مكعب الكتروني مرتبط بتطبيق للهاتف لصناعة شاي مثالي An electronic cube linked to a phone application to make perfect tea Un cube électronique relié à une application téléphonique pour préparer le thé parfait Электронный куб, подключенный к приложению для телефона, для приготовления идеального чая

مرحبا أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom

قامت شركة فرنسية ناشئة وتدعى تـي 42 A French startup called T42

بتقديم تقنية لتحضير الشاي بطريقة مثالية في المنزل Introducing technology to brew tea in a perfect way at home

وتتكون هذه التقنية This technique is made

من تطبيق للهواتف الذكية متصل بـ مكعب صغير ويدعى مكعب الشاي From a smartphone app connected to a small cube called a tea cube

والذي يغمس بدوره في غلاية الشاي أثناء التحضير Which in turn is dipped in the tea kettle during preparation

الهدف هوإرشاد المستهلك The goal is to guide the consumer

خلال العملية لتحقيق الوصول الأفضل During the process to achieve better access

إلى نكهات مميزة لكل نوع من أنواع الشاي To distinctive flavors for each type of tea

وكما يعرف أن كل نوع من أنواع الشاي As each type of tea is known

يتطلب طريقة معينة في التحضير It requires a certain method of preparation

ويشمل ذلك كميات الشاي والماء This includes amounts of tea and water

درجة حرارة التحضير وكذلك مدة النقع Preparation temperature and soaking duration

والمستهلكون في العادة And consumers usually

يتركون غلاياتهم حتى تنطفئ من تلقاء نفسها They leave their kettles to turn off on their own

عند حرارة 100 درجة مئوية At 100°C

أما مع تطبيق الهاتف تـي 42 As for the T42 phone application

كل ماعليك فعله هو إختيار نوع الشاي All you have to do is choose the type of tea

من قائمة التطبيق وعدد الأكواب المراد تحضيرها From the application menu and the number of cups to be prepared

عندئذ سيعطيك التطبيق كميات الماء والشاي المطلوبة The application will then give you the required amounts of water and tea

ثم يغمس مكعب الشاي في الغلاية Then dip the tea cube into the kettle

وسيقوم بإعلامك من خلال التطبيق It will notify you through the application

عن الوصول إلى درجة الحرارة المطلوبة When the required temperature is reached

يبدو أن تـي 42 لن يحدث ثورة في ثقافة شرب الشاي بصورة جذرية It seems that T42 will not radically revolutionize the culture of drinking tea

إلا أنه سيكون محط أنظارأولئك الذين يهتمون However, it will be the focus of attention for those who care

للفروقات الطفيفة في نكهات الشاي For subtle differences in tea flavours

شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار Thank you for following for more details and news

زوروا موقعنا www.eatglobe.qa Visit our website www.eatglobe.qa

إلى اللقاء See you soon