DLI Egyptian Arabic Unit 7, الفصل الخامس وعشرين - الدرس الأول - حوار ٣
الفصل الخامس وعشرين - الدرس الأول - حوار ٣
العالم دلوقتي النهارده وامبارح كان ينظر إلى السماء بيتابع ظاهرة مابتحدثش يعني مابتتكررش إلا في أوقات نادرة جداً.الصورة اللي حضرتكم شايفينها دي لمجموعة شهب أو نيازك محترقة اخترقت الغلاف الجوي واِرتطمت بالأرض النقطة اللي ارتطمت فيها هي في روسيا في جزء من روسيا وكانت الأرقام النهارده أرقام غريبة جداً الأرقام ال... خاصة بالإصابات.الإصابات طبعاً مش إصابات مباشرة لإنه... الحجم الرتطام كان كبير لإن ال... ال... ال... ال... السرعة كانت كبيرة فكان فيه صوت قوي جداً وانفجار ال... الإصابات كانت بسبب اِرتطام قزاز، بسبب تكسير قزاز، وبسبب هز النفجار لعدد من الأبنية بدأت الإصابات من تلتميه ل... وِصلت لخمسميه واتعدات أكتر من المواطنين الروس في منتصف... في نصف روسيا بالظبط .
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
الفصل الخامس وعشرين - الدرس الأول - حوار ٣|||||diálogo (1)
Kapitel fünfundzwanzig – Lektion eins – Dialog 3
Κεφάλαιο εικοστό πέμπτο - Μάθημα πρώτο - Διάλογος 3
Chapter Twenty Five - Lesson One - Dialogue 3
Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja pierwsza – Dialog 3
Capítulo Vinte e Cinco - Lição Um - Diálogo 3
العالم دلوقتي النهارده وامبارح كان ينظر إلى السماء بيتابع ظاهرة مابتحدثش يعني مابتتكررش إلا في أوقات نادرة جداً.|||||was looking||the sky|is following|phenomenon|doesn't happen||happens|except||times|rare|||||||||||não acontece|ou seja|não se repete|exceto||momentos|raras|muito
The world today and yesterday was looking at the sky and watching a phenomenon that does not happen, meaning it does not happen again except in very rare times.
الصورة اللي حضرتكم شايفينها دي لمجموعة شهب أو نيازك محترقة اخترقت الغلاف الجوي واِرتطمت بالأرض النقطة اللي ارتطمت فيها هي في روسيا في جزء من روسيا وكانت الأرقام النهارده أرقام غريبة جداً الأرقام ال... خاصة بالإصابات.||you|||for a group|Meteors or meteorites||Meteors|burned up|penetrated|atmosphere||collided with|in the ground|the point||collided||||||||||numbers|today|numbers|||||especially|injuriesa imagem||vocês|estão vendo|esta|grupo (1)|de meteoros|ou (1)|meteoros|queimadas|penetraram|atmosfera|atmosfera|colidiram|na terra|ponto(1)||impactou|na qual||na|Rússia||parte (1)|parte da|Rússia (2)|e eram|números|de hoje|número 1|estranhas|muito estranhas|números (2)|um|especial (1)|de feridos
The picture you saw is of a group of burning meteors or meteors that penetrated the atmosphere and hit the Earth. The point where it hit is in Russia, in a part of Russia, and the numbers today were very strange numbers, the numbers... for injuries.
الإصابات طبعاً مش إصابات مباشرة لإنه... الحجم الرتطام كان كبير لإن ال... ال... ال... ال... السرعة كانت كبيرة فكان فيه صوت قوي جداً وانفجار ال... الإصابات كانت بسبب اِرتطام قزاز، بسبب تكسير قزاز، وبسبب هز النفجار لعدد من الأبنية بدأت الإصابات من تلتميه ل... وِصلت لخمسميه واتعدات أكتر من المواطنين الروس في منتصف... في نصف روسيا بالظبط .injuries|||injuries|direct||the size|the impact||||||||||||||||and explosion|||||impact|Glass||breaking||and because|shake|The explosion|||the buildings||injuries||Three hundred||it reached|five hundred|and|||the Russian citizens|||mid||half||as lesões|claro|não|lesões|diretas|porque|tamanho|impacto||||||||velocidade||||||||explosão||lesões|foram|o impacto|impacto|vidro|quebra de vidro|quebra de vidro|vidro|devido a|vibração|explosão|de um|um|edifícios|começaram|lesões||tela de 1||chegou a|quinhentos|e feridos|mais de|três|cidadãos|cidadãos russos||centro|||Rússia|exatamente
The injuries, of course, are not direct injuries, because the size of the impact was large, because the...the...the...the...the speed was great, and there was a very strong sound and the explosion of the...the injuries were due to the impact of a gizzard, because The cracking of Qazaz, and due to the explosion shaking a number of buildings, the injuries started to cover it up to... It reached five hundred and more than the Russian citizens in the middle of... Exactly half of Russia.
