NASIL POLİS OLUNUR?
||devenir policier
How|police|become
||wird man Polizist
كيف تصبح شرطيا؟
WIE WIRD MAN POLIZEIBEAMTER?
ΠΏΣ ΝΑ ΓΊΝΩ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΌΣ;
HOW TO BE A POLICE?
¿CÓMO SER POLICÍA?
COMMENT DEVENIR OFFICIER DE POLICE ?
КАК БЫТЬ ПОЛИЦИЕЙ?
HUR BLIR MAN POLIS?
Son yıllarda bu meslek şaşılacak derecede popülerleşti. Eskiden bu mesleğe pek değer verilmezdi. Ancak son yıllarda polislerin maaşı oldukça arttı.
||||étonnant||popularized|||profession|||n'était pas valorisé|||||||
|||profession|remarkably|to an astonishing degree|became popular|||to the profession|||was not valued||||the police|salary||
||||erstaunlich||populär wurde|||Beruf|||nicht geschätzt|||||||
||||||人気が出た|||職業に|||||||警察の|||
في السنوات الأخيرة، أصبحت هذه المهنة شعبية بشكل مدهش. في الماضي، لم تكن هذه المهنة ذات قيمة عالية. ومع ذلك، ارتفعت رواتب ضباط الشرطة بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة.
In den letzten Jahren ist dieser Beruf erstaunlich populär geworden. In der Vergangenheit wurde dieser Beruf nicht sehr geschätzt. In den letzten Jahren ist das Gehalt der Polizei jedoch erheblich gestiegen.
In recent years, this profession has become surprisingly popular. In the past, this profession was not valued much. However, in recent years, the salary of the police has increased considerably.
В последние годы эта профессия стала удивительно популярной. Раньше эта профессия ценилась не очень высоко, но в последние годы зарплаты полицейских значительно выросли.
Bu yüzden işsiz kalan gençler polis olmak için can atıyorlar*. Üniversite mezunu gençler bile artık polis olmak istiyorlar. Çünkü özel sektördeki maaşlar genellikle yetersiz.
|||||||||aspirent|||||||||||secteur privé|||
for this|||||||||eager to become||graduates|||now||||||in the sector|||
|||||||||streben danach|||||||||||im privaten Sektor|||
||||||||||||||||||||業界の|給料||
ولهذا السبب يموت الشباب العاطلون عن العمل ليصبحوا ضباط شرطة*. وحتى خريجو الجامعات الشباب يريدون الآن أن يصبحوا ضباط شرطة. لأن الرواتب في القطاع الخاص غالبا ما تكون غير كافية.
Deshalb sind junge Menschen, die arbeitslos sind, bestrebt, Polizei zu sein *. Sogar Universitätsabsolventen wollen jetzt Polizei sein. Weil private Gehälter in der Regel unzureichend sind.
That's why young people who are unemployed are eager to be police *. Even university graduates want to be police now. Because private salaries are generally insufficient.
そのため、失業した若者が警察官（※）になりたがっている。 民間企業では給与が十分でないことが多いため、大卒者でも警察官になりたがるようになった。
Вот почему безработная молодежь так хочет стать полицейским*. Теперь даже выпускники колледжей хотят быть копами. Потому что зарплаты в частном секторе часто недостаточны.
Ve hiçbir garantisi yok. Yani patron istediği zaman işçiyi işten atabilir.
||||||||||can fire
||||||||Arbeiter||entlassen kann
||guarantee||||||the worker|from|fire
|||||社長|||||解雇する
وليس هناك ضمان. وبعبارة أخرى، يمكن لرئيس العمل أن يطرد العامل وقتما يشاء.
Und es gibt keine Garantie. So kann der Chef den Arbeiter jederzeit entlassen.
And there is no guarantee. So the boss can fire the worker at any time.
И никаких гарантий. Босс может уволить работника в любой момент.
Polis olmak demek devlet memuru olmak demek. İlginç bir biçimde güvenlik görevlilerinin maaşı diğer mesleklere oranla son yıllarda artırıldı.
|||||||||||agents de sécurité||||comparaison avec|||augmenté
||||Beamter|||interessanterweise||||Sicherheitsbeamten||||im Vergleich zu|||erhöht
|||||||interesting||in a way||security personnel's||||in comparison to|||was increased
||||公務員|||||||の職員|||職業に||||
كونك ضابط شرطة يعني أن تكون موظفًا حكوميًا. ومن المثير للاهتمام أن رواتب حراس الأمن زادت في السنوات الأخيرة مقارنة بالمهن الأخرى.
Polizei sein heißt Beamter sein. Interessanterweise sind die Gehälter von Sicherheitsbeamten in den letzten Jahren im Vergleich zu anderen Berufen gestiegen.
Being a police means being a civil servant. Interestingly, security officers' salaries have increased in recent years compared to other professions.
警察官であることは公務員であることを意味する。 興味深いことに、警備員の給与は近年、他の職業に比べて上がっている。
Быть полицейским означает быть государственным служащим. Интересно, что за последние годы зарплата охранников увеличилась по сравнению с другими профессиями.
Ben polislerin maaşının artmasına karşı değilim. Bu iyi bir şey. Bence sorun öğretmenlerin, doktorların, diş hekimlerinin, akademisyenlerin maaşlarının yeteri kadar artmaması.
||salaire|augmentation||||||||||||docteurs|||||augmentation
||salary|Steigerung||||||||||||doctors|||||nicht genug steigt
||salary|"increasing"|against|I am not|||||||||dentists|dentists'|||||not increasing enough
|||上がること|||||||||||歯|歯科医の|||||上がらない
أنا لست ضد زيادة رواتب ضباط الشرطة. هذا أمر جيد. أعتقد أن المشكلة هي أن رواتب المعلمين والأطباء وأطباء الأسنان والأكاديميين لا تزيد بما فيه الكفاية.
Ich bin nicht gegen die Erhöhung des Gehalts der Polizei. Das ist eine gute Sache. Ich denke, das Problem ist, dass die Gehälter von Lehrern, Ärzten, Zahnärzten und Akademikern nicht genug gestiegen sind.
I am not against the increase in the salary of the cops. This is a good thing. I think the problem is that the salaries of teachers, doctors, dentists, academics have not increased enough.
私は警察官の給料が上がることに反対しているわけではなく、これは良いことだと思う。 問題は、教師や医師、歯科医師、学者の給料が十分に上がっていないことだと思う。
Я не против увеличения зарплаты полицейским. Это хорошая вещь. Я думаю, проблема в том, что зарплаты учителей, врачей, стоматологов, ученых недостаточно повышены.
Yani bir diş doktoru ve bir polis aynı maaşı alıyorlar. Bir akademisyen bir polisten daha az kazanıyor. Bu adil mi?
|||||||||||universitaire|||||||juste|
|||||||||||academic||Polizist|||||gerecht|
|||||||||||academic||than a police officer|||||fair|
|||歯医者||||||||||警官|||稼いでいる||公平|
لذلك يحصل طبيب الأسنان وضابط الشرطة على نفس الراتب. الأكاديمي يكسب أقل من ضابط الشرطة. هل هذا عدل؟
So a dentist and a policeman receive the same salary. An academician earns less than a police officer. Is this fair?
Polislerin maaşlarının artmasının en iyi yönü, polislerin artık rüşvet almamasıdır.
|||||direction|||corruption|ne pas
|||||beste Seite|||Bestechung|nicht mehr erhält
|||||aspect|||bribe|not taking bribes
||||||||賄賂|受け取らないことです
أفضل ما في زيادة رواتب الشرطة هو أن ضباط الشرطة لم يعودوا يقبلون الرشاوى.
Das Beste an der Erhöhung der Polizeigehälter ist, dass die Polizisten keine Bestechungsgelder mehr annehmen.
The best aspect of increasing the salaries of the cops is that the cops no longer take bribes.
Лучшее в повышении зарплат копам то, что копы больше не берут взяток.
Veya rüşvetin önemli ölçüde azalmasıdır.
|corruption|||réduction significative
|bribery's|important|to a significant|significant reduction
|der Bestechung|||Verringerung
||||減少することです
أو أن الرشوة قد انخفضت بشكل ملحوظ.
Oder eine deutliche Reduzierung der Bestechung.
Or it is a significant reduction in bribery.
Или значительное сокращение взяточничества.
Çünkü 2000'den önce bazı durumlarda polise rüşvet vererek ceza almaktan kurtulabiliyordunuz. Bu tam bir rezaletti. Şükür ki bu durum eskisine göre düzeldi.
||||||||||vous pouviez échapper||||scandale|||||avant||s'est amélioré
|||||the police|bribe|by giving||avoiding punishment|"could avoid punishment"||complete||disgrace|Thank goodness||||than before||improved compared to
||||||||||konnten entkommen|das||ein|eine Schande|||||wie früher||sich verbessert
|||||警察||||受けること|逃れられた||||恥辱|感謝||||以前の||
لأنه قبل عام 2000، في بعض الحالات، كان بإمكانك تجنب العقاب عن طريق رشوة الشرطة. وكان هذا عار كامل. ولحسن الحظ، تحسن هذا الوضع مقارنة بالسابق.
Denn vor 2000 können Sie in einigen Fällen vermeiden, bestraft zu werden, indem Sie die Polizei bestechen. Dies war eine völlige Schande. Glücklicherweise hat sich dies im Vergleich zur Vergangenheit verbessert.
Because before 2000, you can avoid getting punished by bribing the police in some cases. This was a complete disgrace. Fortunately, this has improved compared to the past.
2000年以前は、場合によっては警察への賄賂で逃げおおせることもあり、まったく恥ずべきことだった。 幸いなことに、この状況は昔に比べれば改善された。
Потому что до 2000 года в некоторых случаях можно было избежать наказания, подкупив полицию. Это был полный беспорядок. К счастью, эта ситуация улучшилась.
Talep artınca doğal olarak polis olmak zorlaştı. Öncelikle bir liseden mezun olmuş olmak gerekir. 18 yaşından büyük, 30 yaşından küçük olanlar başvurabilirler.
|||||||||||||||||klein||können sich be
Demand|increases|natural||||became harder||||graduate|||||||||can apply
|||||||||||||||||||postuler
|||||||||||||||||||応募できます
ومع زيادة الطلب، أصبح من الطبيعي أن يصبح ضابط شرطة أمرًا صعبًا. بادئ ذي بدء، يجب أن تكون قد تخرجت من المدرسة الثانوية. يمكن لأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا وأقل من 30 عامًا التقديم.
Natürlich wurde es schwieriger, Polizist zu werden, als die Nachfrage zunahm. Zuallererst muss es von einer High School abgeschlossen werden. Personen über 18 Jahren und unter 30 Jahren können sich bewerben.
Naturally, it became harder to be a police officer when the demand increased. First of all, it must be graduated from a high school. Those over the age of 18 and under 30 can apply.
По мере роста спроса естественно стало труднее быть полицейским. Прежде всего, вы должны закончить среднюю школу. Подать заявку могут лица старше 18 и моложе 30 лет.
Boyun ve kilonun belirlenen şartlara uygun olması gerekir. Yani çok uzun ve çok kısa olanlar polis olamazlar. Hem kadınlar hem de erkekler polis olabilirler.
||poids|déterminées|conditions|||||||||||||||||||
Neck||weight|specified|conditions|suitable||||very||||||||||||||
||Gewicht|festgelegten|||||||||||||||||Größe und Gewicht|||
首||体重|||||||||||||||||||||なれる
يجب أن يتوافق الطول والوزن مع الشروط المحددة. لذلك لا يمكن لأولئك الذين هم طويل القامة أو قصير القامة أن يصبحوا ضباط شرطة. يمكن لكل من النساء والرجال أن يصبحوا ضباط شرطة.
Hals und Gewicht müssen für die angegebenen Bedingungen geeignet sein. Wer also zu lang und zu kurz ist, kann keine Polizei sein. Sowohl Frauen als auch Männer können Polizei werden.
Neck and weight must be suitable for the specified conditions. So those who are too long and too short cannot be police. Both women and men can become police.
Рост и вес должны соответствовать указанным условиям. Так что слишком высокие и слишком низкие не могут стать копами. Полицейскими могут быть как женщины, так и мужчины.
Polis olmak için girilmesi gereken çeşitli sınavlar var.
|||must be taken||||
|||Eintritt|||Prüfungen|
|||taken|required|various||
||||||試験|
هناك العديد من الاختبارات التي يجب إجراؤها لتصبح ضابط شرطة.
Um Polizeibeamter zu werden, muss man verschiedene Prüfungen ablegen.
There are various exams to be taken to become a police officer.
Существуют различные экзамены, которые необходимо сдать, чтобы стать полицейским.
Öncelikle yazılı bir sınava girmek gerekir. Buna KPSS** denir. Bu sınavdan belirli bir puan almak lazımdır.
|||||||||||||score||il est nécessaire
|||||||KPSS|||von der Prüfung|bestimmte||||muss man
|||||||Public Personnel Exam|||from the exam|specific||score||is necessary
|筆記||||||KPSS|||試験から|||点数||必要です
أولا، من الضروري إجراء امتحان كتابي. وهذا ما يسمى KPSS. ومن الضروري الحصول على درجة معينة من هذا الامتحان.
Zunächst müssen Sie eine schriftliche Prüfung ablegen. Diese wird KPSS genannt. Bei dieser Prüfung muss man eine bestimmte Punktzahl erreichen.
First of all, it is necessary to take a written exam. This is called KPSS **. It is necessary to get a certain score from this exam.
Во-первых, вы должны сдать письменный экзамен. Это называется КПСС. На этом экзамене необходимо набрать определенный балл.
Yeterli puanı alan kişiler mülakata çağırılırlar. Mülakat konusu tartışmalıdır.
|point|||entretien|ils sont appelés|||
|score|||interview|are called|||is debatable
|Punktzahl|||Vorstellungsgespräch|sie werden eingeladen|||
||||面接に|呼ばれます|面接||議論すべきです
يتم استدعاء الأشخاص الذين يحصلون على درجات كافية لإجراء مقابلة. موضوع المقابلة مثير للجدل.
Wer genug Punkte bekommt, wird zu einem Interview eingeladen. Das Thema des Interviews ist umstritten.
People who got enough points are called for an interview. The subject of the interview is controversial.
Тех, кто набирает достаточное количество баллов, вызывают на собеседование. Тема интервью спорная.
Çünkü torpil denen şey burada da var olabilir. İnsanlar bundan şüpheleniyorlar.
||||||||||ils soupçonnent
|favoritism|||||||||suspect it
||||||||||Sie vermuten
|コネ|||||||||
لأن ما يسمى بالطوربيد قد يكون موجودًا هنا أيضًا. الناس يشككون في هذا.
Denn auch hier kann der sogenannte Torpedo existieren. Die Leute vermuten das.
Because what is called the torpedo can also exist here. People suspect this.
いわゆる "贔屓 "がここにも存在する可能性があるからだ。 人々はそれを疑っている。
Потому что и здесь может существовать так называемая торпеда. Люди подозревают это.
Yani "bazı kişileri" tanıyanların daha fazla avantajı var. Eğer kimseyi tanımıyorsanız polis olma şansınız daha düşük.
|||ceux qui connaissent|||||||vous ne connaissez pas|||||
|||die Bekannten|||||||wenn Sie nicht kennen|Polizei||your chance||
|||those who know|||||||||be|chance||lower
|||知っている人々|||||||知らないなら|||||
لذا فإن أولئك الذين يعرفون "بعض الأشخاص" يتمتعون بمزايا أكثر. إذا كنت لا تعرف أحداً، فإن فرصك في أن تصبح ضابط شرطة ستكون أقل.
Wer also "einige Leute" kennt, hat mehr Vorteile. Wenn Sie niemanden kennen, sind Ihre Chancen, Polizist zu werden, geringer.
So those who know "some people" have more advantages. If you don't know anyone, you are less likely to be a cop.
知り合いがいなければ、警察官になれる可能性は低くなる。
Так что те, кто знает "некоторых людей", имеют больше преимуществ. Если ты никого не знаешь, у тебя меньше шансов стать полицейским.
Mülakatlarda çeşitli sorular sorulur. Ne sorduklarını bilmiyorum. Doktorlar adayların sağlıklarını kontrol ederler. Pek çok aday bu aşamada elenir.
Lors des entretiens|||||ils ont demandé|||candidats|leur santé||||||||éliminé
In den Interviews|verschiedene||||what they asked|||Kandidaten|Gesundheit|||||||Stufe|ausgesiebt werden
In interviews|various||||they asked|||candidates'|health|||||||in this stage|eliminated
面接では|||聞かれる|||||候補者の|健康を|||||||段階|落ちる
يتم طرح أسئلة مختلفة في المقابلات. لا أعرف ماذا يطلبون. يقوم الأطباء بفحص صحة المرشحين. يتم استبعاد العديد من المرشحين في هذه المرحلة.
Im Vorstellungsgespräch stellen sie verschiedene Fragen. Ich weiß nicht, was sie fragen. Die Ärzte überprüfen den Gesundheitszustand der Bewerber. Viele Bewerber werden in dieser Phase aussortiert.
Various questions are asked in interviews. I don't know what they are asking. Doctors check the health of candidates. Many candidates are eliminated at this stage.
面接ではいろいろな質問をされる。 何を聞かれるかはわからない。 医師は候補者の健康状態をチェックする。 この段階で多くの候補者が落選する。
В интервью задают разные вопросы. Я не знаю, что они спрашивают. Врачи проверяют здоровье кандидатов. Многие кандидаты отсеиваются на этом этапе.
Çünkü polis olabilmek için sağlıklı bir bedene sahip olmak gerekir. Atletik bir vücuda sahip olmayan adaylar elenir. Gözlerin de iyi görmesi gerekir. Renk körleri polis olamazlar.
Parce que||||||corps||||sportif||corps|||candidats|||||can see|||daltoniens||
||||||Körper||||Athletic||Körper|||Bewerber||Augen|||sehen|||Farbenblinde||
||||||body|to have|||Athletic||body||not having|candidates|are eliminated|Your eyes|||vision||color|colorblind individuals||
||||||||||アスレチック||体|||||目|||見ること|||色盲||
لأنه لكي تصبح ضابط شرطة، من الضروري أن يكون لديك جسم صحي. يتم استبعاد المرشحين الذين ليس لديهم جسم رياضي. تحتاج عيناك أيضًا إلى الرؤية جيدًا. لا يمكن للأشخاص المصابين بعمى الألوان أن يكونوا ضباط شرطة.
Weil es notwendig ist, einen gesunden Körper zu haben, um Polizist zu sein. Kandidaten, die keinen athletischen Körper haben, werden eliminiert. Die Augen sollten auch gut sehen. Farbenjalousien können keine Polizei sein.
Because it is necessary to have a healthy body to be a police officer. Candidates who do not have an athletic body are eliminated. The eyes should also see well. Color blinds cannot be police.
Потому что, чтобы быть полицейским, нужно иметь здоровое тело. Кандидаты, не обладающие спортивным телосложением, будут дисквалифицированы. Ваши глаза тоже должны хорошо видеть. Дальтоники не могут быть копами.
Polis olmak için bir okulda 2 yıl eğitim alınır. Eğitim süresince devlet gerekli şartları öğrencilere sağlar: ücretsiz yurt, yemek, üniforma, sağlık gibi.
|||||||||durant|||conditions nécessaires||||||uniform||
|||||||||während der Ausbildung|||Bedingungen||||||Uniform||
|||||||||during education||necessary|conditions||provides|free|dormitory||uniform|health|
||||||||||||条件||||||制服||
لكي تصبح ضابط شرطة، يستغرق الأمر عامين من التدريب في المدرسة. أثناء التعليم، توفر الدولة الظروف اللازمة للطلاب: سكن مجاني، طعام، زي موحد، صحة، إلخ.
In einer Schule wird eine 2-jährige Ausbildung zum Polizisten absolviert. Während der Ausbildung bietet der Staat den Schülern die notwendigen Voraussetzungen: freier Schlafsaal, Essen, Uniform, Gesundheit.
2 years of training is taken in a school to become a police officer. During the education, the state provides the necessary conditions to the students: free dormitory, food, uniform, health.
Pour devenir policier, il faut suivre une formation de 2 ans dans une école. Pendant la formation, l'État fournit aux étudiants les conditions nécessaires : logement gratuit, repas, uniforme, santé, etc.
Чтобы стать офицером полиции, студенты учатся в школе в течение двух лет. В период обучения государство обеспечивает необходимые условия: бесплатное общежитие, питание, униформу, медицинское обслуживание и т. д.
Bu eğitim sonucu polis memuru olmaya hak kazanan kişiler çeşitli illerde görevlendirilirler. Bu görevlendirmeye "atama" denir. Yani yeni polis memurları çeşitli bölgelere atanırlar.
||||||||||in den Städten|eingesetzt werden||zugewiesene Aufgabe|Versetzung||||||verschiedene||zugewiesen werden
|||||to become a police officer|right|winner|individuals|various|provinces|are assigned||assignment|assignment|||||officers|||are assigned
|||||||||||sont affectés||attribution|attribution||||||||sont affectés
|||||||||||任命されます|||任命||||||||配属される
ويتم تعيين الأشخاص المؤهلين كضباط شرطة نتيجة لهذا التدريب في مختلف المقاطعات. هذه المهمة تسمى "الموعد". لذلك يتم تعيين ضباط شرطة جدد في مناطق مختلفة.
Diejenigen, die sich für den Beruf des Polizeibeamten qualifiziert haben, werden im Anschluss an diese Ausbildung in verschiedenen Provinzen eingesetzt. Diese Zuteilung wird als "Zuweisung" bezeichnet. Mit anderen Worten: Die neuen Polizeibeamten werden verschiedenen Regionen zugewiesen.
As a result of this training, people who are entitled to be police officers are assigned in various provinces. This assignment is called "assignment". So new police officers are assigned to various regions.
À l'issue de cette formation, les personnes ayant le droit de devenir policiers sont affectées dans différentes provinces. Ce processus est appelé "nomination". Autrement dit, les nouveaux policiers sont affectés à différentes régions.
この訓練の結果、警察官になる資格を得た者は、各都道府県に配属される。 この配属は「配属」と呼ばれ、新米警察官が各地に配属されることを意味する。
Лица, которые имеют право стать полицейскими в результате этой подготовки, направляются в различные провинции. Это задание называется «присвоение». Таким образом, новые полицейские распределяются по разным районам.
Atanan polisler her 2-3 yılda bir yer değiştirirler. Bu durum polisin ailesi için zor bir durumdur. Çünkü çocukları sürekli okul değiştirmek zorunda kalırlar.
policiers en poste||||||changent de poste|||||||||||||||
Zugewiesene||||||wechseln|||||||||||||||bleiben müssen
Assigned||||||they change|||||||||||||||have to
任命された|||||||||||||||||||||する
يقوم ضباط الشرطة المعينون بتغيير مناصبهم كل 2-3 سنوات. وهذا وضع صعب بالنسبة لعائلة ضابط الشرطة. لأن أطفالهم يضطرون إلى تغيير المدارس باستمرار.
Polizeibeamte, die ernannt werden, wechseln alle 2-3 Jahre ihren Standort. Dies ist eine schwierige Situation für die Familie des Polizeibeamten. Denn ihre Kinder müssen ständig die Schule wechseln.
The appointed police officers change places every 2-3 years. This is a difficult situation for the family of the police. Because their children constantly have to change schools.
Les policiers nommés changent de lieu tous les 2-3 ans. Cette situation est difficile pour la famille du policier, car leurs enfants doivent constamment changer d'école.
Назначенные полицейские меняются местами каждые 2-3 года. Это сложная ситуация для семьи полицейского. Потому что их детям приходится постоянно менять школу.
Ayrıca tehlikeli bölgelerde görev yapan polisler ailelerinden ayrılmak zorundadırlar. Örneğin bazı polisler ailelerini Türkiye'nin doğusuna götürmeyi tercih etmezler.
|||||||||||||||emmener||ne pas
|dangerous||duty||||leave|must||||their families||east|take||they don't
|||||||||||||||zu bringen|vorziehen|nicht
||||||||しなければなりません|||||||||しない
بالإضافة إلى ذلك، يجب فصل ضباط الشرطة الذين يخدمون في المناطق الخطرة عن عائلاتهم. على سبيل المثال، لا يفضل بعض ضباط الشرطة اصطحاب عائلاتهم إلى شرق تركيا.
Darüber hinaus müssen Polizisten, die in gefährlichen Gebieten arbeiten, ihre Familien verlassen. Einige Polizisten ziehen es beispielsweise vor, ihre Familien nicht in die Osttürkei mitzunehmen.
In addition, the police working in dangerous areas must leave their families. For example, some police officers do not prefer to take their families to the east of Turkey.
Кроме того, сотрудники полиции, работающие в опасных зонах, должны быть отделены от своих семей. Например, некоторые полицейские не предпочитают везти свои семьи в восточную Турцию.
Polisler, uzmanlık alanlarına göre ayrılırlar. Uyuşturucu eğitimi alanlar narkotik, trafik eğitimi alanlar trafik polisi olurlar. Sivil polisler de vardır. Onlar üniforma giymezler.
||domaines||se séparent||||drogue|||||||||||||ne portent pas
|specialization|fields|according to|are divided|drugs|training|fields|narcotics|traffic||||||civil||||||don't wear uniforms
||Fachgebiete||teilen sich|||Bereiche|Drogen|||||||||||||tragen keine Uniform
|||||||取得する|麻薬|||分野||||||||||着ません
يتم تقسيم ضباط الشرطة حسب مجالات خبرتهم. أولئك الذين يتلقون تدريبًا على المخدرات يصبحون شرطة مخدرات، وأولئك الذين يتلقون تدريبًا على المرور يصبحون شرطة مرور. ويوجد أيضًا ضباط شرطة بملابس مدنية. إنهم لا يرتدون الزي الرسمي.
Die Polizeibeamten werden entsprechend ihrer Spezialisierung eingeteilt. Diejenigen, die eine Ausbildung in der Drogenfahndung haben, werden Drogenfahnder, die in der Verkehrspolizei ausgebildet sind, werden Verkehrspolizisten. Es gibt auch zivile Polizeibeamte. Sie tragen keine Uniformen.
Cops are divided according to their specialties. Drug trainees become narcotic, traffic trainees become traffic police. There are also plain cops. They are not wearing uniforms.
Полицейские делятся по специальностям. Те, кто проходят обучение по борьбе с наркотиками, становятся наркоманами, те, кто обучается правилам дорожного движения, становятся дорожными полицейскими. Есть и гражданская полиция. Они не носят форму.
Sokakta gezen insanlardan hangilerinin sivil polis olduğunu bilmek neredeyse imkansızdır. Bazı polisler gümrükte çalışırlar.
|qui marche||les quais|||||||||à la douane|
on the street|walking||which|civil||||almost|impossible|||at customs|
|||||||||unmöglich|||im Zoll|
|歩いている||||||知る||不可能です||||
يكاد يكون من المستحيل معرفة أي من الأشخاص الذين يسيرون في الشارع هم ضباط شرطة بملابس مدنية. ويعمل بعض ضباط الشرطة في الجمارك.
Es ist fast unmöglich zu wissen, welche der auf der Straße gehenden Menschen Zivilpolizei sind. Einige Polizisten arbeiten beim Zoll.
It is almost impossible to know which of the people on the street are civil police. Some cops work at the customs.
Почти невозможно узнать, кто из людей, идущих по улице, является полицейским в штатском. Некоторые полицейские работают на таможне.
Özellikle kaçakçılığı engellerler. Kimisi mültecilerden sorumludur. Onların Türkiye'ye kaçak yollardan girmesine engel olurlar.
|contrebande|ils empêchent||des réfugiés|est responsable||||routes|entrer clandestinement||
|Schmuggel|prevent||von Flüchtlingen|verantwortlich für||||illegal Wegen|einreisen||
|smuggling|prevent|some people|from refugees|is responsible|||illegal|ways|entering|prevent|they prevent
|密輸|妨げる||難民|||||道から|入ること||
إنهم يمنعون بشكل خاص التهريب. والبعض مسؤول عن اللاجئين. ويمنعونهم من دخول تركيا بطريقة غير شرعية.
Sie verhindern vor allem den Schmuggel. Einige sind für Flüchtlinge zuständig. Sie verhindern, dass sie illegal in die Türkei einreisen.
They especially prevent smuggling. Some are responsible for refugees. Their impede the entry of smuggled to Turkey.
特に密入国を防いでいる。 難民を担当している者もおり、彼らが不法にトルコに入国するのを防いでいる。
В частности, они предотвращают контрабанду. Некоторые несут ответственность за беженцев. Они препятствуют их нелегальному въезду в Турцию.
