One World Italiano Lezione 4 - Livello Elementare (A1) ||||level|elementary| Eine Welt Italienisch Lektion 4 - Grundstufe (A1) Ένας Κόσμος Ιταλικά Μάθημα 4 - Στοιχειώδες Επίπεδο (Α1) One World Italiano Lesson 4 - Elementary Level (A1) One World Italiano Lección 4 - Nivel Elemental (A1) One World Italian Leçon 4 - Niveau élémentaire (A1) ワンワールドイタリア語レッスン4 初級レベル (A1) Eén Wereld Italiaans Les 4 - Basisniveau (A1) One World Italian Lekcja 4 - Poziom podstawowy (A1) One World Italiano Lição 4 - Nível Elementar (A1) One World Italian Lesson 4 - Elementary Level (A1) En värld italienska lektion 4 - Grundläggande nivå (A1) Tek Dünya İtalyanca Ders 4 - Başlangıç Seviyesi (A1) Урок 4 італійської мови "Один світ" - початковий рівень (A1) 同一个世界》意大利语课程 4 - 初级 (A1)

Ciao a tutti! hello||everyone Hello everyone! Herkese merhaba!

come state? |how are Wie geht es dir? How are you? Nasılsın?

io benissimo! I|very well Ich habe eine tolle Zeit! I have a great time! Ben iyiyim!

oggi sono ricca! today|I am|rich heute bin ich reich! I'm rich today! Bugün zenginim!

ho tanti soldi! |many|money Ich habe viel Geld! I have a lot of money! Çok param var!

bene! well good! Güzel!

la quarta lezione del corso 'OneWorlditaliano' video |fourth|lesson||course|OneWorlditaliano|video the fourth lesson of the 'OneWorlditaliano' video course

si chiama "Contare e comprare" herself|her name|count|and|to buy heißt "Zählen und Kaufen it's called "Counting and buying" 'Sayma ve Satın Alma'

quindi contare "uno, due, tre..." e comprare in un negozio therefore|to count|one|two|three|and|to buy|||store dann zähle "eins, zwei, drei ..." und kaufe in einem Geschäft then count "one, two, three ..." and buy in a store sonra 'bir, iki, üç...' diye say ve bir dükkandan satın al

cosa impariamo oggi? thing|we learn|today Was lernen wir heute? what do we learn today? bugün ne öğreni̇yoruz?

prima di tutto continuiamo a contare da dieci in poi |of|everything|we continue|||from|ten||then |||continuemos|||||| Zunächst zählen wir ab zehn first of all we keep counting from ten onwards öncelikle ondan itibaren saymaya devam ediyoruz

seconda cosa, saremo in grado di comprare qualcosa in un negozio italiano ||||capable||||||store| ||||capacidad||||||| Zweitens können wir in einem italienischen Geschäft etwas kaufen second, we will be able to buy something in an Italian store İkincisi, bir İtalyan dükkanından bir şeyler satın alabileceğiz. perfetto! perfect!

iniziamo a contare start|| Lass uns anfangen zu zählen let's start counting hadi̇ saymaya başlayalim

rivediamo i numeri rapidamente da zero a dieci see again||||||| veamos|||rápidamente|||| Lassen Sie uns die Zahlen schnell von null auf zehn überprüfen let's review the numbers quickly from zero to ten

zero zero

uno

due

tre

quattro four

cinque

sei

sette

otto

nove

dieci

ora continuiamo e ripetete con me |continuamos|||| Jetzt lass uns weitermachen und mit mir wiederholen now let's continue and repeat with me şimdi devam edin ve benimle tekrarlayın

ripetete repeat tekrarla

undici eleven

dodici twelve

tredici trece thirteen

quattordici catorce fourteen

quindici fifteen

sedici sixteen

diciassette diecisiete seventeen

diciotto eighteen

diciannove nineteen

e infine venti and finally twenty ve son olarak yirmi

ora continuiamo now let's continue Şimdi devam edelim.

ventuno veintiuno twenty-one

ventidue twenty-two

ventitré veintitrés twenty-three

ventiquattro twenty-four

venticinque twenty-five

ventisei veintiséis twenty-six

ventisette veintisiete

ventotto twenty-eight

ventinove twenty-nine

trenta thirty

trentuno, trentadue, trentatré, trentaquattro, trentacinque e così via...continuate ||treinta y tres|treinta y cuatro|treinta y cinco||||sigan einunddreißig, zweiunddreißig, dreiunddreißig, vierunddreißig, fünfunddreißig und so weiter ... weiter thirty-one, thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five and so on ... continue otuz bir, otuz iki, otuz üç, otuz dört, otuz beş ve böyle devam eder... devam et quaranta, quarantuno, quarantadue, quarantatré, quarantaquattro, quarantacinque e così via... |||cuarenta y tres|cuarenta y cuatro|cuarenta y cinco||| forty, forty-one, forty-two, forty-three, forty-four, forty-five and so on ... kırk, kırk bir, kırk iki, kırk üç, kırk dört, kırk beş ve böyle devam eder...

cinquanta... cincuenta 50... Elli.

sessanta... 60...

settanta... setenta(1) 70s...

ottanta... ochenta(1) 80...

novanta... noventa(1)

e infine cento... and finally 100... ve son olarak yüz...

continuiamo con centouno, centodue, centotre e così via... continuamos|||ciento dos|ciento tres||| yüz bir, yüz iki, yüz üç ve bu şekilde devam ediyoruz...

duecento two hundred

trecento trescientos

quattrocento

cinquecento quinientos (1) fünfhundert beş yüz

seicento seiscientos sechshundert

settecento

ottocento

novecento

mille one thousand

milleuno, milledue eccetera eccetera one thousand one, one thousand two, etc. etc. bin bir, bin iki, vs. vs.

duemila two thousand

tremila

quattromila

cinquemila, seimila, settemila, ottomila, diecimila etc. |||eight thousand|| Five thousand, six thousand, seven thousand, eight thousand, ten thousand etc.

e infine un milione and finally a million ve son olarak bir milyon

adesso sapete contare da dieci in poi, bravissimi! Jetzt kannst du von zehn zählen, sehr gut! now you can count from ten onwards, very good! Artık 10'dan geriye doğru sayabiliyorsun, çok iyi!

adesso io penso a cosa posso fare con tutti questi soldi |||||||||these| Jetzt denke ich, was kann ich mit all dem Geld machen now I think about what I can do with all this money Şimdi bu parayla ne yapabileceğimi düşünüyorum.

sì, devo comprare l'occorrente per la scuola yes|||the necessary||| yes, I have to buy school supplies Evet, okul malzemeleri almak zorundayım.

ho già una lista, quindi andiamo a fare shopping! have|||||||| I already have a list, so let's go shopping! Zaten bir listem var, hadi alışverişe gidelim!

- "buongiorno, vorrei un quaderno, quanto costa?" good morning|||notebook|| - "Hallo, ich hätte gerne ein Notizbuch, was kostet es?" - "hello, I would like a notebook, how much does it cost?" - "Günaydın, bir defter istiyorum, ne kadar?"

- "due euro" - "two euros"

- "va bene, lo compro" go||| - "okay, I'll buy it" - "Tamam, alacağım."

per scrivere ho necessità di penne di vari colori for|||||||| Ich brauche verschiedenfarbige Stifte zum Schreiben to write I need pens of various colors yazmak için çeşitli renklerde kalemlere ihtiyacım var

una blu, una rossa e una nera |||una roja|||una negra one blue, one red and one black bir mavi, bir kırmızı ve bir siyah

di una matita, di una gomma, e di un temperamatite of|||||eraser||||sharpener |||||borrador||||sacapuntas a pencil, an eraser, and a pencil sharpener bir kurşun kalem, bir silgi ve bir kalemtıraş quanto costano? how much do they cost? ne kadar tutuyor?

sette euro tutto quanto? seven||| |euros|| sieben Euro das alles? seven euros all of it? Hepsi için yedi avro mu?

va bene, compro tutto! okay, I buy everything! Tamam, her şeyi alacağım!

per colorare ho necessità dei pennarelli colorati |||||markers| |||necesito||marcadores|de colores Ich brauche farbige Marker zum Ausmalen to color I need colored markers Boyama için renkli kalemlere ihtiyacım var quanto costano? how much do they cost? ne kadar tutuyor?

quattro euro? four| |euros four euros? Dört avro mu?

benissimo, li compro fine, I buy them Harika, onları alacağım.

dove metto tutte queste cose? |pongo||| wo lege ich all diese dinge hin? where do I put all these things? Bütün bunları nereye koyacağım?

vorrei un astuccio ||pencil case ||estuche I would like a pencil case Bir çanta istiyorum

quanto costa? how much does it cost? ne kadar tutuyor?

dieci euro |euros zehn Euro ten euros on avro

perfetto! lo compro perfect! i will buy it Mükemmel! Satın alacağım.

vorrei anche una borsa nuova |||bolsa| Ich hätte auch gerne eine neue Tasche I would also like a new bag Ben de yeni bir çanta istiyorum

mi piace questa! Ich mag das! I like this! Bunu sevdim!

la compro, quanto costa? I buy it, how much does it cost? Satın alıyorum, fiyatı ne kadar?

cinquanta euro cincuenta|euros fifty euros elli euro

va bene, la compro all right, I'll buy it Tamam, alacağım.

adesso devo pensare al materiale per le mie lezioni di italiano now|||||||||| Jetzt muss ich mir Gedanken über den Stoff für meinen Italienischunterricht machen now I have to think about the material for my Italian lessons Şimdi İtalyanca derslerim için materyal düşünmem gerekiyor vorrei un libro d'italiano I would like an Italian book İtalyanca bir kitap istiyorum

quanto costa? venti euro? |||euros how much? twenty euro?

va bene, lo compro! okay, I'll buy it!

vorrei una grammatica italiana, quanto costa? I would like an Italian grammar, how much does it cost? İtalyanca dilbilgisi istiyorum, fiyatı ne kadar?

quindici euro? sì, la compro fifteen|||| |euros||| fifteen euros? yes, I buy it On beş avro mu? Evet, alıyorum.

vorrei anche un dizionario grande d'italiano |||dictionary|| I would also like a large Italian dictionary Ayrıca büyük bir İtalyanca sözlük istiyorum

quanto costa? how much does it cost? ne kadar tutuyor?

cento euro? |euro one hundred euro? Yüz avro mu?

lo compro I buy it Ben alıyorum.

perfetto, adesso ho tutto il necessario per la scuola Perfekt, jetzt habe ich alles, was ich für die Schule brauche perfect, now I have everything I need for school mükemmel, şimdi okul için ihtiyacım olan her şeye sahibim

bene, quanto pago il totale? ||||total Nun, wie viel bezahle ich insgesamt? well, how much do i pay the total? Peki, toplamda ne kadar ödeme yapacağım?

duecento otto euro ||euros zweihundertacht Euro two hundred eight euros iki yüz sekiz avro

adesso contiamo i soldi, questi sono i soldi |contamos|||||| Jetzt lass uns das Geld zählen, das ist das Geld now let's count the money, this is the money Şimdi parayı sayıyoruz, para bu.

iniziamo let's begin Hadi başlayalım

cento one hundred

centocinquanta ciento cincuenta einhundertfünfzig one hundred and fifty yüz elli

centosettanta ciento setenta one hundred and seventy

centonovanta, duecento, duecentocinque, duecentosei, duecentosette e duecento otto euro ||doscientos cinco|doscientos seis|doscientos siete||||euros one hundred and ninety, two hundred, two hundred five, two hundred six, two hundred seven and two hundred eight euros ecco a lei here you go Buyurun.

grazie e arrivederci! thank you and goodbye! Teşekkür ederim ve hoşça kalın!

ora sono pronta per andare a scuola ||lista|||| Jetzt bin ich bereit, zur Schule zu gehen now i'm ready to go to school Artık okula gitmeye hazırım.

a proposito |purpose on purpose Bu arada

che cosa abbiamo imparato oggi? what have we learned today?

tante cose, tantissime cose! many things, many things! birçok, birçok şey!

prima di tutto, i numeri da dieci in poi zunächst einmal die Zahlen ab zehn first of all, the numbers from ten onwards

per rivedere i numeri usate rewind ||||usad|rebobinar(1) Um die Zahlen zu überprüfen, verwenden Sie Zurückspulen to review the numbers use rewind sayıları gözden geçirmek için geri sarma özelliğini kullanın

seconda cosa, tante parole nuove second thing, many new words İkincisi, birçok yeni kelime

come astuccio, pennarelli, quaderno ||marcadores| such as pencil case, markers, notebook

abbiamo le penne, la matita we have the pens, the pencil kalemlerimiz var, kurşun kalemlerimiz var

la gomma, il temperamatite |rubber||pencil sharpener |la goma||el sacapuntas the eraser, the pencil sharpener

abbiamo il dizionario we have the dictionary

e i libri d'italiano and Italian books ve İtalyanca kitaplar

poi che cos'abbiamo imparato? ||qué hemos| Was haben wir dann gelernt? then what have we learned? o zaman ne öğrendik?

le formule base per comprare in un negozio italiano |||||||store| |fórmulas||||||| the basic formulas for buying in an Italian store Bir İtalyan mağazasından alışveriş yapmanın temel formülleri

le vediamo alla lavagna |||blackboard Wir sehen sie an der Tafel we see them on the blackboard onları tahtada görüyoruz

"buongiorno, vorrei una penna", singolare |||pen| "hello, I would like a pen", singular

"quanto costa?", forma singolare "how much does it cost?" singular form

"quanto costa?" "how much does it cost?" "Ne kadar tutuyor?"

"un euro" |un euro "one euro" 'bir euro'

"poi vorrei dei pennarelli, per favore", plurale |||marcadores (1)||| "dann möchte ich bitte ein paar Markierungen", Plural "then I would like markers, please," plural

"quanto costano?", forma plurale "how much do they cost?" plural form

"quattro euro" |euros "four euros"

"quanto pago in totale?" |pago||total "How much do I pay in total?" "Toplamda ne kadar öderim?"

"cinque euro, grazie" |euros| "five euros, please." 'beş euro, lütfen'

"ecco a lei cinque euro, grazie e arrivederci!" ||||euros||| "Hier sind fünf Euro, danke und auf Wiedersehen!" "here's five euros for you, thank you and goodbye!" "Al sana beş avro, teşekkürler ve hoşça kal!"

adesso sapete come comprare qualcosa in un negozio italiano Now you know how to buy something in an Italian store

un'altra cosa che abbiamo imparato, che abbiamo menzionato |||||||mentioned |||||||mencionado eine andere Sache, die wir gelernt haben und die wir erwähnt haben another thing we have learned, which we have mentioned öğrendiğimiz bir başka şey, ki bundan bahsetmiştik

sono gli articoli indeterminativi |||indefinite |||indeterminados are the indefinite articles

adesso dobbiamo solo distinguere quali sono maschili, femminili, singolari e plurali |||distinguir|||masculinos|femeninos|||plurales now we just have to distinguish which are masculine, feminine, singular and plural şimdi sadece hangilerinin eril, dişil, tekil ve çoğul olduğunu ayırt etmemiz gerekiyor

e poi, nelle prossime lezioni, li impareremo and then, in the next lessons, we will learn them ve sonra, gelecek derslerde, bunları öğreneceğiz

adesso vediamo Jetzt wollen wir sehen now let's see Şimdi görelim.

un, maschile singolare un, masculine singular

un quaderno |notebook a notebook

delle, femminile plurale delle, feminine plural

una, femminile singolare one, feminine singular

un, maschile singolare un, masculine singular

dei, maschile plurale gods, masculine plural

un, maschile singolare un, masculine singular

una, femminile singolare one, feminine singular

un, maschile singolare un, masculine singular

una, femminile singolare one, feminine singular

un, maschile singolare un, masculine singular

quanto tempo abbiamo dedicato a questa lezione? |||dedicado||| how much time did we spend on this lesson? Bu ders için ne kadar zaman harcadık?

il tempo di un caffè! time for a coffee! Kahve zamanı!

come sempre in modo veloce e divertente! ||||||fun as always in a fast and fun way! her zamanki gibi hızlı ve eğlenceli!

ci vediamo la prossima volta? See you next time? Bir dahaki sefere görüşür müyüz?

arrivederci a tutti e buona giornata! goodbye everyone and have a great day! Herkese güle güle ve iyi günler!

ciao! hello! Merhaba!