Sonde prallt auf Asteroid |collides||asteroid Probe hits asteroid Una sonda colisiona con un asteroide Une sonde heurte un astéroïde 探査機が小惑星に衝突 소행성과 충돌하는 탐사선 Sonda zderzyła się z asteroidą Sonda colide com asteroide Зонд столкнулся с астероидом Sonda asteroit ile çarpıştı Зонд зіткнувся з астероїдом 探测器撞击小行星 探測器撞擊小行星

Die NASA ist die Raum-Fahrt-Behörde von dem Land USA. ||||||agency|||| NASA is the space agency of the country USA. Sie hat im Welt-All eine Sonde auf einen Asteroiden prallen lassen. |||||||||asteroid|collide|let It has collided a probe with an asteroid in world-all. Die NASA wollte ausprobieren, ob der Asteroid in eine andere Richtung gelenkt werden kann. |||||||||||steered|| NASA wanted to see if the asteroid could be steered in a different direction.

Eine Sonde ist ein fern-gesteuertes Gerät. ||||remote|remote-controlled| A probe is a remote controlled device. Die Sonde ist von der Erde aus zu dem Asteroiden geflogen. The probe flew from Earth to the asteroid. Dort ist sie mit großem Tempo auf den Asteroiden geprallt. |||||||||crashed There it collided with the asteroid at great speed.

Jetzt beobachtet die NASA, ob der Asteroid durch den Aufprall seine Richtung geändert hat. |||||||||impact|||| NASA is now watching to see if the asteroid changed direction as a result of the impact. Die NASA will nämlich verhindern, dass Asteroiden auf der Erde einschlagen. |||namely|prevent||||||strike This is because NASA wants to prevent asteroids from hitting the Earth. Denn sonst würden riesige Gebiete zerstört. For|otherwise|would|huge|areas|destroyed Otherwise huge areas would be destroyed.

Deshalb probiert die NASA aus, ob Asteroiden mit Sonden an der Erde vorbeigelenkt werden können. ||||||||||||diverted|| That's why NASA is trying out whether asteroids can be steered past the earth with probes. Der Versuch im Welt-All war sehr teuer: Er hat 330 Millionen Dollar gekostet. |attempt||||||||||dollars| The World All experiment was very expensive: it cost $330 million.

Die Menschen müssen sich übrigens keine großen Sorgen machen, dass bald ein Asteroid auf die Erde stürzt. ||||by the way|||worries|||||||||plunges By the way, people don't have to worry too much about the fact that an asteroid will soon crash on Earth. Denn Wissenschaftler sagen: Das wird in den nächsten 100 Jahren wahrscheinlich nicht passieren. Because scientists say: This will probably not happen in the next 100 years.

Wörterbuch Dictionary

Die NASA ist die Welt-Raum-Behörde von dem Land USA. NASA is the world space agency of the country USA. Bei der NASA arbeiten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Scientists work at NASA. Sie erforschen den Welt-Raum. They explore the world space.

Die USA heißen auch „Vereinigte Staaten von Amerika“ oder kurz: Amerika. Das Land ist eines der mächtigsten der Welt. The country is one of the most powerful in the world. Die USA sind etwa 9,8 Millionen Quadrat-Kilometer groß. Sie sind der dritt-größte Staat der Erde. They are the third largest state on earth. Zu den USA gehören 50 Bundes-Staaten. The USA includes 50 states.

Ein Asteroid ist ein riesiger Felsbrocken im Welt-All. ||||huge|boulder||| An asteroid is a huge rock in the world-all. Man nennt einen Asteroiden auch Klein-Planet. ||||||planet An asteroid is also called a minor planet.

zum Wörterbuch To the dictionary