071. 逃跑 計劃 - Escape plan
escape|plan|escape|
탈출||탈출|계획
071. Escape plan- Escape plan
071. Escape plan - 脱出計画
又 到 了 給 大家 推薦 音樂 的 時間 了 。
|||||recommend||||
It's time to recommend music to everyone again.
이제 다시 모두에게 음악을 추천할 차례입니다.
中國 人去 KTV 唱的歌 絕大部分 來自 台灣 和 香港 , 但是 別忘了 , 其實 大陸 有 很多 很棒 的 搖滾樂 , 值得 我們 好好 挖掘 。
|people go||songs sung|Most|from|||Hong Kong||Don't forget|actually|Mainland|||great||rock music|worth|we|really well|explore
|||노래|||||||잊지 마세요|||||훌륭한||록 음악|가치가 있다|||발굴하다
Most of the songs sung by Chinese people at KTV come from Taiwan and Hong Kong, but don't forget that there are many great rock bands in mainland China that are worth exploring.
KTV에서 중국인들이 부르는 노래의 대부분은 대만과 홍콩에서 나온 것이지만, 실제로 중국 본토에는 탐구할 가치가 있는 훌륭한 록 음악이 많다는 사실을 잊지 마십시오.
最近 有 一支 搖滾樂 隊 很 火 , 因為 他們 的 歌 出現 在 一個 選秀 節目 的 決賽 中 。
||a band|rock band|band||popular||||song|appear|||talent show|program||finals|recently
||||||인기||||||||오디션|프로그램|||
Recently, a rock band has become very popular because their song was featured in the finals of a talent show.
최근 장기자랑 결승전에 자신의 노래가 등장해 큰 인기를 얻고 있는 록밴드가 있다.
人們 被 這 首 歌曲 感動 , 於是 認識 了 這支 叫做 “ 逃跑 計劃 ” 的 樂隊 。
|was|this|song|song|Moved|therefore|recognize||this band|called|run away|Escape Plan||band
|||||||알게 되었다||밴드||도망 계획|도망 계획||
People were moved by this song, and thus got to know this band called 'Escape Plan'.
사람들은 이 노래에 감동을 받아 'Escape Plan'이라는 밴드를 알게 되었습니다.
很多 人 第一次 聽說 這個 樂隊 , 但是 這個 樂隊 一直 有 很 好 的 口碑 。
|||heard about||band|||band|always||very|||reputation
|||||||||항상|||||입소문
Many people heard about this band for the first time, but this band has always had a good reputation.
많은 사람들이 이 밴드에 대해 처음 들어봤지만, 이 밴드는 항상 좋은 평판을 받아왔습니다.
他們 的 歌曲 旋律 很 優美 , 歌詞 也 很 詩意 。
They||song|melody||beautiful|lyrics|||poetic
|||멜로디||||||시적이다
Their songs have beautiful melodies, and the lyrics are quite poetic.
그들의 노래는 아름다운 멜로디와 시적인 가사를 가지고 있습니다.
今天 就 給 大家 推薦 這首 《 夜空 中 最亮 的 星 》 《 夜空 中 最亮 的 星 》 歌詞 :
||||recommend|this|night sky||brightest||star|night sky|||||lyrics
||||||밤하늘||가장 밝은|||||||별|
夜空 中 最亮 的 星 能否 聽 清 那 仰望 的 人 心底 的 孤獨 和 嘆息
night sky||brightest|||Can or cannot|hear|clearly|that|gaze|||heart's bottom||loneliness||sigh
||||||||||||||고독||한숨
Can the brightest star in the night sky hear the loneliness and sighs from the hearts of those who gaze up at it?
밤하늘의 가장 밝은 별이 올려다보는 이들의 마음속에 있는 외로움과 한숨을 또렷이 들을 수 있을까?
夜空 中 最亮 的 星 能否 記 起 曾 與 我 同行 消失 在 風 裡 的 身影
night sky|in|brightest||star|can|remember|remember|once|with||同行|disappear|||||shadow
|||||||||함께||함께|||바람|||그림자
Can the brightest star in the night sky remember the figure that once walked beside me and disappeared into the wind?
밤하늘의 가장 밝은 별은 나와 함께 걷다가 바람 속으로 사라진 모습을 기억할 수 있을까?
我 祈禱 擁有 一顆 透明 的 心靈 和 會 流淚 的 眼睛 給 我 再 去 相信 的 勇氣 越過 謊言 去 擁抱 你
|prayer|have|a heart|transparent||soul|||Tears||eyes|||||believe||courage|crossing over|lie||embrace|you
||||||마음||||||||||||용기|거짓을 넘어|거짓말||너를 포옹하다|
I pray for a transparent heart and teary eyes to give me the courage to believe again, to cross over the lies and embrace you.
每當 我 找 不到 存在 的 意義 每當 我 迷失 在 黑夜 裡 哦 ….. 夜空 中 最亮 的 星 請 指引 我 靠近 你
Whenever|||cannot find|existence||meaning|whenever||lost||night||oh|night sky||the brightest||star|Please|guide||get close to|
||||존재||||||||||밤하늘||||||||가까이|
Whenever I can't find the meaning of existence, whenever I get lost in the dark night, oh... the brightest star in the night sky, please guide me closer to you.
내가 존재의 의미를 찾을 수 없을 때, 어두운 밤에 길을 잃을 때마다... 밤하늘의 가장 밝은 별이여, 나를 당신께로 인도해 주십시오.
夜空 中 最亮 的 星 是否 知道 那 曾 與 我 同行 的 身影 如今 在 哪裡
night sky||brightest||star|whether or not|||once|and||companion||figure|nowadays||where
|||||인지|||||||||지금||
Does the brightest star in the night sky know where the figure that once walked with me is now?
밤하늘의 가장 밝은 별은 나와 함께 걷던 그 사람이 지금 어디에 있는지 알고 있을까?
夜空 中 最亮 的 星 是否 在意 是 等 太陽 先 升起 還是 意外 先 來臨
night sky||brightest|||whether|care about|is||the sun|first|rises|still|accident||arrival
|||||||||||떠오르다||예상치 못한||도착하다
Does the brightest star in the night sky care whether to wait for the sun to rise first or for an accident to come unexpectedly?
밤하늘의 가장 밝은 별은 해가 먼저 떠오르는지 아니면 예상치 못한 일이 먼저 떠오르는지 신경을 쓰나요?
我 寧願 所有 痛苦 都 留在 心裡 也 不願 忘記 你 的 眼睛 給 我 再 去 相信 的 勇氣 越過 謊言 去 擁抱 你
I|rather|all|pain|all|stay in|heart||not willing|forget|||eyes|||||believe||courage|cross|lie||embrace|
||||||마음속에||원하지 않아|잊다|||||||||||거짓을 넘어|거짓말||너를|
I would rather keep all the pain in my heart than forget your eyes that give me the courage to believe again, to embrace you beyond the lies.
당신의 눈빛이 나에게 다시 믿을 수 있는 용기를 주고, 거짓을 넘어서 당신을 안아줄 수 있는 용기를 준다는 사실을 잊느니 차라리 내 마음속에 모든 아픔을 간직하고 싶습니다.
每當 我 找 不到 存在 的 意義 每當 我 迷失 在 黑夜 裡 哦 ….. 夜空 中 最亮 的 星 請 照亮 我 前行
Whenever|||cannot find|existence||meaning|whenever||lost||darkness|inside|oh|night sky||brightest||star||illuminate||move forward
|||||||||길을 잃다|||||밤하늘||||||나를 비춰줘||앞으로 나아가게
Every time I can't find the meaning of existence, every time I get lost in the dark night, oh... the brightest star in the night sky, please illuminate my path.
내가 존재의 의미를 찾을 수 없을 때, 어두운 밤에 길을 잃을 때마다... 밤하늘의 가장 밝은 별, 나의 앞길을 밝혀주세요.
我 祈禱 擁有 一顆 透明 的 心靈 和 會 流淚 的 眼睛 給 我 再 去 相信 的 勇氣 越過 謊言 去 擁抱 你
|pray|have|a|transparent||pure heart|||cry||eyes|||||to believe||courage|cross|lies||embrace|
I pray to have a transparent heart and eyes that can shed tears, giving me the courage to believe again, to embrace you beyond the lies.
눈물을 흘릴 수 있는 투명한 마음과 눈을 갖고, 거짓을 넘어서 다시 믿고 품을 수 있는 용기가 되기를 기도합니다.
每當 我 找 不到 存在 的 意義 每當 我 迷失 在 黑夜 裡 哦 ….. 夜空 中 最亮 的 星 請 照亮 我 前行
whenever||search for|unable to find|existence||meaning|Whenever||lost||night||oh|night sky||brightest||star||||forward
Whenever I can't find the meaning of existence, whenever I get lost in the dark night, oh... the brightest star in the night sky, please illuminate my path forward.
歌曲 :《 夜空 中 最亮 的 星 》 演唱 : 逃跑 計劃
Song|night sky||brightest|||performed by|Escape Plan|
Song: 'The Brightest Star in the Night Sky', Performed by: Escape Plan