×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Storybooks Canada Turkish, Duygular

Duygular

Kalbim bir sürü şey hisseder.

Akşam, büyükannem bize hikayeler anlatırken mutlu hissederim.

Arkadaşımla oynarken aptalca hissederim.

Babam parası olmadığını söylediğinde kötü hissederim.

Annem bana sarıldığında sevildiğimi hissederim.

Duygular Émotions Emotions Gefühle Emociones مشاعر Gefühle Συναισθήματα Feelings Emociones Sentiments Emozioni 感情 감정 Gevoelens Emoções Эмоции Känslor 情懷

Kalbim bir sürü şey hisseder. Mon cœur|||chose|ressentir My heart|a lot of|a lot of|many things|feels ||||fühlen ||||siente يشعر قلبي بأشياء كثيرة. Mein Herz fühlt viele Dinge. My heart feels many things. Mi corazón siente muchas cosas. Mon cœur ressent beaucoup de choses. Mijn hart voelt veel dingen. O meu coração sente muitas coisas. Mitt hjärta känner många saker. Kalbim bir sürü şey hisseder.

Akşam, büyükannem bize hikayeler anlatırken mutlu hissederim. ||nous|histoires|raconte des histoires|heureux|je me sens Evening|grandmother|to us|stories|telling stories||I feel happy ||||während sie erzählt||fühle ich mich glücklich |||cuentos|contando historias||me siento feliz في المساء ، أشعر بالسعادة عندما تروي لنا جدتي القصص. Abends freue ich mich, wenn meine Oma uns Geschichten erzählt. I feel happy when my grandmother tells us stories in the evening. Me siento feliz cuando mi abuela nos cuenta historias por la noche. Le soir, je me sens heureux quand ma grand-mère nous raconte des histoires. 's Avonds voel ik me blij als mijn oma ons verhalen vertelt. På kvällen blir jag glad när min mormor berättar historier.

Arkadaşımla oynarken aptalca hissederim. Avec mon ami|en jouant avec|bêtement| with my friend|while playing|silly|I feel silly mit meinem Freund||silly| ||tonto| أشعر بسخافة عندما ألعب مع صديقي. Ich fühle mich albern, wenn ich mit meinem Freund spiele. I feel silly when I play with my friend. Me siento tonto cuando juego con mi amigo. Je me sens stupide de jouer avec mon ami. Ik voel me stom als ik met mijn vriend speel. Jag känner mig dum när jag leker med min vän.

Babam parası olmadığını söylediğinde kötü hissederim. |d'argent|n'en a pas|disait que|mal| |money|"doesn't have"|"when said"|bad| |Geld||sagte|| ||no tiene dinero||| أشعر بالسوء عندما يقول والدي أنه لا يملك المال. Ich fühle mich schlecht, wenn mein Vater sagt, er hat kein Geld. I feel bad when my dad says he doesn't have money. Me siento mal cuando mi padre dice que no tiene dinero. Je me sens mal quand mon père dit qu'il n'a pas d'argent. パパがお金がないって言うと、申し訳ない気持ちになる。 Ik voel me slecht als mijn vader zegt dat hij geen geld heeft. Sinto-me mal quando o meu pai diz que não tem dinheiro. Я чувствую себя плохо, когда мой отец говорит, что у него нет денег. Jag mår dåligt när min pappa säger att han inte har några pengar.

Annem bana sarıldığında sevildiğimi hissederim. |à moi|me serre|aimée| ||when hugged|I am loved| ||umarmt mich|dass ich geliebt werde| ||cuando me abraza|que me aman| أشعر بالحب عندما تعانقني أمي. Ich fühle mich geliebt, wenn meine Mutter mich umarmt. I feel loved when my mother hugs me. Me siento amado cuando mi madre me abraza. Je me sens aimé quand ma mère me serre dans ses bras. ママに抱きしめられると、愛されていると感じる。 Ik voel me geliefd als mijn moeder me omhelst. Quando a mamã me abraça, sinto-me amado. Когда мама обнимает меня, я чувствую, что меня любят. Jag känner mig älskad när min mamma kramar mig.