Kapital 6 Video - Zeit Mit Freunden capital||||friends الفصل 6 فيديو - الوقت مع الأصدقاء Time with friends 第6章 ビデオ - 友達との時間 Capital 6 Video - Tid med vänner

**__---13 Luca hat Geburtstag---__** - 13 عيد ميلاد لوكا - 13 Luca it's his birthday.

Bea: Wie spät ist es? Bea: What time is it?

Anna: Oh, gleich zwei Uhr. ||||o'clock Anna: Oh, almost two o'clock.

Max: Schnell, er kommt sicher gleich! Max: Quick, he'll be right there!

alle: Zum Geburtstag viel Glück, Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag, lieber Luca, zum Geburtstag viel Glück. ||birthday||luck||birthday||luck||birthday|dear|Luca||birthday|a lot of|luck everyone: happy birthday, happy birthday, happy birthday, dear Luca, happy birthday.

Bea: Hier, probier mal den Kuchen! ||try|||cake Bea: Here, try the cake!

Luca: Mhm. Entschuldigt, ich bin so müde. |Mhm|excuse|||| Luca: Mmm. sorry i'm so tired

Anna: Luca, wie alt bist du eigentlich? Luca? Anna: Luca, how old are you actually? Luke?

Max: He, Luca, aufwachen! Wir haben noch eine Überraschung für dich! Jetzt gibt es deinen Lieblingsfilm! Komm! |||wake up||||||||||||favorite film|Come Max: Hey Luca, wake up! We have another surprise for you! Your favorite movie is now available! Come!

Bea: Luca. Bea: Luke.

Luca: Ihr seid echt toll. Am Wochenende gehen wir zusammen ins Restaurant – und ich lade euch ein! |||||||||||||||you| Luca: You are really great. At the weekend we go to the restaurant together - and I invite you!

**__---14 Lucas Einlaungd.---__** Lucas|invitation 14 Luca's invitation.

Kellnerin: Was möchten Sie bestellen? waitress||||order Waitress: What would you like to order?

Luca: Ich warte noch. Gleich kommen meine Freunde. |||||come||friends Luca: I'm still waiting. My friends are coming soon.

Luca: Ah, da kommen sie … Luca: Ah, here they come...

Kellnerin: Was möchten Sie trinken? ||||drink Waitress: What would you like to drink?

Anna: Für mich bitte einen Orangensaft. |||||orange juice Anna: An orange juice for me, please.

Kellnerin: Und für Sie? Waitress: And for you?

Max: Ich nehme eine Apfelschorle. ||take||apple spritzer Max: I'll take an apple spritzer.

Luca: Und bringen Sie bitte eine Vorspeisenplatte für vier Personen. ||bring||||appetizer platter||four|people Luca: And please bring an appetizer platter for four people.

Kellnerin: Gerne. Waitress: Gladly.

Max: Wo bleibt eigentlich Bea? |||actually| Max: Where is Bea anyway?

Max: Danke für deine Einladung! ||||invitation Max: Thanks for inviting me!

Anna: Prost! |cheers Anna: Cheers!

Anna: Mmh, das sieht ja lecker aus! |Mmh||||| Anna: Mmh, that looks delicious!

Luca: Und dann müsst ihr das Wiener Schnitzel probieren! Das ist hier echt super! |||must|||Vienna|schnitzel|||||| Luca: And then you have to try the Wiener Schnitzel! It's really great here!

Anna: Wiener Schnitzel, das klingt lecker. ||||sounds|delicious Anna: Wiener Schnitzel, that sounds delicious.

Max: Mhm, ich liebe Wiener Schnitzel! Mit Bratkartoffeln! |||||||fried potatoes Max: Mmm, I love Wiener Schnitzel! With fried potatoes!

Luca: Dann bestelle ich gleich Wiener Schnitzel für alle. Luca: Then I'll order Wiener Schnitzel for everyone.

Kellnerin: Was möchten Sie essen? Waitress: What would you like to eat?

Luca: Bringen Sie uns bitte Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln – für vier Personen. |||||Viennese|schnitzel|||||people Luca: Please bring us Wiener Schnitzel with fried potatoes – for four people.

Kellnerin: Gerne! Waitress: Gladly!

**__---15 Essen für Bea.---__** 15 Meals for Bea.

Kellnerin: Bitte sehr! Waitress: There you are!

Anna: Danke. Anna: Thank you.

Kellnerin: Bitte schön! Bitte sehr! ||||you're welcome Waitress: Please! Here you go!

Max: Danke. Max: Thanks.

Kellnerin: Und ihr Besteck. Bitte sehr! Bitte schön! |||silverware||||please Waitress: And her cutlery. Here you go! Please!

Anna: Danke. Anna: Thank you.

Luca: Ah, Bea! Hallo Bea! Was ist los? Oh, wirklich? Schade! Luca: Ah, Bea! Hello Bea! What's up? Oh really? A pity!

Luca: Wir sehen uns später. ||||later Luca: See you later.

Luca: Bea kann nicht kommen. Sie muss noch arbeiten. Luca: Bea can't come. She still has to work.

Wir sehen uns später in der WG. ||||||apartment (WG stands for Wohngemeinschaft) We'll see each other later in the apartment.

Anna: Oje, ich bin so satt! |Oh||||full Anna: Oh dear, I'm so full!

Luca: Können wir bitte zahlen? ||||pay Luca: Can we pay please?

Kellnerin: Natürlich! Waitress: Of course!

Kellnerin: Zusammen oder getrennt? |||separately Waitress: together or separately?

Luca: Zusammen, bitte. Luca: Together, please.

Anna: Können wir das mitnehmen? ||||take Anna: Can we take this with us?

Kellnerin: Natürlich, das ist kein Problem. Ich pack‘ das gerne für Sie ein. |||||||pack||||| Waitress: Of course, that's no problem. I'll be happy to pack that for you.

Max: Das bringen wir Bea mit. Hoffentlich hat sie Hunger! |||||||||hunger Max: We'll bring that to Bea. Hope she's hungry!