×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Video lessons from YouTube, Iran vs. USA: Was ist da los?

Iran vs. USA: Was ist da los?

Bevor es losgeht, möchte ich kurz etwas loswerden.

Es geht wirklich schnell. Ich wollte nur Danke sagen.

Danke für 1 Mio. Abonnenten, unfassbar!

Mein Kanal hat inzwischen 1 Mio. Abonnenten.

Es hat mich völlig überfallen, ich hatte damit gerechnet,

dass ich erst im Sept./Okt. 1 Mio. Abonnenten habe.

Ich wollte etwas Tolles vorbereiten.

Jetzt ging es schneller als gedacht, wegen der Europawahl.

Viele neue Leute kamen her. Hallo!

Jetzt ist es eben so weit, ich habe nichts vorbereitet.

Schande über mich. Also: danke! Jetzt geht's los mit dem Video.

Dass US Präsident Donald Trump bei Twitter markige Sprüche raushaut,

ist bekannt.

Aber das, was Donald Trump am 19.05.19

um 22:25 Uhr deutscher Zeit gepostet hat,

das ist selbst für seine Verhältnisse ziemlich heftig:

Donald Trump droht offiziell mit der Vernichtung eines Landes.

Und Iran reagiert entsprechend mit Warnungen gegen die USA.

Was steckt dahinter?

Worum geht es bei diesem Streit zwischen dem Iran und USA?

Und könnte es eventuell zu einem Krieg führen?

* Titelmusik *

Der Iran und die USA: zwei Länder, die sich gegenseitig bedrohen.

Das ist eine aktuelle Situation,

aber eine, die man seit mehreren Jahrzehnten beobachten kann.

Sie hat ihren Ursprung im Jahr 1953, August 1953.

Im Rahmen der Operation Ajax organisiert die CIA

einen Regimewechsel im Iran.

Der damalige Premierminister wird gestürzt

und durch einen neuen ersetzt.

Sozusagen ein Mann nach USA Gnaden.

Und dieser handelt dann genauso, wie Amerika es möchte.

Der Iran wird zu einem wichtigen Verbündeten Amerikas.

Amerika bekommt damit eine Vorreiterrolle im Nahen Osten.

Worum geht's? Wie so oft um Öl.

Öl hat der Iran eine ganze Menge.

Er gilt als eines der Länder mit den größten Ölvorkommen der Welt.

So läuft das eine ganze Weile.

Die USA haben ihre Finger auf dem Iran und dessen Öl.

Und aus Sicht der Amerikaner läuft alles ganz gut.

Man schaut allerdings nicht so genau hin.

So entwickelt sich aus einem relativ demokratischen Land

eine Diktatur, in der Grund- und Menschenrechte

so gut wie gar nichts gelten.

Dem Volk im Iran passt das nicht.

Es kommt zu einer Revolution: 1979.

Der Premierminister wird gestürzt und der Geistliche Ruhollah Khomeini

kommt aus dem Ausland zurück in den Iran und übernimmt die Führung.

Das nur mal ganz grob zusammengefasst,

die genaueren Infos zur Geschichte des Iran

findet ihr hier. Klickt einfach oben auf das I.

Mit dem Regierungswechsel 1979 ändert sich im Iran alles.

Das Land wird zu einem islamischen Gottesstaat,

und die USA werden vom Freund zum Feind.

Das ist der Nährboden des Konflikts.

Die USA haben mit der Operation Ajax angefangen,

und dann schaukelt es sich immer weiter hoch.

1979 nehmen iranische Truppen Angehörige der US-Botschaft

in Teheran fest und halten sie ein Jahr lang als Geisel.

1983 verübt der Iran Anschläge auf US-Stützpunkte in Beirut.

Gleichzeitig unterstützen die Amerikaner den Irak

im 1.Golfkrieg und sorgen dafür, dass der Irak den Iran

vernichtend angreifen kann.

Hunderttausende Iraner kommen ums Leben, u.a. durch Chemiewaffen.

Auch hier sollen die USA im Hintergrund mitgespielt haben.

Einer fängt an, der andere schlägt zurück,

dann schaukelt es sich immer weiter hoch.

Bis heute gelten die beiden Länder als verfeindet,

sie haben nicht mal Botschaften im jeweils anderen Land.

Der Iran lässt sich durch Pakistan in den USA vertreten,

die USA lassen sich diplomatisch durch die Schweiz vertreten.

Das ist also die Grundsituation.

Worum geht es gerade aktuell?

Vordergründig geht es um ein Atomprogramm.

Auch um dieses Thema geht es in meinem Video,

das ich euch hier verlinkt habe.

Viele Länder sind der Meinung, dass der Iran in der Vergangenheit

heimlich an einem Atomprogramm gearbeitet hat.

Der Iran hat das immer wieder bestritten,

aber letztendlich hat man sich an einen Tisch gesetzt und gesagt:

Wir machen ein Abkommen. 2015 war es dann so weit.

Der Iran hat sich bereit erklärt, nicht an Atomwaffen zu arbeiten.

Gleichzeitig haben sich die beteiligten Länder dazu erklärt,

die Sanktionen, die es bis dahin gegen Iran gab,

vor allem Wirtschaftssanktionen, fallen zu lassen oder zu lockern.

Bis heute sagt der Iran: Wir halten uns an das Abkommen.

Die USA sagen allerdings: Nein, heimlich wird weitergearbeitet.

Da sind wir bei dem alten Konflikt, der neu aufbricht.

Blicken wir auf die Sichtweise der USA.

Für die ist ganz klar: Der Iran hält sich nicht an Abmachungen.

Eine wichtige Rolle spielt im Hintergrund genau wie 1953 auch:

das Öl.

Davon gibt es viel im Iran, und der Iran exportiert auch sehr viel Öl.

Das ist die wichtigste Einnahmequelle.

Damit ist der Iran ein Konkurrent von Saudi-Arabien,

ein wichtiger Verbündeter der USA.

Auch die USA sind inzwischen eine Ölnation.

Seitdem Fracking betrieben wird, muss man gucken,

dass man die Konkurrenz kleinhält.

Und das wird mit dem Iran versucht.

Als willkommenen Anlass hat man nun den Atomwaffenvertrag genommen

mit dem Iran.

Man hat gesagt, der Iran hält sich nicht daran, wir steigen aus.

Das ist vor einem Jahr passiert.

Trump hat gesagt, es ist der schlechteste Deal,

der je gemacht wurde, wir machen nicht mehr mit.

Mit dem einseitigen Ausstieg der USA

sind die Sanktionen wieder in Kraft getreten, zumindest ein großer Teil:

Jetzt könnte man sagen, das sagen nur die USA,

die anderen Länder können das weiterhin machen.

Machen Sie auch zum Teil,

aber die USA üben massiven Druck auf die anderen Länder aus.

Sie sagen, wenn ihr nicht mitmacht bei den Sanktionen,

bekommt ihr mit uns ein Problem.

Z.B. Deutschland.

Wenn Deutschland sagt, wir lassen Autos im Iran produzieren,

die wir hier bei uns verkaufen,

sagen die USA, dann exportiert ihr halt keine Autos mehr in die USA.

Oder Italien:

Wenn ihr weiterhin Öl kauft vom Iran, habt ihr ein Problem mit uns.

Dann dürft ihr keine Waren mehr in die USA exportieren usw.

Und diese Drohungen haben auch schon gewirkt,

außer auf China, China macht so weiter wie bisher.

Aber viele andere Länder sind eingeknickt.

Das macht sich wirtschaftlich im Iran deutlich bemerkbar.

Die Preise für Lebensmittel sind innerhalb eines Jahres

um das Dreifache gestiegen.

Und die Währung Rial verliert immer mehr an Wert.

Die wirtschaftliche Situation Irans und die der rund 80 Mio. Menschen

wird immer schlechter.

Damit kommen die USA ihrem 2. wichtigen Ziel näher.

Sie wollen nämlich verhindern, dass der Iran,

wie die Amerikaner selbst sagen, weiterhin Terroristen finanziert.

Damit gemeint sind die Huthis im Jemen,

die dort gegen Saudi-Arabien kämpfen.

Die Hisbollah, die in Syrien kämpft.

Und auch die Hamas, die in Palästina gegen Israel kämpft.

Da sagen die USA, das sind Terroristen, vom Iran finanziert.

Das darf nicht sein.

Immer nur die, die gegen Verbündete der USA kämpfen,

werden als Terroristen bezeichnet.

Auch wenn sie internat. nicht als Terrororganisationen definiert sind.

Auch eine Terrororganisation für die USA

sind inzwischen die Revolutionsgarden im Iran.

Eine offizielle Elite-Einheit des iranischen Militärs.

Die USA sagen seit kurzem, das sind Terroristen.

Das hat es weltweit in dieser Form noch nie gegeben.

Also ein Konfrontationskurs der USA mit 2 wichtigen Zielen:

Der Iran soll wirtschaftlich kleingehalten werden.

Aber auch politisch und geostrategisch kleingehalten werden.

Wie sieht's beim Iran aus? Wie ist dort die Sichtweise?

Für den Iran ist das alles Ausdruck

eines imperialistischen Machtstrebens der USA.

Man fühlt sich unterdrückt, erpresst

und zu Unrecht in die terroristische Ecke gestellt.

Der Iran sagt: Wir sind seit langer Zeit schon bedroht.

Im Westen von Verbündeten der USA,

wie den Vereinigten Arabischen Emiraten, Ägypten, Jordanien.

Das sind alles Verbündete der USA.

Die USA haben dort entweder Luftwaffenstützpunkte

oder Bodentruppen stationiert oder sogar beides.

Da sagt der Iran, die könnten jederzeit angreifen,

das bedroht uns.

Da müssen wir uns wehren mit einer eigenen Allianz.

Man will eine Art Halbmond spannen vom Iran über Irak, Syrien

bis hin in den Libanon.

Das soll das geostrategische Gegengewicht sein.

Eine nicht unwesentliche Rolle spielt ein religiöser Konflikt.

Ein Konflikt innerhalb der Religion Islam.

Im Islam gibt es vor allem 2 große Glaubensrichtungen:

die Schiiten und die Sunniten.

Während der Iran schiitisch geprägt ist,

ist Saudi-Arabien, ein großer Machtblock im Osten sunnitisch.

Natürlich möchte jede der bei den Glaubensrichtungen

die Vorherrschaft in der Region haben.

Ein wichtiger Faktor ist außerdem Israel.

Der Iran sagt, Israel bedroht die Verbündeten.

Israel sagt das gleiche andersherum und holt die USA zur Hilfe,

die wiederum der wichtigste Verbündete Israels sind.

Und so kommt es immer wieder zu Reibereien, direkt oder indirekt.

Auch Öl ist natürlich ein wichtiger Faktor.

Der Iran möchte seine wichtigste Einnahmequelle nicht verlieren.

Dann war da noch die Sache mit der Terrorgruppe.

Nachdem die USA gesagt haben,

die Revolutionsgarden sind eine Terrorgruppe, hat der Iran gesagt,

das Zentralkommando der Streitkräfte der USA im Nahen Osten

ist auch eine Terrororganisation.

Wie geht's jetzt weiter?

Jetzt wird ordentlich mit den Säbeln gerasselt.

Seit einiger Zeit verlegen die USA Truppen, Schiffe, Flugzeuge

in die Region rund um den Golf.

Und der Iran soll internationale Handelsschiffe angegriffen haben.

Das behaupten die USA.

Stichhaltige Beweise gibt es dafür nicht.

Aber die USA sind sich sicher, das war der Iran.

Und so könnte sich das immer weiter hochschaukeln.

Möglich sind Luftschläge der USA gegen iranische Stützpunkte

innerhalb des Iran.

Der Iran könnte mit Angriffen auf Saudi-Arabien und Israel antworten,

wichtige Verbündete der USA.

Das könnte zu einem Flächenbrand führen,

einem Krieg wie der 1. oder 2. Golfkrieg,

nur u.U. noch verheerender für die Menschen vor Ort

und mit Auswirkungen auf die Weltwirtschaft.

Denn das ist eine wichtige Ölregion dort.

U.a. deshalb sagt der iranische Außenminister,

einen Krieg kann niemand wollen, auch nicht Donald Trump.

Und der sagt, der Iran soll mich einfach anrufen,

dann sprechen wir und machen einen Deal.

So ganz verstummt sind die Kanäle

zwischen beiden Seiten offenbar noch nicht,

evtl. gibt es noch Gesprächsbereitschaft.

Aber es muss nur auf einer Seite jemand durchdrehen,

die Nerven müssen mit jemandem durchgehen

und es könnte ein großer Flächenbrand entstehen,

ein großer Krieg, alles ist möglich.

Mich würde interessieren, was ihr denkt.

Wie wird sich die Situation in der Region weiterentwickeln?

Was muss dort passieren?

Schreibt es gerne unten in die Kommentare, schwieriges Thema.

Man könnte noch so viel mehr darüber sagen.

Ich habe euch einige Infos in der Infobox verlinkt.

U.a. einen interessanten Artikel über die Beziehungen

zwischen Iran und USA im Laufe der Geschichte.

Neben mir findet ihr weiterführende Videos,

eines über den Iran, wie ich schon erwähnt habe.

Direkt darunter ein Video über die Situation

allgemein im Nahen Osten.

Ich danke euch fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Iran vs. USA: Was ist da los? ||||||aan de hand Iran vs. the USA: What's going on? Irán contra EE.UU.: ¿Qué está pasando? Iran kontra USA: co się dzieje? Irão vs. EUA: o que se passa? İran ABD'ye karşı: Neler oluyor? Іран проти США: що відбувається?

Bevor es losgeht, möchte ich kurz etwas loswerden. voordat||begint|||||zeggen Antes de começarmos, gostaria de dizer algumas palavras.

Es geht wirklich schnell. Ich wollte nur Danke sagen. |||||wilde|||

Danke für 1 Mio. Abonnenten, unfassbar! ||||ongelooflijk Спасибо за 1 миллион подписчиков, круто!

Mein Kanal hat inzwischen 1 Mio. Abonnenten. |||inmiddels|| My channel now has 1 million subscribers.

Es hat mich völlig überfallen, ich hatte damit gerechnet, |||völlig|overvallen|||| It totally attacked me, I was expecting Apanhou-me completamente de surpresa, estava à espera,

dass ich erst im Sept./Okt. 1 Mio. Abonnenten habe.

Ich wollte etwas Tolles vorbereiten. I wanted to prepare something great.

Jetzt ging es schneller als gedacht, wegen der Europawahl. Now it was faster than expected because of the European elections.

Viele neue Leute kamen her. Hallo! |||kwamen|hier|

Jetzt ist es eben so weit, ich habe nichts vorbereitet. nu|||maar|||ik|||

Schande über mich. Also: danke! Jetzt geht's los mit dem Video. schaamte||||||||||

Dass US Präsident Donald Trump bei Twitter markige Sprüche raushaut, |||||||stoere|uitspraken|uitkraamt That US President Donald Trump utters pithy slogans on Twitter,

ist bekannt. is known.

Aber das, was Donald Trump am 19.05.19

um 22:25 Uhr deutscher Zeit gepostet hat, posted at 10:25 p.m. German time,

das ist selbst für seine Verhältnisse ziemlich heftig: |||||verhoudingen|| that is pretty severe even for his standards:

Donald Trump droht offiziell mit der Vernichtung eines Landes. ||dreigt||||vernietiging|| Donald Trump officially threatens to destroy a country.

Und Iran reagiert entsprechend mit Warnungen gegen die USA. |||||waarschuwingen||| And Iran reacts accordingly with warnings against the USA.

Was steckt dahinter? wat|zit|achter What's behind it?

Worum geht es bei diesem Streit zwischen dem Iran und USA? waarom|||||geschil|||||

Und könnte es eventuell zu einem Krieg führen? |||||||leiden

* Titelmusik *

Der Iran und die USA: zwei Länder, die sich gegenseitig bedrohen. ||||||||||bedreigen Iran and the US: two countries that threaten each other.

Das ist eine aktuelle Situation,

aber eine, die man seit mehreren Jahrzehnten beobachten kann. ||||||decennia|observeren| but one that has been observed for several decades.

Sie hat ihren Ursprung im Jahr 1953, August 1953.

Im Rahmen der Operation Ajax organisiert die CIA |kader|||||| As part of Operation Ajax, the CIA organized

einen Regimewechsel im Iran. |regimewisseling||

Der damalige Premierminister wird gestürzt |toenmalige|||verwijderd The then prime minister is overthrown

und durch einen neuen ersetzt. ||||vervangen and replaced with a new one.

Sozusagen ein Mann nach USA Gnaden. bij wijze van spreken|||||genade A man by the grace of the United States, so to speak.

Und dieser handelt dann genauso, wie Amerika es möchte. ||||net zo|||| And this then acts exactly as America would like.

Der Iran wird zu einem wichtigen Verbündeten Amerikas. ||||||bondgenoot| Iran becomes an important ally of America.

Amerika bekommt damit eine Vorreiterrolle im Nahen Osten. ||||voorrangsrol||Nabije| America is thus gaining a pioneering role in the Middle East.

Worum geht's? Wie so oft um Öl. What's the matter? As is so often the case with oil.

Öl hat der Iran eine ganze Menge. ||||||hoeveelheid Iran has a lot of oil.

Er gilt als eines der Länder mit den größten Ölvorkommen der Welt. |||||||||||world het|gilt|||||||||| It is considered one of the countries with the largest oil reserves in the world.

So läuft das eine ganze Weile. |||||tijd It works like that for a while.

Die USA haben ihre Finger auf dem Iran und dessen Öl. |||||||||its| |||||||||zijn| The US has its fingers on Iran and its oil.

Und aus Sicht der Amerikaner läuft alles ganz gut. |from||||||| |uit|zicht|||||| And from the American point of view, everything is going very well.

Man schaut allerdings nicht so genau hin. man|kijkt|echter|||| However, you don't look too closely.

So entwickelt sich aus einem relativ demokratischen Land |develops|||||| So evolves from a relatively democratic country

eine Diktatur, in der Grund- und Menschenrechte a dictatorship in which basic and human rights

so gut wie gar nichts gelten. as||||| |||||gelden as good as nothing.

Dem Volk im Iran passt das nicht. het||||past|| That doesn't suit the people of Iran.

Es kommt zu einer Revolution: 1979.

Der Premierminister wird gestürzt und der Geistliche Ruhollah Khomeini ||||||geestelijke|| The prime minister is overthrown and the clergyman Ruhollah Khomeini

kommt aus dem Ausland zurück in den Iran und übernimmt die Führung. |from||abroad||||||takes over|| comes back to Iran from abroad and takes the lead.

Das nur mal ganz grob zusammengefasst, dat||||ruw|samengevat That just roughly summarized,

die genaueren Infos zur Geschichte des Iran |more precise||||| the more detailed information on the history of Iran

findet ihr hier. Klickt einfach oben auf das I. can be found here. Just click on the I above.

Mit dem Regierungswechsel 1979 ändert sich im Iran alles. With the change of government in 1979 everything changes in Iran.

Das Land wird zu einem islamischen Gottesstaat, ||||||theocracy ||||||godsstaat

und die USA werden vom Freund zum Feind. |||||||vijand

Das ist der Nährboden des Konflikts. |||breeding ground|| |||voedingsbodem||

Die USA haben mit der Operation Ajax angefangen, |||||||begonnen

und dann schaukelt es sich immer weiter hoch. ||schommelt|||||

1979 nehmen iranische Truppen Angehörige der US-Botschaft |||familieleden|||

in Teheran fest und halten sie ein Jahr lang als Geisel. |Tehran|firmly|||||||| ||||||||||gijzelaar

1983 verübt der Iran Anschläge auf US-Stützpunkte in Beirut. ||||||military bases|| verrichtte||||||bases||

Gleichzeitig unterstützen die Amerikaner den Irak tegelijkertijd|||||

im 1.Golfkrieg und sorgen dafür, dass der Irak den Iran

vernichtend angreifen kann. vernietigend|aanvallen|

Hunderttausende Iraner kommen ums Leben, u.a. durch Chemiewaffen.

Auch hier sollen die USA im Hintergrund mitgespielt haben. |||||||played along|

Einer fängt an, der andere schlägt zurück,

dann schaukelt es sich immer weiter hoch.

Bis heute gelten die beiden Länder als verfeindet, ||||both||| |||||||vijandig

sie haben nicht mal Botschaften im jeweils anderen Land. ||||berichten||elkaars||

Der Iran lässt sich durch Pakistan in den USA vertreten, |||||||||represent |||||||||vertegenwoordigen

die USA lassen sich diplomatisch durch die Schweiz vertreten.

Das ist also die Grundsituation. ||||basic situation dat||||

Worum geht es gerade aktuell?

Vordergründig geht es um ein Atomprogramm. superficially||||| Op de voorgrond|||||

Auch um dieses Thema geht es in meinem Video,

das ich euch hier verlinkt habe. ||||linked| ||||verlinkt|

Viele Länder sind der Meinung, dass der Iran in der Vergangenheit ||||||||||verleden

heimlich an einem Atomprogramm gearbeitet hat. stiekem|||||

Der Iran hat das immer wieder bestritten, ||||altijd||bestreden

aber letztendlich hat man sich an einen Tisch gesetzt und gesagt:

Wir machen ein Abkommen. 2015 war es dann so weit. |||afspraak|||||

Der Iran hat sich bereit erklärt, nicht an Atomwaffen zu arbeiten.

Gleichzeitig haben sich die beteiligten Länder dazu erklärt, ||||involved||| ||||betrokken|||

die Sanktionen, die es bis dahin gegen Iran gab, ||||tot|tot dan|||

vor allem Wirtschaftssanktionen, fallen zu lassen oder zu lockern. ||||||||loosen |voor|||||||verlichten

Bis heute sagt der Iran: Wir halten uns an das Abkommen.

Die USA sagen allerdings: Nein, heimlich wird weitergearbeitet. |||||||worked

Da sind wir bei dem alten Konflikt, der neu aufbricht. |||||||die||opbreekt

Blicken wir auf die Sichtweise der USA. kijken||||wijze||

Für die ist ganz klar: Der Iran hält sich nicht an Abmachungen. voor||||duidelijk|||||||afspraken

Eine wichtige Rolle spielt im Hintergrund genau wie 1953 auch: ||||||precies||

das Öl. |oil

Davon gibt es viel im Iran, und der Iran exportiert auch sehr viel Öl. daarvan|||||||||||||

Das ist die wichtigste Einnahmequelle. ||||source of income ||||inkomstenbron

Damit ist der Iran ein Konkurrent von Saudi-Arabien,

ein wichtiger Verbündeter der USA. ||ally|| ||bondgenoot||

Auch die USA sind inzwischen eine Ölnation.

Seitdem Fracking betrieben wird, muss man gucken, sinds|fracking|||moet||

dass man die Konkurrenz kleinhält. ||||keeps small

Und das wird mit dem Iran versucht.

Als willkommenen Anlass hat man nun den Atomwaffenvertrag genommen |||||||nuclear weapons treaty| als|welkomend|gelegenheid|||nu|||

mit dem Iran.

Man hat gesagt, der Iran hält sich nicht daran, wir steigen aus.

Das ist vor einem Jahr passiert.

Trump hat gesagt, es ist der schlechteste Deal,

der je gemacht wurde, wir machen nicht mehr mit. de|je|||||||

Mit dem einseitigen Ausstieg der USA ||one-sided||| ||eenzijdige|||

sind die Sanktionen wieder in Kraft getreten, zumindest ein großer Teil:

Jetzt könnte man sagen, das sagen nur die USA,

die anderen Länder können das weiterhin machen. |||||continue| |||||verder|

Machen Sie auch zum Teil,

aber die USA üben massiven Druck auf die anderen Länder aus. |||||pressure||||| |||uitoefenen|||||||

Sie sagen, wenn ihr nicht mitmacht bei den Sanktionen, |||||participate||| |||||meedoet|||

bekommt ihr mit uns ein Problem.

Z.B. Deutschland.

Wenn Deutschland sagt, wir lassen Autos im Iran produzieren,

die wir hier bei uns verkaufen,

sagen die USA, dann exportiert ihr halt keine Autos mehr in die USA.

Oder Italien:

Wenn ihr weiterhin Öl kauft vom Iran, habt ihr ein Problem mit uns.

Dann dürft ihr keine Waren mehr in die USA exportieren usw.

Und diese Drohungen haben auch schon gewirkt, ||threats|||| ||dreigementen||||

außer auf China, China macht so weiter wie bisher. ||||||||so far behalve|||China|doet||||

Aber viele andere Länder sind eingeknickt. |||||ingeknikt

Das macht sich wirtschaftlich im Iran deutlich bemerkbar. |||||||noticeably |||economisch||||

Die Preise für Lebensmittel sind innerhalb eines Jahres |||||binnen||jaar

um das Dreifache gestiegen.

Und die Währung Rial verliert immer mehr an Wert. ||valuta||||||

Die wirtschaftliche Situation Irans und die der rund 80 Mio. Menschen

wird immer schlechter. ||worse

Damit kommen die USA ihrem 2. wichtigen Ziel näher. |||||||dichter

Sie wollen nämlich verhindern, dass der Iran, ||namelijk||||

wie die Amerikaner selbst sagen, weiterhin Terroristen finanziert.

Damit gemeint sind die Huthis im Jemen, ||||Huthis|| |bedoeld|||||

die dort gegen Saudi-Arabien kämpfen. |||||fight

Die Hisbollah, die in Syrien kämpft. |||||fights

Und auch die Hamas, die in Palästina gegen Israel kämpft.

Da sagen die USA, das sind Terroristen, vom Iran finanziert.

Das darf nicht sein. dat|||

Immer nur die, die gegen Verbündete der USA kämpfen,

werden als Terroristen bezeichnet. |||aangeduid

Auch wenn sie internat. nicht als Terrororganisationen definiert sind.

Auch eine Terrororganisation für die USA

sind inzwischen die Revolutionsgarden im Iran. |||Revolutietuinen||

Eine offizielle Elite-Einheit des iranischen Militärs.

Die USA sagen seit kurzem, das sind Terroristen.

Das hat es weltweit in dieser Form noch nie gegeben. |||||||nog||

Also ein Konfrontationskurs der USA mit 2 wichtigen Zielen:

Der Iran soll wirtschaftlich kleingehalten werden.

Aber auch politisch und geostrategisch kleingehalten werden.

Wie sieht's beim Iran aus? Wie ist dort die Sichtweise?

Für den Iran ist das alles Ausdruck ||||||uitdrukking

eines imperialistischen Machtstrebens der USA. ||machtsstreven||

Man fühlt sich unterdrückt, erpresst

und zu Unrecht in die terroristische Ecke gestellt. ||||||hoek|

Der Iran sagt: Wir sind seit langer Zeit schon bedroht.

Im Westen von Verbündeten der USA,

wie den Vereinigten Arabischen Emiraten, Ägypten, Jordanien.

Das sind alles Verbündete der USA.

Die USA haben dort entweder Luftwaffenstützpunkte ||||of|

oder Bodentruppen stationiert oder sogar beides.

Da sagt der Iran, die könnten jederzeit angreifen, ||||||te allen tijde|

das bedroht uns.

Da müssen wir uns wehren mit einer eigenen Allianz. ||||verdedigen||||

Man will eine Art Halbmond spannen vom Iran über Irak, Syrien ||||halve maan||||||Syrië

bis hin in den Libanon.

Das soll das geostrategische Gegengewicht sein. ||||tegenwicht|

Eine nicht unwesentliche Rolle spielt ein religiöser Konflikt. ||onbelangrijke|||||

Ein Konflikt innerhalb der Religion Islam.

Im Islam gibt es vor allem 2 große Glaubensrichtungen: |||||||levensbeschouwingen

die Schiiten und die Sunniten.

Während der Iran schiitisch geprägt ist, terwijl||||geëffectueerd|

ist Saudi-Arabien, ein großer Machtblock im Osten sunnitisch. |||||machtblok|||

Natürlich möchte jede der bei den Glaubensrichtungen ||elke||||

die Vorherrschaft in der Region haben. |heerschappij||||

Ein wichtiger Faktor ist außerdem Israel.

Der Iran sagt, Israel bedroht die Verbündeten.

Israel sagt das gleiche andersherum und holt die USA zur Hilfe, ||het||omgekeerd||||||

die wiederum der wichtigste Verbündete Israels sind. |weer|||||

Und so kommt es immer wieder zu Reibereien, direkt oder indirekt. |||||||wrijvingen|||

Auch Öl ist natürlich ein wichtiger Faktor.

Der Iran möchte seine wichtigste Einnahmequelle nicht verlieren.

Dann war da noch die Sache mit der Terrorgruppe. toen||||||||

Nachdem die USA gesagt haben, nadat||||

die Revolutionsgarden sind eine Terrorgruppe, hat der Iran gesagt,

das Zentralkommando der Streitkräfte der USA im Nahen Osten |Centraal Commando|||||||

ist auch eine Terrororganisation.

Wie geht's jetzt weiter?

Jetzt wird ordentlich mit den Säbeln gerasselt. nu||netjes|||zwaarden|gerasseld

Seit einiger Zeit verlegen die USA Truppen, Schiffe, Flugzeuge |||verplaatsen|||||

in die Region rund um den Golf.

Und der Iran soll internationale Handelsschiffe angegriffen haben.

Das behaupten die USA. |beweert||

Stichhaltige Beweise gibt es dafür nicht. stevige|||||

Aber die USA sind sich sicher, das war der Iran.

Und so könnte sich das immer weiter hochschaukeln. |||||||opdrijven

Möglich sind Luftschläge der USA gegen iranische Stützpunkte

innerhalb des Iran.

Der Iran könnte mit Angriffen auf Saudi-Arabien und Israel antworten,

wichtige Verbündete der USA.

Das könnte zu einem Flächenbrand führen, ||||bosbrand|

einem Krieg wie der 1. oder 2. Golfkrieg,

nur u.U. noch verheerender für die Menschen vor Ort ||||verwoestender||de|||

und mit Auswirkungen auf die Weltwirtschaft. ||effecten|||

Denn das ist eine wichtige Ölregion dort.

U.a. deshalb sagt der iranische Außenminister, ||daarom||||buitenminister

einen Krieg kann niemand wollen, auch nicht Donald Trump.

Und der sagt, der Iran soll mich einfach anrufen, ||||||||bellen

dann sprechen wir und machen einen Deal.

So ganz verstummt sind die Kanäle als||verstummt|||

zwischen beiden Seiten offenbar noch nicht,

evtl. gibt es noch Gesprächsbereitschaft. ||||gesprekbereidheid

Aber es muss nur auf einer Seite jemand durchdrehen, ||||||||door draaien

die Nerven müssen mit jemandem durchgehen deze|||||doorzetten

und es könnte ein großer Flächenbrand entstehen,

ein großer Krieg, alles ist möglich.

Mich würde interessieren, was ihr denkt. het|||||

Wie wird sich die Situation in der Region weiterentwickeln? ||||||||verder ontwikkelen

Was muss dort passieren? |||gebeuren

Schreibt es gerne unten in die Kommentare, schwieriges Thema.

Man könnte noch so viel mehr darüber sagen.

Ich habe euch einige Infos in der Infobox verlinkt.

U.a. einen interessanten Artikel über die Beziehungen |||||||relaties

zwischen Iran und USA im Laufe der Geschichte.

Neben mir findet ihr weiterführende Videos, naast|||||

eines über den Iran, wie ich schon erwähnt habe. |||||||genoemd|

Direkt darunter ein Video über die Situation

allgemein im Nahen Osten.

Ich danke euch fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal. ||||kijken||||

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)