FSI Syrian 1
Foreign Service Institute|Syrian
|sirio
FSI|Sírio
FSI Syrer 1
FSI sirio 1
FSI Syrien 1
FSI siriano 1
FSI 시리아 1
FSI syryjski 1
ФСИ сирийский 1
FSI Syrian 1
FSI Suriye 1
FSI Syrian 1
FSI Syrian 1
ماشي الحال طيب خطرك مع السلامة
|||tu peligro||salida
okay|situation|good|take care|with|safety
okej|läget|okej|ta hand om dig|med|farväl
tudo bem|situação|ok|cuidado|com|segurança
Está bien, cuídate, adiós
Alright, take care, goodbye
Está tudo bem, então, cuide-se e vá com Deus
صباح الخير نديم
||Nadim
morning|good|Nadim
morgon|god morgon|Nadim
bom|dia|Nadim
Buenos días, Nadim
Good morning, Nadim
Bom dia, Nadim
صباح الخير
morning|good
|bien
manhã|boa
Buenos días
Good morning
Bom dia
صباح الخير
morning|good
manhã|boa
Good morning
Bom dia
صباح الخير نديم
morning|good|Nadim
bom|dia|Nadim
Günaydın Nedim
Good morning, Nadim
Bom dia, Nadim
اهلا سامير صباح النور
|Samir||luz
Hello|Samir|morning|light
Hej|Samir||ljus
Olá|Samir|manhã|luz
Merhaba Samir, günaydın
Hello, Samir, good morning
Olá, Samir, bom dia
اهلا اهلا
hello|welcome
Olá|Olá
Merhaba merhaba
Hello, hello
Olá, olá
اهلا
Hello
Olá
Hello
Olá
صباح النور
morning|light
manhã|luz
Good morning
Bom dia
صباح الخيرات
morning|goodness
|buenos días
manhã|الخير
Good morning.
Bom dia
اهلا صباح النور
Hello|morning|light
Olá|manhã|luz
hola||
Hello, good morning.
Olá, bom dia
اهلا سامير صباح النور
Hello|Samir|morning|light
Olá|Samir|manhã|luz
Hello Samir, good morning.
Olá Samir, bom dia
كيف حالك اليوم؟
How||today
|estás|
como||hoje
Bugün nasılsın?
How are you today?
Como você está hoje?
حالك؟
How are you
como você está
¿estás?
How are you?
E você?
كيف حالك؟
How|
como|
How are you?
Como você está?
حالك؟
How are you
como você está
How are you?
Como você está?
كيف حالك؟
How|
como|
How are you?
Como você está?
حالكن؟ او حالكم؟
How are you (feminine plural)||How are you (masculine plural)
ni|eller|ni
su estado||
como estão vocês|ou|como estão vocês
How are you all?
Como estão vocês?
كيف حالكن اليوم؟
How|are you (feminine plural)|today
||idag
como|estão|hoje
How are you all today?
Como vocês estão hoje?
كيف حالك اليوم؟
How||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje?
حال كيفك انت؟
how is|you|you
|estás|
como|você|está
How are you?
Como você está?
حال
state
estado
estado
How?
Como?
كيفك؟
How are you
Como você está
How are you?
Como você está?
كيفك؟
How are you
Como você está
How are you?
Como você está?
انت؟
Are you
você
Are you?
Você?
انت؟
Are you
você
Are you?
Você?
انتو؟
you (plural)
Vocês
ustedes
Are you all?
Vocês?
حال كيفك انت؟
how is|you|you
como|você|está
How are you?
Como você está?
كيفكن انتو؟
How are you|you (plural)
como vocês estão|vocês
¿Cómo están?|
How are you all?
Como vocês estão?
حال كيفكن انتو؟
How are you|you all|you
|cómo están|
como|vocês estão|vocês
How are you all?
Como vocês estão?
حال كيفك انت؟
How is|you|you
como|você|está
How are you?
Como você está?
ماشي الحال؟ طيب خاطرك؟
|||dein Wunsch
is it going|well|okay|your desire
|||ta hand om dig
tudo bem|situação|ok|sua vontade
Is everything okay? How are you feeling?
Tudo bem? E você?
ماشي الحال؟
is going|situation
tudo bem|situação
Is everything okay?
Tudo bem?
طيب
good
bom
Good.
Tudo certo.
خاطرك؟
take care of yourself
cuida de si
Your wish?
Saudade?
خاطرك؟
take care of yourself
cuida de si
Your wish?
Saudade?
خاطرك؟
take care of yourself
cuida de si
Your wish?
Saudade?
خاطركن؟ او خاطركم؟
do you mind (to a group of females)||do you mind (to a group of males)
sua preocupação (feminino plural)|ou|sua preocupação (masculino plural)
Your wishes? Or your wish?
Saudade de vocês? Ou saudade de vocês?
طيب خاطركن؟
is it good|your mind (plural)
bom|coração
Okay, your wishes?
Então, saudade de vocês?
ماشي الحال؟ طيب خاطركن؟
is going|well|okay|your desire (plural)
tudo bem|situação|bem|como estão vocês
How are you? Is everything okay?
Tudo bem? E você?
ماشي الحال؟ طيب خاطرك؟
is it going|well|okay|your desire
tudo bem|situação|ok|sua vontade
How are you? Is everything okay?
Tudo bem? E você?
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
مع
with
com
With
Com
السلامة
safety
segurança
Goodbye
adeus
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
نهاية الدريل الثاني
|Bohrer|
end|drill|second
slut|borren|andra
fim|exercício|segundo
End of the second drill
Fim do segundo treino
الدريل الثاني
drill|second
o furo|segundo
The second drill
Segundo treino
مرة أخرى
once|again
vez|outra
Once again
Mais uma vez
صباح الخير
morning|good
manhã|boa
Good morning
Bom dia
صباح النور
morning|light
manhã|luz
Good morning
Bom dia
حالك كيفك اليوم؟
your condition|how are you|today
sua condição|como você está|hoje
How are you today?
Como você está hoje?
عال كيفك انت؟
hi|how are you|you
bra||
Olá|como você está|você
How are you doing?
E você, como está?
خاطركن
your thoughts
que você se cuide
Take care
Até logo
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
نهاية الدريل الثاني
end|drill|second
fim|exercício|segundo
End of the second drill
Fim da broca dois
نهاية الدريل الثالث
end|drill|third
fim|exercício|terceiro
End of the third drill
Fim da broca três
تردد بعد الموديل
frequency|after|model
frequência|após|modelo
Frequency after the model
Frequência após o modelo
مساء الخير
evening|good
noite|boa
Good evening
Boa noite
اهلا مساء النور
Hello|evening|light
Olá|noite|luz
Hello, good evening
Olá, boa noite
كيف حالك اليوم؟
How||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje?
عال كيفك انت؟
hi|how are you|you
Oi|como você está|você
I'm good, how about you?
Estou bem, e você?
ماشي الحال شكرا
okay|situation|thank you
||tack så mycket
tudo bem|situação|obrigado
I'm doing fine, thank you.
Estou indo bem, obrigado.
نهاية الدريل الثالث
end|drill|third
fim|exercício|terceiro
End of the third drill.
Fim do terceiro exercício.
التحديات التواصلية
communication|challenges
utmaningarna|kommunikativa
desafios|comunicativos
Communication challenges.
Os desafios da comunicação.
خطوة اثنين
step|two
steg|steg två
passo|dois
Step two
Passo dois
سامير ترحب بناديم
Samir|welcomes|Nadim
Samir|recebe|Nadeem
Samir welcomes Nadim
Samir dá boas-vindas a Nadim
الذي فقط عدت من رحلة
who|just|returned|from|trip
que|apenas|voltei|de|viagem
who just returned from a trip
que acabou de voltar de uma viagem
ويتحدث عنها
and he talks|about her
e fala|sobre ela
and talks about it
e fala sobre isso
الحمدلله عال سلامة
Praise be to God|on|safety
graças a Deus|pela|segurança
Thank God for your safety
Graças a Deus pela segurança
الله يسلمك
God|keep you safe
Deus|te proteja
May God keep you safe.
Deus te proteja
اشتقنا لك يا اخي
We missed|you|O|my brother
sentimos falta|de você|ó|meu irmão
We missed you, my brother.
Sentimos sua falta, irmão
نحن بالاكتر
We|mostly
Nós|mais
We are doing well.
Estamos na maioria
كيف كانت الايجازة؟
How|was|vacation
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foi as férias?
ممتازة
excellent
excelente
It was excellent.
Excelente
كنا منشتهي
we were|craving
nós estávamos|desejando
We were craving
Estávamos com vontade
نهاية الدريل الثاني
end|drill|second
fim|exercício|segundo
the end of the second drill
do final do segundo furo
الدريل
the drill
a furadeira
the drill
o furo
الدريل الثالث
the drill|third
exercício|terceiro
the third drill
o terceiro furo
خطوات الرئيسية
steps|main
passos|principais
main steps
passos principais
تردد بعد الموديل
frequency|after|model
frequência|após|modelo
The model frequency
Modelo de frequência
الحمدلله عال سلامة
Praise be to God|on|safety
graças a Deus|pela|segurança
Thank God for safety
Graças a Deus pela segurança
الحمدلله
Praise be to God
Graças a Deus
Thank God
Graças a Deus
السلامة
safety
segurança
Safety
Segurança
عال سلامة
safe|safety
até|segurança
For safety
Pela segurança
الحمدلله عال سلامة
Praise be to God|for|safety
graças a Deus|pela|segurança
Thank God for your safety
Graças a Deus pela segurança
الله يسلمك
God|keep you safe
Deus|te proteja
May God keep you safe
Deus te proteja
يسلمك
may he protect you
te entrega
May He keep you safe
Te proteja
يسلمكم
may he protect you
que Deus os proteja
May He keep you all safe
Os protejam
اشتقنا لك يا اخي
We missed|you|O|my brother
vi saknar|||
sentimos falta de|de você|ó|irmão
We missed you, my brother
Sentimos sua falta, irmão
اشتقنا لك
We missed|you
sentimos falta de|você
We missed you
Sentimos sua falta
اشتقنا لك
We missed|you
sentimos falta de|de você
We missed you
Sentimos sua falta
اشتقنا لك
We missed|you
sentimos falta de|você
We missed you
Sentimos sua falta
اشتقنا لكم
We missed|you (plural)
sentimos falta de|de vocês
We missed you all
Sentimos falta de vocês
او اشتقنا لكم
or|we missed|you (plural)
ou|sentimos falta|de vocês
Or we missed you all
Ou sentimos falta de vocês
يا اخي
O|my brother
oh|meu irmão
Oh my brother
Meu irmão
اشتقنا لك يا اخي
We missed|you|O|my brother
sentimos falta|de você|ó|irmão
We miss you, my brother
Sentimos sua falta, meu irmão
نحن بالاكتر
We|mostly
Nós|mais
We are more
Estamos mais
نحن
We
nós
We
Nós
بالاكتر
more
mais
More
Mais
نحن بالاكتر
We|mostly
Nós|mais
We are more
Nós estamos mais.
كيف كانت الإجازة؟
How|was|vacation
||lovet
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foi as férias?
كيف
how
como
How
Como?
كانت
was
estava
Was
Foi.
كيف كانت
how|was
como|estava
How was
Como foi?
إجازة
vacation
férias
Vacation
Férias
إجازات
vacations
férias
Vacations
Férias
الإجازة
vacation
férias
The vacation
A férias
كيف كانت الإجازة؟
How|was|vacation
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foram as férias?
ممتازة كنا منشتهي
excellent|we were|craving
excelente|nós estávamos|desejando
It was excellent, we were craving it.
Excelentes, estávamos desejando.
ممتازة
excellent
excelente
Excellent
Excelente
كنا منشتهي
we were|craving
|vi längtade efter
nós estávamos|desejando
We were craving
Estávamos desejando
ممتازة
excellent
excelente
Excellent
Excelente
كنا
we were
nós estávamos
We were
Nós estávamos
كنت
you were
você estava
I was
Eu estava
كنتي
You were (feminine)
Você estava
كنتو
you were (plural)
You were (plural)
Vocês estavam
نشتهيك
We crave you
Nós sentimos sua falta
We crave you (masculine)
Nós desejamos você
نشتهيك
We crave you
Nós sentimos sua falta
We crave you (feminine)
Nós desejamos você
نشتهيكي
we desire you
desejamos você
I crave you (feminine)
Eu desejo você
نشتهيكن
we desire you (feminine plural)
desejamos vocês
We crave you.
Nós desejamos você.
نشتهيكم
we crave you
desejamos vocês
We crave you all.
Nós desejamos vocês.
كنا منشتهيك
we were|missing you
nós estávamos|te desejando
We were craving you.
Nós estávamos desejando você.
ممتازة
excellent
excelente
Excellent.
Excelente.
كنا منشتهيك
we were|missing you
nós estávamos|te desejando
We were craving you.
Nós estávamos desejando você.
نهاية الدريل النوبر واحد
end|drill|number|one
fim|broca|1|um
The end of the number one drill
Fim da broca número um
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill||two
fim|broca|12|2
The end of the number two drill
Fim da broca número dois
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill|number|two
fim|broca||2
The end of the number two drill
Fim da broca número dois
تكرر بعد الموديل
repeated|after|the model
repete|após|o modelo
Repeat after the model
Repete após o modelo
الحمد لله عالسلامة يا ليلى
||for your safety|O|Leila
louvor|a Deus|pela segurança|ó|Leila
Thank God for your safety, Leila
Graças a Deus pela sua segurança, Leila
الله يسلمك يا ساميرة
God|bless you|O|Samira
Deus|te proteja|oh|Samira
May God keep you safe, Samira.
Deus te proteja, Samira
اشتقنالك
We missed you
Sentimos sua falta
We missed you.
Sentimos sua falta
نحنا بالاكتر
we|mostly
Nós|mais
We are in the most.
Estamos na maioria
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill||two
fim|broca|12|12
The end of drill number two.
Fim do furo número dois
دريل النوبر ثلاث
drill|3|three
furadeira|de 3/8 polegadas|três
Drill number three.
Furo número três
تكرر بعد الموديل
repeated|after|the model
repete|após|o modelo
Repeat after the model
Repita após o modelo
الحمد لله عالسلامة
praise|to God|for your safety
louvor|a Deus|pela segurança
Thank God for your safety
Graças a Deus pela sua segurança
الله يسلمك
God|bless you
Deus|te proteja
May God keep you safe
Que Deus te proteja
كيف حالكم اليوم
How|are you (plural)|today
como|estão|hoje
How are you all today
Como vocês estão hoje
تعال كيفك انت
come|how are you|you
venha|como você está|você
Come here, how are you?
Venha, como você está?
اشتقنالكم
We missed you all
Sentimos sua falta
We missed you all.
Sentimos sua falta
نحنا بالاكتر
we|mostly
Nós|mais
We are in the most.
Estamos na maioria
نهاية الدريل النوبر ثلاث
end|drill||three
extremidade|broca|3|três
The end of the number three drill.
Final do modelo número três
دريل النوبر اثنى
drill|of the knob|two
furadeira|de 12 mm|dupla
Number two drill.
Modelo número dois
تكرر بعد الموديل
repeated|after|the model
repete|após|o modelo
Repeats after the model.
Repete após o modelo
الله يسلمك
God|bless you
Deus|te proteja
May God keep you safe
Deus te proteja
الله يسلمك وليد
God|keep you safe|Walid
Deus|te proteja|Walid
May God keep you safe, Walid
Deus te proteja, Walid
كيف حالك اليوم
how||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje
عالسلامة
goodbye
até logo
Goodbye
Adeus
عالسلامة
goodbye
até logo
Goodbye
Adeus
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill||two
fim|broca|12|12
The end of the number two drill.
Fim da broca número dois
تكرر بعد الموديل
repeated|after|the model
repete|após|o modelo
Repeated after the model.
Repetir após o modelo
اشتقنالكم
We missed you (plural)
Sentimos sua falta
We missed you.
Sentimos sua falta
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill||two
fim|broca||dois
The end of the number two drill.
Fim da broca número dois
تكرر بعد الموديل
repeated|after|the model
repete|após|o modelo
Repeated after the model.
Repetir após o modelo
اشتقنالكم
We missed you (plural)
Sentimos sua falta
We missed you all
Sentimos sua falta
اشتقنالكم
We missed you (plural)
Sentimos sua falta
We missed you all
Sentimos sua falta
نهاية الدريل النوبر اثنى
end|drill||two
fim|broca||2
The end of the second drill
Fim do drill número dois
اشتقنالكم
We missed you
Sentimos sua falta
We missed you all
Sentimos sua falta
كيف كانت الايجازة
How|was|vacation
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foi as férias?
كيف كانت الايجازة
How|was|vacation
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foi as férias?
الله يسلمك
God|bless you
Deus|te proteja
God bless you.
Deus te proteja.
ماشي الحال خاطرك
okay|situation|take care
tudo bem|a situação|sua vontade
Things are okay, thank you.
Está tudo bem, e você?
سكس
sex
sexo
Sex.
Sexo.
طيب مع السلامة
okay|with|safety
tudo bem|com|segurança
Okay, goodbye.
Ok, até logo.
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
الحمدلله عالسلامة
Praise be to God|for your safe return
graças a Deus|pela chegada segura
Thank God for your safety
Graças a Deus pela segurança
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
adeus
سري
secret
secreto
Secret
secreto
كيف حالك اليوم
How||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje
كيف حالك اليوم
How||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje
كيف حالك اليوم
How||today
como||hoje
How are you today?
Como você está hoje
خاطرك يا سمير
take care|O|Samir
até logo|oh|Samir
Take care, Samir.
Saudade de você, Samir
خاطر
thought
pensamento
Take care.
Saudade
خاطر
thought
pensamento
Risk
Coração
خاطر
thought
pensamento
Risk
Coração
كيف كانت الايجازة
How|was|vacation
como|foi|férias
How was the vacation?
Como foi as férias
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
ماشي الحال كيفك انت
fine|situation|how are you|you
tudo bem|situação|como você|você
I'm doing well, how are you?
Tudo bem, como você está?
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
Sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
سكس
sex
sexo
Sex
sexo
اشتقنا لك يا سمير
We missed|you|O|Samir
sentimos falta de|de você|ó|Samir
We miss you, Samir
Sentimos sua falta, Samir
تين
fig
figo
Fig
figo
كنا منشتيك
we were|missing you
nós estávamos|te desejando
We were waiting for you
estávamos esperando você
تين
fig
figo
Fig
figo
تين
fig
figo
Fig
figo
صباح الخير
morning|good
manhã|boa
Good morning
bom dia
ماشي الحال
fine|situation
tudo bem|situação
It's okay
Está tudo bem
بي
by
por mim
Yes
Sim
اهلا صباح النور
Hello|morning|light
Olá|manhã|luz
Hello, good morning
Olá, bom dia
سي
will
sim
See
Sim
الله يسلمك
God|bless you
Deus|te proteja
God bless you
Deus te proteja
دي
this
de
Di
De
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
تون
tun
tom
Tun
Tun
كيف حالك اليوم
How||today
como||hoje
How are you today
Como você está hoje
نحنا بالاكتر
we|mostly
Nós|mais
We are in the majority
Estamos na maioria
بي
by
por mim
Be
Oi
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
سي
will
sim
Si
Sim
عال كيفك انت
good|how are you|you
tudo bem|como você|você
How are you?
Como você está?
دي
this
de
Di
De
اهلا صباح الخير
Hello|morning|good
Olá|manhã|de bem
Hello, good morning
Olá, bom dia
تون
tun
tom
Tun
Tun
كيف حالك اليوم
How||today
como||hoje
How are you today
Como você está hoje
سي
will
sim
Si
Sim
الحمدلله عالسلامة
Praise be to God|for your safe return
graças a Deus|pela chegada segura
Thank God for your safety
Graças a Deus pela sua segurança
اي
which
qualquer
Oh
Oi
الله يسلمك
God|keep you safe
Deus|te proteja
May God keep you safe
Que Deus te proteja
بي
by
por mim
I
Eu
اهلا مسا الخير
Hello|evening|good
Olá|tarde|boa
Hello, good evening
Olá, boa tarde
سي
will
sim
See
Sim
ممتازي
excellent
excelente
Excellent
Excelente
دي
this
de
This
Isso
نحنا بالاكتر
we|mostly
Nós|mais
We are the most
Nós estamos na maioria
فور
immediately
imediatamente
Four
Quatro
اشتقنا لك
We missed|you
sentimos falta de|de você
We missed you
Sentimos sua falta
اي
which
qualquer
Hey
Oi
عال كيفك انت
great|how are you|you
tudo bem|como você|você
How are you?
Como você está?
بي
by
por mim
I
Eu
ماشي الحال
fine|situation
tudo bem|situação
I'm doing fine
Tudo bem
سي
will
sim
Okay
Sim
نحنا بالاكتر
we|mostly
Nós|mais
We are the most.
Nós estamos na maioria
دي
this
de
This.
Isso
ممتازي كنا منشتهيك
my excellent|we were|missing you
excelente|éramos|desejando
We were excellent, we miss you.
Fomos excelentes, estávamos com saudade de você
سي
will
sim
Yes.
Sim
حمدلله عالسلامة
Thank God|for your safe return
Louvado seja Deus|pela chegada segura
Thank God for your safety.
Graças a Deus pela sua segurança
خيب
disappointed
decepcionou
Disappointed
Decepcionou
خاطرك
take care of yourself
cuida de si
Your wish
Sua vontade
اي
which
qualquer
Yes
Sim
الحمدلله عالسلامة
Praise be to God|for your safe return
graças a Deus|pela sua segurança
Thank God for your safety
Graças a Deus pela sua segurança
بي
by
por mim
Me
Eu
مع السلامة
with|peace
com|paz
Goodbye
Adeus
سي
will
sim
Yes
Sim
اهلا صباح النور
Hello|morning|light
Olá|manhã|luz
Hello, good morning
Olá, bom dia
دي
this
de
This
Isso
عال كيفك انت
good|how are you|you
tudo bem|como você|você
How are you?
Tudo bem com você?
سي
will
sim
Yes
Sim
ممتازي
excellent
excelente
Excellent
Excelente
اهلا
Hello
Olá
Hello
Olá
ممتازي
my excellent
excelente
Excellent
Excelente
اهلا
Hello
Olá
Hello
Olá
ممتازي
my excellent
excelente
Excellent
Excelente
سي
will
sim
Yes
Sim
كيف كانت الايجازي
How|was|the vacation
como|foi|o exame
How was the vacation?
Como foi a apresentação?
اي
which
qualquer
Which?
Qual?
عال كيفك انت
good|how are you|you
ótimo|como você está|você
Great, how about you?
Oi, como você está?
بي
by
por mim
By
Oi
بي
by
por mim
By
Oi
عالسلامة
goodbye
até logo
Goodbye
Adeus
سي
will
sim
Si
Sim
ممتازي كنا منشتهيك
excellent|we were|missing you
excelente|nós estávamos|desejando você
We were excellent, we miss you.
Estávamos com saudades de você
دي
this
de
Di
De
اشتقنيلك يا اخي
We missed you|O|my brother
sentimos sua falta|oh|meu irmão
We miss you, my brother
Sentimos sua falta, irmão
اي
which
qualquer
Yes
Sim
كيف حالك اليوم
how||today
como||hoje
How are you today
Como você está hoje?
اهلا صباح الخير
Hello|morning|good
Olá|manhã|de bom
Hello, good morning
Olá, bom dia
اشتقنيلك يا اخي
We missed you|O|my brother
sentimos sua falta|oh|meu irmão
We missed you, my brother.
Sentimos sua falta, irmão
اي
which
qualquer
Yes.
Sim
ممتازي كنا منشتهيك
excellent|we were|missing you
excelente|nós éramos|desejávamos
We were excellent, we were longing for you.
Estávamos com saudades de você
خيب
disappoint
decepcionou
Disappointment.
Que pena
خاطرك
take care
cuida de si
Your wish.
Cuide-se
نهاية التدريب
end|training
fim|treinamento
End of training
Fim do treinamento
رقم 4
number
número
Number 4
Número 4
نهاية العمل في المنزل
end|work|at|home
fim|trabalho|em|casa
End of homework
Fim do trabalho em casa
نهاية درس 1
end|lesson
fim|lição
End of Lesson 1
Fim da aula 1
نهاية درس 1
end|lesson
fim|lição
End of Lesson 1
Fim da aula 1
و نهاية القطعة
and|end|the piece
e|final|trecho
And the end of the piece
E o fim do trecho
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.19 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07
en:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=344 err=0.00%) translation(all=286 err=0.00%) cwt(all=573 err=2.97%)