ਕਹਾਣੀ 41 - ਅਲੀ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹੈ story|Ali|one|restaurant|in|is Geschichte 41 – Ali ist in einem Restaurant Story 41 - Ali is at a restaurant. Historia 41 - Ali está en un restaurante. Histoire 41 - Ali est dans un restaurant Storia 41 - Ali è in un ristorante Verhaal 41 - Ali zit in een restaurant História 41 - Ali está em um restaurante История 41 - Али в ресторане

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਖੇ; ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਮਾਤਰਾਵਾਂ restaurant|at|prices|and|quantities Im Restaurant; Preise und Mengen At the restaurant; prices and quantities. En el restaurante; Precios y cantidades Au restaurant ; Prix et quantités Al ristorante; Prezzi e quantità No restaurante; Preços e quantidades В ресторане; Цены и количество

ਉ) G) (u) gramo) g) G) g) г)

ਅਲੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਹੈ। Ali|restaurant|in|his|friend|with|is Ali ist mit seinem Freund im Restaurant. Ali is with his friend at the restaurant. Ali está con su amigo en el restaurante. Ali est avec son ami au restaurant. Ali è con il suo amico al ristorante. Ali está com seu amigo no restaurante. Али со своим другом в ресторане.

ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ this|first|time|is|that|they|this|restaurant|in|are|and Es ist das erste Mal, dass sie in diesem Restaurant sind, und This is the first time they are at this restaurant, and Es la primera vez que están en este restaurante, y C'est la première fois qu'ils viennent dans ce restaurant, et È la prima volta che sono in questo ristorante, e É a primeira vez que estão neste restaurante, e Они впервые в этом ресторане и

ਉਹ ਤੈਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਖਾਣਾ ਹੈ। They|decide|are|doing|are|what|to eat|eat|is Sie entscheiden, was sie essen. They are deciding what to eat. Están decidiendo qué comer. Ils décident quoi manger. Stanno decidendo cosa mangiare. Eles estão decidindo o que comer. Они решают, что им есть.

ਅਲੀ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਪਕਵਾਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ Ali|three|different|dishes|order|to|wants|is Ali möchte drei verschiedene Gerichte bestellen Ali wants to order three different dishes. Ali quiere pedir tres platos diferentes. Ali veut commander trois plats différents Ali vuole ordinare tre piatti diversi Ali quer pedir três pratos diferentes Али хочет заказать три разных блюда

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਰਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। because|he|Meenu|in|new|things|to explore|wants|is Weil er neue Dinge auf der Speisekarte ausprobieren möchte. Because he wants to try new things on the menu. Porque quiere probar cosas nuevas en el menú. Parce qu'il veut essayer de nouvelles choses dans le menu. Perché vuole provare cose nuove nel menu. Porque ele quer experimentar coisas novas no cardápio. Потому что он хочет попробовать что-то новое в меню.

ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, but|if|he|very|much|food|of|order|places|is Aber wenn er viel Essen bestellt, But if he orders too much food, Pero si pide mucha comida, Mais s'il commande beaucoup de nourriture, Ma se ordina molto cibo, Mas se ele pedir muita comida, Но если он закажет много еды,

ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। He|his|friend|than|more|debt|to pay|will have to Er muss mehr bezahlen als sein Freund. he will have to pay more than his friend. Tiene que pagar más que su amigo. Il doit payer plus que son ami. Deve pagare più del suo amico. Ele tem que pagar mais do que seu amigo. Ему придется заплатить больше, чем его другу.

ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਹੁਤਾ ਭੁੱਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Ali|'s|friend|very|hungry|not|is|this|for Alis Freund ist also nicht sehr hungrig Ali's friend is not very hungry, so El amigo de Ali no tiene mucha hambre, así que L'ami d'Ali n'a pas très faim, alors L'amico di Ali non ha molta fame, quindi O amigo de Ali não está com muita fome, então Друг Али не очень голоден, поэтому

ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਸਿਰਫ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। Ali|'s|friend|only|a few|little|dishes|orders|places|is Alis Freund bestellt nur ein paar Gerichte. Ali's friend only orders a few small dishes. El amigo de Ali pide sólo unos pocos platos. L'ami d'Ali ne commande que quelques plats. L'amico di Ali ordina solo pochi piatti. A amiga de Ali pede apenas alguns pratos. Друг Али заказывает всего несколько блюд.

ਇਸ ਲਈ ਅਲੀ ਵੀ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। this|for|Ali|also|some|few|dishes|only|taking|of|decision|makes|is Also beschließt auch Ali, nur ein paar kleine Gerichte zu sich zu nehmen. Therefore, Ali also decides to take only a few small dishes. Entonces Ali también decide llevarse solo algunos platos pequeños. Ali décide donc également de ne prendre que quelques petits plats. Così anche Ali decide di portare solo qualche piccolo piatto. Então Ali também decide levar apenas alguns pratos pequenos. Поэтому Али тоже решает взять с собой только небольшую посуду.

ਅ) B) A) b) b) B) b) б)

ਮੈਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਸੀ। I|restaurant|in|my|friend|with|was Ich war mit meiner Freundin im Restaurant. I was at the restaurant with my friend. Estaba con mi amigo en el restaurante. J'étais avec mon ami au restaurant. Ero con il mio amico al ristorante. Eu estava com meu amigo no restaurante. Я был с моим другом в ресторане.

ਇਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਏ ਸੀ, ਅਤੇ this|restaurant|in|we|first|time|came|were|and Wir waren zum ersten Mal in diesem Restaurant und We came to this restaurant for the first time, and Vinimos a este restaurante por primera vez y Nous sommes venus dans ce restaurant pour la première fois et Siamo venuti in questo ristorante per la prima volta e Viemos a este restaurante pela primeira vez e Мы пришли в этот ресторан впервые и

ਅਸੀਂ ਤੈਅ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਖਾਣਾ ਹੈ। we|decide|were|eating|past tense marker|what|what|to eat|is Wir überlegten, was wir essen sollten. we were deciding what to eat. Estábamos decidiendo qué comer. Nous décidions quoi manger. Stavamo decidendo cosa mangiare. Estávamos decidindo o que comer. Мы решали, что поесть.

ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਪਕਵਾਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ I|three|separate|dishes|order|to|wanted|was Ich wollte drei verschiedene Gerichte bestellen I wanted to order three different dishes Quería pedir tres platos diferentes. Je voulais commander trois plats différents Volevo ordinare tre piatti diversi Eu queria pedir três pratos diferentes Я хотел заказать три разных блюда

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਰਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। because|I|in me|in|new|things|to explore|wanted|was Weil ich neue Dinge auf der Speisekarte ausprobieren wollte. because I wanted to try new things on the menu. Porque quería probar cosas nuevas en el menú. Parce que je voulais essayer de nouvelles choses dans le menu. Perché volevo provare cose nuove nel menu. Porque eu queria experimentar coisas novas no menu. Потому что хотелось попробовать что-то новое в меню.

ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ, but|if|I|very|much|food|of|order|place Aber wenn ich viel Essen bestelle, But if I ordered too much food, Pero si pido mucha comida, Mais si je commande beaucoup de nourriture, Ma se ordino molto cibo, Mas se eu pedir muita comida, Но если я закажу много еды,

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ। I|my|friend|from|more|debt|to pay|have to Ich musste mehr bezahlen als mein Freund. I have to serve more than my friend. Tuve que pagar más que mi amigo. J'ai dû payer plus que mon ami. Ho dovuto pagare più del mio amico. Tive que pagar mais do que meu amigo. Мне пришлось заплатить больше, чем моему другу.

ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਬਹੁਤਾ ਭੁੱਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ my|friend|very|hungry|not|was|this|for Mein Freund hatte also keinen großen Hunger My friend wasn't very hungry, so Mi amigo no tenía mucha hambre, así que Mon ami n'avait pas très faim, alors Il mio amico non era molto affamato, quindi Meu amigo não estava com muita fome, então Мой друг был не очень голоден, поэтому

ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ। my|friend|(past tense marker)|some|few|dishes|only|ordered|placed Mein Freund bestellte nur ein paar Gerichte. my friend ordered only a few dishes. Mi amigo pidió sólo unos pocos platos. Mon ami n'a commandé que quelques plats. Il mio amico ha ordinato solo pochi piatti. Meu amigo pediu apenas alguns pratos. Мой друг заказал всего несколько блюд.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵੀ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਹੀ ਪਕਵਾਨ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। this|for|I|also|some|few|only|dishes|taking|of|decision|made Deshalb habe ich beschlossen, auch ein paar kleine Gerichte mitzunehmen. So I also decided to order only a few dishes. Así que también decidí llevar algunos platos pequeños. J'ai donc décidé aussi de prendre quelques petits plats. Quindi ho deciso di portare anche qualche piccolo piatto. Então resolvi também levar alguns pratos pequenos. Поэтому я тоже решила взять небольшую посуду.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ: question Frage: Question: Pregunta: Question: Domanda: Pergunta: Вопрос:

1) ਅਲੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਹੈ।  ਅਲੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਨਾਲ ਹੈ? Ali|restaurant|in|his|friend|with|is||||who|with|is 1) Ali ist mit seinem Freund im Restaurant. Mit wem ist Ali im Restaurant? 1) Ali is at the restaurant with his friend. Who is Ali with at the restaurant? 1) Ali está con su amigo en el restaurante. ¿Con quién está Ali en el restaurante? 1) Ali est avec son ami au restaurant. Avec qui Ali est-il au restaurant ? 1) Ali è con il suo amico al ristorante. Con chi è Ali al ristorante? 1) Ali está com seu amigo no restaurante. Com quem Ali está no restaurante? 1) Али со своим другом в ресторане. С кем Эли в ресторане? ਅਲੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਹੈ। Ali|restaurant|in|his|friend|with|is Ali ist mit seinem Freund im Restaurant. Ali is at the restaurant with his friend. Ali está con su amigo en el restaurante. Ali est avec son ami au restaurant. Ali è con il suo amico al ristorante. Ali está com seu amigo no restaurante. Али со своим другом в ресторане.

2) ਅਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਖਾਣਾ ਹੈ। Ali|and|his|friend|deciding|doing|are|(plural verb)|that|restaurant|in|what|food|is 2) Ali und sein Freund entscheiden, was sie in einem Restaurant essen möchten. 2) Ali and his friend are deciding what to eat at the restaurant. 2) Ali y su amigo están decidiendo qué comer en un restaurante. 2) Ali et son ami décident quoi manger au restaurant. 2) Ali e il suo amico stanno decidendo cosa mangiare in un ristorante. 2) Ali e seu amigo estão decidindo o que comer em um restaurante. 2) Али и его друг решают, что поесть в ресторане.

ਅਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? Ali|and|his|friend|what|doing|are|they Was machen Ali und sein Freund? What are Ali and his friend doing? ¿Qué están haciendo Ali y su amigo? Que font Ali et son ami ? Cosa stanno facendo Ali e il suo amico? O que Ali e seu amigo estão fazendo? Что делают Али и его друг? ਉਹ ਤੈਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਖਾਣਾ ਹੈ। They|deciding|are|continuing|are|that|restaurant||what|food|is Sie entscheiden, was sie im Restaurant essen möchten. They are deciding what to eat at the restaurant. Están decidiendo qué comer en el restaurante. Ils décident quoi manger au restaurant. Stanno decidendo cosa mangiare al ristorante. Eles estão decidindo o que comer no restaurante. Они решают, что поесть в ресторане.

3) ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਹੁਤਾ ਭੁੱਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।  ਕੀ ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖਾ ਸੀ? Ali|'s|friend|very|hungry|not|was|question particle|Ali|'s|friend|very|hungry|was 3) Alis Freund hatte keinen großen Hunger. War Alis Freund sehr hungrig? 3) Ali's friend was not very hungry. Was Ali's friend very hungry? 3) El amigo de Ali no tenía mucha hambre. ¿Tenía mucha hambre el amigo de Ali? 3) L'ami d'Ali n'avait pas très faim. L'ami d'Ali avait-il très faim ? 3) L'amico di Ali non era molto affamato. L'amico di Ali era molto affamato? 3) O amigo de Ali não estava com muita fome. O amigo de Ali estava com muita fome? 3) Друг Али был не очень голоден. Был ли друг Али очень голоден? ਨਹੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਬਹੁਤਾ ਭੁੱਖਾ no|he|not|was|Ali|'s|friend|very|hungry Nein, das war er nicht. Alis Freund ist sehr hungrig No, he was not. Ali's friend was not very hungry. No, no lo era. La amiga de Ali tiene mucha hambre. Non, il ne l'était pas. L'ami d'Ali a très faim No, non lo era. L'amico di Ali è molto affamato Não, ele não estava. O amigo de Ali está com muita fome Нет, он не был. Друг Али очень голоден

ਨਹੀਂ ਸੀ। no|was war nicht He was not. no fue n'était pas non lo era não foi не было

4) ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।  ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ ਕਿੰਨਾ ਭੋਜਨ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? Ali|'s|friend|some|few|dishes|only|orders|does|is|Ali|'s|friend|how much|food|orders|does|is 4) Alis Freund bestellt nur ein paar Gerichte. Wie viel Essen bestellt Alis Freund? 4) Ali's friend orders only a few dishes. How much food does Ali's friend order? 4) El amigo de Ali pide solo unos pocos platos. ¿Cuánta comida pide el amigo de Ali? 4) L'ami d'Ali ne commande que quelques plats. Quelle quantité de nourriture l'ami d'Ali commande-t-il ? 4) L'amico di Ali ordina solo pochi piatti. Quanto cibo ordina l'amico di Ali? 4) O amigo de Ali pede apenas alguns pratos. Quanta comida o amigo de Ali pede? 4) Друг Али заказывает всего несколько блюд. Сколько еды заказывает друг Али? ਅਲੀ ਦਾ ਦੋਸਤ Ali|'s|friend Alis Freund Ali's friend amigo de ali L'ami d'Ali L'amico di Alì Amigo de Ali друг Али

ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। some|few|dishes|only|orders|does|is Manche bestellen nur ein paar Gerichte. Some people only order a few dishes. Algunos piden sólo unos pocos platos. Certains ne commandent que quelques plats. Alcuni ordinano solo pochi piatti. Alguns pedem apenas alguns pratos. Некоторые заказывают всего несколько блюд.

5) ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਕਿ ਅਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਗਏ ਸੀ। ਕੀ ਅਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ this|first|time|was|that|Ali|and|his|friend|restaurant|in|went|was|did|Ali|and|his|friend|restaurant|in|before 5) Es war das erste Mal, dass Ali und sein Freund das Restaurant besuchten. Was Ali und sein Freund zuerst im Restaurant tun 5) This was the first time that Ali and his friend went to the restaurant. Had Ali and his friend been to the restaurant before? 5) Era la primera vez que Ali y su amigo iban al restaurante. Lo primero que Ali y su amigo entraron al restaurante. 5) C'était la première fois qu'Ali et son ami allaient au restaurant. Qu'est-ce qu'Ali et son ami au restaurant en premier 5) Era la prima volta che Ali e il suo amico andavano al ristorante. La prima cosa che Ali e il suo amico sono al ristorante 5) Foi a primeira vez que Ali e seu amigo foram ao restaurante. O que Ali e seu amigo primeiro no restaurante 5) Это был первый раз, когда Али и его друг пошли в ресторан. Что Али и его друг в ресторане сначала

ਗਏ ਸੀ? went|were Bist du gegangen? No, it was their first time there. ¿Fuiste? Êtes-vous allé? Sei andato? Você foi? Ты пошел? ਨਹੀਂ, ਇਹ ਉੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ। no|this|there|first|time|was Nein, es war das erste Mal dort. 6) Ali wanted to order three different dishes. How much food did Ali want to order? No, era la primera vez allí. Non, c'était la première fois là-bas. No, era la prima volta lì. Não, foi a primeira vez lá. Нет, это был первый раз там.

6) ਅਲੀ ਭੋਜਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਪਕਵਾਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।  ਅਲੀ ਕਿੰਨਾ ਭੋਜਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ? Ali|food|of|three|different|dishes|order|to|wanted|was||how much|food|order|to|wanted|was 6) Ali wollte drei verschiedene Gerichte bestellen. Wie viel Essen wollte Ali bestellen? 6) Ali quería pedir tres platos de comida diferentes. ¿Cuánta comida quería pedir Ali? 6) Ali voulait commander trois plats différents. Quelle quantité de nourriture Ali voulait-il commander ? 6) Ali voleva ordinare tre diversi piatti di cibo. Quanto cibo voleva ordinare Ali? 6) Ali queria pedir três pratos diferentes. Quanta comida Ali queria pedir? 6) Али хотел заказать три разных блюда. Сколько еды Али хотел заказать? ਅਲੀ ਭੋਜਨ Ali|food Ali-Essen Ali wanted to order three different dishes. comida ali Alimentaire Ali cibo Ali comida Али еда

ਦੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਪਕਵਾਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। of|three|different|dishes|order|to|wanted|was Wollte drei verschiedene Gerichte bestellen. He wanted to order three different dishes. Quería pedir tres platos diferentes. Je voulais commander trois plats différents. Volevo ordinare tre piatti diversi. Queria pedir três pratos diferentes. Хотел заказать три разных блюда.

7) ਜੇ ਅਲੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ।  ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਅਲੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ if|Ali|very|much|food|of|order|orders|he|his|friend|than|more|pay|to pay|has to|what|happens|if|Ali|very|much 7) Wenn Ali viel Essen bestellen würde, müsste er mehr bezahlen als sein Freund. Was wäre, wenn Ali viel 7) If Ali orders a lot of food, he has to pay more than his friend. What happens if Ali orders a lot of food? 7) Si Ali pidiera mucha comida, tendría que pagar más que su amigo. ¿Y si Ali mucho? 7) Si Ali commandait beaucoup de nourriture, il devrait payer plus que son ami. Et si Ali beaucoup 7) Se Ali ordinasse molto cibo, dovrebbe pagare più del suo amico. E se Ali molto 7) Se Ali pedisse muita comida, ele teria que pagar mais do que seu amigo. E se Ali muito 7) Если бы Али заказал много еды, ему пришлось бы заплатить больше, чем его другу. Что делать, если Али много

ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ? food|'s|order|does Essen bestellen? He has to pay more than his friend. ¿Pedir comida? Commander de la nourriture ? Ordinare cibo? Pedindo comida? Заказываете еду? ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ। He|his|friend|than|more|debt|to pay|has to Er musste mehr bezahlen als sein Freund. Tuvo que pagar más que su amigo. Il a dû payer plus que son ami. Ha dovuto pagare più del suo amico. Ele teve que pagar mais do que seu amigo. Ему пришлось заплатить больше, чем его другу.

8) ਅਲੀ ਨੇ ਵੀ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ।  ਅਲੀ ਨੇ ਫਿਰ ਕੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ? Ali|(past tense marker)|also|some|few|dishes|only|to take|(possessive particle)|decision|made|||then|what|to take|(possessive particle)|decision|made 8) Ali beschloss auch, nur ein paar kleine Gerichte mitzunehmen. Was beschloss Ali als nächstes? 8) Ali also decided to take some snacks. What did Ali decide to take? 8) Ali también decidió llevarse sólo algunos platos pequeños. ¿Qué decidió hacer Ali a continuación? 8) Ali a également décidé de ne prendre que quelques petits plats. Qu’est-ce qu’Ali a décidé de faire ensuite ? 8) Ali ha anche deciso di portare solo alcuni piccoli piatti. Cosa ha deciso di fare Ali dopo? 8) Ali também decidiu levar apenas alguns pratos pequenos. O que Ali decidiu fazer a seguir? 8) Али тоже решил взять с собой только небольшую посуду. Что Али решил делать дальше? ਅਲੀ ਨੇ ਵੀ ਕੁੱਝ ਥੋੜੇ Ali|past tense marker|also|some|little Auch Ali hat ein bisschen mitgemacht Ali also decided to take some Ali también hizo un poco Ali aussi a fait un petit peu Anche Ali lo ha fatto un po' Ali também fez um pouco Али тоже немного сделал

ਪਕਵਾਨ ਹੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। dish|only|to take|of|decision|made Beschlossen, nur das Gericht zu nehmen. snacks. Decidió tomar sólo el plato. J'ai décidé de prendre le plat seulement. Ho deciso di prendere solo il piatto. Decidi levar apenas o prato. Решил взять только блюдо.