Türkçe Günlük Rutin
Turkish Daily Routine|Daily|Daily routine
turco|Diário|Rotina
Türkische tägliche Routine|Tägliche|Tägliche Routine
Török napi rutin||
التركية|روتين يومي تركي|روتين يومي
|Rutina Diaria Turca|Rutina diaria turca
الروتين اليومي في طوكيش
Tagesablauf auf Türkisch
Καθημερινή ρουτίνα στα Τουρκικά
Daily Routine in Tukish
Rutina diaria en Tukish - Rutina diaria
Routine quotidienne en turc
La routine quotidiana turca
トルコの日課
터키의 일상
Dagelijkse routine in Tukish - Dagelijkse routine
Codzienna rutyna w Tukish - Codzienna rutyna
Rotina diária em Tukish - Rotina diária
Повседневная рутина в Тукише - Повседневная рутина
Daglig rutin i Tukish - Daglig rutin
Daily Routine in Tukish-Günlük Rutin
Турецький розпорядок дня
土耳其语的日常生活
土耳其日常生活
Merhaba!
Hello!
Olá
¡Hola!
Hello!
Salut!
こんにちは!
Olá!
Merhaba!
Benim adım Zeynep.
|Mein Name|
My|my name|My name is Zeynep.
mi|mi nombre|Mi nombre es Zeynep.
اسمي زينب.
Mein Name ist Zeynep.
My name is Zeynep.
Je m'appelle Zeynep.
私の名前はゼイネップです。
O meu nome é Zeynep.
Меня зовут Зейнеп.
Şimdi size bugün neler yaptığımı anlatacağım.
|||||расскажу
"Now"|you all|today|what things|what I did|"I will tell"
agora|lhe||o que|did|contar
Jetzt|euch||||
|||what|I did|I will tell
|size||ماذا|ما فعلته|سأخبركم
Ahora|les|hoy|qué cosas|lo que hice|voy a contar
الآن سأخبرك ما فعلته اليوم.
Jetzt werde ich Ihnen sagen, was ich heute getan habe.
Now I'm going to tell you what I did today.
Ahora te contaré lo que hice hoy.
Maintenant, je vais vous dire ce que j'ai fait aujourd'hui.
さて、あなたに今日何をしたかをお話しましょう。
Nu zal ik je vertellen wat ik vandaag gedaan heb.
Agora vou contar-vos o que fiz hoje.
Теперь я расскажу вам, что я сделал сегодня.
Şimdi size bugün neler yaptığımı anlatacağım.
Saat yedide kalktım.
|в семь|
Hour|at seven o'clock|I got up
||استيقظت
||levantei-me
Hora|A las siete|Me levanté.
استيقظت في السابعة.
Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
I got up at seven.
Me levanté a las siete.
Je me suis levé à sept heures.
私は7時に起きました。
Ik stond om zeven uur op.
Levantei-me às sete.
Я встал в семь часов.
Saat yedide kalktım.
Tuvalete gittim.
To the bathroom|I went
إلى الحمام|
banheiro|
Al baño|Fui al baño.
ذهبت إلى المرحاض.
Ich ging zur Toilette.
I went to the bathroom.
Fui al baño.
Je suis allé aux toilettes.
トイレに行きました。
Ik ging naar het toilet.
Fui à casa de banho.
Ellerimi ve yüzümü yıkadım.
My hands|and|my face|I washed
يدي||وجهي|
Minhas mãos||my face|lavei
Mis manos||mi cara|Me lavé
غسلت يدي ووجهي.
Ich wusch meine Hände und mein Gesicht.
I washed my hands and my face.
Me lavé las manos y la cara.
Je me suis lavé les mains et le visage.
手と顔を洗いました。
Ik heb mijn handen en gezicht gewassen.
Lavei as mãos e a cara.
Kahvaltı ettim.
Had breakfast.|I had breakfast.
فطور|تناولت
|comi
|Desayuné.
لقد تناولت الفطور.
Ich hatte Frühstück.
I had breakfast.
Desayuné.
J'ai pris le petit-déjeuner.
朝ごはんを食べました。
Ik heb ontbeten.
Tomei o pequeno-almoço.
Dişlerimi fırçaladım.
My teeth|I brushed
أسناني|فرشتُ
meus dentes|escovei
Mis dientes|Me cepillé
نظفت اسناني.
Ich habe meine Zähne geputzt.
I brushed my teeth.
Me cepillé los dientes.
Je me suis brossé les dents.
歯を磨きました。
Ik poetste mijn tanden.
Lavei os dentes.
Я почистил зубы.
Sonra okula gittim.
Después||fui
ثم ذهبت إلى المدرسة.
Dann ging ich zur Schule.
Then I went to school.
Después fui a la escuela.
Puis je suis allé à l'école.
それから学校に行きました。
Toen ging ik naar school.
Depois fui para a escola.
Ben bir öğretmenim.
I am||I am a teacher.
أنا||معلمتي
||Soy profesor.
Eu||meu professor
Ich bin ein Lehrer.
I am a teacher.
Soy un maestro.
Je suis enseignant.
私は教師です。
Ik ben een leraar.
Eu sou professor.
我是老师。
Öğrencilerimi çok seviyorum.
My students||
طلابي||أحب كثيراً
meus alunos||
Mis estudiantes|much|Amo mucho
Ich liebe meine Schüler sehr.
I love my students.
Quiero mucho a mis estudiantes.
J'aime beaucoup mes élèves.
私は生徒達が大好きです。
Ik hou heel veel van mijn studenten.
Gosto muito dos meus alunos.
Okul bitince eve gitmek için otobüse bindim.
||||||села на
|"when school ends"||||the bus|I boarded
|quando terminei||ir|para|ônibus|peguei ônibus
|once finished|||||
مدرسة|عندما انتهت||||الحافلة|ركبت
Escuela|cuando terminó||ir||al autobús|subí a
بعد انتهاء المدرسة ، ركبت الحافلة للعودة إلى المنزل.
Nach der Schule stieg ich in den Bus ein, um nach Hause zu fahren.
After school, I got on the bus to go home.
Después de la escuela, tomé el autobús para ir a casa.
À la fin de l'école, j'ai pris le bus pour rentrer à la maison.
放課後、家に帰る為にバスに乗りました。
Na school nam ik de bus naar huis.
Depois da escola, apanhei o autocarro para casa.
Когда уроки закончились, я сел на автобус и поехал домой.
Eve geldim.
I came home.|I came
|Llegué a casa.
Eve|Eu vim
عدت الى منزلي.
Ich kam nach Hause.
I came home.
Llegué a casa.
Je suis rentré.
帰宅しました。
Ik kwam thuis.
Voltei para casa.
Biraz televizyon izledim.
A little|some TV|I watched
||شاهدت
||eu assisti
Un poco de||vi un poco
Egy kis||
Ich habe etwas ferngesehen.
I watched some TV.
Vi un poco de televisión.
J'ai regardé un peu la télé.
少しテレビを見ました。
Ik keek wat tv.
Vi um pouco de televisão.
Akşam yemeği yedim.
evening|dinner|I ate
||تناولت العشاء
||Cené.
لقد تعشيت.
Ich hatte Abendessen.
I had dinner.
Cené la cena.
J'ai dîné.
夕食を食べました。
Ik heb gegeten.
Eu jantei.
Biraz telefonla uğraştım.
|un peu au téléphone|
A little|with the phone|I dealt with
|telefone|brinquei com
||worked
||ho lavorato
|بالهاتف|تلاعبت بالهاتف
|con el teléfono|Me ocupé
لقد عبثت بالهاتف قليلاً.
Ich habe ein bisschen mit dem Telefon rumgespielt.
I had a phone call.
Estuve un poco ocupado con el teléfono.
J'ai eu un peu de mal avec le téléphone.
少し電話で忙しくなりました。
Ik was een tijdje aan de telefoon.
Estive ao telefone durante algum tempo.
Немного повозился с телефоном.
Duşa girdim.
I took a shower.|I entered
استحممت|استحممت
chuveiro|entrei no chuveiro
Me duché.|Entré en la ducha.
Ich ging in die Dusche.
I went into the shower.
Me duché.
J'ai pris une douche.
シャワーへ行きました。
Ik stapte onder de douche.
Entrei no duche.
Я залезла в душ.
Duştan sonra biraz gitar çaldım.
After the shower||a little|guitar|played guitar
do chuveiro|||guitarra|toquei
duş almak için||||
||kicsit||
|||جيتار|عزفت
Después de la ducha||un poco|guitarra|toqué la guitarra
بعد الاستحمام، لعبت بعض الجيتار.
Nach der Dusche spielte ich etwas Gitarre.
I played a little guitar after the shower.
Después de la ducha, toqué un poco la guitarra.
J'ai joué de la guitare après la douche.
シャワーの後、少しギターを弾きました。
Ik speelde wat gitaar na mijn douche.
Toquei um pouco de guitarra depois do duche.
Я немного поиграл на гитаре после душа.
Çay içtim.
tea|I drank
|شربت الشاي
|bebi chá
|Bebí té.
Ich habe Tee getrunken.
I had tea.
Tomé té.
J'ai bu du thé.
お茶を飲みました。
Bebi chá.
Ve birazdan yatmaya gideceğim.
||yatmak|
|قريباً|إلى النوم|سأذهب
|in a bit|go to bed|I will go
|em breve|deitar-se|vou
|en un rato|irme a dormir|iré
وسأخلد إلى الفراش قريبًا.
Und ich gehe bald ins Bett.
And I'm going to go to bed soon.
Y pronto iré a dormir.
Et je vais bientôt me coucher.
そして間もなく寝ます。
En ik ga zo naar bed.
E vou-me deitar em breve.
И я скоро лягу спать.
İyi geceler!
Good|Good night!
جيد|
ليلة سعيدة!
Gute Nacht!
Goodnight!
Bonsoir!
おやすみなさい!
Boa noite!