 蘇聯 人 都 知道 已經 發生 了 巨大 的 災難 核 烏雲 在 歐洲 飄散 美國 總統 里根 迅速 宣佈 美國 通過 衛星 照片 已經 明確 知道 了 切爾諾貝利 地區 發生 了 大規模 的 核洩漏 歐洲 開始 進行 疏散 、 輻射 檢查 開始 停止使用 裸露 的 水源 不吃 當地 的 食品 而 蘇聯政府 卻 始終 一聲不吭 於是 出現 了 這樣 在 社會主義 國家 普遍 的 現象 發生 在 本國 的 災難 需要 從外 媒來 了解 真相 5 月 9 號 莫斯科 繼續 舉行 衛國戰爭 勝利 慶祝 活動 這 一天 消防員 瓦西里 也 被 轉到 了 莫斯科 的 一家 醫院 當 接受 檢測 的 時候 護士 發現 瓦西里 被 測定 收到 了 1600 倫琴 的 核輻射 而 400 倫琴 核輻射 就 會 導致 人 死亡 妻子 打開 了 窗戶 莫斯科 的 夜空 那 勝利 的 煙火 照亮 了 整個 城市 而 瓦西里 的 記憶 中 還是 切爾諾貝利 那到 淒涼 美麗 的 彩虹 幾天 之後 瓦西里 死 了 直到 災難 發生 了 18 天 之後 5 月 14 號 戈爾巴喬夫 才 打破 了 沉默 在 電視 上 發表 演講 但是 他還 竭力 否認 外界 的 指責 說 蘇聯政府 並 沒有 試圖 掩蓋真相 事實 果真如此 嗎 蘇聯 解體 後 的 檔案文件 中 記錄 道 26 號 下午 1 點 距離 核爆炸 不到 12 個 小時 蘇共中央 高層 就 已經 獲知 反應堆 爆炸 了 大量 核輻射 物質 溢出 了 但是 在 切爾諾貝利 旁邊 的 城市 普里 皮亞季 災難 發生 的 第二天 孩子 們 竟然 照常上課 當地 居民 還 舉辦 了 16 場 婚禮 五天 後 核電站 所在地 還有 烏克蘭 首都 基輔 市 在 五一 舉行 了 傳統 的 大 遊行 數萬 兒童 高喊 著 偉大 的 蘇維埃 的 口號 從 市中心 的 廣場 走過 吸入 這些 繫 著 紅領巾 的 無辜 的 孩子 們 身體 內 的 是 超過 標準 數百倍 的 核 汙染 空氣 在 戈爾巴喬夫 講話 之後 官方 媒體 開始 不斷 地 公佈 局勢穩定 的 報道 同時 要 蘇聯 人民 小心 有人 、 有 西方 勢力 在 抹黑 蘇聯 所有人 都 在 熱火朝天 地 談論 間諜 和 破壞分子 根本 就 沒有 人 談論 碘 防護 的 問題 首都 莫斯科 和 俄羅斯 其他 地區 的 人民 反應 是 一樣 的 “ 這跟 我 有 什麼 關係 嘛 相信 黨 相信 政府 吧 ” 實際上 根本 就 不 知道 真相 “ 那 是 烏克蘭 跟 我們 俄羅斯 不 一樣 ” 直到 有 一天 他們 發現自己 一直 在 吃 受 汙染 的 食品 他們 想 起來 了 集體農莊 辦公室 三個 月 前 還立 起 了 告示牌 說 根據 當地 輻射 專家 表示 可以 安全 使用 沙拉 農場 生產 的 生菜 、 洋蔥 、 西紅柿 、 小黃瓜 都 可以 吃 三個 月 之後 同 一位 輻射 專家 站 在 電視機 前 面不改色 心不跳 大聲 地 責備 電視機 前 的 觀眾 “ 你們 怎麼 不 學習 一下 關於 輻射 的 基本常識 呢 受到 汙染 的 食物 是 不能 吃 的 ” 蘇聯 民眾 得知 了 災難 到底 有 多 嚴重 對 這個 國家 的 信心 崩潰 了 烏克蘭 和 白俄羅斯 是 切爾諾貝利 的 最 直接 的 受害國 切爾諾貝利 事故 當中 這 三分之二 的 放射性物質 就 落 在 了 白俄羅斯 的 境內 導致 了 白俄羅斯 23% 的 領土 受到 汙染 莫斯科 對 人民 生命 的 漠視 產生 的 離心力 將在 5 年 後 匯聚 成 洪流 給 這個 政權 致命 一擊 世衛 組織 認為 當年 的 核 汙染 涉及 在 切爾諾貝利 周圍 生活 的 15 萬平方公里 將近 700 萬人 由於 信息 封鎖 只能 估計 確信 有 30 多萬 最 多 可以 達到 100 萬 人民 死於 核事故 前 蘇聯 用 37 萬立方米 的 混凝土 、7 千 多噸 的 鋼鐵 把 4 號 反應堆 給 封閉 起來 了 他們 給它 起 了 一個 不 吉利 的 名字 - 水泥 棺材 1991 年 不可 戰勝 的 超級大國 蘇聯 解體 了 他們 的 共產主義 烏托邦 被 徹底 埋葬 歷史 上 的 今天 切爾諾貝利