Come smazzarsi un vegetariano con garbo ed eleganza.
|verführen||||Anstand||Eleganz
|to make oneself look ridiculous||||||
|deshacerse de||||gracia y elegancia||
How to treat a vegetarian with grace and elegance.
Comment obtenir un végétarien avec grâce et élégance.
Jak zdobyć wegetarianina z gracją i elegancją.
Como conseguir um vegetariano com graça e elegância.
Как получить вегетарианство с изяществом и элегантностью.
Hur man får en vegetarian med grace och elegans.
Zarafet ve şıklıkla vejetaryen nasıl olunur?
cameriera dai su che ho fretta eccomi
waitress come on I'm in a hurry here I am
serveuse puisque je suis pressé me voici
signora sì sento visto che avete anche la
lady yes I hear you also have the
monsieur oui je me sens puisque vous avez aussi le
cotoletta di vitello si signora certo di
veal cutlet you lady sure of
che tipo di carni si tratta è vitello
|||||||ternera
what kind of meat it is is veal
signora un bue piccolo e ho capito dai
lady a little ox and I understand come on
la provenienza su èh il macellaio qui
|origen||||carnicero|
the provenance on is the butcher here
all'angolo signora quanti cazzi
filettino di kobe (tipo di wagyu) be' dire io anche
||||little fillet|||||||||
|||coños||||||||||
at the corner lady how many cocks fillet of kobe (type of wagyu) well I say too
au coin mister quantiche azzi
chi sa quanto ha sofferto quella povera bestia no
who knows how much that poor beast has suffered no
signora guardi veramente loro si bevono
lady look really they drink
5 litri di birra al giorno e poi quando
5 liters of beer a day and then when
li ammazzano sono talmente spaccati a merda
non si accorgono di niente di niente vabbè tanto non
||||||mierda||||||||||
they kill them they are so split to shit they don't notice anything at all oh well not so much
mangio carne senta a proposta vegane
I eat meat feel a vegan proposal
avete un cazzo abbiamo del pane appena
you have a shit we just have bread
scongelato guardi squisito intendo tipo
thawed||||
descongelado guardi||saboroso||
thawed look exquisite I mean kind
un farro un seitan un tofu (tutti cibo vegano) abbiamo una mela
|Dinkel||Seitan||Tofu||||||
a spelled a seitan a tofu (all vegan food) we have an apple
forse mi dispiace ma io mangio solo
maybe I'm sorry but I just eat
frutta accaduta tra gli alberi guardi un
|fruta caída|||||
fruit happened among the trees look a
po ha però signora su questo lei mi deve
but she owes me about this lady
essere tranquilla perché l'ho vista con
be quiet because I saw her with
questi occhi si la mela si è gettata
these eyes the apple is thrown
dall'albero
from the tree
io lo giuro la mela non si stava
I swear the apple was not
dondolando bella tranquilla quando a un
balanceándose|||||
swinging nice quiet when at a
certo punto un gruppo di merli mela
|||||mirlos|
certain point a group of apple blackbirds
punta lei tenta di divincolarsi ma è una
||||zafarse|||
tip she tries to free herself but she is one
mela dove cazzo vuole che vada i merli
beccavano beccavano beccavano senza
|||||||||picoteaban||
apple where the fuck you want me to go blackbirds pecked pecked pecked without
pietà
compassion
e poi d'un tratto si fermanno ma poi
|||||they stopped||
|||||se detienen||
and then suddenly they stop but then
ricominciano sempre più incazzati sempre più
they start again more and more pissed off more and more
incazzati ed è sempre più schizzi ed è
pissed off and it's more and more splashing and it's
sempre più succo dappertutto una cosa
straziante brandelli di mela via una
||||||desgarrador|||||
more and more juice all over a heartbreaking thing apple shreds off one
vita che se ne va per non tornare mai
life that goes away to never return
più mai più mai più però signora
more never more never more but lady
noi abbiamo fatto il miracolo noi la mela
we made the miracle we the apple
l'abbiamo salvata e ce l'abbiamo qui per
we saved it and we have it here for
lei Elvis, che m'arrivi 'n'attimo co' la
mela per favore eccola qui la nostra
mela ma quant'è malconce una cosa
|||you arrive to me|an instant|||||||||||||damaged||
|||||||||||||||||en mal estado||
her Elvis, that you will come to me with the apple please here it is our apple but how bad is a thing
terribile guardi io penso che lei debba
awful look I think you should
dargli il colpo di grazia èh ah no ma io non posso
dai non posso no no lei lo deve fare ma
give him the coup de grace is ah ah no but I can't come on I can't no no she has to do it but
mi scusi abbia pazienza
excuse me have patience
lei quando c'è il cavallo con la zampa
she when there is the horse with the paw
spezzata che cosa fa èh gli canta la
broken what does he sing it to him
ninnananna oppure gli spara in faccia
lullaby|||||
lullaby or shoot him in the face
dipende di che razza è questo cavallo
ma non mi rompa i coglioni la trafigga poi non
||||||caballo||||||||||
it depends on what breed this horse is, but it doesn't bother me, then it doesn't pierce it
può non posso... l'abatta per dio! senta ma non è che per
|||her||||||||
can I can not ... take it for god! feel but it's not that for
caso vi è rimasto un po di quella la
case there is a bit of that left
fettina di bue piccolo certo signora
rebanada pequeña|||||
little slice of ox sure madam
glielo sbatto subito nella friggitrice
||||Fritteuse
||||freidora
I immediately throw it in the fryer
va bene èh che vegane del cazzo
||||veganas||
okay, what a fucking vegan
[Musica]
[Musica]