Was wäre, wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte?
were|would||Hitler||war|won|had
Was wäre, wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte?
What if Hitler had won the war?
¿Y si Hitler hubiera ganado la guerra?
Que se serait-il passé si Hitler avait gagné la guerre ?
Mi lett volna, ha Hitler megnyeri a háborút?
E se Hitler avesse vinto la guerra?
もしヒトラーが戦争に勝っていたら？
Wat als Hitler de oorlog had gewonnen?
Co by było, gdyby Hitler wygrał wojnę?
E se Hitler tivesse ganho a guerra?
А если бы Гитлер выиграл войну?
Tänk om Hitler hade vunnit kriget?
Ya Hitler savaşı kazansaydı?
Що якби Гітлер виграв війну?
如果希特勒赢得了战争怎么办？
Überall auf der Welt wird, wie immer an diesem Tag,
Every|on|||||||this|
Everywhere in the world, as always that day,
En todo el mundo, como siempre en este día,
Partout dans le monde, comme toujours en ce jour,
Az egész világon, mint mindig ezen a napon,
Na całym świecie, jak zawsze tego dnia,
Em todo o mundo, como sempre neste dia,
Во всем мире, как всегда в этот день,
Dünyanın her yerinde, her zaman olduğu gibi bu günde,
an das Leid, an das Elend.
||pain|||misery
|||||sefalet
||a dor|||a miséria
the suffering, the misery.
el sufrimiento, la miseria.
souffrance, misère.
a szenvedés, a nyomorúság.
lidelse, elendighet.
cierpienia, nieszczęścia.
o sofrimento, a miséria.
о страданиях, о несчастьях.
ıstırap, sefalet.
Aber vor allem wird an einen Mann gedacht.
|||||||thought
But above all, it is thought of a man.
Pero sobre todo se piensa en un hombre.
Mais surtout, on pense à un homme.
De mindenekelőtt egy emberre emlékeznek.
Men fremfor alt er det tenkt på en mann.
Ale przede wszystkim zapamiętano jednego człowieka.
Mas acima de tudo, um homem é pensado.
Но прежде всего думают о мужчине.
Ama her şeyden önce bir erkek düşünülür.
Auf Plakaten, Transparenten, Werbetafeln,
|posters|posters|billboards
|Afişlerde|şeffaf afiş|reklam panolar
On posters, banners, billboards,
En carteles, pancartas, vallas publicitarias,
Sur les affiches, bannières, panneaux d'affichage,
Plakátokon, bannereken, óriásplakátokon,
På plakater, bannere, reklametavler,
Na plakatach, banerach, billboardach,
Em pôsteres, banners, outdoors,
На плакатах, баннерах, рекламных щитах,
Afişlerde, pankartlarda, reklam panolarında,
einfach überall ist er zu sehen.
he can be seen everywhere.
se puede ver en todas partes.
on le voit partout.
egyszerűen mindenhol, ahol csak lehet látni.
po prostu wszędzie można go zobaczyć.
pode ser visto em todos os lugares.
это видно повсюду.
onu her yerde görebilirsiniz.
Ein Mann, der in seinem Land wie ein Gott verehrt wird.
|||||||||почитается|
|||||||||revered|is
|||||||||tapılır|
A man who is worshiped like a god in his land.
Un hombre que es adorado como un dios en su país.
Egy olyan ember, akit istenként tisztelnek az országában.
En mann som blir dyrket som en gud i sitt land.
Człowiek, który w swoim kraju jest czczony jak bóg.
Um homem que é adorado como um deus em seu país.
Человек, которому поклоняются как богу в его стране.
Ülkesinde tanrı gibi tapılan bir adam.
Er hat zuerst sein Land in den Krieg geführt
|has|first|his|||||led
He first led his country to war
Primero llevó a su país a la guerra
Ő vezette először az országát háborúba
Najpierw poprowadził swój kraj do wojny
Ele primeiro liderou seu país para a guerra
Сначала он вел свою страну на войне
Önce ülkesini savaşa soktu
und es dann wieder siegreich aus diesem Land herausgeholt.
|it||again|victoriously|out|this|land|pulled out
||||zaferle||||çıkarıldı
||||vitorioso||||
and then victoriously get it out of this country again.
y luego lo sacó de este país victoriosamente.
puis l'a emporté victorieusement de ce pays.
majd győztesen visszahozta az országból.
og brakte den seirende ut av dette landet.
a następnie wywiózł ją zwycięsko z tego kraju.
e então o trouxe para fora deste país vitoriosamente.
а затем победно вывез его из этой страны.
ve sonra tekrar zaferle bu ülkeden çıkardı.
Der Name dieses Mannes ist: Adolf Hitler.
|||man||Adolf|Hitler
|||adam|||
The name of this man is Adolf Hitler.
El nombre de este hombre es: Adolf Hitler.
Ennek az embernek a neve: Adolf Hitler.
O nome desse homem é: Adolf Hitler.
Этого человека зовут: Адольф Гитлер.
Ich weiß, es klingt absurd,
|||sounds|absurd
I know, it sounds absurd,
Se que suena absurdo
Tudom, hogy ez abszurdnak hangzik,
Wiem, że brzmi to absurdalnie,
Eu sei que parece absurdo
Я знаю, это звучит абсурдно
Kulağa saçma geldiğini biliyorum
aber was wäre, wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte?
||would||Hitler|||won|
but what if Hitler had won the war?
pero ¿y si Hitler hubiera ganado la guerra?
men hva om Hitler hadde vunnet krigen?
mas e se Hitler tivesse vencido a guerra?
но что, если Гитлер выиграл войну?
Wie würde die Welt heute aussehen?
|||||look
What would the world look like today?
¿Cómo sería el mundo hoy?
Comment serait le monde aujourd'hui?
Jak wyglądałby dzisiejszy świat?
Como seria o mundo hoje?
Каким был бы мир сегодня?
Diese Frage wird mir sehr häufig von euch gestellt.
This|||me||often|||asked
This question is very often asked by you.
Ustedes me hacen esta pregunta muy a menudo.
Vous me posez très souvent cette question.
Ezt a kérdést nagyon gyakran felteszik nekem.
Du spør meg veldig ofte dette spørsmålet.
To pytanie jest mi zadawane bardzo często.
Eu recebo essa pergunta muitas vezes por você.
Вы очень часто задаете мне этот вопрос.
Bu soruyu bana çok sık soruyorsun.
Deshalb geht es in diesem Video darum.
Therefore||||||therefore
That's why this video is about.
Entonces de eso se trata este video.
Ezért szól ez a videó erről.
Derfor handler denne videoen om det.
Dlatego ten film jest właśnie o tym.
Então é disso que trata este vídeo.
Вот почему это видео об этом.
Bu videonun konusu bu.
"Das hätte es mit dem Führer nicht gegeben."
|would|it|||leader|not|given
"That would not have happened to the leader."
"Eso no habría sucedido con el Führer".
"Cela ne serait pas arrivé avec le Fiihrer."
"A Führerrel ez nem történt volna meg."
"To nie wydarzyłoby się z Führerem".
"Isso não teria acontecido com o Führer."
«Этого не случилось бы с фюрером».
"Führer ile bu olmazdı."
"Mit der Wehrmacht war Deutschland noch eine Weltmacht."
||army|||still||world power
||Alman ordusu|||||dünya gücü
|||||||potência mundial
"Germany was still a world power with the Wehrmacht."
"Con la Wehrmacht, Alemania seguía siendo una potencia mundial".
"Avec la Wehrmacht, l'Allemagne était encore une puissance mondiale."
"A Wehrmachttal Németország még mindig világhatalom volt."
"Med Wehrmacht var Tyskland fremdeles en verdensmakt."
"Dzięki Wehrmachtowi Niemcy wciąż były światową potęgą".
"Com a Wehrmacht, a Alemanha ainda era uma potência mundial."
«С вермахтом Германия все еще была мировой державой».
"Wehrmacht ile Almanya hala bir dünya gücüydü."
Oder: "Deutschland muss wieder so stark werden wie ab 1933."
||||||||from
Or: "Germany must be as strong again as from 1933."
O: "Alemania debe ser tan fuerte como lo fue desde 1933".
Vagy: "Németországnak újra olyan erősnek kell lennie, mint amilyen 1933 után volt".
Eller: "Tyskland må bli like sterk igjen som fra 1933."
Albo: "Niemcy muszą znów stać się tak silne, jak po 1933 roku".
Ou: "A Alemanha deve ser tão forte quanto era em 1933."
Или: «Германия должна снова стать такой же сильной, как с 1933 года».
Veya: "Almanya 1933'teki kadar güçlü olmalı."
Solche Sätze liest man online immer wieder, auch unter meinen Videos.
Such|sentences|reads|one|online|always|||||
tais||||||||||
Such sentences are read online again and again, even under my videos.
Lees esas frases una y otra vez en línea, también debajo de mis videos.
Vous pouvez lire ces phrases en ligne encore et encore, même sous mes vidéos.
Az interneten állandóan ilyen mondatokat lehet olvasni, még a videóim alatt is.
Czytasz takie zdania w sieci cały czas, nawet pod moimi filmami.
Você lê essas frases repetidamente online, também nos meus vídeos.
Вы читаете такие предложения онлайн снова и снова, даже под моими видео.
Bu tür cümleler tekrar tekrar internette, videolarımın altında da okunuyor.
Dahinter steckt eine klare Aussage:
Behind|is behind||clear|statement
|||açık|açıklama
Behind it is a clear statement:
Detrás de esto hay una declaración clara:
Il y a un message clair derrière cela:
Egyértelmű kijelentés áll mögötte:
Det er en klar beskjed bak dette:
Kryje się za tym wyraźne oświadczenie:
Por trás disso está uma declaração clara:
За этим стоит четкое сообщение:
Bunun arkasında açık bir ifade var:
Hätte Deutschland den 2. Weltkrieg gewonnen, wäre heute vieles besser.
would have||||won|||many things|better
Had Germany won World War II, much would have been better today.
Si Alemania hubiera ganado la Segunda Guerra Mundial, muchas cosas estarían mejor hoy.
Ha Németország megnyerte volna a második világháborút, ma sok minden jobb lenne.
Gdyby Niemcy wygrały II wojnę światową, wiele rzeczy byłoby dziś lepszych.
Если бы Германия выиграла вторую мировую войну, сегодня многое было бы лучше.
Aber stimmt das? Wie würde die Welt genau aussehen?
||||||||look
But is that true? How would the world look like?
¿Pero es eso cierto? ¿Cómo sería exactamente el mundo?
Mais est-ce vrai? À quoi ressemblerait le monde exactement?
De vajon igaz ez? Hogyan nézne ki pontosan a világ?
Men er det sant? Hvordan vil verden se ut nøyaktig?
Ale czy to prawda? Jak dokładnie wyglądałby świat?
Mas isso é verdade? Como o mundo seria exatamente?
Но так ли это? Как бы точно выглядел мир?
Diese Frage zu beantworten ist unter Historikern heftig umstritten.
||||||||спорно
This|||answer|||historians|contentiously|controversial
||||||tarihçiler arasında|şiddetli bir|tartışmalı
|||||||intensa|controvérsia
Answering this question is highly controversial among historians.
La respuesta a esta pregunta es muy controvertida entre los historiadores.
Répondre à cette question est extrêmement controversé parmi les historiens.
Ennek a kérdésnek a megválaszolása a történészek között heves viták tárgyát képezi.
Odpowiedź na to pytanie jest przedmiotem gorących sporów wśród historyków.
A resposta a essa pergunta é um tema de debate acalorado entre os historiadores.
Ответ на этот вопрос является горячо обсуждаемым вопросом среди историков.
Bu soruyu yanıtlamak tarihçiler arasında hararetle tartışılır.
Denn in der Geschichtswissenschaft geht man immer von Fakten aus,
|||history (with 'science')||one|||facts|
|||tarih bilimi||||||
|||ciência da história||||||
For in history, one always starts from facts,
Porque en la ciencia de la historia siempre se parte de hechos,
Parce que dans l'histoire, on commence toujours par des faits,
Mert a történettudományban mindig a tényekből indulunk ki,
Ponieważ w naukach historycznych zawsze zaczyna się od faktów,
Porque na ciência da história sempre se começa a partir dos fatos,
Потому что в истории вы всегда начинаете с фактов,
Çünkü tarihte her zaman gerçeklerden yola çıkarsınız,
nicht von Hypothesen. Man überlegt sich nicht, was wäre wenn.
||hypotheses||considers|oneself||||
not of hypotheses. You do not think, what if.
no a partir de hipótesis. No te preguntas qué pasaría si.
pas d'hypothèses. Vous ne pensez pas à quoi faire si.
nem hipotézisek. Nem gondolkodsz azon, hogy mi lenne, ha.
nie hipotezy. Nie zastanawiasz się, co by było gdyby.
não de hipóteses. Você não se pergunta e se.
hipotezlerden değil. Ne olur diye düşünmüyorsun.
Aber inzwischen hat sich eine eigene Disziplin
|meanwhile||||own|discipline
|entretanto|||||
But now has its own discipline
Pero ahora tiene su propia disciplina
De időközben egy sajátos fegyelemmel
Men i mellomtiden har sin egen disiplin
Mas agora tem sua própria disciplina
Ama bu arada kendi disiplini var
innerhalb der Geschichtswissenschaften herausgebildet,
within||history sciences|developed
|||gelişmiş
dentro de||ciências históricas|formado dentro
Formed within the history sciences,
desarrollado dentro de las ciencias históricas,
a történeti tudományokon belül,
utviklet innen historiske vitenskaper,
w ramach nauk historycznych,
desenvolvido dentro das ciências históricas,
Tarih bilimleri içinde geliştirilen,
die sich darum kümmert.
|itself|about|takes care of
who cares about it.
quien lo cuida.
qui s'en occupe.
aki gondoskodik róla.
som tar seg av det.
kto się tym zajmuje.
quem cuida disso.
Diese Disziplin beschäftigt sich mit der "kontrafaktischen Analyse".
||||||контрфактическом|
||engages||||counterfactual|analysis
||||||karşıt gerçekçi|
This discipline deals with the "counterfactual analysis".
Esta disciplina se ocupa del "análisis contrafactual".
Cette discipline traite de "l'analyse contrefactuelle".
Denne disiplinen omhandler "kontrafaktisk analyse".
Esta disciplina trata de "análise contrafactual".
Bu disiplin "karşı-olgusal analiz" ile ilgilenir.
Eines der Hauptthemen ist dabei tatsächlich der 2. Weltkrieg.
||main themes||therefore|actually||
One of the main topics is actually World War II.
Uno de los temas principales es en realidad la Segunda Guerra Mundial.
L'un des principaux sujets est la Seconde Guerre mondiale.
Az egyik fő téma valóban a második világháború.
Jednym z głównych tematów jest druga wojna światowa.
Um dos temas principais é na verdade a Segunda Guerra Mundial.
"Wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte"
||||won|had
"If Hitler had won the war"
"Si Hitler hubiera ganado la guerra"
"Gdyby Hitler wygrał wojnę"
"Se Hitler tivesse vencido a guerra"
ist das bekannteste deutschsprachige Buch rund um dieses Thema
||most well-known|German-speaking|book|around|||
is the best-known German-language book around this topic
es el libro en alemán más conocido sobre este tema
é o livro em alemão mais conhecido sobre este assunto
von Ralph Giordano, ungefähr 30 Jahre alt.
|from|Giordano|about||
by Ralph Giordano, about 30 years old.
de Ralph Giordano, alrededor de los 30 años.
de Ralph Giordano, com cerca de 30 anos.
Auch im englischsprachigen Bereich gibt es viele Bücher:
||English-speaking|field||||
Also in the English-speaking area there are many books:
También hay muchos libros en el área de habla inglesa:
Existem também muitos livros na área de língua inglesa:
"The Man in the High Castle" oder "Fatherland",
||||high|castle||fatherland
"The Man in the High Castle" or "Fatherland",
"El hombre en el castillo alto" o "Patria",
"O Homem do Castelo Alto" ou "Pátria",
ein Roman, der auch verfilmt wurde.
a|novel|that||filmed|was
||||film uyarlaması yap|
a novel that was also filmed.
una novela que también se convirtió en película.
en roman som også ble gjort til en film.
um romance que também foi transformado em filme.
Die Autoren zeichnen zwar verschiedene Szenarien,
The|authors|draw|indeed|various|scenarios
||çiziyorlar|||
Although the authors draw different scenarios,
Los autores dibujan diferentes escenarios,
Forfatterne tegner forskjellige scenarier,
Os autores desenham diferentes cenários,
aber es gibt auch Gemeinsamkeiten.
||||сходства
||||similarities
||||ortak noktalar
||||semelhanças
but there are similarities.
pero también hay similitudes.
men det er også likheter.
mas também existem semelhanças.
Die schauen wir uns genauer an. Wir starten mit der Geografie.
|look|||more closely|||start|||geography
We'll take a closer look. We start with the geography.
Los veremos más de cerca. Empezamos por la geografía.
Nézzük meg őket közelebbről. Kezdjük a földrajzzal.
Vi ser nærmere på dem. Vi starter med geografi.
Vamos dar uma olhada neles mais de perto. Começamos com a geografia.
Ganz klar ist dabei:
It is very clear that:
Es muy claro:
Egy dolog teljesen világos:
Det er veldig tydelig:
É muito claro:
Die Weltkarte, wie wir sie heute kennen,
|world map|||||know
The world map as we know it today
El mapa del mundo tal como lo conocemos hoy
A világtérkép, ahogyan ma ismerjük,
O mapa mundial como o conhecemos hoje
würde völlig anders aussehen.
|completely||
would look completely different.
se vería completamente diferente.
teljesen másképp nézne ki.
ville se helt annerledes ut.
pareceria completamente diferente.
Aber der Reihe nach. Ein Rückblick in das Jahr 1943:
||row|after||retrospect|||
But one after anonther. A look back at the year 1943:
Pero uno tras otro. Una mirada atrás a 1943:
Mais un après l'autre. Retour sur l'année 1943:
De egyik dolog a másik után. Visszatekintés az 1943-as évre:
Men etter hverandre. Et tilbakeblikk på året 1943:
Mas um após o outro. Uma retrospectiva de 1943:
Die deutsche Armee steckt bei ihrem Vormarsch in Russland fest,
|||is stuck|||advance|||stuck
||ordu||||ilerleyişinde|||
The German army is stuck in its march in Russia,
El ejército alemán está estancado en su avance en Rusia,
L'armée allemande est coincée dans son avance en Russie,
Den tyske hæren sitter fast på forhånd i Russland,
O exército alemão está preso em seu avanço na Rússia,
in Stalingrad.
|Stalingrad
in Stalingrad.
Eine Stadt, in der die Rote Armee, die russische Armee,
A|city||the|||||Russian|
A city where the Red Army, the Russian Army,
Una ciudad donde el Ejército Rojo, el Ejército Ruso,
Egy város, ahol a Vörös Hadsereg, az orosz hadsereg,
Uma cidade onde o Exército Vermelho, o Exército Russo,
die 6. Deutsche Armee eingekesselt hat.
|||encircled|
|||kuşatmış|
has encircled the 6th German Army.
rodeó al 6º ejército alemán.
cercou o 6º Exército Alemão.
Es sieht ganz so aus als müsse sie aufgeben.
|||||as|must||give up
It looks like she has to give up.
Parece que está a punto de darse por vencida.
On dirait qu'elle doit abandonner.
Úgy tűnik, fel kell adnia.
Parece que ela está prestes a desistir.
Aber dann gibt es einen entscheidenden Entlastungsangriff.
|||||decisive|counterattack
|||||karar verici|rahatlatıcı saldır
But then there is a decisive relief attack.
Pero luego hay un ataque de relevo crucial.
Mais il y a ensuite une attaque de secours cruciale.
De aztán jön egy döntő megkönnyebbüléses támadás.
Men så er det et avgjørende lettelsesangrep.
Mas então há um ataque de alívio crucial.
Die 6. Armee kann befreit werden, kann weiter Richtung Moskau rücken.
|||freed||||direction|Moscow|advance
||||||||Moskova|
The 6th Army can be liberated and can move on to Moscow.
El 6º ejército puede ser liberado y avanzar hacia Moscú.
La 6e armée peut être libérée et peut se diriger vers Moscou.
A 6. hadsereg felszabadulhat, tovább nyomulhat Moszkva felé.
Den 6. hæren kan frigjøres og kan bevege seg mot Moskva.
O 6º Exército pode ser libertado e seguir em direção a Moscou.
6-я армия может быть освобождена, может продвигаться дальше к Москве.
Moskau wird schließlich überfallen, eingenommen.
||eventually|captured|captured
|||saldırıya uğ|
Moscow is finally invaded, taken.
Moscú finalmente es invadida, tomada.
Moscou est enfin attaquée, capturée.
Moskva blir endelig angrepet, tatt til fange.
Moscou é finalmente atacada e tomada.
Josef Stalin, der russische Machthaber,
Joseph|Stalin|||leader
||||iktidar sahibi
Josef Stalin, the Russian ruler,
Josef Stalin, el gobernante ruso,
Josef Staline, le souverain russe,
Joszif Sztálin, az orosz uralkodó,
Josef Stalin, den russiske herskeren,
wird gefangen genommen, hingerichtet.
|caught|captured|executed
|||idam edilir
is captured, executed.
es capturado, ejecutado.
est capturé, exécuté.
elfogják, kivégzik.
blir tatt til fange, henrettet.
é capturado, executado.
захвачен, исполнен.
Ein halbes Jahr später gibt es einen Waffenstillstand mit Russland,
|||||||armistice||
|||||||ateşkes||
Half a year later there is an armistice with Russia,
Medio año después hay un armisticio con Rusia,
Six mois plus tard, il y a un armistice avec la Russie,
Fél évvel később tűzszünet van Oroszországgal,
Meio ano depois, há um armistício com a Rússia,
einen Friedensvertrag, der das Ende Russlands bedeutet.
|peace treaty|||||means
|barış anlaşması||||Rusya'nın|
a peace treaty that marks the end of Russia.
un traité de paix qui signifie la fin de la Russie.
egy békeszerződés, amely Oroszország végét jelenti.
um tratado de paz que significará o fim da Rússia.
Militärhistoriker sagen zwar, das Szenario ist unrealistisch,
military historian||||scenario||unrealistic
askeri tarihçiler||||||
Military historians say the scenario is unrealistic,
Los historiadores militares dicen que el escenario no es realista,
Les historiens militaires disent que le scénario est irréaliste,
Historiadores militares dizem que o cenário é irreal,
das hätte so nicht passieren können.
that could not have happened like that.
eso no pudo haber sucedido así.
nem történhetett így.
det kunne ikke ha skjedd sånn.
isso não poderia ter acontecido assim.
так не могло случиться.
Aber gehen wir davon aus, das hätte tatsächlich so stattgefunden
|||||||||taken place
But suppose that actually happened like that
Pero supongamos que realmente sucedió de esa manera.
De tegyük fel, hogy valójában ez történt.
Men la oss anta at dette faktisk ville skjedd
Mas vamos supor que realmente aconteceu dessa maneira
Но предположим, что именно это и имело место в действительности
und die Wehrmacht hätte Russland besiegt, was wäre dann passiert?
||armed forces|||defeated||||
|||||yenmişti||||
and the Wehrmacht defeated Russia, what would have happened?
y las fuerzas armadas habrían derrotado a Rusia, ¿qué habría pasado entonces?
e a Wehrmacht derrotou a Rússia, o que teria acontecido então?
Naja, dafür muss man
Well|||
Well, you have to
Bueno, tienes que
Nos, ehhez az kell, hogy
Du må vel
Bem, você tem que
nur in "Mein Kampf" schauen, das Buch Adolf Hitlers.
||||||||Hitler's
just look in "Mein Kampf", the book of Adolf Hitler.
Basta mirar en "Mein Kampf", el libro de Adolf Hitler.
csak nézd meg a "Mein Kampf"-ot, Adolf Hitler könyvét.
bare se i "Mein Kampf", boken til Adolf Hitler.
basta olhar em "Mein Kampf", o livro de Adolf Hitler.
Dort schreibt er ziemlich genau, was er sich vorstellt für den Osten.
there|writes|||||||imagines|||
||||||||hayal ediyor|||
Dort schreibt er ziemlich genau, was er sich vorstellt für den Osten.
There he writes pretty much what he imagines for the East.
Lá ele escreve exatamente o que ele imagina para o Oriente.
Er möchte "Lebensraumerweiterung", so haben die Nazis das genannt.
||expansion of living space||||||called
||yaşam alanı geniş||||||
He wants "habitat expansion," as the Nazis have called it.
Quiere "expandir el espacio vital", como lo llamaron los nazis.
Il veut "un agrandissement de l'espace de vie", comme l'appelaient les nazis.
Han ønsker "utvidelse av boarealet", som nazistene kalte det.
Ele quer "expandir o espaço de vida", como os nazistas o chamaram.
Der Osten soll "arisiert" werden.
|||арийским|
|||arizised|be
|||aryanlaştırılacak|
The East should be "Aryanized".
El este debe ser "arianizado".
L'Orient doit être "aryanisé".
A Keletet "árjásítani" kell.
O leste deve ser "arianizado".
Das heißt also: Deutsche aber auch andere arische Völker
|||||||Aryan|
So that means: German but also other Aryan peoples
Eso significa: alemanes pero también otros pueblos arios.
Ez azt jelenti: németek, de más árja népek is.
sollen den Osten besiedeln, ungefähr 10 Millionen Menschen,
|||колонизировать|||
|||settle|approximately||
should populate the east, about 10 million people,
debería colonizar el este, unos 10 millones de personas,
sont censés coloniser l'est, environ 10 millions de personnes,
deve se estabelecer no leste, cerca de 10 milhões de pessoas,
und sollen dort neue Ortschaften errichten.
||||поселения|
||||settlements|establish
||||yerleşim yerleri|
and are to build new villages there.
y debería construir nuevas ciudades allí.
et devrait y construire de nouvelles localités.
e deve construir novas cidades lá.
Genau daran hätten sich die Nazis orientiert.
|there|||||oriented
That's exactly what the Nazis were following.
Eso es exactamente lo que se habrían orientado los nazis.
C'est exactement ce vers quoi les nazis se sont orientés.
A nácik pontosan ez alapján tájékozódtak volna.
Dette er nøyaktig hva nazistene orienterte seg mot.
Isso é exatamente o que os nazistas teriam se orientado.
Es gab den "Generalsplan Ost".
|||Generals' plan|
There was the "Generalsplan Ost".
Estaba el "Plan General Oriente".
Il y avait le «Plan général Est».
Ott volt a "Keleti Általános Terv".
Havia o "Plano Geral Leste".
Der sah vor, dass 30-50 Mio.Menschen,
||||million|
He said that 30-50 million people,
Estipulaba que entre 30 y 50 millones de personas
Il a fourni de 30 à 50 millions de personnes
A terv 30-50 millió emberről rendelkezett,
Estipulou que 30-50 milhões de pessoas
die bis dahin in diesen Gebieten gewohnt haben,
||there|||areas|lived|
|||||bölgelerde||
who lived in these areas until then,
que han vivido en estas áreas hasta entonces,
qui vivait auparavant dans ces régions
akik addig ezeken a területeken éltek,
som tidligere bodde i disse områdene
entfernt hätten werden sollten.
been|would have|be|should
should have been removed.
debería haber sido eliminado.
aurait dû être supprimé.
el kellett volna távolítani.
burde vært fjernet.
deveria ter sido removido.
Durch Deportation oder aber vor allen Dingen durch Ermordung.
||||||||убийство
|deportation||||all|things|through|murder
By deportation or, above all, by murder.
Por deportación o, sobre todo, por asesinato.
Par expulsion ou, surtout, par meurtre.
Deportálással vagy mindenekelőtt gyilkossággal.
Por deportação ou, sobretudo, por homicídio.
Sınır dışı edilerek ya da hepsinden önemlisi öldürülerek.
Diejenigen, die geblieben wären,
те кто|||
Those||remained|would have
Those who stayed
Ceux qui seraient restés
Azok, akik maradtak volna,
De som ville blitt værende
hätten die Nazis zu Arbeitssklaven gemacht,
||||рабочими рабами|
||||slave workers|made
if the Nazis had become slave laborers,
aurait fait des nazis des esclaves de travail,
a nácik munkaszolgálatos rabszolgákká tették volna,
die den Siedlern hätten dienen sollen.
||поселенцам|||
||settlers|would|serve|should
which should have served the settlers.
que debería haber servido a los colonos.
cela aurait dû servir les colons.
som burde tjent nybyggerne.
quem deveria ter servido aos colonos.
Sie hätten keine Bildung bekommen,
They|would have|no|education|
They would not have been educated,
Tu n'aurais pas eu d'éducation
Nem kaptak volna oktatást,
hätten unter unmenschlichen Bedingungen leben müssen
|under|inhumane|conditions||
would have to live in inhumane conditions
aurait dû vivre dans des conditions inhumaines
embertelen körülmények között kellett volna élniük.
skal ha levd under umenneskelige forhold
пришлось бы жить в нечеловеческих условиях
und wären wohl umgebracht worden.
|would have|probably|killed|been
and probably would have been killed.
y habría sido asesinado.
et aurait été tué.
és valószínűleg megölték volna.
и, скорее всего, был бы убит.
Ein bisschen ausprobiert, klingt zynisch,
||tried||cynical
Tried out a bit, sounds cynical,
Intenté un poco, suena cínico
J'ai essayé un peu, ça a l'air cynique,
Egy kis próbálkozás és tévedés, cinikusan hangzik,
Prøvde litt, høres kynisk ut,
Tentei um pouco, parece cínico,
aber so haben das die Deutschen gemacht, am Beispiel Polens.
|||||||||Poland's
but that's what the Germans did, using the example of Poland.
Pero así lo hicieron los alemanes, usando Polonia como ejemplo.
mais c'est ce que les Allemands ont fait, en utilisant la Pologne comme exemple.
de a németek így csinálták, Lengyelország példáján keresztül.
men det var det tyskerne gjorde ved å bruke Polen som eksempel.
Mas foi assim que os alemães fizeram, usando a Polônia como exemplo.
Das wurde ein Teil des "Reichsprotektorat Böhmen und Mähren"
|||part||protectorate|Bohemia||Moravia
This became part of the "Reich Protectorate of Bohemia and Moravia"
Que pasó a formar parte del "Protectorado del Reich de Bohemia y Moravia"
Cela fait partie du "Protectorat du Reich de Bohême et Moravie"
Ez a "Cseh- és Morvaországi Birodalmi Protektorátus" része lett.
Det ble en del av "Reich Protectorate of Bohemia and Moravia"
Isso se tornou parte do "Protetorado do Reich da Boêmia e Morávia"
im 2. Weltkrieg.
in World War 2.
Dort hat man wirklich die Bevölkerung teilweise ausgetauscht.
|||||population|partially|replaced
|||||nüfus||değiştiril
There one has really partially exchanged the population.
Algo de la población se intercambió realmente allí.
Là, la population a été vraiment partiellement échangée.
Az ottani lakosság valóban részben kicserélődött.
Население там действительно частично замещено.
Die polnische Bevölkerung wurde vertrieben,
|Polish|population||displaced
||||sürgün edildi
The Polish population was expelled,
La población polaca fue expulsada
La population polonaise a été chassée
A população polonesa foi deslocada
zum großen Teil umgebracht und durch deutsche Bevölkerung ersetzt.
|||killed||||population|replaced
for the most part killed and replaced by German population.
en gran parte asesinado y reemplazado por la población alemana.
largement tué et remplacé par la population allemande.
nagyrészt megölték és a német lakossággal helyettesítették.
stort sett drept og erstattet av den tyske befolkningen.
Heißt also, die Nazis hätten den kompletten Osten kontrolliert.
||||||complete||controlled
So that means the Nazis controlled the entire East.
Entonces significa que los nazis controlaban todo el este.
Cela signifie donc que les nazis contrôlaient tout l'Est.
Ez tehát azt jelenti, hogy a nácik az egész Keletet uralták volna.
Aber nicht nur das.
But not only that.
Mais pas seulement ça.
De nem csak ez.
Auch Europa hätte komplett unter ihrer Kontrolle gestanden,
|Europe|||under|their||stood
|||||||olmuştu
Europe, too, would have been completely under its control,
L'Europe aurait été complètement sous leur contrôle,
Európa is teljesen az ő ellenőrzésük alá került volna,
Europa ville vært helt under deres kontroll,
Até a Europa estaria completamente sob seu controle,
inklusive Großbritannien.
including|
including Great Britain.
y compris la Grande-Bretagne.
beleértve Nagy-Britanniát is.
Es gab sogar Pläne, die neutrale Schweiz zu überfallen.
||even|plans||neutral|||attack
There were even plans to invade neutral Switzerland.
Incluso había planes para invadir la neutral Suiza.
Il était même prévu de faire un raid sur la Suisse neutre.
Még a semleges Svájc lerohanását is tervezték.
Det var til og med planer om å raidere det nøytrale Sveits.
Havia até planos para invadir a Suíça neutra.
Планировалось даже вторжение в нейтральную Швейцарию.
Eine wichtige Rolle hätte der Verbündete Japan gespielt.
||||the|allied|Japan|played
An important role would have played the ally Japan.
El aliado de Japón habría jugado un papel importante.
Fontos szerepet játszott volna a szövetséges Japán.
Allierte Japan ville ha spilt en viktig rolle.
Der hätte die "Großasiatische Wohlstandssphäre" gründen sollen.
||||сфера процветания||
||the|Greater Asian|realm of prosperity|found|should
He should have founded the "Greater Asia Prosperity Sphere".
Meg kellett volna alapítania a "Nagy-Ázsiai Prosperitási Szférát".
Han skal ha grunnlagt "Greater Asian Prosperity Sphere".
Ele deveria ter fundado a "Esfera da Grande Prosperidade da Ásia".
Das waren japanische Pläne.
||Japanese|plans
These were Japanese plans.
Ezek japán tervek voltak.
Die "Großasiatische Wohlstandssphäre" klingt erst mal gut,
|Great Asian|prosperity sphere|sounds|||
The "Greater Asia prosperity sphere" sounds good,
La "Grande sphère de prospérité asiatique" sonne bien au début,
"Greater Asian Prosperity Sphere" høres bra ut i starten,
aber das wäre ein Riesenreich gewesen mit fast allen asiatischen Staaten,
||||reign|been||||Asian|
but that would have been a huge empire with almost all Asian states,
pero eso habría sido un gran imperio con casi todos los estados asiáticos,
mais cela aurait été un immense empire avec presque tous les pays asiatiques,
de ez egy óriási birodalom lett volna, amely szinte az összes ázsiai államot magában foglalná,
unter brutaler Kontrolle von Japan.
|brutal|control||
under brutal control of Japan.
sob o controle brutal do Japão.
Das wäre unter Duldung der Nazis passiert
|||control|||
That would have happened under Nazi toleration
Eso hubiera pasado con la tolerancia de los nazis
Ez a nácik beleegyezésével történt volna.
Det ville ha skjedd med nazistenes toleranse
Isso teria acontecido com a tolerância dos nazistas
und hätte zwei sehr große Mächte gegeben.
|||||powers|given
and would have given two very great powers.
és két nagyon nagy hatalmat adott volna.
og ville gitt to veldig store krefter.
e teria dado dois poderes muito grandes.
ve çok büyük iki güç vermiş olacaktı.
Es gibt doch Dokumente, die belegen, dass die Nazis überlegt hatten,
|||documents|the|document|that|the|Nazis|planned|had
There are documents proving that the Nazis had considered
Hay documentos que prueban que los nazis habían considerado
Il existe des documents qui montrent que les nazis considéraient
Végül is vannak dokumentumok, amelyek bizonyítják, hogy a nácik gondoltak erre,
Det er dokumenter som viser at nazistene vurderte
Existem documentos que provam que os nazistas haviam considerado
Ne de olsa Nazilerin bunu düşündüğünü kanıtlayan belgeler var,
die Japaner irgendwann auch zurückzudrängen,
||||оттеснить назад
|Japanese|sometime|also|push back
to push the Japanese back sometime,
para hacer retroceder a los japoneses en algún momento,
pour repousser les Japonais à un moment donné,
hogy a japánokat is visszaszorítsák egy bizonyos ponton,
å presse japanerne tilbake på et tidspunkt,
para empurrar os japoneses em algum ponto,
Japonları da bir noktada geri püskürtmek için,
und dass ein 3. Weltkrieg nicht mehr vermeidbar gewesen wäre.
||||||избежен||
|||world war|not|more|avoidable|been|would have
and that a 3rd World War would not have been avoidable.
y que ya no se podría haber evitado una Tercera Guerra Mundial.
et que la troisième guerre mondiale n'aurait plus pu être évitée.
és hogy egy harmadik világháborút már nem lehetett volna elkerülni.
og at 3. verdenskrig ikke lenger ville vært unngåelig.
ve üçüncü bir dünya savaşının artık önlenemeyeceğini söyledi.
Und den hätte es dann vermutlich gegen Japan gegeben.
||would have||then|probably||Japan|given
And that would probably have been against Japan.
Y eso probablemente hubiera sucedido contra Japón.
Et cela aurait probablement été contre le Japon.
Og det hadde nok vært mot Japan.
Ve bu muhtemelen Japonya'ya karşı olurdu.
Dann gibt es noch die USA, ebenfalls eine Großmacht.
||||||also|a|great power
Then there is the USA, also a great power.
Luego está Estados Unidos, también una gran potencia.
Ensuite, il y a les États-Unis, également une puissance majeure.
Aztán ott van az USA, amely szintén nagyhatalom.
Bir de ABD var, o da büyük bir güç.
Was wäre mit denen gewesen?
|||them|been
What would have happened to them?
¿Qué les hubiera pasado?
Hva med dem?
O que teria acontecido com eles?
Onlara ne olacaktı?
Dazu gibt es verschiedene Theorien.
|||various|theories
There are various theories about this.
Hay varias teorías sobre esto.
Il existe différentes théories à ce sujet.
Erről többféle elmélet is létezik.
Det er forskjellige teorier om dette.
Eine besagt, die USA hätten sich zurückgezogen aus Europa.
|said|||would|themselves|withdrawn||Europe
One says the US has withdrawn from Europe.
On dit que les États-Unis se sont retirés d'Europe.
Az egyik szerint az USA kivonult Európából.
Den ene sier at USA har trukket seg fra Europa.
Es wäre zu einem mehr oder weniger Kalten Krieg gekommen
|would|to||more||less|Cold||come
It would have come to a more or less cold war
Hubiera habido una guerra más o menos fría
Il y aurait eu une guerre plus ou moins froide
Többé-kevésbé hidegháborús helyzet alakult volna ki.
Det hadde vært en mer eller mindre kald krig
Teria resultado em uma guerra mais ou menos fria
zwischen dem Großdeutschen Reich und den USA über viele Jahrzehnte.
||Greater German|realm||||||decades
between the Greater German Empire and the United States for many decades.
entre el Gran Reich Alemán y los Estados Unidos durante muchas décadas.
entre le Grand Empire allemand et les États-Unis pendant de nombreuses décennies.
a Nagynémet Birodalom és az USA között évtizedeken keresztül.
mellom Det tyske imperiet og USA i mange tiår.
entre o Grande Reich Alemão e os EUA ao longo de muitas décadas.
Das ist auch das Szenario in "Fatherland", diesem Roman.
||||scenario||Fatherland||
That is also the scenario in "Fatherland", this novel.
Este es también el escenario de "Patria", esta novela.
Ez a forgatókönyv a "Haza" című regényben is így van.
Ein weiteres Szenario geht davon aus,
|another|||of it|
Another scenario assumes
Otro escenario asume
Un autre scénario suppose
Et annet scenario forutsetter
Outro cenário assume
die Deutschen hätten riesige Bomber entwickelt,
|||huge|bombers|developed
the Germans had developed huge bombers,
los alemanes habrían desarrollado enormes bombarderos
les Allemands avaient développé d'énormes bombardiers,
a németek hatalmas bombázókat fejlesztettek volna ki,
die gar nicht hätten tanken müssen auf ihrem Weg in die USA.
|||would have|filled up (with gas)|||their|way|||USA
who would not have had to refuel on their way to the USA.
que no tuvieron que repostar de camino a los EE. UU.
qui n'a pas eu à faire le plein sur le chemin des USA.
akiknek egyáltalán nem kellett tankolniuk az USA-ba tartó útjuk során.
som ikke måtte fylle opp på vei til USA.
que não precisou ser reabastecido no caminho para os EUA.
Dort hätten sie Atombomben abgeworfen,
|would have|they|atomic bombs|dropped
There they dropped atomic bombs,
Allí habrían arrojado bombas atómicas
Là, ils ont largué des bombes atomiques,
Ott atombombákat dobtak volna le,
Lá eles teriam lançado bombas atômicas
die Deutschen vor den Amerikanern entwickelt hätten.
|||the|Americans||would have
the Germans had developed before the Americans.
los alemanes se desarrollaron antes que los estadounidenses.
les Allemands s'étaient développés avant les Américains.
amit a németek az amerikaiak előtt fejlesztettek ki.
tyskerne hadde utviklet seg før amerikanerne.
os alemães se desenvolveram antes dos americanos.
Damit hätte man Amerika vernichtend geschlagen.
|||America|devastating|defeated
That would have crushed America.
Eso habría sido un golpe devastador para Estados Unidos.
Cela aurait écrasé l'Amérique.
Ez megsemmisítő csapás lett volna Amerikára.
Det ville ha knust Amerika.
Isso teria esmagado a América.
Dann gibt es noch ein interessantes Szenario.
Then there is an interesting scenario.
Luego hay un escenario interesante.
Ensuite, il y a un scénario intéressant.
Van egy másik érdekes forgatókönyv is.
Das ist der Jurist Elwood Towner.
|||jurist|Elwood|Towner
This is the lawyer Elwood Towner.
Este es el abogado Elwood Towner.
Ez itt Elwood Towner ügyvéd.
Dette er advokaten Elwood Towner.
Este é o advogado Elwood Towner.
Ein Native American, also ein amerikanischer Ureinwohner
||||||коренной житель
A|native|American|||American|native
A Native American, so an Native American
Un nativo americano
Un amérindien
Amerikai őslakos, azaz amerikai származású személy.
oder Nachkomme von amerikanischen Ureinwohnern
|descendant|||indigenous people
|torun|||
or descendants of Native Americans
o descendientes de nativos americanos
ou descendants d'Amérindiens
vagy amerikai őslakosok leszármazottja
eller etterkommere av indianere
ou descendentes de nativos americanos
und großer Verehrer Adolf Hitlers.
and||admirer||Hitler
||hayranı||
and great admirer of Adolf Hitler.
y gran admirador de Adolf Hitler.
et grand admirateur d'Adolf Hitler.
és Adolf Hitler nagy tisztelője.
og stor beundrer av Adolf Hitler.
e grande admirador de Adolf Hitler.
Das ist ganz interessant:
This is very interesting:
Esto es muy interesante:
Die Nazis hatten durchaus Sympathien für die Native Americans.
||had|certainly|sympathies|for||Native|Americans
The Nazis were very sympathetic to the Native Americans.
Los nazis ciertamente simpatizaban con los nativos americanos.
A nácik minden bizonnyal szimpatizáltak az amerikai őslakosokkal.
Die haben sie nämlich als Arier angesehen und sie unterstützt.
|||namely||Aryans|considered|||supported
They viewed them as Aryans and supported them.
Los vieron como arios y los apoyaron.
Ils les considéraient comme des Aryens et les soutenaient.
Ők árjáknak tekintették őket, és támogatták őket.
De så på dem som arer og støttet dem.
Elwood Towner war der Verbindungsmann Deutschlands in die USA.
||||liaison||in||
||||bağlantı adam||||
Elwood Towner was Germany's liaison to the United States.
Elwood Towner fue el enlace de Alemania con Estados Unidos.
Elwood Towner était la liaison de l'Allemagne avec les États-Unis.
Elwood Towner volt Németország összekötője az Egyesült Államokkal.
Elwood Towner era o contato da Alemanha com os EUA.
Elwood Towner hat behauptet, er hätte eine Armee von rund 750.000 Männern,
|||claimed||||army||around|
|||iddia etti|||||||
Elwood Towner has claimed that he has an army of around 750,000 men,
Elwood Towner ha afirmado que tiene un ejército de alrededor de 750.000 hombres,
Elwood Towner a affirmé qu'il avait une armée d'environ 750 000 hommes,
Elwood Towner azt állította, hogy mintegy 750 000 fős hadsereggel rendelkezik,
Elwood Towner har hevdet at han har en hær på rundt 750 000 mann,
mit denen er die Deutschen unterstützt hätte,
||||Germans|supported|would have
with which he would have supported the Germans,
con el que habría apoyado a los alemanes,
amellyel a németeket támogatta volna,
som han ville ha støttet tyskerne med,
wenn sie eine Invasion in die USA gestartet hätten.
|they||invasion||||started|
if they started an invasion of the United States.
si invadieron los Estados Unidos.
s'ils ont commencé une invasion des États-Unis.
ha inváziót indítottak volna az USA ellen.
hvis de startet en invasjon av USA.
Dort hätten sie dann gemeinsam die USA besiegt und germanisiert.
|would have|they||together||USA|defeated|and|Germanized
There they would then have defeated and Germanized the United States together.
Allí habrían derrotado y germanizado a Estados Unidos juntos.
Là, ils auraient alors vaincu et germanisé les États-Unis ensemble.
Ott együtt legyőzték és németesítették volna az USA-t.
Das ist nur ne Theorie.
This|||a|theory
It's just a theory.
Es solo una teoría.
Ce n'est qu'une théorie.
Ez csak egy elmélet.
Ob das wirklich so gekommen wäre, steht auf einem anderen Blatt.
|||||||||other|sheet
It is another matter whether that would have really happened.
Si eso realmente hubiera sucedido es otro asunto.
C'est une autre question de savoir si cela se serait réellement produit.
Hogy ez valóban megtörtént volna-e, az már más kérdés.
Se realmente teria acontecido assim, é outra questão.
Egal, welches Szenario eingetroffen wäre, klar ist:
Regardless|||arrived|||
No matter which scenario would have occurred, one thing is clear:
No importa qué escenario hubiera ocurrido, una cosa está clara:
Quel que soit le scénario qui se serait produit, une chose est claire:
Függetlenül attól, hogy melyik forgatókönyv valósult volna meg, egy dolog világos:
Uansett hvilket scenario som ville ha skjedd, er en ting tydelig:
Deutschland wäre heute vermutlich die dominierende Macht in der Welt.
|||probably|the|dominant|power|||
Germany would probably be the dominant power in the world today.
Alemania probablemente sería la potencia dominante en el mundo de hoy.
Németország ma valószínűleg a világ domináns hatalma lenne.
Zu Lasten von Millionen von Menschen,
To|the expense||||
At the expense of millions of people,
A expensas de millones de personas
Au détriment de millions de personnes
Emberek millióinak kárára,
På bekostning av millioner av mennesker
À custa de milhões de pessoas
die umgebracht oder unterdrückt würden, teilweise bis heute.
the|killed|or|oppressed|would|partially||today
who would be killed or oppressed, partly until today.
que serían asesinados u oprimidos, en parte hasta hoy.
qui serait tué ou supprimé, parfois jusqu'à aujourd'hui.
akiket megölnének vagy elnyomnának, részben a mai napig.
Zu dieser Unterdrückung und diesen brutalen Plänen
||oppression|||brutal|plans
About this oppression and these brutal plans
Sobre esta opresión y estos planes brutales
A propos de cette oppression et de ces plans brutaux
Erre az elnyomásra és ezekre a brutális tervekre
gehört auch der Plan eines deutschen Raketenforschers, der gesagt hat:
belongs||the||of a||rocket researcher|||
Also part of the plan of a German rocket scientist who said:
también incluye el plan de un investigador de cohetes alemán que dijo:
comprend également le plan d'un chercheur de fusées allemand qui a déclaré:
tartalmazza egy német rakétatudós tervét is, aki azt mondta:
também inclui o plano de um pesquisador de foguetes alemão que disse:
Um die Welt in Schach zu halten,
|||in|chess||keep
To keep the world at bay,
Para mantener el mundo bajo control
Pour garder le monde sous contrôle
Hogy távol tartsam a világot,
Para manter o mundo sob controle
müssen wir einen riesigen Spiegel ins Weltall bringen.
|||huge|mirror|into|space|bring
we have to bring a huge mirror into space.
tenemos que traer un espejo enorme al espacio.
nous devons apporter un immense miroir dans l'espace.
egy hatalmas tükröt kell elhelyeznünk az űrben.
vi må ta et stort speil ut i verdensrommet.
Dieser kann das Sonnenlicht verstärken.
|||sunlight|amplify
This can intensify the sunlight.
Esto puede intensificar la luz solar.
Cela peut intensifier la lumière du soleil.
Immer dann, wenn irgendein Staat Ärger macht und sagt,
Always||when|any|state|trouble|makes||says
Whenever any state makes trouble and says
Siempre que algún estado cause problemas y diga
Chaque fois qu'un État fait des ennuis et dit
Amikor valamelyik állam bajba kerül, és azt mondja,
Når noen stat gjør problemer og sier
wir wollen uns nicht unterwerfen,
|||not|submit
we don't want to submit
no queremos enviar
nem akarjuk alávetni magunkat,
vi vil ikke sende inn
nós não queremos enviar
kann man das Sonnenlicht bündeln und damit den Staat oder Gegenden
|one|||bundle|and|so|the|||regions
you can bundle the sunlight and thus the state or areas
uno puede enfocar la luz del sol y, por lo tanto, el estado o las regiones
vous pouvez concentrer la lumière du soleil et donc l'état ou les régions
fókuszálhatja a napfényt, és így megvédheti az államot vagy területeket.
du kan konsentrere sollyset og dermed staten eller regionene
você pode focar a luz do sol e, portanto, o estado ou regiões
innerhalb von Minuten oder Sekunden niederbrennen.
within||minutes||seconds|burn down
burn down within minutes or seconds.
Quema en minutos o segundos.
brûler en quelques minutes ou secondes.
perceken vagy másodperceken belül leégnek.
Queime em minutos ou segundos.
Dieser Forscher wurde übrigens
This|researcher|was|by the way
By the way, this researcher was
Este investigador se convirtió, por cierto
Soit dit en passant, ce chercheur était
For øvrig var denne forskeren
später Teil des US-amerikanischen Weltraumfahrtprogramms.
|part||||spaceflight program
later part of the US Space Program.
más tarde parte del programa espacial de Estados Unidos.
partie ultérieure du programme spatial américain.
később az amerikai űrprogram része.
parte posterior do programa espacial dos EUA.
Ganz interessant ist aber auch die Frage:
But the question is also very interesting:
Pero la pregunta también es muy interesante:
De a kérdés is elég érdekes:
Wie würde unser Alltag aussehen in diesem Großdeutschland?
|||day-to-day life|look||this|Greater Germany
What would our everyday life look like in this Greater Germany?
¿Cómo sería nuestra vida diaria en esta Gran Alemania?
À quoi ressemblerait notre quotidien dans cette Grande Allemagne?
Hogyan néznének ki a mindennapjaink ebben a Nagy-Németországban?
Da kann man auch wieder nur spekulieren,
||||||speculate
You can only speculate again
Una vez más, solo se puede especular
Vous ne pouvez que spéculer
Ismét csak találgatni lehet,
denn klar ist,
for||
because it is clear
porque es claro
mert világos
selbst wenn Deutschland damals den Krieg gewonnen hätte,
||||||won|
even if Germany had won the war then,
incluso si Alemania hubiera ganado la guerra en ese entonces,
même si l'Allemagne avait gagné la guerre à l'époque,
und wenn man schaut, was sich die Nazis überlegt hatten,
|||looks|||||had planned|had
and if you look at what the Nazis had thought up,
y si miras lo que habían pensado los nazis,
et si vous regardez ce que les nazis pensaient
és ha megnézzük, hogy a náciknak mi volt a céljuk,
og hvis du ser på hva nazistene hadde tenkt
e se você olhar o que os nazistas pensaram,
liegen dazwischen immer noch Jahrzehnte,
lie|in between||still|decades
there are still decades in between
todavía hay décadas entre
il y a encore des décennies entre
a kettő között még évtizedek vannak,
in denen jede Menge passiert wäre.
|||lot|happens|would have
in which a lot would have happened.
en el que habrían pasado muchas cosas.
dans lequel beaucoup de choses se seraient passées
amiben számos dolog történhetett volna.
hvor mye ville ha skjedd
Und ob das, was damals geplant war, wirklich so umgesetzt worden wäre,
|whether||what|back then|planned||really||implemented|been|would have
And if what was planned at that time would really have been implemented
Y si lo que se planeó en ese momento realmente se habría implementado
Et si ce qui était prévu à l'époque aurait vraiment été mis en œuvre
És hogy amit akkoriban terveztek, azt valóban így valósították volna-e meg,
steht auf einem anderen Blatt.
|on||other|sheet
is on a different page.
es otro asunto.
az más kérdés.
Aber wenn man heute schaut in totalitäre Staaten wie Nordkorea,
||||||totalitarian||like|North Korea
But if you look at totalitarian states like North Korea today,
Pero si nos fijamos en estados totalitarios como Corea del Norte hoy en día,
De ha ma megnézzük az olyan totalitárius államokat, mint Észak-Korea,
und sich anguckt, was die Nazis einigermaßen entworfen hatten,
||looked at||||somewhat|designed|had
and look at what the Nazis had reasonably designed
y mira lo que los nazis habían diseñado hasta cierto punto,
et regardez ce que les nazis avaient conçu,
és nézzük meg, hogy a nácik mit terveztek bizonyos mértékig,
ve Nazilerin bir dereceye kadar tasarladıklarına bakın,
hat man da gute Ansätze.
has|||good|beginnings
Do you have good approaches?
vous avez de bonnes approches.
jó megközelítéseid vannak.
Da drängt sich eine Sache besonders auf:
There|pushes||a|thing|especially|
One thing particularly stands out:
Una cosa es particularmente importante:
Une chose est particulièrement importante:
Egy dolog különösen eszembe jut:
En ting er spesielt viktig:
Uma coisa é particularmente importante:
Wir alle würden in diesem Staat garantiert nicht frei leben können.
||would||||guaranteed||free||can
We would definitely not be able to live freely in this state.
Todos tenemos la garantía de no poder vivir libremente en este estado.
Nous ne pourrions certainement pas vivre librement dans cet état.
Mindannyian biztosan nem élhetnénk szabadon ebben az államban.
Egal, wo wir hingehen würden,
no matter|||go|would
No matter where we would go,
No importa a donde vayamos
Peu importe où nous irions
Nem számít, hová megyünk,
Não importa para onde vamos
wir würden kontrolliert werden mit modernster Überwachungstechnik.
||||||системы наблюдения
|||be|with|most modern|surveillance technology
we would be controlled with the most modern surveillance technology.
estaríamos controlados con la tecnología de vigilancia más moderna.
vi vil bli sjekket ved hjelp av den nyeste overvåkningsteknologien.
seríamos controlados com a mais moderna tecnologia de vigilância.
Das wäre schlimmer als bei allen Geheimdiensten der Welt zusammen,
||worse||||intelligence agencies||world|
That would be worse than all the secret services in the world combined,
Eso sería peor que todos los servicios secretos del mundo combinados.
Ce serait pire que tous les services secrets du monde réunis,
Ez rosszabb lenne, mint a világ összes titkosszolgálata együttvéve,
Isso seria pior do que todos os serviços secretos do mundo combinados
schlimmer als die Stasi, als das, was die NSA macht u.v.m.
||||||||НСА||||
worse|||Stasi||||the|NSA|does||and much more|
worse than the Stasi, than what the NSA does and more
peor que la Stasi, que lo que hace la NSA y mucho más
rosszabb, mint a Stasi, mint amit az NSA csinál, és sokkal több.
pior do que a Stasi, do que a NSA faz e muito mais
Das wäre aber vermutlich gar nicht so nötig,
|||probably|at all|||necessary
But that would probably not be so necessary
Pero eso probablemente no sería tan necesario
Mais cela ne serait probablement pas nécessaire
De erre valószínűleg nem lenne szükség,
Men det ville sannsynligvis ikke være nødvendig
weil wir Menschen in diesem Staat
|||||state
because we humans in this state
porque los humanos estamos en este estado
mert mi, emberek ebben az államban
über die Jahrzehnte hinweg konditioniert worden wären,
||decades|over the decades|conditioned||would have
conditioned over the decades,
habría estado condicionado a lo largo de las décadas
aurait été conditionné au fil des décennies,
az évtizedek során kondicionálódtak volna,
diesem Staat zu gehorchen.
|state|to|obey
to obey this state.
d'obéir à cet état.
å adlyde denne staten.
Wir wären Lemminge, Marionetten in einem System,
||lemmings|puppets|||
We would be lemmings, puppets in a system
Seríamos lemmings, marionetas en un sistema
Nous serions des lemmings, des marionnettes dans un seul système,
Lemmingek lennénk, bábok egy rendszerben,
Seríamos lemingues, fantoches em um sistema
in dem Wenige das Sagen haben.
||||власть|
|||the||have
in which few have the say.
en el que pocos tienen la palabra.
où peu sont en charge.
ahol kevesek irányítanak.
em que poucos têm a palavra.
Auch da lohnt sich der Blick nach Nordkorea. Dort ist es sehr ähnlich.
||is worth|||view|||||||similar
Also worth the look to North Korea. It is very similar there.
Aquí también vale la pena echar un vistazo a Corea del Norte. Allí es muy similar.
Il vaut également la peine de jeter un œil à la Corée du Nord. C'est très similaire là-bas.
Itt is érdemes egy pillantást vetni Észak-Koreára. Ott nagyon hasonló a helyzet.
Dort werden schon kleine Kinder gebrainwashed.
|||||промыты мозги
|will|||children|brainwashed
Even small children are being brainwashed there.
Incluso a los niños pequeños se les está lavando el cerebro allí.
Même les petits enfants y sont lavés.
Ott még a kisgyerekek agyát is átmossák.
Til og med små barn blir vasket der.
Ihnen wird das Gehirn gewaschen.
|will||brain|washed
They are washed the brain.
Su cerebro se lavará.
Votre cerveau est lavé.
Kimossák az agyukat.
Ihnen wird erzählt, der große Führer, auch wenn er schon tot ist,
|||||leader||even if||already|dead|
You are told, the great leader, even if he is already dead,
Te dicen, el gran líder, incluso si ya está muerto,
On leur dit le grand chef, même s'il est déjà mort,
Azt mondják, a nagy vezető, bár már halott,
würde alles sehen, würde Gedanken lesen können.
would||||thoughts|read|can
would see everything, would be able to read thoughts.
vería todo, sería capaz de leer la mente.
mindent látna, képes lenne gondolatolvasásra.
Das glauben die Menschen dort. Dementsprechend handeln sie auch.
|||||Accordingly|act|they|
The people believe that. Accordingly, they act too.
La gente de allí cree eso. Actúan en consecuencia.
Les gens là-bas le croient. Ils agissent en conséquence.
Ezt hiszik az ottani emberek. Ennek megfelelően cselekszenek.
Menneskene der tror det. De handler deretter.
Es wagt niemand zu widersprechen. Es kommt niemand überhaupt auf die Idee.
|осмеливается||||||||||
It|dares|nobody|to|disagree|||||||
Nobody dares to contradict. Nobody comes up with the idea at all.
Nadie se atreve a contradecir. Nadie capta la idea en absoluto.
Personne n'ose contredire. Personne n'a l'idée du tout.
Senki sem mer ellentmondani. Senkinek sem jut eszébe a gondolat.
Ninguém se atreve a contradizer. Ninguém entende a ideia.
Wenn das in diesem Großdeutschland heute auch der Fall wäre
||||Greater Germany|today||the||would be
If that would be the case in this Greater Germany today as well
Si ese fuera también el caso hoy en esta Gran Alemania
und tatsächlich jemand widersprechen würde,
|actually|someone|disagree|
and actually someone would object,
würde das System knallhart zuschlagen.
|||жестоко|
would|||hard|strike
The system would hit hard.
el sistema golpearía duro.
systemet ville slå hardt.
o sistema iria bater forte.
Konzentrationslager gäbe es sicher immer noch.
concentration camps||it|sure||
There would still be concentration camps.
A koncentrációs táborok minden bizonnyal még mindig léteznének.
Dort würde man immer noch weggesperrt und umgebracht werden.
|||||locked up|and|killed|be
There one would still be locked up and killed.
Allí todavía estarías encerrado y asesinado.
Lá você ainda seria preso e morto.
Das ist Fakt.
||fact
That's fact.
Det er et faktum.
Weil es das System schon eine ganze Weile geben würde,
Because|||||||while|give|would
Because the system would be around for a while,
Porque el sistema ha existido por un tiempo
Mert a rendszer már jó ideje létezne,
wären vermutlich schon all diejenigen beseitigt worden,
|||||устранены|
would have|probably||all|those|removed|been
probably all those would have been eliminated,
todos aqueles que provavelmente teriam sido eliminados
die den Nazis ein Dorn im Auge waren.
||||thorn|in|eye|were
which were a thorn in the side of the Nazis.
que foram um espinho para os nazistas.
Juden zum Beispiel würde es auf der Welt so nicht mehr geben.
Jews|||||||||||
Jews, for example, would no longer exist in the world.
Los judíos, por ejemplo, ya no existirían en el mundo así.
Aber auch Religionen allgemein.
||religions|in general
But also religions in general.
Men også religioner generelt.
Schon während der Zeit des "Dritten Reichs"
|||||Third|Reich
Already during the time of the "Third Reich"
Ya durante la época del "Tercer Reich"
haben die Nazis versucht, Religion nach und nach zu beseitigen.
||||religion|after||||eliminate
the Nazis have tried to eliminate religion gradually.
los nazis intentaron erradicar gradualmente la religión.
nazistene prøvde å gradvis utrydde religionen.
Es gab Pläne, den Papst zu entführen.
||||pope||kidnap
There were plans to kidnap the pope.
Det var planer om å kidnappe paven.
Und man wollte verschiedene Päpste nach dem Krieg installieren,
||||popes|after||war|install
And you wanted to install different popes after the war,
Y querían instalar diferentes papas después de la guerra,
Og du ønsket å installere forskjellige paver etter krigen,
E eles queriam instalar diferentes papas depois da guerra,
in einigen Gegenden,
||regions
in some areas,
um die Katholiken gegenseitig aufzubringen,
||Catholics|mutually|to incite
to bring the Catholics together,
molestar a los católicos entre ellos,
damit der Glaube geschwächt wäre.
||faith|weakened|would be
so that faith would be weakened.
So hätte man nach und nach einen eigenen Glauben installieren können,
So one could have gradually installed one's own faith,
Poco a poco se pudo instalar la propia creencia,
Aos poucos você poderia ter instalado sua própria crença,
nämlich den Führer-Kult.
||leader|leader
namely the leader cult.
Interessant ist auch die Rolle, die die Nazis den Frauen gegeben hätten.
||||role|||Nazis|the||given|
Also interesting is the role that the Nazis would have given to women.
También es interesante el papel que los nazis le habrían dado a las mujeres.
Sie wären heute vermutlich nichts anderes als Gebärmaschinen.
|||||||роженицы
|||probably|nothing||than|childbearing machines
They would probably be nothing more than machines today.
De vil antagelig ikke være noe mer enn fødselsmaskiner i dag.
Man wollte möglichst viele arische Menschen produzieren.
||as many as possible|many|Aryan|people|produce
They wanted to produce as many Aryan people as possible.
Querían producir tantas personas arias como fuera posible.
De ønsket å produsere så mange ariske mennesker som mulig.
Dazu gab es Pläne, dass Ehen, die fünf Jahre kinderlos blieben,
||||that|marriages||five|years|childless|remained
There were plans for marriages that were childless for five years
También había planes para que los matrimonios que habían permanecido sin hijos durante cinco años
Det var også planer om å sikre at ekteskap som forble barnløse i fem år
Também havia planos de que os casamentos que não tivessem filhos por cinco anos
vom Staat aufgelöst werden konnten.
from the|state|dissolved||could
could be dissolved by the state.
kunne oppløses av staten.
poderia ser dissolvido pelo estado.
Es sollten sogar Doppelehen erlaubt sein,
|||двойные браки||
It|should|even|plural marriages|allowed|
Even double doubles should be allowed
Incluso deberían permitirse los matrimonios dobles
Selv doble ekteskap bør være tillatt
Casamentos duplos deveriam até ser permitidos
damit arische Männer möglichst viele Kinder zeugen können.
|Aryan||as many as possible||children|father|can
Aryan men can produce as many children as possible.
slik at ariske menn kan far så mange barn som mulig.
para que os homens arianos possam gerar o maior número possível de filhos.
Sogar über Quoten wurde nachgedacht u.v.m.
Even|about|quotes||thought|||
Even quotas have been thought and much more
Selv kvote ble tenkt og mye mer
Eles até pensaram em cotas e muito mais
Und die modernere Reproduktions-Medizin
|the|more modern|reproductive|medicine
And the more modern reproduction medicine
E a medicina reprodutiva mais moderna
hätten sich die Nazis vermutlich zu Nutze gemacht.
||||||воспользовались бы|
|themselves|||probably||used|made
The Nazis would probably have taken advantage.
Es wäre wohl eine unmenschliche Welt, in der wir heute leben würden,
||||inhuman|||||||
It would be an inhumane world in which we would live today,
Det ville være en umenneskelig verden vi ville leve i i dag
geprägt von Fremdbestimmung, Gleichklang, Monotonie,
shaped|of|external control|harmony|monotony
characterized by heteronomy, harmony, monotony,
preget av heteronomi, harmoni, monotoni,
moldado por controle externo, consonância, monotonia
militärischem Drill und Größenwahnsinn.
|||мания величия
military|drill|and|megalomania
military drill and megalomania.
militær drill og megalomani.
exercício militar e megalomania.
Das würde sich auch auf die Umgebung beziehen,
This||||||environment|refer
That would also apply to the environment
Eso también se relacionaría con el medio ambiente,
Dette vil også gjelde miljøet,
Isso também se relacionaria com o meio ambiente,
in der wir leben würden. Da sind wir schon beim nächsten Punkt:
||||would|There||||at||point
in which we would live. Here we are at the next point:
en el que viviríamos. Ya estamos en el siguiente punto:
Riesige, kalte Protzbauten würden das Landschaftsbild bestimmen.
||помпезные здания||||
|cold|mansions||the|landscape|determine
Huge, cold showy buildings would determine the landscape.
Enormes, fríos y ostentosos edificios dominarían el paisaje.
Enorme, kalde showbygninger ville avgjøre landskapet.
Edifícios enormes e frios dominariam a paisagem.
Wer schon mal auf dem ehemaligen Berliner Flughafen Tempelhof war
Who|already|||the|former|Berlin|airport|Tempelhof|
Anyone who has ever been to the former Berlin Tempelhof Airport
Cualquiera que haya estado alguna vez en el antiguo aeropuerto de Berlín Tempelhof
Alle som noen gang har vært på den tidligere Berlin Tempelhof flyplass
oder auf den Nürnberger Reichsparteitagsgelände,
||the|Nuremberg|Nuremberg Reich Party Rally Grounds
or to the Nuremberg Rally Grounds,
o en el campo de concentración del Partido Nazi de Nuremberg,
eller på Nuremberg Nazi Party Rally Grounds,
der weiß, wovon ich spreche.
|knows|what||speak
he knows what I'm talking about.
quién sabe de qué estoy hablando.
hvem vet hva jeg snakker om.
Das sind Monumente, die nur einen Sinn haben: Menschen einschüchtern.
|||||||||пугать людей
||monuments|||||||intimidate
These are monuments that only have one meaning: to intimidate people.
Estos son monumentos que tienen un solo propósito: intimidar a la gente.
Dette er monumenter som bare gir mening: skremme mennesker.
Sie sollen kalt wirken und Macht demonstrieren.
|||||власть|
||cold|appear||power|demonstrate
They should work cold and demonstrate power.
Deben parecer fríos y demostrar poder.
De skal virke kalde og demonstrere kraft.
Eles devem parecer frios e demonstrar poder.
Davon gäbe es heute vermutlich jede Menge.
|would||today|probably|every|plenty
There would probably be a lot of that today.
Det vil nok være mye av det i dag.
Provavelmente haveria muito disso hoje.
Nazis hatten geplant, nach dem Krieg Deutschland wieder neu aufzubauen,
|||||||||to rebuild
Nazis had planned to rebuild Germany after the war,
Los nazis habían planeado reconstruir Alemania después de la guerra,
Nazister hadde planlagt å gjenreise Tyskland etter krigen,
Os nazistas planejaram reconstruir a Alemanha após a guerra,
Prämien auszuschreiben für die schönsten Städte,
prizes|award (with 'prizes')||the||cities
To write out bonuses for the most beautiful cities,
Anuncie premios para las ciudades más bellas,
Å tilby priser for de vakreste byene,
Escreva prêmios para as cidades mais bonitas,
das alles nach den Plänen ihrer Architekten.
||after||plans|their|architects
all according to the plans of their architects.
todo de acuerdo con los planos de sus arquitectos.
alt etter planene til arkitektene deres.
Allen voran der Nazi-Stararchitekt Albert Speer.
All|ahead||Nazi|star architect|Albert Speer|Speer
Above all, the Nazi star architect Albert Speer.
Sobre todo el arquitecto estrella nazi Albert Speer.
Fremfor alt den nazistiske stjernearkitekten Albert Speer.
Im Zentrum Großdeutschlands sollte dabei auf dem Gebiet Berlins
||Greater Germany|should|there||the|area|Berlin
In the center of Greater Germany should be doing in the field of Berlin
die "Welthauptstadt Germania" entstehen.
|мировая столица||
the|world capital|Germany|arise
the "world capital Germania" arise.
surge la "capital mundial Germania".
Eine Mega-Stadt mit rund 8 Millionen Einwohnern,
|mega|||||inhabitants
A mega-city with around 8 million inhabitants,
über die Adolf Hitler mal gesagt hat:
about which Adolf Hitler once said:
sobre lo que Adolf Hitler dijo una vez:
som Adolf Hitler en gang sa:
sobre o qual Adolf Hitler disse uma vez:
Das Zentrum dieser Stadt hätte eine riesige Ruhmeshalle werden sollen
||||||huge|hall of fame|become|
The center of this city should have been a huge Hall of Fame
El centro de esta ciudad debería haber sido un gran salón de la fama
Sentrum av denne byen skal ha vært en enorm hall of fame
O centro desta cidade deveria ser um grande hall da fama
mit einer Höhe von 320 m.
||height||
with a height of 320 m.
med en høyde på 320 moh.
Das wäre der höchste Kuppelbau der Welt gewesen.
||||dome building|||been
That would have been the highest dome construction in the world.
Esa habría sido la estructura abovedada más alta del mundo.
Essa teria sido a estrutura em cúpula mais alta do mundo.
Heute weiß man: Das hätte architektonisch nicht so hingehauen.
||||||||получилось бы
||one||would have|architecturally|not|so|worked
Today one knows: That would not have done so architecturally.
Hoy lo sabemos: arquitectónicamente no habría funcionado de esa manera.
I dag vet vi at dette ikke ville fungert arkitektonisk.
Hoje sabemos: arquitetonicamente, não teria funcionado dessa forma.
Das ganze Thema "Welthauptstadt Germania"
|||world capital|Germany
The Whole Topic "World Capital Germania"
Todo el tema "Capital mundial Germania"
wäre schon ein Video für sich wert.
||||||worth
would be worth a video for yourself.
Valdría la pena un video en sí mismo.
Ich habe euch dazu in der Infobox was verlinkt.
||||||info box||linked
I have linked you to something in the info box.
Te he vinculado a algo en el cuadro de información.
Jeg har koblet noe til deg i infoboksen.
Auch sonst haben die Nazis in riesigen Dimensionen gedacht.
|otherwise|have||Nazis||huge|dimensions|thought
Otherwise, the Nazis have thought in huge dimensions.
Los nazis también pensaron a gran escala de otras formas.
Das komplette Großdeutsche Reich hätte durch ein Autobahnnetz
|complete|Greater German|empire||through|a|highway network
The entire Greater German Reich would have been through a motorway network
Todo el Gran Reich Alemán habría pasado por una red de autopistas
miteinander verbunden werden sollen.
together|connected|be|should
to be connected to each other.
deben estar conectados entre sí.
devem estar conectados uns aos outros.
Man wollte eine Breitspurbahn bauen mit großen Waggons,
||a|broad-gauge railway||||wagons
You wanted to build a broad gauge railway with big wagons,
Querían construir un ferrocarril de vía ancha con grandes vagones,
die dann durch das ganze Land hätten fahren sollen, mit bis zu 200 km/h.
which should then have traveled through the whole country, with up to 200 km / h.
que luego debería haber recorrido todo el país a una velocidad de hasta 200 km / h.
som da skal ha reist over hele landet i opptil 200 km / t.
Damals unvorstellbar, heute fährt der ICE deutlich schneller.
|невообразимо||||||
Back then|unimaginable||||ICE|significantly|faster
Unimaginable at that time, today the ICE drives much faster.
Inimaginable en ese momento, hoy el ICE es mucho más rápido.
På den tiden utenkelig, i dag løper ICE betydelig raskere.
Inimaginável na época, hoje o ICE é muito mais rápido.
Aber das zeigt: Da wollte man einiges erreichen.
||shows|There||one||achieve
But that shows: Since you wanted to achieve something.
Pero eso demuestra que querían lograr mucho.
Mas isso mostra que eles queriam muito.
Auch generell sähe es heute technologisch ähnlich aus,
|generally|would look||today|technologically|similarly|out
Also, in general, it would be technologically similar today,
En general, hoy en día se vería tecnológicamente similar,
Em geral, seria semelhante hoje tecnologicamente,
wie das jetzt der Fall ist. Aber die Bedingungen wären andere.
||||case||But||conditions|would be|other
as is the case now. But the conditions would be different.
como es el caso ahora. Pero las condiciones serían diferentes.
Schauen wir uns das Internet an:
Let's take a look at the internet:
Echemos un vistazo a Internet:
Das gäbe es heute vielleicht auch, aber das wäre kein Internet,
That might also be the case today, but that would not be the Internet,
Eso también podría existir hoy, pero eso no sería Internet,
sondern ein Intranet, wie man das aus Nordkorea kennt.
||интранет||||||
||intranet|||||North Korea|
but an intranet like you know from North Korea.
sino una intranet, como saben en Corea del Norte.
Da gibt es nur bestimmte Informationen, an die man kommt.
||||certain||to|||
There is only certain information that you can get.
Solo se puede obtener cierta información.
Richtig kommunizieren kann man auch nicht.
|communicate||||
You can't communicate properly either.
Der Staat würde alles komplett überwachen.
||||completely|monitor
The state would monitor everything completely.
El estado controlaría todo por completo.
Staten ville overvåke alt fullstendig.
Nur ganz Wenige hätten Zugriff zu einem wirklich freien Internet,
||Few|would|access|to||||
Only very few would have access to a really free internet,
Muy pocos tendrían acceso a una Internet realmente gratuita,
Svært få vil ha tilgang til et virkelig gratis internett,
Poucos teriam acesso a uma internet realmente gratuita,
sofern es das überhaupt gäbe.
if it exists|it|||
if that existed at all.
si eso existiera.
se isso existisse.
Heißt, wenn Adolf Hitler und die Nazis den Krieg gewonnen hätten,
That means if Adolf Hitler and the Nazis had won the war,
Eso significa que si Adolf Hitler y los nazis hubieran ganado la guerra,
wäre heute vermutlich vieles anders, aber ganz bestimmt nichts besser.
||probably||different|||certainly||better
Today would probably be a lot different, but certainly nothing better.
probablemente sería muy diferente hoy, pero definitivamente nada mejor.
provavelmente seria muito diferente hoje, mas definitivamente nada melhor.
Nicht für uns Menschen,
Not|||
Not for us humans
No para nosotros los humanos
die wir in diesem Großdeutschen Reich leben würden,
||||Great German|||
that we would live in this Greater German Reich,
que viviríamos en este Gran Reich Alemán,
und erst recht nicht für die, die das Großdeutsche Reich
||||||||Greater German|German Empire
and certainly not for those who are the Greater German Reich
y ciertamente no para aquellos que componen el Gran Reich Alemán
e certamente não para aqueles que apoiam o Grande Reich Alemão
als Parasiten, Schmarotzer und Feinde ansieht.
|паразиты|паразиты|||
|parasites|parasites|and|enemies|views
as parasites, parasites and enemies.
como parásitos, parásitos y enemigos.
som parasitter, parasitter og fiender.
como parasitas, parasitas e inimigos.
Da ist viel Spekulation dabei,
|||speculation|in it
There's a lot of speculation
Det er mye spekulasjoner
Há muita especulação
ihr könnt euch auch gerne daran beteiligen.
|||||there|participate
You are also welcome to participate.
también eres bienvenido a participar.
Schreibt das gerne unten in die Kommentare.
writes||gladly|below|||
Feel free to write that in the comments below.
Siéntase libre de escribir eso en los comentarios a continuación.
Was mit Hitler selbst passiert wäre, ist auch interessant.
What would have happened to Hitler himself is also interesting.
Hva som ville skjedd med Hitler selv er også interessant.
Leute aus seinem Umfeld zu sagen:
|||environment||
To tell people from his environment:
For å fortelle folk rundt ham:
Para dizer às pessoas ao seu redor:
Hitler hätte sich nach dem gewonnenen Krieg zurückgezogen,
||||the|won||withdrawn
Hitler would have retreated after the won war,
Hitler se habría retirado después de la guerra que había ganado,
Hitler ville trukket seg etter krigen vant,
Hitler teria se retirado após a guerra que ele ganhou
auf den Obersalzberg oder nach Linz.
||Obersalz Mountain|||Linz
to the Obersalzberg or to Linz.
al Obersalzberg o Linz.
para o Obersalzberg ou para Linz.
Er hätte einen Nachfolger bestimmt
|||successor|
He would have chosen a successor
Han ville valgt en etterfølger
und hätte den die ganze Zeit streng überwacht.
||||||strictly|monitored
and would have kept a close watch on it all the time.
y lo habría observado de cerca todo el tiempo.
og ville ha fulgt nøye opp med ham hele tiden.
Es ist heute bekannt, dass Hitler ziemlich krank war, 1945.
|||known|||quite|sick|
It is known today that Hitler was pretty sick, 1945.
Hoy se sabe que Hitler estaba bastante enfermo, en 1945.
Det er kjent i dag at Hitler var ganske syk, 1945.
Sabe-se hoje que Hitler estava bastante doente, em 1945.
Also vermutlich hätte er auch gar nicht mehr so lange gelebt.
||||||||||lived
So he probably wouldn't have lived that long after all.
Así que probablemente no habría vivido tanto tiempo después de todo.
Så han hadde nok ikke levd så lenge.
Aber auch da sind wir wieder im Spekulativen.
But|||||||speculative
But there again we are in the speculative.
Pero aquí también volvemos a ser especulativos.
Mas aqui também somos especulativos novamente.
Wie gesagt, diskutiert gerne mit darüber.
||discuss|||
As I said, like to discuss it with me.
Som jeg sa, liker å diskutere det med.
Como eu disse, gostaria de discutir isso comigo.
Die Bücher, über die ich gesprochen hab, habe ich auch unten aufgeführt.
|||||spoken||||||listed
The books I talked about are also listed below.
Os livros de que falei também estão listados abaixo.
Danke fürs Zuschauen.
Thank you for watching.
Takk for at du så på
Wenn ihr euch dafür interessiert, was hier passieren würde,
If you are interested in what would happen here,
Se você estiver interessado no que aconteceria aqui
wenn ein Krieg ausbricht, schaut das Video an.
if|||breaks out|watch|||
if a war breaks out, watch the video.
cuando estalle la guerra, mira el video.
når en krig bryter ut, se videoen.
quando a guerra estourar, assista ao vídeo.
Danke fürs Zuschauen.
||watching
Thank you for watching.
Obrigado por assistir.
Hab ich schon gesagt. Kann man nicht oft genug sagen.
||||||||enough|
I already said. Can't be said often enough.
Eu já disse. Não pode ser dito com frequência suficiente.
Bis zum nächsten Mal.
Until next time.
Inntil neste gang.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)
Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2018)
