Capra, Cane e Mucca Коза|||Корова goat|dog||cow коза|||Крава الماعز والكلب والبقر Ziege, Hund und Kuh Goat, Dog and Cow Cabra, perro y vaca Chèvre, chien et vache ヤギ、イヌ、ウシ Ožka, šuo ir karvė Geit, hond en koe Koza, pies i krowa Cabra, cão e vaca Коза, собака и корова Get, hund och ko Keçi, Köpek ve İnek 山羊、狗和牛

Capra, Cane e Mucca erano grandi amici. Ziege||||waren|große|Freunde goat|Dog|and|cow|they were|great|friends ||||they were|great|friends كان الماعز والكلب والبقر أصدقاء رائعين. Goat, Dog and Cow were great friends. Keçi, Köpek ve İnek çok iyi arkadaşlardı. Un giorno andarono in gita in un taxi. |eines Tages|sie gingen|in|Ausflug machen|in|einem|Taxi |day|they went||a trip||a|taxi ||they went||a trip|||taxi ذات يوم ذهبوا في رحلة في سيارة أجرة. Jednoho dne jeli na výlet taxíkem. Eines Tages machten sie einen Ausflug mit einem Taxi. One day they went on an excursion in a cab. Un día se fueron de excursión en taxi. Однажды они отправились на экскурсию на такси. Bir gün taksiyle bir geziye çıktılar.

Quando arrivarono alla fine del viaggio, il tassista chiese loro di pagare la tariffa. |они прибыли||конце|||||||||| |sie ankamen|am Ende|Ende|des|Reise|der|der Taxifahrer|bat.|ihnen|zu|bezahlen|die|Fahrpreis when|arrived|to the|end||journey||taxi driver|asked|them||pay||fare |they arrived|to the|end||journey||taxi driver|he asked|||to pay|| |пристигнаха||||||шофьор на||||||такса عندما وصلوا إلى نهاية رحلتهم ، طلب منهم سائق التاكسي دفع الأجرة. Když dojeli na konec cesty, taxikář je požádal o zaplacení jízdného. Als sie das Ende ihrer Fahrt erreicht hatten, forderte der Taxifahrer sie auf, den Fahrpreis zu bezahlen. When they reached the end of their journey, the taxi driver asked them to pay the fare. Cuando llegaron al final del trayecto, el taxista les pidió que pagaran la carrera. Когда они доехали до конечной точки, таксист попросил их заплатить за проезд. Yolculuklarının sonuna geldiklerinde taksi şoförü ücreti ödemelerini istedi. Mucca pagò la sua parte. |платила||| |плати||| Kuh|bezahlte|die|ihre|Anteil cow|paid||her|part |paid|||part دفعت البقرة نصيبها. Kráva zaplatila svůj podíl. Die Kuh hat ihren Anteil bezahlt. Cow paid his share. La vaca pagó su parte. Корова заплатила свою долю. İnek kendi payını ödedi.

Cane pagò un po' di più, perché non aveva i soldi esatti. |||||||||||точные деньги |zahlte|ein|ein wenig|von|mehr|weil|nicht|hatte|die|Geld|genauen dog|paid||a little||more|||had||money|exact money |||||||||||точни пари |||a bit|||||it had||money|exact دفع الكلب أكثر من ذلك بقليل ، لأنه لم يكن لديه المال المحدد. Cane zaplatil o něco víc, protože neměl přesné peníze. Cane zahlte ein wenig mehr, weil er nicht genau das Geld hatte. Cane paid a little more, because he did not have the exact money. Cane pagó un poco más, porque no tenía el dinero exacto. Кейн заплатил немного больше, потому что у него не было точных денег. Cane biraz daha fazla ödedi, çünkü tam parası yoktu.

Il tassista stava per dare a Cane il suo resto, quando Capra, scappò senza pagare nulla. |||||||||сдача||||без|| ||||||||||||избяга||| der|der Taxifahrer|im Begriff war|im Begriff zu|geben|dem|Cane|der|seinen|Wechselgeld||Capra|entkam|ohne|bezahlen|nichts |taxi driver|was||give|||||change|||ran away|without|pay|nothing ||was||to give|||||change|||ran|without||nothing كان سائق الأجرة على وشك إعطاء دوج تغييره عندما هرب كابرا دون دفع أي شيء. Taxikář se chystal dát Caneovi drobné, když Capra utekl, aniž by cokoli zaplatil. Der Taxifahrer wollte Cane gerade sein Wechselgeld geben, als Capra davonlief, ohne zu bezahlen. The taxi driver was about to give Cane his change when Goat ran off without paying anything. El taxista estaba a punto de darle el cambio a Cane, cuando Capra, salió corriendo sin pagar nada. Таксист уже собирался отдать Кейну сдачу, когда Капра, ничего не заплатив, убежал. Taksi şoförü Cane'e para üstünü vermek üzereydi ki Capra hiçbir şey ödemeden kaçtı.

Il tassista era molto arrabbiato. |der Taxifahrer|war|sehr|wütend ||||angry ||||angry كان سائق التاكسي غاضبًا جدًا. Der Taxifahrer war sehr verärgert. The taxi driver was very angry. El taxista estaba muy enfadado. Водитель такси был очень зол. Taksi şoförü çok sinirliydi. Se ne andò via, senza dare a Cane il suo resto. Er/Sie/Es|davon|ging weg|weg|ohne|geben|dem||den|seinen|Rest if|of it|he went|away||give||to the dog|||change ||went|away||||||| غادر دون إعطاء الكلب التغيير. Odešel, aniž by Caneovi vrátil drobné. Er ging weg, ohne Cane sein Wechselgeld zu geben. He walked away without giving Cane his change. Se marchó sin darle el cambio a Cane. Он ушел, не отдав Кейну сдачу. Cane'e para üstünü vermeden çekip gitti.

Ecco perché, ancora oggi, Cane corre verso le macchine per sbirciare dentro e cercare il tassista che gli deve il suo resto. |||||бегает|к машинам||||подсмотреть||||||||||| ||||||||||надникне||||||||||| Hier|das ist warum|noch|heute||läuft|zu|die|Autos||hineinsehen|hinein||suchen nach|den|Taxifahrer|der|ihm|gibt|den|seinen|Wechselgeld ||still|today|dog|runs|toward||cars||peek|inside||search for|||that|to him|owes||his|change ||still|today||runs|||cars||to peek|inside||look for|||||he must||| لهذا السبب ، حتى اليوم ، يركض Dog نحو السيارات لإلقاء نظرة خاطفة على الداخل والبحث عن سائق التاكسي الذي يدين له بالتغيير. Proto Cane dodnes běhá k autům, aby nahlédl dovnitř a vyhledal taxikáře, který mu dluží drobné. Deshalb rennt Cane auch heute noch zu den Autos, um hineinzuschauen und den Taxifahrer zu suchen, der ihm sein Wechselgeld schuldet. That is why, to this day, Cane runs to the cars to peek inside and look for the taxi driver who owes him his change. Por eso, hasta el día de hoy, Cane corre hacia los coches para asomarse al interior y buscar al taxista que le debe el cambio. Поэтому и по сей день Кейн бежит к машинам, чтобы заглянуть внутрь и поискать таксиста, который должен ему сдачу. İşte bu yüzden Cane bugün bile arabaların yanına koşup içeriye bakıyor ve kendisine para üstü borcu olan taksi şoförünü arıyor.

Capra corre via al rumore di una macchina |бежит|||||| Ziege|läuft|schnell|zum|Geräusch|einer||Auto |she runs||to|noise||| الماعز يركض عند سماع صوت سيارة. Die Ziege rennt weg, wenn ein Auto kommt Goat runs away at the sound of a car. Cabra huye al oír un coche Коза убегает при звуке автомобиля Keçi araba sesini duyunca kaçar. Ha paura che la arrestino per non aver pagato la sua parte. ||||арестуют||||оплатил||| Habe|Angst|dass|sie|verhaften|wegen|nicht|nicht gezahlt zu haben|bezahlt|die|ihre|Anteil |fear|||arrest|||having|paid||| ||||я арестуват||||||| إنها تخشى أن يعتقلوها لعدم دفعها الختان. Bojí se, že bude zatčena, protože nezaplatila svůj podíl. Sie hat Angst, dass sie verhaftet wird, wenn sie ihren Anteil nicht bezahlt. She is afraid that she will be arrested for not paying her share. Teme que la detengan por no pagar su parte. Она боится, что ее арестуют за неуплату своей доли. Payını ödemediği için tutuklanacağından korkuyor.

E Mucca non si preoccupa quando passa una macchina. ||||беспокоится|||| ||nicht|sich|sich sorgt||eine Maschine|| ||||worries||it passes|| ||||се притеснява|||| و Mucca لا يمانع عندما تمر سيارة. A Mucca si nedělá starosti, když kolem projíždí auto. Und Mucca macht sich keine Sorgen, wenn ein Auto vorbeifährt. And Cow doesn't worry when a car passes by. Y Mucca no se preocupa cuando pasa un coche. И Мукка не волнуется, когда мимо проезжает машина. Ve Mucca bir araba geçtiğinde endişelenmiyor. Mucca si prende il suo tempo per attraversare la strada perché sa di aver pagato la sua parte. |||||||перейти через|||||||||| |||||||||||знае|||||| |sich|nimmt sich|die|ihr|Zeit|um|überqueren|die|Straße|weil|weiß|dass sie|haben|bezahlt|die|ihre|Teil ||takes|||||cross||road||she|||||| ||takes|||tiempo||to cross||calle||sabe que ha pagado|||||| تأخذ البقرة وقتها في عبور الشارع لأنها تعلم أنها دفعت نصيبها. Kráva si dává na čas, aby přešla přes silnici, protože ví, že si to zaslouží. Die Kuh lässt sich Zeit, um die Straße zu überqueren, weil sie weiß, dass sie ihre Schuldigkeit getan hat. Cow takes her time to cross the road because she knows she has paid her dues. La vaca se toma su tiempo para cruzar la carretera porque sabe que ha pagado sus deudas. Корова не торопится переходить дорогу, потому что знает, что уже заплатила за это. İnek karşıdan karşıya geçmek için acele etmez çünkü bedelini ödediğini bilir.