Schlimme Situation an der Grenze
Bad situation on the border
Noticias, 19 de noviembre de 2021 / Mala situación en la frontera
Nouvelles, 19 novembre 2021 / Situation grave à la frontière
Notícias, 19 de novembro de 2021 / Má situação na fronteira
Новости, 19 ноября 2021 г. / Неблагоприятная ситуация на границе
Haberler, 19 Kasım 2021 / Sınırda kötü durum
新闻, 2021年11月19日 / 边境局势恶劣
Die Migranten sind vor allem junge Männer aus dem Irak oder Syrien.
The|||||||||||
The migrants are mostly young men from Iraq or Syria.
这些移民主要是来自伊拉克或叙利亚的年轻人。
Sie wollen über Belarus in die Europäische Union einreisen.
You||||||||
You want to enter the European Union via Belarus.
您想通过白俄罗斯进入欧盟。
Das Land Polen will das aber nicht zulassen.
The country of Poland does not want to allow that.
但波兰国家并不想允许这样的事情发生。
Viele Migranten sagen: Wir können auch nicht nach Belarus zurück.
Many migrants say: We cannot go back to Belarus either.
许多移民表示：我们也回不到白俄罗斯了。
Belarussische Soldaten hindern uns daran.
Belarusian||||
Belarusian soldiers are preventing us from doing this.
白俄罗斯士兵阻止我们这样做。
Viele europäische Regierungen sind empört.
Many European governments are outraged.
许多欧洲政府对此感到愤怒。
Sie glauben: Der Macht-Haber von Belarus schickt die Menschen absichtlich an die Grenz-Zäune.
They believe: The power-haber of Belarus is deliberately sending people to the border fences.
他们认为白俄罗斯统治者故意派人到边境围栏。
Der Macht-Haber heißt Alexander Lukaschenko.
The power-Haber is called Alexander Lukashenko.
掌权者是亚历山大·卢卡申科。
Er wird von der Europäischen Union nicht als Präsident anerkannt, weil es in seinem Land keine freien Wahlen gibt.
He is not recognized as President by the European Union because there are no free elections in his country.
他不被欧盟承认为总统，因为他的国家没有自由选举。
Außerdem verfolgt er Menschen, die gegen ihn sind.
He also persecutes people who are against him.
他还迫害那些反对他的人。
Bundes-Kanzlerin Angela Merkel hat jetzt mehrfach mit Lukaschenko telefoniert.
Chancellor Angela Merkel has now phoned Lukashenko several times.
联邦总理安格拉·默克尔现已多次与卢卡申科通电话。
Sie will eine Lösung für das Problem finden.
She wants to find a solution to the problem.
她想找到解决问题的方法。
Dafür wird Angela Merkel auch kritisiert.
Angela Merkel is also criticized for this.
安格拉·默克尔也因此受到批评。
Manche Menschen finden: Mit einem Diktator wie Lukaschenko darf man nicht verhandeln.
Some people think: You shouldn't negotiate with a dictator like Lukashenko.
有些人认为你不应该与卢卡申科这样的独裁者谈判。
Die Europäische Union versucht, die Regierung von Belarus mit härteren Strafen zum Handeln zu zwingen.
|||||||||harsher|||||
The European Union is trying to force the government of Belarus to act with tougher penalties.
欧盟正试图迫使白俄罗斯政府采取更严厉的惩罚措施。
Es ist jetzt zum Beispiel für Mitglieder der Regierung von Belarus schwieriger, in europäische Länder zu reisen oder dort Geld anzulegen.
||||||||||||||||||||invest
For example, it is now more difficult for members of the government of Belarus to travel to or invest money in European countries.
例如，白俄罗斯政府成员现在前往欧洲国家旅行或投资变得更加困难。
Wörterbuch
Dictionary
Das Land Polen ist ein Nachbar-Land von Deutschland.
The country Poland is a neighboring country of Germany.
Die meisten Menschen in Polen sprechen Polnisch.
Polen ist etwas kleiner als Deutschland.
Poland is slightly smaller than Germany.
Das Land hat aber nur halb so viele Einwohner.
However, the country has only half as many inhabitants.
但该国的居民数量只有一半。
Polen gehört wie Deutschland zur EU, also zur Europäischen Union.
Poland, like Germany, belongs to the EU, that is, to the European Union.
与德国一样，波兰也属于欧盟，即欧盟。
Die Hauptstadt von Polen heißt Warschau.
The capital of Poland is called Warsaw.
Belarus ist ein Land in Ost-Europa.
Belarus is a country in Eastern Europe.
Früher hieß es Weiß-Russland.
It used to be called White Russia.
它曾经被称为白俄罗斯。
Die Haupt-Stadt heißt Minsk.
The main city is called Minsk.
Belarus ist eine Diktatur.
Belarus is a dictatorship.
白俄罗斯是一个独裁国家。
Das heißt, die Menschen können dort nicht frei leben.
That is, people cannot live there freely.
这意味着人们不能自由地生活在那里。
Der Präsident von Belarus heißt Alexander Lukaschenko.
Belarus gehörte früher zusammen mit Russland und anderen Ländern zur Sowjet-Union.
Belarus used to belong to the Soviet Union together with Russia and other countries.
白俄罗斯曾经与俄罗斯和其他国家一起属于苏联。
EU ist die Abkürzung für Europäische Union.
EU is the abbreviation for European Union.
In der EU arbeiten 27 Länder zusammen.
In the EU, 27 countries work together.
27 个国家在欧盟开展合作。
Auch Deutschland gehört zur EU.
Germany is also part of the EU.
德国也属于欧盟。
Nach dem 2.
After the 2.
Welt-Krieg haben sich einige Länder in Europa zusammengetan.
World War, some countries in Europe have joined forces.
第二次世界大战，欧洲一些国家联手。
Sie wollten, dass es in Europa nie wieder Krieg gibt.
They wanted there never to be war in Europe again.
他们希望欧洲不再发生战争。
Nach und nach kamen immer mehr Länder dazu.
Gradually, more and more countries were added.
渐渐地，越来越多的国家被添加进来。
Die EU kann Gesetze machen.
The EU can make laws.
欧盟可以制定法律。
Die Gesetze gelten dann in allen EU-Ländern.
The laws then apply in all EU countries.
这些法律随后适用于所有欧盟国家。
Die meisten EU-Politiker arbeiten in Brüssel.
Most EU politicians work in Brussels.
大多数欧盟政客在布鲁塞尔工作。
Das ist die Haupt-Stadt von Belgien.
This is the main city of Belgium.
Migration bedeutet: Ein Mensch verlässt sein Heimat-Land, um in einem anderen Land zu leben.
Migration means: A person leaves his home country to live in another country.
Der Mensch ist dann ein Migrant.
The person is then a migrant.
那么这个人就是移民。
Nicht alle Migranten sind Flüchtlinge.
并非所有移民都是难民。
Viele Migranten wollen einfach nur in einem anderen Land arbeiten: weil sie dort mehr Geld verdienen oder weil sie das Land schöner finden.
Many migrants simply want to work in another country: because they earn more money there or because they find the country more beautiful.
许多移民只是想在另一个国家工作：因为他们在那里赚更多的钱，或者因为他们发现这个国家更美丽。
Manche Menschen ziehen auch weg, weil sie einen Mensch aus einem anderen Land geheiratet haben.
||move||||||||||||
Some people also move away because they have married someone from another country.
有些人还因为与另一个国家的人结婚而搬走。
zum Wörterbuch
查字典
