28 - Стэфа хоча наведаць новую краіну
Stefa|wants|to visit|new|country
28 - Stefa wants to visit a new country
28 - Stefa quiere visitar un nuevo país
28 - Stefa chce odwiedzić nowy kraj
А)
Стэфа наведае новую краіну.
Steph will visit a new country.
Ёй трэба спланаваць яе падарожжа па новай краіне.
She|needs|to plan|her|travel|in|new|country
She needs to plan her trip to a new country.
Яна хоча падарожнічаць па краіне цягніком.
She|wants|to travel|around|the country|by train
She wants to travel around the country by train.
Спачатку яна паедзе ў вялікі горад.
At first|she|will drive|to|big|city
First she will go to the big city.
Потым яна наведае некалькі знакамітых месц у горадзе.
Then|she|will visit|several|famous|places|in|the city
She will then visit several famous places in the city.
Пасля гэтага яна паедзе па краіне на машыне.
After|this|she|will drive|around|the country|by|car
After that, she will travel around the country by car.
Там яна зробіць шмат фотаздымкаў.
There|she|will take|many|photographs
There she will take many photos.
Яна хоча паказаць свае фотаздымкі сябрам.
She|wants|to show|her|photographs|to friends
She wants to show her photos to friends.
Пасля свайго падарожжа яна выставіць кожны з сваіх здымкаў у інтэрнэце.
After|her|trip|she|will post|each|||photos|on|the internet
After her trip, she will exhibit each of her pictures online.
Яна спадзяецца, што далучэнне да інтэрнэту будзе добрым.
She|hopes|that|connection|to|the internet|will be|good
She hopes the internet connection will be good.
Б)
Я наведвала новую краіну.
I|visited|new|country
Мне трэба было спланаваць маё падарожжа па новай краіне.
I|needed|was|to plan|my|travel|in|new|country
Я хацела падарожнічаць па краіне цягніком.
I|wanted|to travel|around|the country|by train
I wanted to travel around the country by train.
Спачатку я збіралася паехаць ў вялікі горад.
At first|I|planned|to go|to|big|city
At first I was going to go to a big city.
Потым я хацела наведаць некалькі знакамітых месц у горадзе.
Then|I|wanted|to visit|several|famous|places|in|the city
Then I wanted to visit some famous places in the city.
Пасля гэтага я збіралася паехаць па краіне на машыне.
After|this|I|planned|to drive|around|the country|by|car
Там я збіралася зрабіць шмат фотаздымкаў.
There|I|was planning|to take|many|photos
Я хацела паказаць свае фотаздымкі сябрам.
I|wanted|to show|my|photographs|to friends
I wanted to show my photos to friends.
Пасля свайго падарожжа я збіралася выставіць кожны з сваіх здымкаў у інтэрнэце.
After|my|trip|I|planned|to post|each|||photos|on|the internet
Я спадзявалася, што далучэнне да інтэрнэту будзе добрым.
I|hoped|that|connection|to|the internet|would be|good
Пытанні:
Questions
А)
1) Стэфа наведае новую краіну.
Што зробіць Стэфа?
What|will do|Stefa
Яна наведае новую краіну.
She|will visit|new|country
2) Стэфе патрэбна спланаваць сваё падарожжа па краіне.
Stefie|needs|to plan|her|journey|around|country
Што патрэбна зрабіць Стэфе?
What|needs|to do|to Stefa
Ёй патрэбна спланаваць сваё падарожжа па краіне
She|needs|to plan|her|travel|around|the country
3) Стэфа хоча падарожнічаць па краіне цягніком.
Stefa|wants|to travel|around|the country|by train
Як Стэфа хоча падарожнічаць?
How|Stefa|wants|to travel
Яна хоча падарожнічаць па краіне цягніком.
She|wants|to travel|around|the country|by train
4) Стэфа спачатку паедзе ў вялікі горад.
Stefa|initially|will drive|to|big|city
Куды яна паедзе спачатку?
Where|she|will go|first
Спачатку яна паедзе ў вялікі горад.
At first|she|will drive|to|big|city
5) Стэфа наведае некалькі знакамітых месц у горадзе.
Stefa|visits|several|famous|places|in|the city
Што яна будзе рабіць у горадзе?
What|she|will|do|in|the city
Яна наведае некалькі знакамітых месц у горадзе.
She|will visit|several|famous|places|in|the city
Б)
6) Яна збіралася паехаць па краіне на машыне.
She|was planning|to drive|around|the country|by|car
6) She was going to travel around the country by car.
Як яна збіралася ехаць па краіне?
How|she|planned|to travel|around|the country
Яна збіралася паехаць па краіне на машыне.
She|was planning|to travel|around|the country|by|car
7) Яна збіралася зрабіць там шмат здымкаў.
She|planned|to take|there|many|photos
Колькі здымкаў яна збіралася там зрабіць?
How many|photos|she|was going|there|to take
Яна збіралася там зрабіць шмат здымкаў.
She|planned|there|to take|many|photos
8) Яна хацела паказаць свае здымкі сваім сябрам.
She|wanted|to show|her|photos|to her|friends
Каму яна хацела паказаць свае здымкі?
To whom|she|wanted|to show|her|photos
Яна хацела паказаць свае здымкі сваім сябрам.
She|wanted|to show|her|photos|to her|friends
9) Яна збіралася выставіць кожны з сваіх здымкаў у інтэрнэце пасля падарожжа.
She|planned|to post|each|of|her|photos|in|the internet|after|trip
Калі яна збіралася паказаць свае здымкі ў інтэрнэце?
When|she|was going|to show|her|photos|in|the internet
When was she going to show her pictures online?
Яна збіралася паказаць кожны з сваіх здымкаў у інтэрнэце пасля падарожжа.
She|was going to|show|each|of|her|photos|in|the internet|after|trip
She was going to show each of her pictures online after the trip.
10) Яна спадзявалася на добрае спалучэнне з інтэрнэтам.
She|hoped|for|good|connection|with|internet
На што яна спадзявалася?
What was she hoping for?
Яна спадзявалася, што інтэрнэт-спалучэнне будзе добрым.
She|hoped|that|||would be|good