×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Der Biograph, Bevor Lego berühmt wurde… | KURZBIOGRAPHIE

Bevor Lego berühmt wurde… | KURZBIOGRAPHIE

In einem Universum, dessen Grenze nur die eigene Fantasie ist,

sind sie die Stars.

Sie erschaffen unbekannte Welten,

kämpfen mutig in großen Schlachten

oder retten sogar Leben.

Lego ist der in Plastik gegossen Traum vieler Kinder,

und eines der erfolgreichsten Spielzeuge aller Zeiten.

Aber hast du dich auch schon gefragt, wie die bunten Steine

überhaupt in die Welt kamen?

(Ploppgeräusche)

(Stiftekritzeln)

(Ruhige Musik)

Ole Kirk Christiansen liebt sein Tischlerhandwerk.

In seiner Werkstatt fertigt er Türen,

Kommoden und sogar Bauernhäuser.

Die Geschäfte laufen ganz gut,

als die vermutlich schwerste Zeit seines Lebens beginnt.

Die Weltwirtschaftskrise, die nach einem Börsencrash

in den USA ihren Lauf nahm,

kommt nun auch in Dänemark an.

Immer mehr Menschen verlieren ihre Jobs,

und Ole bekommt keine Aufträge mehr.

Der 40-Jährige muss bald auch seinen letzten Mitarbeiter entlassen.

"Innerhalb von zwei Monaten geriet mein ganzes Leben ins Wanken",

soll er sich später laut Firmenangaben zurückerinnert haben.

Denn nicht nur finanziell wird es nun sehr schwer.

Als kurz darauf auch seine Frau Kirstine

an den Folgen einer Venenentzündung stirbt,

ist er mit seinen vier Kindern plötzlich ganz allein.

Ole fällt in ein tiefes, schwarzes Loch.

Oh Mann, schon krass, wenn man da auf einmal auf sich selbst gestellt ist.

Das Einzige, was ihm wohl Kraft gibt,

sind seine vier Söhne, sagen Journalisten.

Mit der Produktion von günstigen Haushaltsgegenständen

schafft es Ole, die Familie grade so über Wasser zu halten.

Aus den Holzresten beginnt er, Spielzeug zu bauen.

Autos, Enten und Bauklötze.

Irgendwie muss er die Kinder ja beschäftigen.

Aber auch Probleme packt Ole schnell an.

Damit die Klötze mehr Grip bekommen,

tüftelt er Noppen für die Oberseite aus.

Ganze Türme können die Kids damit jetzt in die Höhe bauen.

Klar, dass auch die Nachbarskinder bald immer mehr davon wollen.

Ole sieht, wie viel Spaß die Kinder mit seinem Spielzeug haben.

Und sein Geschäftssinn macht sich bemerkbar.

Er beschließt also, zusätzlich Spielzeug zu verkaufen.

Weil er aber keine Mitarbeiter hat,

unterstützt ihn sein zwölfjähriger Sohn Godtfred

in der Werkstatt und bei der Buchhaltung.

Wie erfolgreich ihre Zusammenarbeit später noch mal werden wird,

ahnen sie da noch nicht. (Dynamische Musik)

Denn Ole kann zwar bald seine alten Mitarbeiter wieder anstellen,

aber trotzdem steckt die kleine Firma

immer wieder in finanziellen Schwierigkeiten.

Vor allem die Unterstützung eines nationalen Unternehmensverbands

rettet sie durch die globale Wirtschaftskrise.

Mit der guten Qualität seines Spielzeugs

hat sich Ole trotz aller Schwierigkeiten

zügig eine treue Fanbase in Dänemark aufgebaut.

Vor allem Enten, die automatisch den Schnabel öffnen,

kamen gut an.

Also beschließt er 1934,

alles auf eine Karte zu setzen

und die Produktion ganz auf Spielzeug umzustellen.

Sicherlich gehörte zu so einer großen Entscheidung

in so unsicheren Zeiten

auch eine große Portion Mut.

Aber das Marketing hinkt noch.

Ole braucht einen guten neuen Namen für die kleine Firma.

Kurz soll er sein und für Spaß beim Spielen stehen.

"Leg godt" - "Spiel gut".

Aus den beiden dänischen Wörtern

kombiniert er schließlich die Abkürzung "Lego".

Und tatsächlich: das Geschäft läuft.

In den nächsten acht Jahren wächst seine Firma

von sieben auf 40 Angestellte.

(Rhythmische Musik)

1947 leiten Ole und der mittlerweile 26-jährige Godtfred

die Firma Lego nun gemeinsam.

Von klein auf hatte sein Sohn alle Schritte des Unternehmens begleitet.

Auf eine neue Entwicklung ist Ole besonders stolz.

Als Erster im ganzen Land

hat er jetzt eine Maschine, mit der man Plastikspielzeug herstellen kann.

Der Kunststoff hatte sich im Krieg beim Militär

für Kabelisolierungen durchgesetzt

und kommt nun auch im Alltag zum Einsatz.

Aber Godtfred ist skeptisch.

... wird er auf der Lego-Homepage zitiert.

Ole bleibt trotzdem dran.

Und das liegt sicher auch an dem kleinen, roten Plastiksteinchen

eines britischen Spielzeugherstellers,

von dem er wohl auf einer Messe erfuhr.

Es ist seinen Bauklötzen verdammt ähnlich

und besteht zudem aus günstigerem Material.

Er ahnt, wenn man diesen Gegenstand neu entwirft,

kann er ein Erfolg werden.

Seine Mitarbeiter experimentieren fortan so lange mit Kunststoffen,

bis Oles Version produktionsreif ist.

Er ist also nicht der Erste, der den Plastikstein mit Noppen erfindet,

und bis heute scheint unklar,

ob er ihn wirklich einfach weiterentwickeln durfte.

Trotzdem legt er damit den Grundstein für einen Welterfolg.

Mit den ersten Legosets können die dänischen Kids

ganze Häuser selbst bauen

oder stundenlang in ihre Fantasiewelten abtauchen.

Doch etwas entscheidendes fehlt noch:

Wie bloß kann man die Steine so konstruieren,

dass sie fest aufeinander halten?

Godtfred, der das Tüftlergen seines Vaters zu haben scheint,

sucht nach einer Lösung.

Vor allem mit dem Hohlraum der Steine

muss doch irgendwas möglich sein.

Welche Gedankengänge er dabei wirklich hatte,

wissen wir nicht.

Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.

Die Noppen brauchen Röhren als Gegenstück!

Das Lego-Prinzip ist geboren.

Di bunten Steine lassen sich nun in alle Richtungen zusammenstecken,

unendlich in die Höhe türmen und kombinieren.

Noch nie zuvor gab es etwas Vergleichbares.

(Dynamische Musik)

Godtfred meldet seine Idee also zum Patent an,

und macht das kleine Plastiksteinchen

zu einem der erfolgreichsten Spielzeuge der Nachkriegszeit.

Leider kann Ole das nicht mehr miterleben.

Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.

Erst seine Nachfahren werden Lego zum Weltkonzern machen.

(Ruhige Musik)

Welche Schattenseiten das mit sich brachte,

erfahrt ihr bei "MrWissen2go".

Und eine weitere spannende Biographie

ist hier ebenfalls verlinkt.

Bis zur nächsten Inspiration, "Der Biograph".

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Bevor Lego berühmt wurde… | KURZBIOGRAPHIE Before Lego became famous... | BRIEF BIOGRAPHY Voordat Lego beroemd werd... | BRIEVE BIOGRAFIE Zanim Lego stało się sławne... | KRÓTKA BIOGRAFIA

In einem Universum, dessen Grenze nur die eigene Fantasie ist, We wszechświecie, którego jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia,

sind sie die Stars. oni są gwiazdami.

Sie erschaffen unbekannte Welten, Tworzą nieznane światy,

kämpfen mutig in großen Schlachten

oder retten sogar Leben.

Lego ist der in Plastik gegossen Traum vieler Kinder,

und eines der erfolgreichsten Spielzeuge aller Zeiten.

Aber hast du dich auch schon gefragt, wie die bunten Steine

überhaupt in die Welt kamen?

(Ploppgeräusche)

(Stiftekritzeln)

(Ruhige Musik)

Ole Kirk Christiansen liebt sein Tischlerhandwerk.

In seiner Werkstatt fertigt er Türen,

Kommoden und sogar Bauernhäuser.

Die Geschäfte laufen ganz gut,

als die vermutlich schwerste Zeit seines Lebens beginnt.

Die Weltwirtschaftskrise, die nach einem Börsencrash |||||berzanski krah

in den USA ihren Lauf nahm,

kommt nun auch in Dänemark an. is now also arriving in Denmark.

Immer mehr Menschen verlieren ihre Jobs,

und Ole bekommt keine Aufträge mehr.

Der 40-Jährige muss bald auch seinen letzten Mitarbeiter entlassen.

"Innerhalb von zwei Monaten geriet mein ganzes Leben ins Wanken",

soll er sich später laut Firmenangaben zurückerinnert haben.

Denn nicht nur finanziell wird es nun sehr schwer.

Als kurz darauf auch seine Frau Kirstine

an den Folgen einer Venenentzündung stirbt, ||||upala vena|

ist er mit seinen vier Kindern plötzlich ganz allein.

Ole fällt in ein tiefes, schwarzes Loch. ||||duboko||

Oh Mann, schon krass, wenn man da auf einmal auf sich selbst gestellt ist.

Das Einzige, was ihm wohl Kraft gibt,

sind seine vier Söhne, sagen Journalisten.

Mit der Produktion von günstigen Haushaltsgegenständen

schafft es Ole, die Familie grade so über Wasser zu halten.

Aus den Holzresten beginnt er, Spielzeug zu bauen.

Autos, Enten und Bauklötze.

Irgendwie muss er die Kinder ja beschäftigen.

Aber auch Probleme packt Ole schnell an.

Damit die Klötze mehr Grip bekommen,

tüftelt er Noppen für die Oberseite aus. razvija||izbočine||||

Ganze Türme können die Kids damit jetzt in die Höhe bauen.

Klar, dass auch die Nachbarskinder bald immer mehr davon wollen. |||||uskoro||||

Ole sieht, wie viel Spaß die Kinder mit seinem Spielzeug haben.

Und sein Geschäftssinn macht sich bemerkbar. And his business acumen is making itself felt.

Er beschließt also, zusätzlich Spielzeug zu verkaufen.

Weil er aber keine Mitarbeiter hat,

unterstützt ihn sein zwölfjähriger Sohn Godtfred

in der Werkstatt und bei der Buchhaltung.

Wie erfolgreich ihre Zusammenarbeit später noch mal werden wird,

ahnen sie da noch nicht. (Dynamische Musik)

Denn Ole kann zwar bald seine alten Mitarbeiter wieder anstellen,

aber trotzdem steckt die kleine Firma

immer wieder in finanziellen Schwierigkeiten.

Vor allem die Unterstützung eines nationalen Unternehmensverbands

rettet sie durch die globale Wirtschaftskrise.

Mit der guten Qualität seines Spielzeugs

hat sich Ole trotz aller Schwierigkeiten

zügig eine treue Fanbase in Dänemark aufgebaut. |||bazu fanova|||

Vor allem Enten, die automatisch den Schnabel öffnen, ||||||kljun|

kamen gut an.

Also beschließt er 1934,

alles auf eine Karte zu setzen

und die Produktion ganz auf Spielzeug umzustellen. ||||||prebaciti

Sicherlich gehörte zu so einer großen Entscheidung

in so unsicheren Zeiten

auch eine große Portion Mut.

Aber das Marketing hinkt noch. |||zaostaje| But marketing is still lagging behind.

Ole braucht einen guten neuen Namen für die kleine Firma.

Kurz soll er sein und für Spaß beim Spielen stehen.

"Leg godt" - "Spiel gut".

Aus den beiden dänischen Wörtern

kombiniert er schließlich die Abkürzung "Lego".

Und tatsächlich: das Geschäft läuft.

In den nächsten acht Jahren wächst seine Firma

von sieben auf 40 Angestellte.

(Rhythmische Musik)

1947 leiten Ole und der mittlerweile 26-jährige Godtfred ||||||Godtfred

die Firma Lego nun gemeinsam.

Von klein auf hatte sein Sohn alle Schritte des Unternehmens begleitet.

Auf eine neue Entwicklung ist Ole besonders stolz.

Als Erster im ganzen Land

hat er jetzt eine Maschine, mit der man Plastikspielzeug herstellen kann.

Der Kunststoff hatte sich im Krieg beim Militär

für Kabelisolierungen durchgesetzt

und kommt nun auch im Alltag zum Einsatz.

Aber Godtfred ist skeptisch.

... wird er auf der Lego-Homepage zitiert.

Ole bleibt trotzdem dran.

Und das liegt sicher auch an dem kleinen, roten Plastiksteinchen |||||||||plastična kock

eines britischen Spielzeugherstellers,

von dem er wohl auf einer Messe erfuhr.

Es ist seinen Bauklötzen verdammt ähnlich

und besteht zudem aus günstigerem Material.

Er ahnt, wenn man diesen Gegenstand neu entwirft,

kann er ein Erfolg werden.

Seine Mitarbeiter experimentieren fortan so lange mit Kunststoffen, |||||||plastikama

bis Oles Version produktionsreif ist.

Er ist also nicht der Erste, der den Plastikstein mit Noppen erfindet,

und bis heute scheint unklar,

ob er ihn wirklich einfach weiterentwickeln durfte.

Trotzdem legt er damit den Grundstein für einen Welterfolg.

Mit den ersten Legosets können die dänischen Kids

ganze Häuser selbst bauen

oder stundenlang in ihre Fantasiewelten abtauchen. |||||uroniti se

Doch etwas entscheidendes fehlt noch: ||odlučujuće||

Wie bloß kann man die Steine so konstruieren,

dass sie fest aufeinander halten?

Godtfred, der das Tüftlergen seines Vaters zu haben scheint, |||talent za inovacije|||||

sucht nach einer Lösung.

Vor allem mit dem Hohlraum der Steine ||||šupljina||

muss doch irgendwas möglich sein.

Welche Gedankengänge er dabei wirklich hatte, |tokovi misli||||

wissen wir nicht.

Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.

Die Noppen brauchen Röhren als Gegenstück! |||cijevi||

Das Lego-Prinzip ist geboren.

Di bunten Steine lassen sich nun in alle Richtungen zusammenstecken,

unendlich in die Höhe türmen und kombinieren. beskonačno||||nakupljati se||

Noch nie zuvor gab es etwas Vergleichbares.

(Dynamische Musik)

Godtfred meldet seine Idee also zum Patent an,

und macht das kleine Plastiksteinchen

zu einem der erfolgreichsten Spielzeuge der Nachkriegszeit.

Leider kann Ole das nicht mehr miterleben.

Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.

Erst seine Nachfahren werden Lego zum Weltkonzern machen.

(Ruhige Musik)

Welche Schattenseiten das mit sich brachte, |tamne strane||||

erfahrt ihr bei "MrWissen2go".

Und eine weitere spannende Biographie

ist hier ebenfalls verlinkt.

Bis zur nächsten Inspiration, "Der Biograph".