×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Start learning this lesson now
image

Swiss German conversations with Philipp, VLADAN w PHILIPP #11.1

VLADAN w PHILIPP #11.1

- Ich bin Vladan und wohne in Bratislava.

- In der Zukunft möchte ich als Körpertherapeut arbeiten, Körpertherapie fasziniert mich mega.

- Ich spezialisiere mich auf Atemtherapie.

- Jede Woche mache ich ein Körpertherapie Kurs und es gefällt vielen Leuten und Kunden.

- Ich studiere Schweizerdeutsch um Körpertherapie Stunden in Zürich anzubieten.

- Es interessiert mich sehr.

- Kunst und Filme interessieren mich sehr, auch Yoga und Kunsttherapie.

- Ich male gerne und über Bücher sprechen.

- Ich male immer wieder neue Sachen mit unterschiedlichen Stile.

- Mir gefällt zum Beispiel Bilder von Max Ernst (die ganze Stadt).

- Momentan habe ich so viel zu tun aber ich möchte gerne die Landingpage morgen oder übermorgen fertigstellen.

- Nach unserer Schweizerdeutsch Lektion habe ich ein Kundenmeeting für eine Werbung.

- Gestern hatte ich einen freien Tag, habe aber momentan wenig Energie.

- Es passiert so viel und habe fast gar keine Zeit, dass Ganze zu verarbeiten.

- Meine Freundin hat mir erzählt, dass die Europäische Union (EU) eventuell Ukraine als Mitglied möchte aufnehmen, aber ich bin mir nicht sicher ob dies stimmt (eventuell auch Prograganda).

VLADAN w PHILIPP #11.1 VLADAN w PHILIPP #11.1 VLADAN w PHILIPP #11.1 VLADAN w PHILIPP #11.1 VLADAN ve PHILIPP #11.1

- Ich bin Vladan und wohne in Bratislava. - Ech be Vladan ond wohne in Bratislava.

- In der Zukunft möchte ich als Körpertherapeut arbeiten, Körpertherapie fasziniert mich mega. - I de Zuekonft möcht ech als Körpertherapeut schaffe, Körpertherapie fasziniert mech mega.

- Ich spezialisiere mich auf Atemtherapie. - Ech spezaliesiere mech uf Atemtherapie.

- Jede Woche mache ich ein Körpertherapie Kurs und es gefällt vielen Leuten und Kunden. - Jede Woche mach ech e Körpertherapie Kurs ond es gfallt vellne Lüüt ond Chonde.

- Ich studiere Schweizerdeutsch um Körpertherapie Stunden in Zürich anzubieten. - Ech studiere Schwiizerdüütsch um Körpertherapie Stonde en Züri ahzbiete.

- Es interessiert mich sehr. - Es interessiert mech sehr.

- Kunst und Filme interessieren mich sehr, auch Yoga und Kunsttherapie. - Konst ond Felme interessiert mech sehr, au Yoga ond Konsttherapie.

- Ich male gerne und über Bücher sprechen. - Ech due gärn male ond öber Bücher rede.

- Ich male immer wieder neue Sachen mit unterschiedlichen Stile. - Ech male emmer weder neui Sache met onterschedliche Stile.

- Mir gefällt zum Beispiel Bilder von Max Ernst (die ganze Stadt). - Mer gfallt zom Bispiel Bilder vom Max Ernst (die ganze Stadt).

- Momentan habe ich so viel zu tun aber ich möchte gerne die Landingpage morgen oder übermorgen fertigstellen. - Momentan han ech so vel z tue aber möcht gärn d'Landingpage Morn oder Öbermorn fertigstelle.

- Nach unserer Schweizerdeutsch Lektion habe ich ein Kundenmeeting für eine Werbung. - Nach üsere Schwiizerdütsch Lektion han ech es Chonde Meeting för e Werbig.

- Gestern hatte ich einen freien Tag, habe aber momentan wenig Energie. - Gester hani e freie Tag gha, ha aber momentan wenig Energie.

- Es passiert so viel und habe fast gar keine Zeit, dass Ganze zu verarbeiten. - Es passiert so vell ond ha fast gar kei Ziit zom das Ganze zverarbeite.

- Meine Freundin hat mir erzählt, dass die Europäische Union (EU) eventuell Ukraine als Mitglied möchte aufnehmen, aber ich bin mir nicht sicher ob dies stimmt (eventuell auch Prograganda). - Mini Fröndin hed mer verzellt dass d'Europäische Union (EU) eventuell Ukraine als Metgled möcht ufnäh, aber ech be mer ned secher öb das stemmt (eventuell au Propaganda).