Veszprém Veszprém Veszprém Veszprém Veszprém Veszprém ヴェスプレム Veszprém Veszprém Veszprém Веспрем Veszprém 维斯普雷姆 Veszprém Veszprém

Sziasztok! Itt vagyok Veszprémben, Hello everyone|Here|I am|in Veszprém ¡Hola|Aquí|estoy|en Veszprém Hello! I am here in Veszprém, ¡Hola! Estoy en Veszprém, és itt vagyunk a várban and|here|we are|in the|castle y|aquí|estamos|en|el castillo and we are here in the castle y aquí estamos en el castillo és itt van mögöttem két szobor. and|here|is|behind me|two|statues y|aquí|hay|detrás de mí|dos|estatuas and behind me are two statues. y detrás de mí hay dos estatuas. Az egyik István király szobra, a másik pedig Gizelláé. The|one|Stephen|king|statue|the|the other|but|of Gizella El|uno|Esteban|rey|estatua|el|otro|pero|de Gizella One is the statue of King Stephen, and the other is of Gisela. Una es la estatua del rey Esteban, y la otra es de Gizela.

István, vagy más néven Szent István, ő volt az első magyar király, Stephen|or|other|known as|Saint||he|was|the|first|Hungarian|king Esteban|o|otro|nombre|Santo||él|fue|el|primer|húngaro|rey Stephen, also known as Saint Stephen, was the first king of Hungary, Esteban, o San Esteban, fue el primer rey húngaro, és ő alapította ezt a várost, and|he|founded|this|the|city y|él|fundó|esta|la|ciudad and he founded this city, y él fundó esta ciudad, illetve itt alapított egy püspökséget. and|here|founded|a|bishopric o|aquí|fundó|una|diócesis and established a bishopric here. y también aquí estableció una diócesis. És az első királyunk, István, felesége Gizella volt, And|the|first|our king|Stephen|his wife|Gisela|was Y|el|primero|rey|Esteban|esposa|Gisela|fue And our first king, Stephen, had a wife named Gisela, Y nuestro primer rey, Esteban, tuvo como esposa a Gisela, ő pedig Bajorországból jött, Németországból. he|on the other hand|from Bavaria|came|from Germany él|pero|de Baviera|vino|de Alemania who came from Bavaria, Germany. quien vino de Baviera, de Alemania.

Ez a kilátás a várból. This|the|view|from|the castle Esta|la|vista|desde|el castillo This is the view from the castle. Esta es la vista desde el castillo. Nagyon sok szép régi épület van, és keskeny kis utcák. very|many|beautiful|old|building|there is|and|narrow|small|streets Muy|muchos|hermosos|antiguos|edificios|hay|y|estrechas|pequeñas|calles There are many beautiful old buildings and narrow little streets. Hay muchos edificios antiguos hermosos y calles estrechas. Nagyon-nagyon hangulatos az egész város. ||atmospheric|the|whole|city ||acogedora|el|toda|ciudad The whole city is very, very charming. La ciudad entera es muy, muy acogedora. Mindenkinek nagyon ajánlom Veszprémet. to everyone|very|I recommend|Veszprém A todos|muy|recomiendo|Veszprém I highly recommend Veszprém to everyone. Recomiendo mucho Veszprém a todos. És van egy patak, itt a patak partján találtam egy lombházat. And|there is|a|stream|here|the|stream|by the bank|I found|a|treehouse Y|hay|un|arroyo|aquí|el|arroyo|a orilla|encontré|una|casa de árbol And there is a stream; I found a treehouse by the stream. Y hay un arroyo, aquí junto al arroyo encontré una casa en los árboles. Szerintem nagyon szuper, én szívesen játszanék itt :) I think|very|great|I|gladly|would play|here Creo que|muy|genial|yo|con gusto|jugaría|aquí I think it's really great, I would love to play here :) Creo que es genial, me encantaría jugar aquí :)