Kendi ana dilinizde ders verebilirsiniz.
||вашем языке||можете
vous-même||langue maternelle||vous pouvez
Your own|mother|"in your language"||You can teach
Your|mother|in your language|les geven|kunnen geven
||la vostra llengua||podeu donar
Ihre eigene||Ihrer Muttersprache||
||||教えることができます
Su|madre|tu idioma|clase|pueden ver
يمكنك التدريس بلغتك الأم.
Sie können in Ihrer Muttersprache unterrichten.
You can tutor in your own language.
Puedes enseñar en tu lengua materna.
Vous pouvez enseigner dans votre langue maternelle.
母国語で教えることができます。
Je kunt lesgeven in je moedertaal.
Pode ensinar na sua língua materna.
Вы можете преподавать на своем родном языке.
Du kan undervisa på ditt modersmål.
Diğer üyelerin dilinizi öğrenmelerine yardım edebilirsiniz.
другие|членов|ваш язык|изучению||
Autres|membres|votre langue|à apprendre||
Other|members'|your language|"their learning"|help|"can help"
overige|leden|je|leren|help|kunnen helpen
Altres|dels membres|la vostra llengua|aprenentatge||
Andere|Mitglieder|Ihre Sprache|ihr Lernen||
|||loro apprendimento||
他の|メンバーの||学ぶのを|手助け|手伝うことができます
otros|miembros|tu idioma|aprendizaje|ayuda|pueden ayudar
يمكنك مساعدة الأعضاء الآخرين على تعلم لغتك.
Sie können anderen Mitgliedern helfen, Ihre Sprache zu lernen.
You can help other members learn your language.
Puedes ayudar a otros miembros a aprender tu idioma.
Vous pouvez aider les autres membres à apprendre votre langue.
他のメンバーがあなたの言語を学ぶのを助けることができます。
Je kunt andere leden helpen om jouw taal te leren.
Pode ajudar outros membros a aprender a sua língua.
Вы можете помочь другим участникам выучить ваш язык.
Du kan hjälpa andra medlemmar att lära sig ditt språk.
您可以帮助其他成员学习您的语言。
İsterseniz diğer üyelerin yazılarını düzeltebilirsiniz.
Если хотите|||письма|можете исправить
Si vous le souhaitez|||les écrits|vous pouvez corriger
If you want|other|members'|their writings|"can correct"
als u wilt|other|leden|writings|u kunt corrigeren
Si voleu|||escrits|podeu corregir
Wenn Sie möchten|||die Texte|korrigieren können
||||potete correggere
よろしければ|他の|メンバーの||修正できます
si quieren|otro|de los miembros|escritos|pueden corregir
إذا كنت تريد ، يمكنك تصحيح مشاركات الأعضاء الآخرين.
Sie können das Geschriebene anderer Mitglieder korrigieren, wenn Sie dies wünschen.
You can correct other members' writing if you want.
Vous pouvez corriger les écrits des autres membres si vous le souhaitez.
必要に応じて、他のメンバーの投稿を修正できます。
Je kunt de schrijfsels van andere leden corrigeren als je dat wilt.
Se desejar, pode corrigir os textos de outros membros.
При желании вы можете исправить написанное другими пользователями.
Om du vill kan du korrigera andra medlemmars inlägg.
Ana dilinizi öğrenen LingQ üyeleriyle konuşabilirsiniz.
||учащиеся||с членами|
||apprenant||membres de|
native|your language|learning||with members|speak
Ana|uw taal|lerende||leden|u kunt praten
||aprenent||membres de LingQ|
||lernende||Mitgliedern|
||||メンバーと|話せます
Ana||aprendiendo||con miembros|pueden hablar
يمكنك التحدث إلى أعضاء LingQ الذين يتعلمون لغتك الأم.
Sie können mit LingQ-Mitgliedern sprechen, die Ihre Muttersprache lernen.
You can talk to LingQ members who are learning your language.
Puedes hablar con miembros de LingQ que estén aprendiendo tu lengua materna.
Vous pouvez parler aux membres de LingQ qui apprennent votre langue maternelle.
あなたの母国語を学んでいるLingQメンバーと話すことができます。
Je kunt praten met LingQ leden die jouw moedertaal leren.
Pode falar com membros do LingQ que estão a aprender a sua língua materna.
Вы можете поговорить с участниками LingQ, которые изучают ваш родной язык.
Du kan prata med LingQ-medlemmar som lär sig ditt modersmål.
您可以与学习您母语的 LingQ 会员交谈。
Öğretmenlik yapmak zor değildir.
Преподавание|||
enseignement|faire||n'est pas
Teaching|to do|difficult|is not
onderwijs geven|onderwijs geven|moeilijk|is not
Fer de mestre|||no és difícil
Lehrertätigkeit|Lehren||nicht schwer
||難しい|難しくない
enseñanza|ser profesor|difícil|no es
التدريس ليس بالأمر الصعب.
Lehren ist nicht schwer.
Tutoring is not difficult.
Enseñar no es difícil.
Enseigner n'est pas difficile.
教えることは難しくありません。
Lesgeven is niet moeilijk.
Ensinar não é difícil.
Преподавать несложно.
Att undervisa är inte svårt.
Öğretmen olma hakkında daha fazla bilgi almak için arkadaşlarınıza veya foruma soru sorabilirsiniz.
|быть|о||||получить||||форум||
|devenir enseignant|à propos de||||obtenir des informations|||ou|forum|question|
Teacher|becoming|about becoming||more|information|get||friends|or|the forum|question|you can ask
leraar|leraar zijn|over betreft|meer|meer|informatie|informatie krijgen|voor|je vrienden|of of|forum|vraag|u kunt vragen
|ser mestre|||||||||fòrum||
|Lehrer werden|||||Information erhalten||||Forum|Frage|
insegnante||||||||||||
|教師になる|について||さらに|情報|情報を得る|ために|||フォーラム|質問|質問できます
Profesor|ser|sobre|más|más información|información|obtener información|para|a tus amigos|o|foro|pregunta|pueden preguntar
يمكنك أن تطلب من أصدقائك أو المنتدى معرفة المزيد حول أن تصبح مدرسًا.
Um mehr über den Lehrerberuf zu erfahren, können Sie Ihren Freunden oder im Forum Fragen stellen.
Ask your friends, or ask on the forum, to learn more about becoming a tutor.
Para saber más sobre cómo ser profesor, puedes hacer preguntas a tus amigos o en el foro.
Pour en savoir plus sur le métier d'enseignant, vous pouvez poser des questions à vos amis ou sur le forum.
友達やフォーラムに、教師になることについてもっと学ぶように頼むことができます。
Om meer te weten te komen over hoe je leraar kunt worden, kun je vragen stellen aan je vrienden of op het forum.
Para saberes mais sobre como te tornares professor, podes fazer perguntas aos teus amigos ou no fórum.
Вы можете попросить своих друзей или форум, чтобы узнать больше о том, как стать учителем.
Du kan be dina vänner eller forumet att lära dig mer om att bli lärare.
