Wortspiele - Zungenbrecher -Tongue-twister Word games - tongue twisters -Tongue-twister Juegos de palabras - Trabalenguas - Trabalenguas Jeux de mots - Virelangue -Tongue-twister Giochi di parole - Scioglilingua - Scioglilingua Gry słowne - Łamańce językowe - Łamańce językowe Jogos de palavras - Trava-línguas -Trava-línguas Словесные игры - Языковые твистеры - Языковой твистер Kelime oyunları - tekerlemeler -Tongue-twisters Словесні ігри - Скоромовки - Скоромовка

Die Katze tritt die Treppe krumm, krumm tritt die Katze die Treppe. Kedi merdivenleri eğri bir şekilde tekmeliyor, kedi eğri bir şekilde merdivenleri tekmeliyor.

Als wir noch in der Wiege lagen gab es noch keine Liegewagen, jetzt kann man in den Wagen liegen und sich in allen Lagen wiegen. Когда мы еще лежали в люльке, не было кушеток, а теперь можно лежать в колясках и укладываться в любые положения. Hala beşikteyken kuşetli arabalar yoktu, şimdi arabada uzanabilir ve her pozisyonda kendinizi tartabilirsiniz.