【 哲學 係 咁 傾 】ep. 11 密碼 貨幣 (1) 【 哲学系咁倾】ep. 11 密码货币(1) [Philosophy is Talking] ep. 11 Password Currency (1)

歡迎 大家 收看 今 集 《 哲學 係 咁 傾 》 |||今||||| welcome|everyone|watching|this|episode|philosophy|is|so|discussion Welcome everyone to this episode of 'Philosophy is Talking'

今日 我們 說 的 話題 是 錢 今天|||||| today|we|talk|possessive particle|topic|is|money Today we are discussing the topic of money

為 什麼 會 說 錢 呢 ||会||| why|what|can|say|money|question particle Why are we talking about money?

我們 遲 一些 再 和 大家 解釋 |迟|晚一点|||| we|late|a little|again|with|everyone|explain We will explain to everyone a little later.

那 我 先 介紹 一下 自己 那么||||一下| then|I|first|introduce|a little|myself Then let me introduce myself first.

我 就 叫 Alex I|then|am called|Alex My name is Alex.

而 今日 我們 請 了 一個 and|today|we|invited|past tense marker|one And today we have invited a guest.

出書 比 我們 更好 賣 publish a book|than|we|better|sell Publishing a book sells better for us.

很 難得 的 very|rare|possessive particle It's a rare opportunity.

就是 《 區塊鏈 社會學 》 的 作者 it is|blockchain|sociology|possessive particle|author 바로|||| It's the author of "Blockchain Sociology."

高 重建 high|reconstruction Gao Chongjian.

沒有 比 你 更好 賣 no|than|you|better|sell No one sells better than you.

作為 我們 重量級 的 嘉賓 as|we|heavyweight|possessive particle|guest As our heavyweight guest.

我們 亦 有 重量級 的 主持 we|also|have|heavyweight|possessive particle|host We also have heavyweight hosts.

首先 就 有 我 的 拍檔 鹽叔 first|then|has|my|possessive particle|partner|Uncle Salt First up is my partner, Uncle Salt.

體重 是 挺 重 的 weight|is|quite|heavy|particle The weight is quite heavy.

然後 有 我們 的 大 師兄 Roger then|there is|our|possessive particle|big|senior brother|Roger And then we have our senior brother Roger.

我 是 純粹 一個 外行人 來 學習 的 I|am|purely|a|layman|come|learn|particle indicating action completion I am purely an outsider here to learn.

今 次 真是 完全 不 懂 的 this|time|really|completely|not|understand|past tense particle This time I really don't understand at all.

接着 亦 都 有 我們 的 Tommy then|also|all|has|our|possessive particle|Tommy Next, we also have our Tommy.

好像 持有 很多 的 貨幣 seems|to hold|a lot of|possessive particle|currency It seems like he holds a lot of currency.

沒有 這件 事 there is not|this|matter This matter does not exist.

持份者 都 來 了 stakeholder|all|have come|past tense marker The stakeholders have all arrived.

我們 之後 再 講 we|later|again|talk Let's talk about it later.

那麼 其實 then|actually So actually,

為什麼 會 討論 我們 今天 這個 題目 呢 why|will|discuss|we|today|this|topic|question particle why are we discussing this topic today?

我 想 尤其 是 這 一兩年 I|want|especially|in|this|one or two years I think especially in the past year or two.

或者 最起碼 這 三四個 月 or|at least|this|three to four|months Or at least in the past three to four months.

其實 大家 未 持有 過 actually|everyone|not yet|owned|past tense marker In fact, everyone has not held it before.

但 少 不免 都 聽過 加密 貨幣 或者 密碼 貨幣 but|few|inevitably|all|have heard of|encrypted|currency|or|digital|currency But one cannot help but have heard of cryptocurrency or digital currency.

但 什麼 叫做 加密 貨幣 和 密碼 貨幣 but|what|is called|encrypted|currency|and|digital|currency But what exactly is cryptocurrency and digital currency?

怎樣 去 討論 呢 how|to go|discuss|question particle How to discuss this?

其實 首先 我 覺得 有 一件 事要 搞清楚 actually|first|I|think|have|one|thing to|clarify Actually, first of all, I think there is something that needs to be clarified.

究竟 什麼 是 貨幣 呢 exactly|what|is|currency|question particle What exactly is currency?

其實 貨幣 這件 事是 挺 有趣 的 In fact, currency is quite an interesting thing.

因為 其實 我們 每 一天 都 會 用 的 because|actually|we|every|day|all|will|use|(particle indicating completed action) Because actually, we use it every day.

但 其實 想 真 一點 是不是 很 清楚 呢 but|actually|think|really|a little|is it not|very|clear|question particle But if we think about it, is it really clear?

不是 說 一塊 是 用 什麼 做 的 not|say|a piece|is|use|what|made|particle indicating past action It's not just about what it's made of.

而是 它 的 本質 是 什麼 呢 but|it|possessive particle|essence|is|what|question particle But what is its essence?

那麼 可能 有些 人 會 認為 then|possibly|some|people|will|think Then, some people might think

哲學 其實 不 說 錢 的 philosophy|actually|not|talk about|money|particle indicating possession or modification that philosophy actually doesn't talk about money.

其實 不是 actually|not Actually, that's not true.

我們 說 錢 的 we|say|money|possessive particle We do talk about money.

除了 因為 我們 窮 except|because|we|poor Besides, because we are poor

我們 真的 沒有 we|really|do not have We really have nothing

但是 我們 說 but|we|say But we say

因為 這件 事 其實 because|this|matter|actually Because this matter actually

和 很多 哲學 概念 很 相似 的 and|many|philosophy|concepts|very|similar|particle indicating modification Similar to many philosophical concepts,

譬如說 時間 for example|time for example, time.

我們 每秒 每分 也 是 這樣 過的 we|every second|every minute|also|are|like this|lived We experience it this way every second, every minute.

但是 我們 都 會 想 一下 but|we|all|will|think|for a moment But we all take a moment to think about it.

究竟 是 什麼 來 的 exactly|is|what|come|past action particle What exactly is it?

這個 本質 是 什麼 this|essence|is|what What is the essence of this?

那麼 所以 then|so So then,

究竟 什麼 是 錢 呢 exactly|what|is|money|question particle What exactly is money?

貨幣 是 一些 什麼 呢 currency|is|some|what|question particle What is currency?

那 今天 就是 我們 討論 的 話題 了 then|today|is|we|discussion|possessive particle|topic|past action marker So today, that is the topic we will discuss.

我 很 記得 重建 的 書 有 說 I|very|remember|reconstruction|possessive particle|book|has|said I remember the book on reconstruction mentioned.

說 有些 人 不斷 用錢 say|some|people|constantly|spend money It said that some people keep using money.

但 都 搞不清楚 什麼 是 錢 but|still|can't figure out|what|is|money But I still can't figure out what money is.

這是 其中 一個 我 覺得 很有 洞見 this is|among|one|I|feel|very|insightful This is one of the insights I find very profound.

我 其實 在 說 自己 I|actually|am|saying|myself I'm actually talking about myself.

我 覺得 我 有 幾十年 也 是 這個 狀態 I think I've been in this state for decades.

我 幾十年 也 是 沒有 錢 的 狀態 I|for decades|also|am|without|money|possessive particle|state I have been in a state of having no money for decades.

或者 我們 請 Roger 說 一下 maybe|we|ask|Roger|to speak|a little Or we can ask Roger to say something.

今天 的 流程 大概 是 怎樣 呢 today|possessive particle|process|approximately|is|how|question particle What is the process like today?

不懂的 人 就 先 說 一下 流程 don't understand|person|then|first|explain|briefly|process Those who don't understand can explain the process first.

和 要 先 交代 一下 就是 and|need|first|explain|a little|that is And I need to explain a bit first.

其實 今天 請 高建 actually|today|invite|Gao Jian Actually, today we invited Gao Jian.

我們 叫 他 高建 we|call|him|Gao Jian We call him Gao Jian.

以前 認識 的 previously|knew|past tense marker Someone we knew before.

私心 來 的 selfishness|coming|possessive particle It came from selfishness.

就是 因為 那個 時候 他 出 了 這本 書 it is|because|that|time|he|published|past tense marker|this|book It's just because at that time he published this book.

然後 覺得 很 好看 啊 then|feels|very|good-looking|ah And I thought it was very interesting.

可以 學到 很多 事 can|learn|many|things You can learn a lot of things.

那 就 很 想 找 他 上來 做 節目 then|just|very|want|to find|he|to come up|to do|program Then I really want to invite him to come up and do a show.

但是 之前 就 沒有 什麼 的 機會 but|before|then|did not have|any|possessive particle|opportunity But there haven't been many opportunities before.

那 今天 終於 可以 找 他 上來 then|today|finally|can|find|he|come up So today we can finally invite him to come up.

那 就 可以 說 一下 then|just|can|speak|a little Then we can talk a bit.

學習 一下 study|a little Learn a bit

今天 我們 說 的 中心 就是 today|we|speak|possessive particle|center|is Today, the focus of our discussion is

所謂 密碼 加密 虛擬 貨幣 這些 事 so-called|password|encryption|virtual|currency|these|matters the so-called encryption of passwords and virtual currencies

所以 我們 大概 so|we|probably So, we can roughly

我 想 先 有 一個 很 一般 的 概念 出發 I|want|first|have|a|very|general|possessive particle|concept|starting point I want to start with a very general concept.

就是 錢 是 些 什麼 呢 just|money|is|some|what|question particle What exactly is money?

它 是 錢 的 一種 it|is|money|possessive particle|a type It is a form of money.

似乎 是 seems|is It seems to be.

那 當然 有人 會 懷疑 這件 事 that|of course|someone|will|doubt|this|matter Of course, some people will doubt this matter.

但 首先 我們 就 可能 先 討論一下 but|first|we|then|might|first|discuss a bit But first, we might want to discuss.

錢 究竟 是 什麼 呢 money|exactly|is|what|question particle What exactly is money?

它 有 什麼 特性 呢 it|has|what|characteristics|question particle What are its characteristics?

什麼 可以 令 一件 事 變成 錢 呢 what|can|make|one|thing|turn into|money|question particle What can turn something into money?

好像 什麼 也 可以 seems|anything|also|can It seems like anything can.

但 又 好像 不是 什麼 也 可以 but|again|seems|not|anything|also|can But it also seems like not everything can.

如果 什麼 也 可以 if|anything|also|can If anything can.

我 又 好像 一早 發了 達 I|again|seem|early|sent|message I also seem to have made a fortune early on.

但是 又 好像 很多 不同 類型 的 錢 but|again|seems|many|different|types|possessive particle|money But it also seems like there are many different types of money.

那 究竟 錢 是 什麼 來 的 that|exactly|money|is|what|come|past action particle So what exactly is money?

這個 是 一個 一般 一點 的 問題 this|is|a|general|a little|possessive particle|question This is a rather general question.

而且 當作 我 很 有 哲學 味 moreover|regarded as|I|very|have|philosophical|flavor Moreover, it seems that I have a philosophical flavor.

問 本質 ask|essence Ask about the essence.

金錢 的 本質 是 什麼 money|possessive particle|essence|is|what What is the essence of money?

然後 我們 就 會 進入 去 討論一下 then|we|will|will|enter|to|discuss a little Then we will enter into a discussion.

譬如 究竟 我們 經常 聽 for example|exactly|we|often|listen For example, what we often hear

至少 我 也 聽過 的 at least|I|also|have heard|past tense marker At least I have heard of it too

比特 幣 （bitcoin）這類 東西 bit|coin||this type of|thing Things like Bitcoin

好像 就是 一些 幣來 的 Seem to be some kind of currency

但是 不能 放在 手 又 沒有 重量 的 but|cannot|put on|hand|again|have no|weight|particle But it cannot be held in hand and has no weight.

即是 以前 你 看 武俠片 that means|before|you|watched|martial arts movie Just like in the old martial arts films you used to watch.

有 四兩 銀 那些 很 重 的 There were those heavy silver ingots weighing four taels.

那麼 真的 有 重量 的 then|really|has|weight|particle indicating possession So they really have weight.

這個 又 好像 是 錢 this|again|seems|is|money This also seems to be money.

但 又 不 知道 在 哪裏 的 but|again|not|know|at|where|possessive particle But I don't know where it is.

那 第一 它 是 一些 什麼 呢 that|first|it|is|some|what|question particle So first, what is it?

為 什麼 它 可以 被視 為 是 錢 呢 why|it|it|can|be seen|as|is|money|question particle Why can it be considered money?

合 不合理 呢 這件 事 reasonable|unreasonable|question particle|this|matter Is this reasonable?

究竟 它 做 不 做到 一些 exactly|it|do|not|achieve|some Can it actually do something?

我們 認為 錢 可以 做到 的 事 we|believe|money|can|achieve|possessive particle|things That we believe money can achieve?

我 放在 哪裏 呢 I|put|where|question particle Where should I put it?

錢包 也 有 的 wallet|also|has|possessive particle The wallet also has it.

不過 錢包 也 好像 不是 那種 錢包 but|wallet|also|seems|not|that kind of|wallet However, the wallet also seems to not be that kind of wallet.

以及 這個 也 是 很 有趣 的 and|this|also|is|very|interesting|particle indicating possession or modification And this is also very interesting.

當 如果 這個 也 是 錢 的 時候 when|if|this|also|is|money|possessive particle|time When this is also money.

它 至少 和 我們 一般 人 心目中 it|at least|and|we|average|people|in mind It is at least what we generally think of in our minds.

想 的 那些 很 具體 實在 think|possessive particle|those|very|specific|realistic Those are very concrete and real.

可以 放在 手 能夠 拿 出來 can|put in|hand|able to|take|out They can be held in hand and taken out.

或者 可以 借回來 or|can|borrow back Or they can be borrowed back.

放在 手 的 錢 很 不同 put in|hand|possessive particle|money|very|different The money in hand is very different.

但是 不是 只有 錢 不同 了 but|is not|only|money|different|past tense marker But it's not just the money that has changed.

如果 是 這樣 if|is|like this If that's the case,

即是 錢 是 用來 買 東西 的 that means|money|is|used to|buy|things|particle indicating action completion then money is used to buy things.

那會 不會 買 東西 賣東西 Will that not buy things and sell things?

的 那些 概念 也 會 不同 了 possessive particle|those|concepts|also|will|different|past tense marker Those concepts will also be different.

或者 錢包 用來 放 錢 的 or|wallet|used to|put|money|possessive particle Or a wallet is used to hold money.

那 會 不會 錢包 亦 因而 變為 另外 一些 事 that|will|won't|wallet|also|therefore|become|another|some|matter Will a wallet also become something else because of that?

意思 即是 說 meaning|that is|to say Meaning is to say

如果 我們 對 錢 的 那個 理解 不同 if|we|regarding|money|possessive particle|that|understanding|different If our understanding of money is different

以至於 譬如 將 某 一些 so much that|for example|to put|certain|some So for example, some things that we

我們 可能 以前 不 覺得 是 錢 的 東西 we|might|before|not|thought|was|money|possessive particle|thing We might not have considered as money before

很 虛擬 的 東西 也 當作 是 錢 的話 very|virtual|possessive particle|thing|also|regarded as|is|money|if If very virtual things are also considered as money,

它 會 不會 同時 還會 在 it|will|will not|at the same time|will also|at will it also be at the same time in

譬如 生活 的 其他 方面 for example|life|possessive particle|other|aspects for example, other aspects of life?

甚至 整個 社會 方面 even|whole|society|aspect Even in the entire social aspect?

基於 它 的 某些 特性 based on|it|possessive particle|certain|characteristics Based on its certain characteristics

會 有 一些 不同 的 連帶 後果 呢 will|have|some|different|possessive particle|collateral|consequences|question particle there will be some different collateral consequences

社會 連帶 後果 society|joint|consequences Social collateral consequences

社會 上 的 影響 society|on|possessive particle|impact Impact on society

那 當然 了 that|of course|past tense marker Of course.

我們 的 慣例 就是 we|possessive particle|routine|is just Our usual practice is that

最尾 說 的 事 未必 討論 到 in the end|said|possessive particle|matter|not necessarily|discussion|reach the last thing said may not be discussed.

但是 如果 可以 的話 but|if|can|then But if possible,

我 覺得 也 很 有趣 I|think|also|very|interesting I think it's also very interesting.

我們 不是 只是 說 錢 we|are not|just|talking|money We are not just talking about money.

我們 是 說 金錢 除了 它 是 什麼 we|are|talking|money|except|it|is|what We are talking about what money is besides just being money.

還有 會 不會 我們 對 金錢 的 理解 also|will|will not|we|towards|money|possessive particle|understanding Also, whether our understanding of money is correct.

會 怎樣 影響 我們 對 生活 對 社會 的 理解 will|how|affect|we|towards|life|towards|society|possessive particle|understanding How will it affect our understanding of life and society?

那 我們 就 可能 圍繞 着 這些 問題 then|we|then|might|revolve around|continuous aspect particle|these|questions Then we might focus on these issues.

大家 一起 討論一下 everyone|together|let's discuss Let's discuss it together.

很多 事 many|things Many things.

我 想 其實 挺 有趣 的 I|want|actually|quite|interesting|particle indicating past action or state I actually think it's quite interesting.

我 不劇透 了 I|won't spoil|past tense marker I won't spoil it.

因為 其實 這本 書 裏面 because|actually|this|book|inside Because actually in this book,

有 很多 章節 也 討論 得 很 深 there is|many|chapters|also|discussion|particle indicating degree|very|deep there are many chapters that discuss it in depth.

但是 有 一個 but|has|one But there is one.

我 不 記得 是不是 這本 書 裏面 說 的 I|not|remember|whether|this|book|inside|said|past action particle I don't remember if it's mentioned in this book.

好像 說到 我 沒有 看 這本 書 seems|when it comes to|I|did not|read|this|book It seems to say that I haven't read this book.

不過 不 緊要 but|not|important But it doesn't matter.

就是 我們 說 什麼 是 錢 呢 that is|we|say|what|is|money|question particle So, what do we say money is?

其實 我們 會 用 一個 詞 去 形容 actually|we|will|use|a|word|to|describe Actually, we use a term to describe it.

就是 金錢 that is|money That is, money.

即是 錢 就是 金錢 that is|money|just is|currency In other words, money is currency.

以及 就算 錢字 也 是 金字 部 and|even if|character for money|also|is|character for gold|radical And even the character for money is a character for gold.

似乎 錢 這件 事 seems|money|this|matter It seems that money is this matter.

起碼 中文 上面 at least|Chinese|above At least in Chinese.

從 金 黃金 那 金屬 from|gold|gold|that|metal From gold, the metal.

其實 是 息息相關 的 In fact, it is closely related.

而 其實 就算 不說 黃金 也好 and|actually|even if|not mentioning|gold|is fine And actually, even if we don't mention gold.

我們 會 覺得 we|will|feel We will feel.

是 一些 貨幣 是 一些 錢 is|some|currency|is|some|money It is some currency, it is some money.

始終 也 是 有 一個 標準 在 always|also|is|have|a|standard|at After all, there is a standard.

譬如說 美元 美金 我們 會 說 for example|US dollar|US dollar|we|will|say For example, the US dollar, we would say.

這件事是 一個 準則 一個 定位 this matter is|a|guideline|a|positioning This matter is a guideline, a positioning.

一個 本位 one|original position A benchmark.

這件 事 其實 重建 this|matter|actually|reconstruction This matter is actually about reconstruction.

我 剛 才 在 錄影 前 I|just|now|at|recording|before I just discussed it before the recording.

也 和 他 討論 過 also|and|he|discussed|past tense marker I also talked about it with him.

可不可以 和 大家 說一說 呢 can we|and|everyone|have a talk|question particle Can we talk about it with everyone?

我 覺得 錢 這件 事 其實 很 有趣 的 地方 是 I|think|money|this|matter|actually|very|interesting|possessive particle|place|is I think the interesting thing about money is that

我們 其實 剛才 也 有 提過 we|actually|just now|also|have|mentioned we actually mentioned it just now.

幾十年 也 在 用錢 several decades|also|at|using money We have been using money for decades.

但是 可能 很多 人 幾十年 來 but|probably|many|people|several decades|come But perhaps many people over the decades

也不是 會 很 思考 所謂 錢 的 本質 是 什麼 not really|will|very|think|so-called|money|possessive particle|essence|is|what We don't really think about what the essence of money is.

但是 我們 又 不 覺得 的 but|we|again|not|feel|possessive particle But we don't feel that way.

我們 覺得 自己 會 知道 錢 是 什麼 we|feel|ourselves|will|know|money|is|what We think we know what money is.

譬如 你們 上 一集 說 藝術 for example|you (plural)|last|episode|talked about|art For example, you mentioned art in the last episode.

很多 人 也 會 覺得 many|people|also|will|feel Many people also feel

自己 不 知道 什麼 是 藝術 oneself|not|know|what|is|art that they do not know what art is

我們 說 藝術 我 知道 什麼 呢 we|talk|art|I|know|what|question particle When we talk about art, what do I know?

但是 從來 沒有 人 會 說 but|ever|no|person|will|say But no one has ever said

錢 我 知道 什麼 呢 money|I|know|what|question particle Money, I know what it is.

搵錢 我 知道 什麼 呢 就 有 make money|I|know|what|question particle|then|have Making money, I know what it is, that's all.

但是 沒有 人 會 說 錢 我 知道 什麼 呢 but|no|people|will|speak|money|I|know|what|question particle But no one will say, 'Money, I know what it is.'

所以 我們 以為 自己 很 清楚 的 so|we|thought|ourselves|very|clear|past tense marker So we think we understand it very clearly.

但是 最少 我 不 說 人 了 but|at least|I|not|say|person|past tense marker But at least I am not talking about others.

我 說 我 自己 I|say|I|myself I am talking about myself.

過去 幾十年 past|few decades In the past few decades.

我 想 至少 去 到 I|want|at least|go|arrive I want to at least reach.

有 密碼 貨幣 之前 have|password|currency|before There was a currency with a password before.

那 數十年 我 一直 都 要 花錢 those|several decades|I|always|all|have to|spend money For the past few decades, I have always had to spend money.

日常生活 上 daily life|upper In daily life.

但是 我 其實 沒有 思考 過錢 是 什麼 來 but|I|actually|not|thought|money|is|what|coming But I actually never thought about what money is.

好像 你 說 的 錢 通常 都 叫 金錢 seems|you|said|possessive particle|money|usually|all|called|currency It seems that the money you mentioned is usually called currency.

是 金 is|gold It is gold.

錢字 又 是 金字 部 the character for money|again|is|the character for gold|radical The character for money also has the character for gold in it.

所以 和 黃金 是 息息相關 的 so|and|gold|is|closely related|particle indicating description So it is closely related to gold.

我們 會 用 一種 載體 去 代表 錢 we|will|use|a type of|medium|to|represent|money We will use a medium to represent money.

而 錢 籠統 的 一些 去 說 and|money|general|possessive particle|some|go|say And some general statements about money.

或者 所謂 哲學 的 本質 來說 or|so-called|philosophy|possessive particle|essence|in terms of Or in terms of the so-called essence of philosophy.

我會 認為 是 一個 價值 的 載體 I will|think|is|a|value|possessive particle|carrier I would consider it a medium of value.

再 拆開 來說 again|open up|to say To break it down further

可能 一般 經濟 上 它 會 解釋 possibly|generally|economic|in|it|will|explain It may generally be explained in economic terms

錢 就是 用來 釐定 價值 money|is|used to|determine|value Money is used to determine value

用來 作為 儲存 價值 used to|as|store|value Used as a means to store value

和 價值 交換 and|value|exchange And value exchange

這 三件 事 this|three|things These three things

用來 作為 這樣 的 功用 used for|as|such|possessive particle|function Used for this purpose

那 這些 就是 叫 錢 that|these|are|called|money Then these are called money

但是 我們 日常 就 很多 時候 會 理解 成 but|we|daily|then|many|times|will|understand|become However, in our daily lives, we often understand that

法定 貨幣 就 等同於 為 錢 legal|currency|then|is equivalent to|as|money legal tender is equivalent to money.

就 很少 會 去 思考 更加 多 then|very rarely|will|go|think|even more|much We rarely think about more than that,

即是 所謂 錢 的 本質 that is|so-called|money|possessive particle|essence which is the so-called essence of money.

等等 的 事 wait a moment|possessive particle|matter Things like that.

那 會 不會 可以 這樣 理解 that|will|won't|can|like this|understand So, can it be understood this way?

即是說 錢 是 什麼 so it means|money|is|what That is to say, what is money?

我們 當然 心目中 會 有 一些 印象 we|of course|in our minds|will|have|some|impressions Of course, we will have some impressions in our minds.

想 的 就是 我們 錢包 拿 出來 的 那 東西 think|possessive particle|is exactly|we|wallet|take|out|past action particle|that|thing What we want is the thing that comes out of our wallet.

那 它 是 一些 很 具體 有 物理 特質 的 事 that|it|is|some|very|specific|has|physical|characteristics|possessive particle|thing It is something very concrete with physical properties.

那麼 但是 根據 剛才 那個 說法 then|but|according to|just now|that|statement However, according to what was just said,

譬如 把 錢 看成 for example|(particle indicating disposal)|money|regarded as for example, to see money as

其實 主要 某些 事 之所以 是 錢 actually|mainly|certain|things|the reason|is|money In fact, the main reason why certain things are money

是 因為 它 發揮 到 某些 功能 is|because|it|exert|to|certain|functions is because it serves certain functions

所以 這個 意思 就是 so|this|meaning|just so this means that

其實 錢 不是 一個 很 實質 actually|money|is not|a|very|substantial in fact, money is not something very substantial

好像 在 說 一些 物理 對象 seems|at|talking|some|physics|objects It seems to be talking about some physical objects.

我們 看 它 是 什麼 we|look|it|is|what We look at what it is.

就是 看 它 有 什麼 物理 特質 just|look|it|has|what|physical|properties We are looking at what physical properties it has.

而是 看 它 在 可能 生活 裏面 but|see|it|in|possible|life|inside Rather, we look at how it might exist in life.

它 是 在 發揮 一個 什麼 功能 it|is|at|exerting|a|what|function What function is it performing?

和 價值 有關 的 某些 功能 and|value|related|possessive particle|certain|functions Certain functions related to value.

去 釐定 它 go|determine|it To determine it.

去 儲存 它 go|save|it To store it.

或者 去 用 它 交換 一些 事 maybe|go|use|it|exchange|some|things Or use it to exchange for something.

所以 它 是 一個 功能性 的 概念 so|it|is|a|functional|possessive particle|concept So it is a functional concept.

而 如果 這樣 看 的 時候 and|if|like this|looking|possessive particle|time And if we look at it this way,

很 有趣 的 就是 very|interesting|possessive particle|is exactly what's interesting is that

它 未必 一定 it|not necessarily|definitely It may not necessarily be certain.

要 以 某種 特定 的 物理 形式 出現 must|in|a certain|specific|possessive particle|physical|form|appear It does not have to appear in a specific physical form.

它 可以 以 很多 不同 的 形式 出現 it|can|in|many|different|possessive particle|forms|appear It can appear in many different forms.

因為 它 只要 發揮 到 某個 功能 because|it|as long as|exert|to|a certain|function As long as it fulfills a certain function.

就 可以 當作 是 錢 then|can|regarded as|is|money It can be considered as money.

會 不會 太 簡單 呢 這樣 will|not be|too|easy|question particle|like this Isn't this too simple?

不 簡單 not|simple Not simple.

我 覺得 一點 也 不 簡單 I|feel|a little|also|not|easy I think it's not simple at all.

其實 有 一個 看法 很 有趣 actually|has|one|perspective|very|interesting Actually, there is a very interesting perspective.

這個 看法 不是 我 原創 的 this|viewpoint|is not|I|original|possessive particle This perspective is not my original idea.

就是 錢 其實 是 一個 形容詞 that is|money|actually|is|a|adjective It is that money is actually an adjective.

或者 錢 是 一個 概念 or|money|is|a|concept Or money is a concept.

什麼 意思 呢 what|meaning|question particle What does it mean?

其實 有點像 無限 這個 概念 actually|somewhat similar to|infinite|this|concept Actually, it's somewhat like the concept of infinity.

我們 大家 也 知道 無限 什麼 意思 we|everyone|also|know|infinite|what|meaning We all know what infinity means.

但是 如果 我 給 你 一個 字 but|if|I|give|you|a|character But if I give you a word,

譬如 100 億 for example|billion For example, 10 billion.

你 可以 很 容易 就 說 200 億 you|can|very|easily|then|say|hundred million You can easily say 20 billion.

所以 其實 你 是 說不出 一個 數字 so|actually|you|are|unable to say|a|number So actually, you can't really say a number.

是 真的 代表 無限 的 is|true|represents|infinite|possessive particle It truly represents infinity.

它 只不過 是 一個 概念 it|just|is|a|concept It is just a concept.

而 金錢 剛才 說 的 三 大 功用 and|money|just now|said|possessive particle|three|major|functions And the three main functions of money that were just mentioned.

價值 的 釐定 value|possessive particle|determination Determination of value.

價值 的 儲存 value|possessive particle|storage Storage of value.

價值 的 交換 value|possessive particle|exchange The exchange of value

如果 有 一件 事 if|there is|one|thing If there is one thing

它 可以 完美 的 做到 這 三種 功能 it|can|perfectly|(possessive particle)|achieve|this|three types of|functions that can perfectly achieve these three functions

它 就是 完美 的 錢 了 it|is|perfect|possessive particle|money|past tense marker then it is perfect money.

但 其實 我們 也 知道 but|actually|we|also|know But actually, we also know

譬如 我們 在 用 的 港元 for example|we|are|using|possessive particle|Hong Kong dollars For example, the Hong Kong dollars we are using

或者 全世界 都 知道 美元 不斷 貶值 or|the whole world|all|knows|US dollar|continuously|depreciating Or that the whole world knows the US dollar is constantly depreciating

所以 它 其實 儲存 價值 這個 功能 so|it|actually|storing|value|this|function So it actually serves the function of storing value

其實 不是太好 的 Actually, it's not that good.

所以 其實 它 不是 一個 so|actually|it|is not|one So, in fact, it is not a.

所謂 完美 的 錢 來 的 so-called|perfect|possessive particle|money|come|past action particle So-called perfect money.

你 可以 理解 錢 為 一個 形容詞 you|can|understand|money|as|a|adjective You can understand money as an adjective.

當 這 三個 維度 愈 做得好 when|these|three|dimensions|the more|well done The better these three dimensions are done,

它 就是 愈 「錢 」 it|is|more|money the more it is 'money'.

即是 那種 金錢 性 （moneyness） that is|that kind of|money|nature|(moneyness) That is the kind of moneyness.

可以 去 這樣 理解 can|go|this way|understand This can be understood this way.

即是 有些 貨幣 就是 that is|some|currency|exactly That is, some currencies are

比 另 一種 貨幣 更 有 金錢性 than|another|kind|currency|more|has|monetary value more monetary than another type of currency.

可以 這樣 理解 can|this way|understand This can be understood this way.

甚至乎 可以 這樣 理解 even if|can|this way|understand It can even be understood this way.

譬如 香蕉 比 蘋果 更 有 金錢 性 for example|banana|than|apple|more|has|monetary|value For example, bananas are more valuable than apples.

可能 不是 像 我 這個 例子 possibly|not|like|I|this|example It may not be like my example.

譬如 口罩 是 比 香蕉 更 有 金錢 性 for example|mask|is|than|banana|more|has|monetary|value For example, masks are more valuable than bananas.

因為 你 可以 用 口罩 換到 其他 貨物 because|you|can|use|mask|exchange for|other|goods Because you can use masks to exchange for other goods.

所以 這個 概念 其實 是 挺 重要 的 so|this|concept|actually|is|quite|important|particle indicating possession or modification So this concept is actually quite important.

即是 為什麼 that is|why That is why.

我 想 大部分 人 I|want|most|people I think most people.

或者 未 接觸 密碼 貨幣 之前 or|not|contact|password|currency|before Or before they have come into contact with cryptocurrency.

很多 人 都 會 覺得 many|people|all|will|feel Many people will feel

錢 一定 是 很 實際 的 事 money|definitely|is|very|practical|possessive particle|thing that money is definitely a very practical matter

實際 的 意思 不是 說 actual|possessive particle|meaning|is not|to say The meaning of practical does not mean

它 一定 是 那 張 紙 it|must|is|that|classifier for flat objects|paper that it must be that piece of paper

或者 那些 銀幣 or|those|coins Or those coins.

譬如 有些 人 也 會 接受 的 for example|some|people|also|will|accept|(particle indicating past action) For example, some people will also accept them.

即是說 銀行 有 很多 數字 that means|bank|has|many|numbers That is to say, banks have a lot of numbers.

他 也 會 覺得 很 實際 的 he|also|will|feel|very|practical|particle indicating possession or modification He will also find it very practical.

但是 實際 的 意思 就是 but|actual|possessive particle|meaning|just But the actual meaning is

背後 一定 是 有 一些 事去 支撐 behind|definitely|is|have|some|things to|support There must be some things behind it to support it

而 那些 支撐 的 事 and|those|support|possessive particle|things And those supporting things

似乎 他們 很多 時候 會 認為 it seems|they|many|times|will|think Seem to be something they often believe

是 一些 政權 is|some|regime is some regime

譬如說 美金 for example|US dollar for example, the US dollar

我們 經常 都 會 說 we|often|all|will|speak we often say

為 什麼 以 美金 作為 一個 定位 呢 why|what|use|US dollar|as|a|reference point|question particle why is the US dollar used as a reference?

因為 縱觀 起碼 這 幾十年 because|over the past|at least|this|few decades Because, looking back at least over the past few decades

美國 是 一個 強國 America|is|a|strong country the United States is a strong country

它 作為 一個 政權 it|as|a|regime It, as a regime,

去 支持 自己 發行 的 貨幣 go|support|self|issuing|possessive particle|currency supports the currency it issues.

那 就 很 可靠 了 then|just|very|reliable|past tense marker That is very reliable.

所以 其實 起碼 so|actually|at least So actually at least.

雖然 我們 都 會 說 although|we|all|can|speak Although we all say.

無限 量化 寬鬆 unlimited|quantitative|easing Unlimited quantitative easing.

不停 印錢 continuously|printing money Continuously printing money

然後 令 美金 貶值 then|cause|US dollar|depreciate Then causing the US dollar to depreciate

但 似乎 它 再 貶值 but|seems|it|again|depreciate But it seems to be depreciating further

它 也 是 有 一個 價值 在 it|also|is|has|a|value|at It still has some value

所以 其實 就 會 是 很 可靠 的 一件 事 so|actually|then|will|be|very|reliable|possessive particle|one|thing So actually, it will be a very reliable thing.

比較 可靠 relatively|reliable Relatively reliable.

它 起碼 比 香蕉 更 有 金錢 性 it|at least|than|banana|more|has|monetary|value At least it is more financially viable than bananas.

我 想 沒有 一個 國家 I|want|have not|one|country I think there is no country.

是 在 支撐 整個 地球 的 香蕉 的 發行 is|at|supporting|entire|Earth|possessive particle|banana|possessive particle|distribution It is the issuance of bananas that supports the entire Earth.

並且 逼人 要 用 香蕉 去 作為 一個 貨幣 and|forces people|to|use|banana|to|serve as|a|currency And it forces people to use bananas as a currency.

去 和 它 進行 貿易 go|and|it|conduct|trade To trade with it.

所以 其實 為 什麼 是 一個 問題 呢 so|actually|for|what|is|a|question|question particle So actually, why is it a problem?

如果 是 這樣 的 時候 if|is|like this|possessive particle|time If this is the case

你 說 美國 本身 很 有 問題 you|said|America|itself|very|has|problems you say that the United States itself has many problems

那 就 可能 他 朝 有 一日 變成 人民幣 then|just|possibly|it|tomorrow|has|one day|become|Renminbi then it might one day become the Renminbi

或者 變成 其他 國家 的 貨幣 or|become|other|countries|possessive particle|currency or become the currency of other countries

為 什麼 這件 事 why|this|this|matter Why this matter

譬如說 其實 for example|actually For example

法定 貨幣 等同於 就是 金錢 legal|currency|equivalent to|is|money Legal tender is equivalent to money

在 這個 現實 世界 上面 in|this|real|world|on In this real world

實現 出來 最好 的 一個 狀態 realize|come out|best|possessive particle|one|state Achieve the best possible state.