Nach, Nachdem
After|After
|dopo
após|após
After
Después, Después
Après, Après
Dopo, Dopo
アフター、アフター
Po, Po
Na, Na
Po, Po
Depois, Depois
После, после
Efter, Efter
Sonra, Sonra
Після, після
之后，之后
之後，之後
Putz dir nach dem Essen bitte die Zähne!
umyj|||||||
Brush|your|after|the|eating|please|the|teeth
|||||||denti
escove|||||por favor||dentes
Please brush your teeth after eating!
Lávate los dientes después de comer, por favor.
Brosse-toi les dents après avoir mangé, s'il te plaît !
Lavatevi i denti dopo aver mangiato, per favore!
食後は歯を磨いてください！
Escovar os dentes depois de comer, por favor!
Vă rugăm să vă spălați pe dinți după ce mâncați!
Чистите зубы после еды, пожалуйста!
Yemekten sonra dişlerinizi fırçalayın, lütfen!
Будь ласка, чистіть зуби після їжі!
饭后请刷牙！
Nachdem ich viele Male versucht hatte, ihn zu kontaktieren, gab ich schließlich auf.
|||pokusech|zkusil||||kontaktovat||||
After|I|many|times|tried|had|him|to|contact|gave|I|finally|up
dopo||||||lui|||||finalmente|
depois que|||vezes|tentado|tentou|||contatar|dei||finalmente|
After trying to contact him many times, I finally gave up.
Después de intentar ponerme en contacto con él muchas veces, finalmente desistí.
Après avoir essayé de le contacter à de nombreuses reprises, j'ai finalement renoncé.
Dopo aver cercato di contattarlo più volte, alla fine mi sono arresa.
何度も彼に連絡を取ろうとしたが、ついにあきらめた。
Po wielu próbach skontaktowania się z nim, w końcu się poddałem.
Depois de tentar contactá-lo muitas vezes, acabei por desistir.
După ce am încercat să-l contactez de mai multe ori, am renunțat în cele din urmă.
После многократных попыток связаться с ним я, наконец, сдалась.
Onunla birçok kez iletişime geçmeye çalıştıktan sonra, sonunda pes ettim.
Після багатьох спроб зв'язатися з ним, я врешті-решт здалася.
Montag kommt nach Sonntag.
Monday|comes|after|Sunday
lunedì|||domenica
segunda-feira|vem|depois|domingo
Monday comes after Sunday.
El lunes viene después del domingo.
Il lunedì viene dopo la domenica.
日曜日の後に月曜日が来る。
Poniedziałek przychodzi po niedzieli.
A segunda-feira vem depois do domingo.
Понедельник наступает после воскресенья.
Pazartesi, Pazar'dan sonra gelir.
Понеділок настає після неділі.
周日之后是周一。
Nachdem ich mein Zimmer aufgeräumt hatte, durfte ich fernsehen.
||||uklidil||směl||
After|I|my|room|cleaned|had|was allowed|I|to watch TV
dopo che||||||potevo||
depois que|||quarto|arrumado||pude||assistir televisão
After cleaning my room, I was allowed to watch TV.
Después de ordenar mi habitación, me dejaron ver la televisión.
Dopo aver riordinato la mia stanza, mi è stato permesso di guardare la TV.
部屋を片付けた後、テレビを見ることを許された。
Po posprzątaniu pokoju pozwolono mi oglądać telewizję.
Depois de ter arrumado o meu quarto, fui autorizado a ver televisão.
După ce mi-am făcut ordine în cameră, mi s-a permis să mă uit la televizor.
После того как я привел в порядок свою комнату, мне разрешили посмотреть телевизор.
Odamı topladıktan sonra televizyon izlememe izin verildi.
Після того, як я прибрав у своїй кімнаті, мені дозволили подивитися телевізор.
Nachdem sie das Buch ausgelesen hatte, legte sie sich schlafen.
||||přečetla||šla si|||
After|she|the|book|read|had|laid|she|herself|to sleep
dopo che||||||si è messa|||dormire
depois que||||lido||se deitou|||dormir
After reading the book, she went to sleep.
Cuando terminó de leer el libro, se fue a dormir.
Après avoir fini le livre, elle s'est couchée.
Dopo aver finito di leggere il libro, si è addormentata.
本を読み終えると、彼女は眠りについた。
Gdy skończyła czytać książkę, poszła spać.
Quando acabou de ler o livro, foi dormir.
După ce a terminat cartea, s-a dus la culcare.
Закончив читать книгу, она легла спать.
Kitabı okumayı bitirdikten sonra uyumaya gitti.
Закінчивши читати книгу, вона лягла спати.
看完书后，她就去睡觉了。
