Nicos Weg – A1 – Folge 28: Unser Haus
Nicos|way||episode|Our|house
||||Nosso|casa
尼科|路|||我们的|房子
||||Bizim|
||||nostro|casa
||||我们的|房子
||||nasz|
|шлях||||
Nicos camino|camino|A||nuestra|nuestra casa
طريق نيكو - ج1 - الحلقة 28: بيتنا
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 28: Το σπίτι μας
Nico's way - A1 - Episode 28: Our house
Nico's Way - A1 - Episodio 28: Nuestra casa
Le parcours de Nico - A1 - Épisode 28 : Notre maison
La strada di Nico - A1 - Episodio 28: La nostra casa
ニコの方法 - A1 - 第28話:我が家
니코의 길 - A1 - 에피소드 28: 우리 집
Nico's manier - A1 - Aflevering 28: Ons huis
Droga Nico - A1 - Odcinek 28: Nasz dom
Nico's Way - A1 - Episódio 28: A nossa casa
Путь Нико - A1 - Эпизод 28: Наш дом
Nico's way - A1 - Avsnitt 28: Vårt hus
Nico'nun Yolu - A1 - Bölüm 28: Bizim Ev
Шлях Ніко - A1 - Епізод 28: Наш дім
Nico's Way - A1 - 第 28 集:我们的房子
Nico's Way - A1 - 第 28 集:我們的房子
\[Nawin:\] Das ist mein Zimmer …
|这|是|我的|房间
Nawin|This|is|my|room
|||meu|quarto
Nawin|eso|es|mi|habitación
\[ناوين:\] هذه غرفتي...
- This is my room …
\Esta es mi habitación...
- Ez a szobám …
- これは私の部屋です …
\Este é o meu quarto ...
- Это моя комната …
\[Nawin:\] Burası benim odam...
\Це моя кімната...
那是我的房间……
Vielleicht bald dein Zimmer?
Может быть|Возможно скоро||
|peut-être bientôt||
Maybe|soon|your|room
talvez|em breve|teu|
|很快|你的|
也许|很快|你的|
belki|yakında||
|به زودی||
ربما قريباً غرفتك؟|قريبًا||
quizás|Quizás pronto|tu|habitación
Можливо|незабаром||
Možná brzy tvůj pokoj?|Možná brzy||
może|wkrótce||
ربما غرفتك قريبا؟
Maybe your room soon?
¿Tal vez tu habitación pronto?
شاید به زودی اتاق شما؟
Peut-être bientôt ta chambre ?
Talán hamarosan a szobája?
Forse presto la tua stanza?
多分あなたの部屋はすぐに?
Może wkrótce twój pokój?
Talvez o teu quarto em breve?
Может, скоро твоя комната?
Belki yakında senin odan olur?
Може, в твою кімнату?
也许很快你的房间?
也许很快就是你的房间?
\[Ulla:\] Ist das auch deine?
Это тоже твое?|||тоже|
Ulla||||
Ulla|Is|that|your|your
Ulla|||também|tua
|||也|你的
Ulla||||
Ulla|||anche|
乌拉||||
Ulla|||¿Es también tuya?|tu
Улла||||
Ulla||||tvé
Ulla||||
\[Ulla:\] هل هذه لك أيضًا؟
- Is that yours too? - Oh.
Ulla: ¿Es tuyo también?
\[اولا:\] اون هم مال توست؟
- C'est aussi le vôtre ? - Oh.
- Az is a tied? - Ó.
Ulla: Anche questo è tuo?
-それもあなたのものですか? - おー。
- Isso também é teu? - Oh.
- Это тоже твое? - Ой.
\[Ulla:\] Bu senin mi?
\Це теж твоє?
乌拉:那也是你的吗?
那也是你的吗?
\[Sebastian:\] Oh. Nein, das ist meine.
Sebastian|Oh|No|||
||não|||
Sebastián|oh|no||es|mi
\[سيباستيان:\] أوه. لا، هذا لي.
No, this is mine.
\No, eso es mío.
\[سباستین:\] اوه. نه، این مال من است.
Nem, ez az enyém.
Sebastian: Oh, no, quello è mio.
[Sebastian:] Oh. Não, isso é meu.
Нет, это мое.
\[Sebastian:\] Oh. Hayır, bu benim.
\О, ні, це мій.
哦。不,这个是我的。
Die habe ich schon gesucht.
||||искал уже
||||cherché
I|||already|searched
||||procurado
这|有|我|已经|
||||gesucht
onu||||aramak
le|||già|cercato/a
那个|它们||已经|寻找
|||قد|بحثت
|||już|szukałem
||||шукала
||||hledal
|hansı||artıq|axtardım
||||探した
La|la|yo|ya|buscado
لقد كنت أبحث عن ذلك بالفعل.
Τα έψαχνα ήδη. Ευχαριστώ, Ulla!
I've been looking for them.
Ya los estaba buscando.
من قبلاً به دنبال آن بودم.
Je les ai cherchés. Merci Ulla !
Kerestem őket. Köszi Ulla!
Li stavo già cercando.
私はそれらを探していました。ありがとう、ウラ!
Już ich szukałem.
Eu já estava procurando por isso.
Я искал их. Спасибо, Улла!
Ben bunu zaten arıyordum.
Я вже шукав їх.
我已经在寻找那个了。
我已经在找这个了。
Danke, Ulla!
|Улла
Thank you|Ulla
|Obrigado, Ulla!
谢谢|
|Ulla
|Ulla
|乌拉
|أولا
gracias|Ulla
شكرا لك أولا!
Thank you, Ulla!
¡Gracias, Ulla!
Obrigado, Ulla!
Спасибо, Улла!
Дякую, Улла!
谢谢,乌拉!
\[Ulla:\] Ist das mein Bad?
||||ванная комната
Ulla|is|||bathroom
||||banheiro
||||banyo
||||bagno
|是|||浴室
|es||mi|baño
\[Ulla:\] هل هذا حمامي؟
- Is that my bathroom?
\¿Ese es mi baño?
- C'est ma salle de bain ?
- Ez az én fürdőszobám?
-それは私のバスルームですか?
\Aquela é a minha casa de banho?
- Это моя ванная?
\[Ulla:\] Bu benim banyom mu?
\Це моя ванна?
[乌拉:] 这是我的浴室吗?
\[Nawin:\] Äh … Nein, wir haben nur ein Bad.
|||||||koupelna
||不|我们|有|只有|一个|浴室
|Uh|No|we|have|only||bath
|||||tylko||
|||nosotros|tenemos|solo||
\[ناوين:\] اه... لا، لدينا حمام واحد فقط.
- Uh... No, we only have one bathroom.
\No, sólo tenemos un baño.
\[نوین:\] اوه... نه، ما فقط یک حمام داریم.
- Euh... Non, nous n'avons qu'une seule salle de bain.
- Ööö... Nem, csak egy fürdőszobánk van.
Nawin: Ehm... No, abbiamo solo un bagno.
-ええと...いいえ、バスルームは1つしかありません。
- Não, só temos uma casa de banho.
- Э... Нет, у нас только одна ванная.
\[Nawin:\] Eh ... Hayır, sadece bir banyomuz var.
\Е... Ні, у нас тільки одна ванна кімната.
[纳文:] 嗯……不,我们只有一个浴室。
Hier duschen alle.
|Здесь все моются.|
|se douchent|
Here|shower|all
|Tomar banho|todos
这里|洗澡|所有人
|duschen|
|duş alıyor|
|fare la doccia|
这里|洗澡|所有人
|يستحم|
|prysznicują|wszyscy
|душитися|
|Všichni se sprchují.|
aquí|ducharse|todos
الجميع يستحم هنا.
Όλοι κάνουν ντους εδώ.
Everyone showers here.
Todo el mundo se ducha aquí.
همه اینجا دوش می گیرند.
Tout le monde se douche ici.
Itt mindenki zuhanyozik.
Qui tutti fanno la doccia.
みんなここにシャワーを浴びます。
Wszyscy biorą tu prysznic.
Toda a gente toma banho aqui.
Здесь все принимают душ.
Herkes burada duş alır.
Тут всі миються.
大家都在这里洗澡。
这里大家都在洗澡。
\[Ulla:\] Alle?
|所有人
Ulla|All
|¿Todos?
\[Ulla:\] الجميع؟
- All?
\¿Todos?
Ulla: Tutti?
- Всех?
\[Ulla:\] Herkes mi?
- Усіх?
[乌拉:] 大家吗?
Hier ist es nicht sehr sauber.
|||||здесь не чисто
|||||propre
Here|is|it|not|very|clean
||||muito|limpo
|||||تمیز
||这里不太干净。|不|很|干净
|||||sauber
|||||temiz
|||||pulito
|||||Tu nie je čisto.
|||不很|很|干净
|||||نظيف
Tutaj|||||czysto
тут|||||чисто
|||||Tady není moc čisto.
aquí|está||no|muy|limpio
المكان ليس نظيفًا جدًا هنا.
Δεν είναι πολύ καθαρά εδώ.
It's not very clean here.
Esto no está muy limpio.
Ce n'est pas très propre ici.
Itt nem túl tiszta.
Non è molto pulito qui.
ここはあまりきれいではありません。
Nie jest tu zbyt czysto.
Aqui não está muito limpo.
Здесь не очень чисто.
Burası pek temiz değil.
Тут не дуже чисто.
这里不是很干净。
这里不太干净。
Wie oft putzt ihr denn?
как|часто|чистите|вы|ведь
|combien de fois|nettoyez||
How|often|clean|you|well
||limpam|vocês|
多么|多常|清洁|你们|呢
||putzt||
||temizliyorsunuz||
||pulisce||
多频繁|常常|打扫|你们|因为
كم|غالبًا|تنظف|أنتم|
||czyścicie||
||прибираєте||жто
||uklízíte||
¿Cuán a menudo?|frecuencia|limpian|ustedes|pues
كم مرة تقوم بالتنظيف؟
How often do you clean?
¿Con qué frecuencia limpia?
چند وقت یکبار تمیز می کنید؟
A quelle fréquence nettoyez-vous ?
Milyen gyakran takarítasz?
Quanto spesso pulite?
どのくらいの頻度で掃除しますか?
Com que frequência vocês limpam?
Как часто вы делаете уборку?
Ne sıklıkla temizlik yapıyorsunuz?
Як часто ви прибираєте?
您多久清洁一次?
你们多久清理一次?
\[Lisa:\] Naja, das kommt darauf an.
|Ну, это зависит.||приходит|зависит от этого|зависит от
||||cela|
|Well|that|depends|on|on
|Bem, isso depende.|||depende de isso|
|||取决于||
||||darauf|
|Naja|||ona bağlı|
|beh dipende||dipende da|dipende da quello|dipende da
|那嘛|这|来|这取决于|一个
|||يَعْتَمِد|يعتمد على ذلك|على
|no cóż|to zależy|zależy|to tego|
||||залежить|
||||na tom|
|Bueno, depende.|eso|depende|depende de eso|depende
\[ليزا:\] حسنًا، هذا يعتمد.
\[Lisa:\] No, to záleží na tom.
- Λοιπόν, αυτό εξαρτάται.
[Lisa:] Well, it depends.
Ulla: Bueno, eso depende.
\[لیزا:\] خب، این بستگی دارد.
- Eh bien, cela dépend.
- Hát, attól függ.
Ulla: Beh, dipende.
-まあ、それは状況次第です。
\To zależy.
[Lisa:] Bem, isso depende.
- Ну, это зависит.
- Duruma göre değişir.
- Ну, залежить.
乌拉:嗯,这要看情况。
Ist es dreckig, dann putzen wir.
||грязный|то|убирать|
||sale||nettoyer|
is|it|dirty|then|clean|we
||sujo|então|limpar|
||کثیف|||
||dreckig||putzen|
eğer||kirli||temizleriz|
||è sporco||pulire|
||špinavé|||
||脏了|那么|打扫|我们
||متسخ||نظيف|نحن
||brudny||sprzątać|
||брудно||прибрати|
||špinavé||uklidíme|
||sucio|entonces|limpiar|nosotros
If it's dirty, then we clean.
Si está sucio, lo limpiamos.
اگر کثیف است، آن را تمیز می کنیم.
Si c'est sale, on nettoie.
Ha koszos, takarítunk.
Se è sporco, lo puliamo.
汚れていたら掃除します。
Se estiver sujo, limpamo-lo.
Если он грязный, мы чистим.
Kirliyse temizleriz.
Якщо вона брудна, ми її чистимо.
如果脏了,我们就清理它。
如果髒了,我們就清理它。
\[Ulla:\] Und wie sind die Nachbarn?
|||||соседи
|||||voisins
Ulla|And|how|are|the|neighbors
|||são||vizinhos
|那么||是||
|||||Nachbarn
|||||komşular
|||||vicini
||怎么|怎么样|邻居们|邻居们怎么样?
|||||الجيران
|||||sąsiedzi
|||||Сусіди
|A jak|jak|jsou|ti|Sousedé
|||||vecinos
\[Ulla:\] وكيف يبدو حال الجيران؟
- Και πώς είναι οι γείτονες;
[Ulla:] And how are the neighbors?
Ulla: ¿Y cómo son los vecinos?
- Et comment vont les voisins ?
- És hogy vannak a szomszédok?
-そして隣人はどうですか?
\E como são os vizinhos?
- А как соседи?
- Komşular nasıl?
- А які сусіди?
乌拉:邻居们怎么样?
Die sind nicht zu laut, oder?
||||громко|
||||trop bruyants|
They||not|too|loud|or
||não são||muito barulhentos|
|||太|大声|还是
||||laut|
||||yüksek|
||||forte|
||||大声|或者
||||صاخة|
||||ruidosos|¿verdad?
||||гучні|
||||hlasitě|
||nie są||głośno|
إنهم ليسوا بصوت عالٍ جدًا، أليس كذلك؟
They're not too loud, are they?
No son muy ruidosos, ¿verdad?
آنها خیلی بلند نیستند، درست است؟
Ils ne sont pas trop bruyants, n'est-ce pas ?
Nem túl hangosak, igaz?
Non sono troppo rumorosi, vero?
うるさすぎないですよね?
Nie są zbyt głośne, prawda?
Não são muito barulhentos, pois não?
Они не слишком громкие, не так ли?
Bunlar çok yüksek değil, değil mi?
Вони не надто гучні, чи не так?
他们不太吵,是吗?
\[Sebastian:\] Doch! Die sind super laut und nicht nett!
|Но|||супер||||неприятные
Sebastian|But|The|||loud||not|nice
|Claro!||||barulhentos|||simpáticos
||||||||freundlich
|Ama|onlar|||çok gürültülü|||nazik
||||||||gentile
|但是|||||||友好
|لكن|||رائع|صاخة|||لطيف
|¡Pero|||súper|ruidosos||no|amables
|||||гучно|||неприємні
||||||||milí
|Ależ tak!|||||||
\[سيباستيان:\] نعم! إنهم بصوت عالٍ للغاية وليسوا لطيفين!
- Indeed! They are super loud and not nice!
Sebastian: ¡Sí, son super ruidosos y nada agradables!
\[سباستین:\] بله! آنها فوق العاده بلند هستند و خوب نیستند!
- Mais! Ils sont super bruyants et pas gentils!
- De! Nagyon hangosak és nem szépek!
Sebastian: Sì, sono super rumorosi e non sono simpatici!
- まだ!彼らはとても騒々しくて素敵ではありません!
- São muito barulhentos e nada simpáticos!
- Пока что! Они очень громкие и не приятные!
\[Sebastian:\] Evet! Onlar süper yüksek ve kaba!
- Вони дуже гучні і неприємні!
塞巴斯蒂安:是的!他们声音超级大而且不友善!
\[Ulla:\] Na dann …
||тогда
Ulla|well|then
|então|então
||إذن
|Ну тоді|тоді
Ulla|bueno|bueno entonces
\[Ulla:\] حسنًا...
- Λοιπόν τότε ...
- Well then …
\Bueno, entonces...
\[اولا:\] خب پس...
- Eh bien …
- Hát akkor …
Ulla: Bene, allora...
- じゃあ …
\W takim razie...
\Bem, então ...
- Ну тогда …
\[Ulla:\] O zaman ...
- Ну, тоді...
[乌拉:] 那么……
\[Sebastian:\] Na dann. Wir rufen dich an.
|now|then|We|call|you|at
||||chamamos||
||||ti chiamiamo||
|||我们|打电话|你|在
|||nosotros|llamamos|a ti|
||||zadzwonimy||
\[سيباستيان:\] حسنًا. سوف نتصل بك.
- Λοιπόν, τότε. Θα σας τηλεφωνήσουμε.
- Well then. we call you
Sebastian: Bien entonces. Te llamaremos.
\[سباستین:\] خب پس. ما با شما تماس می گیریم.
- Eh bien. nous vous appelons
- Hát akkor. hívunk téged
Sebastian: Bene, allora. La chiameremo.
- じゃあ。私たちはあなたを呼びます
\Bem, então, nós telefonamos-lhe.
- Ну тогда. мы звоним тебе
\O zaman biz sizi ararız.
- Ну що ж. Ми тобі подзвонимо.
[塞巴斯蒂安:] 那么。我们给你打电话。
\[Ulla:\] Okay.
Улла|
Ulla|Okay
Ulla|
\[Ulla:\] حسنًا.
- Okay.
\[Улла:\] Хорошо.
[乌拉:] 好的。
Tschüss!
Bye
الوداع!
Bye bye!
Güle güle!
\[Lisa:\] Was für eine Katastrophe!
Лиза||за||Какой кошмар!
||||catastrophe
Lisa|What|what|a|catastrophe
|que|||Que catástrofe!
||||Katastrophe
||||felaket
||||catastrofe
||||Katastrofa!
||||灾难
|ما|من|ماذا عن (1) كارثة!|يا لها من كارثة!
||co za||katastrofa
||||катастрофа
||||katastrofa
|Qué|Qué|una|¡Qué desastre!
\[ليزا:\] يا لها من كارثة!
- Τι καταστροφή!
- What a disaster!
Lisa: ¡Qué desastre!
\[لیزا:\] چه فاجعه ای!
\[Lisa:\] Quel désastre !
- Micsoda katasztrófa!
Lisa: che disastro!
-なんて惨事だ!
\Co za katastrofa!
[Lisa:] Que catástrofe!
- Какая катастрофа!
Ne felaket!
- Яке лихо!
丽莎:真是一场灾难!
\[Sebastian:\] Ich glaube, wir finden nie einen Mieter für Nawins Zimmer!
||верю||найдем|никогда||арендатор||Навин|
||||trouverons||||||
|I|believe|we|find|never|a|tenant|for|Nawins|room
||acredito||encontrar|nunca||Inquilino||quarto de Nawins|quarto
|||||||||Nawins|
||credo|||||inquilino|||
|||||||مستأجر||نویس|
||أعتقد|||||مستأجر|||
||věřím|||nikdy||nájemce|||
||creo||encontramos|nunca||inquilino|para||habitación de Nawin
\[سيباستيان:\] لا أعتقد أننا سنجد مستأجرًا لغرفة ناوين أبدًا!
- I don't think we'll ever find a tenant for Nawin's room!
Sebastian: ¡No creo que encontremos nunca un inquilino para la habitación de Nawin!
\[سباستین:\] فکر نمی کنم هیچ وقت برای اتاق ناوین مستاجر پیدا کنیم!
Sebastian : Je crois qu'on ne trouvera jamais de locataire pour la chambre de Nawin !
- Nem hiszem, hogy valaha is találnánk bérlőt Nawin szobájába!
Sebastian: Non credo che troveremo mai un inquilino per la stanza di Nawin!
-ナウィンの部屋の入居者はいないと思います!
\Sebastian:\] Chyba nigdy nie znajdziemy lokatora do pokoju Nawina!
[Sebastian:] Eu acho que nunca vamos encontrar um inquilino para o quarto do Nawin!
- Не думаю, что мы когда-нибудь найдем арендатора комнаты Навина!
Sebastian: Nawin'in odası için bir kiracı bulabileceğimizi hiç sanmıyorum!
- Не думаю, що ми коли-небудь знайдемо орендаря для кімнати Навін!
[塞巴斯蒂安:]我认为我们永远找不到租客给纳温的房间!
\[Lisa:\] Ah, die Sprachschule …
|||языковая школа
|Ah||language school
|||escola de idiomas
|||مدرسه زبان
|||scuola di ling
|||语言学校
|||مدرسة اللغة
|||escuela de idiomas
|||szkoła językowa
[Lisa:] Ah, the language school ...
\Ah, la escuela de idiomas ...
\[لیزا:\] آه، مدرسه زبان...
- Ó, a nyelviskola…
\Ah, la scuola di lingue...
-ああ、語学学校…
[Lisa:] Ah, a escola de idiomas …
- А, языковая школа ...
Lisa: Ah, dil okulu ...
- А, мовна школа ...
丽莎:啊,语言学校……
[丽莎:]啊,语言学校……
Oh nein!
Oh|
|oh no
|Oh não!
أوه لا!
Oh no!
¡Oh, no!
そんな!
Oh não!
О нет!
Olamaz!
哦,不!
\[Nico:\] Was ist denn?
|What|is|well
||é|
|||那么
|ماذا|هو|إذن
|Co|je|co pak
|qué|es|pues
\[نيكو:\] ما هذا؟
[Nico:] What is it?
[Nico:] ¿Qué pasa?
- Mi az?
- それは何ですか?
[Nico:] O que foi?
- Что это?
Nico: Sorun nedir?
\Що це?
【尼科:】怎么了?