Oğuzhan Koç - Heyecandan ||Heyecandan Oğuzhan Koç|Koç|From excitement オウズハン|コチ| أوغوزهان كوتش - من الإثارة Oguzhan Koc - Aufregung Oguzhan Koc - Ενθουσιασμός Oguzhan Koc - Excitement Oguzhan Koc - Excitation Oguzhan Koc - Eccitazione Oguzhan Koc - 興奮 Oguzhan Koc - Excitação Oguzhan Koc - Волнение Oguzhan Koc - Spänning

\[Bölüm\] Section \[حلقه\] \[Section]

Yine çaldı aşk mı kapımda مرة أخرى|يطرق||| |"knocked"|love||at my door |knocked|||私のドアに هل طرق الحب بابي من جديد؟ Is love knocking at my door again

Aşk başkaydı hani Kasım'da? |war anders||im November الحب|كان مختلفًا|| |was different||in November 愛|違った|ね|11月 كان الحب مختلفًا في نوفمبر، هل تعلم؟ I thought love was different in November?

Kelebekler uçtu başımda |flogen|über meinem Kopf الفراشات|| |flew|over my head 蝶々|飛んだ|私の頭上に طارت الفراشات فوق رأسي Butterflies flew over my head

Gönül biten aşkın yasında Gönül|vergangene||Alter القلب||| |ending|| والقلب حزين على الحب الذي انتهى Das Herz weint um die Liebe, die vergangen ist The heart mourns the love that is over Kalp, biten aşkının yasında

Daha düşmedi ki göz yaşım da ||||Alter| |||||too |落ちていない||目|涙| دموعي لم تنزل بعد Mein Tränenfluss ist noch nicht gefallen My tears haven't fallen yet Henüz gözyaşım dökülmedi

Kelebekler uçtu başımda Die Schmetterlinge|| butterflies|| طارت الفراشات فوق رأسي Die Schmetterlinge flogen über meinen Kopf Butterflies flew over my head Kelebekler başımda uçuştu

\[Nakarat\] chorus \[جوقة\] \[Chorus\] [Nakarat]

Takılınca bana wenn ich hängen bleibe| when stuck|to me つまずいたら| عندما تتعثر علي When you hang out with me Benimle takılınca

Bi' de oturunca yanıma sen ||sitzend|| ||عندما تجلس|| ||座ると|私の隣に| ||sits|next to me| عندما تجلس بجانبي، Setz dich auch neben mich And when you sit next to me Bir de yanıma oturunca sen

Ölmem inşallah heyecandan nicht sterben|| my not dying|| 死なない|| آمل ألا أموت من الإثارة Ich hoffe, ich werde nicht vor Aufregung sterben I hope I don't die of excitement Allah korusun, heyecandan ölmem

Öpmem inşallah dudağından ||von den Lippen قبلتي||من شفتيه ||唇から أتمنى ألا أقبل شفتيك Ich hoffe, ich werde dich nicht von den Lippen küssen I hope I don't kiss your lips Allah korusun, dudağından öpmem

Sevmezsen eyvah! wenn du nicht liebst| إذا كنت لا تحب ذلك، ويل! Wenn du nicht liebst, oh weh! If you don't like it, woe to you! Sevmezsen vay haline!

Takılınca dilim damağıma wenn||Gaumen عندما تعلق|لساني|سقف فمي くっついたら||口蓋に عندما يعلق لساني في حلقي Wenn meine Zunge am Gaumen hängt When my tongue gets stuck on my palate

Ya gülersen |lachen if|if you laugh |إذا ضحكت |笑えば ماذا لو ضحكت؟ Oder wenn du lachst What if you laugh

Ölmem inşallah heyecandan موتي|| 死なない|神の意志で|興奮して آمل ألا أموت من الإثارة I hope I don't die of excitement

Öpmem inşallah dudağından Kuss|| kissing|God willing|from the lips キスしない|神の意志で|唇から أتمنى ألا أقبل شفتيك Ich hoffe, ich kann dich küssen I hope I don't kiss your lips

Sevmezsen eyvah! 愛さなければ|ああ إذا كنت لا تحب ذلك، ويل! Wenn du mich nicht liebst, oh je! If you don't like it, woe to you!

\[Enstrümantal Köprü\] Instrumental| |Bridge インストゥルメンタル|ブリッジ(1) \[جسر آلي\] [Instrumental-Brücke]

\[Bölüm\] \[حلقه\]

Yine çaldı aşk mı kapımda ||愛||私のドアに هل طرق الحب بابي من جديد؟ Is love knocking at my door again

Aşk başkaydı hani Kasım'da? Liebe||| كان الحب مختلفًا في نوفمبر، هل تعلم؟ Love was different, you know, in November?

Kelebekler uçtu başımda ||私の頭上に طارت الفراشات فوق رأسي Butterflies flew above my head

Gönül biten aşkın yasında |||age 心||愛|年齢で والقلب حزين على الحب الذي انتهى The heart mourns the love that has ended

Daha düşmedi ki göz yaşım da |لم تسقط|||| ||||age| |落ちていない||目|涙| دموعي لم تنزل بعد

Kelebekler uçtu başımda 蝶々が|飛んだ|私の頭上に

\[Nakarat\] \[جوقة\]

Takılınca bana 話しているとき| عندما تتعثر علي When you hang out with me

Bi' de oturunca yanıma sen ||||you عندما تجلس بجانبي، And when you sit next to me

Ölmem inşallah heyecandan nicht sterben||vor Aufregung I hope I don't die from excitement

Öpmem inşallah dudağından أتمنى ألا أقبل شفتيك

Sevmezsen eyvah! إذا كنت لا تحب ذلك، الويل!

Takılınca dilim damağıma |tongue|to my palate عندما يعلق لساني في حلقي When it gets stuck, my tongue to my palate

Ya gülersen |if you laugh ماذا لو ضحكت؟ Either you laugh

Ölmem inşallah heyecandan I hope I don't die from excitement

Öpmem inşallah dudağından أتمنى ألا أقبل شفتيك

Sevmezsen eyvah! إذا كنت لا تحب ذلك، ويل!

You might also like you|may|also|enjoy قد يعجبك ايضا

Vermem Seni Ellere ||他人に لن أعطيك الأيدي I won't give you away

Oğuzhan Koç أوغوزهان| أوجوزان كوتش Oguzhan Koc

[Cupid (Twin Version)](https://genius.com/Fifty-fifty-cupid-twin-version-lyrics) ||||Genius||||||| [كيوبيد (الإصدار التوأم)](https://genius.com/Fifty-fifty-cupid-twin-version-lyrics)

[FIFTY FIFTY (피프티피프티)](https://genius.com/Fifty-fifty-cupid-twin-version-lyrics) [خمسون خمسون (피프티피프티)](https://genius.com/Fifty-fifty-cupid-twin-version-lyrics)

Search & Rescue البحث والإنقاذ

Drake دريك

\[Köprü\] \[كوبري\]

Bi' dakika dur dinle ||止まって|聞いて انتظر لحظة، استمع. Wait a minute, listen.

Sonra vur |schlagen |打つ ثم ضرب Then shoot

Sence değil ama meinst|| あなたの意見では|| لكنك لا تعتقد ذلك.

Bence aşk budur ||ist ||これが أعتقد أن هذا هو الحب I think that's what love is

Bir kalp severse ||liebt إذا أحب القلب Ein Herz liebt When a heart loves

Çok çekerse sehr|zieht |たくさん引く إذا كان يسحب أكثر من اللازم Wenn es viel leidet If it takes too much

Aşk için dinlemez gurur ||hört nicht auf|Stolz الحب||لا يسمع|الكبرياء ||聞かない|プライド الكبرياء لا يستمع للحب Für die Liebe hört der Stolz nicht auf Pride does not listen for love

\[Nakarat\]

Takılınca bana عندما تعلق| عندما تتعثر علي

Bi' de oturunca yanıma sen |||私の隣に|

Ölmem inşallah heyecandan

Öpmem inşallah dudağından ||唇から أتمنى ألا أقبل شفتيك

Sevmezsen eyvah! 愛さなければ| إذا كنت لا تحب ذلك، ويل!

Takılınca dilim damağıma くっついたら||口蓋に

Ya gülersen |笑えば ماذا لو ضحكت؟

Ölmem inşallah heyecandan

Öpmem inşallah dudağından

Sevmezsen eyvah! Wenn es dir nicht gefällt, oh nein!

\[Enstrümantal Köprü\] \[جسر آلي\]

\[Çıkış\] Ausgang \[مخرج\] \[Exit\]

Kapılınca bana yine oturunca yanıma wenn du ankommst|||| 座るとき||また|座ると| عندما تنجرف وتجلس بجانبي مرة أخرى Wenn du zu mir kommst und dich wieder neben mich setzt When you sit next to me again

Takılınca dilim damağıma ya gülersen ||口蓋に||笑うと عندما أتعثر يلمس لساني حلقي، ماذا لو ضحكت؟ Wenn meine Zunge an den Gaumen schlüpft, lache ich

Aşk için dinlemez gurur ||聞かない|プライド الكبرياء لا يستمع للحب Ego hört für die Liebe nicht auf