×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

základy (bases), lekce 8

lekce 8

Čau Ivane !

Ahoj Petře !

Půjdeš dnes ven?

Nemůžu, dostal jsem ve škole špatnou známku.

Jak je to možné, cos neuměl?

Aaaale, v dějepise se mě učitel zeptal na nějakou hloupost a neměl jsem ponětí co říct.

To je škoda, dnes bude venku určitě sranda.

Je mi to líto.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

lekce 8 lesson 1 Lektion 8 Lesson 8 Lección 8 Leçon 8 Lezione 8 第8課 Les 8 Lekcja 8 Урок 8 Урок 8 第八课

Čau Ivane ! |Hi Ivan! |Іване Hallo Ivan! Hi Ivan! Hé, Ivan ! Привет, Иван! Привіт Іване! 嗨伊万!

Ahoj Petře ! |Hi Peter! |Ciao Pietro! |Петре Hi, Peter! Bonjour, Peter ! Привет, Питер! 嗨,彼得!

Půjdeš dnes ven? ты пойдёшь||на улицу you will go|today|out gehst du|| Andrai|oggi|fuori ||na zewnątrz ||на вулицю salir|| Излизате ли тази вечер? Wirst du heute ausgehen? Will you go out today? Vous sortez ce soir ? Ga je uit vandaag? Ты собираешься сегодня на свидание? ти виходиш сьогодні? 你今天出去吗

Nemůžu, dostal jsem ve škole špatnou známku. |получил|||||оценку I can't|got|I got|at|school|bad|grade ||||||Note |ho preso|||scuola|cattivo|voto не можу|||||погану|оцінку Nie mogę||||szkole|| Не мога да получа лоша оценка в училище. Ich kann in der Schule keine schlechte Note bekommen. I can't, I got a bad grade at school. Je ne peux pas avoir une mauvaise note à l'école. Ik kan op school geen slecht cijfer halen. Я не могу получить плохую оценку в школе. Я не можу, у мене погана оцінка в школі. 我不能,我在学校的成绩很差。

Jak je to možné, cos neuměl? ||||кос(1)|не умел How|||possible|you didn't know|couldn't do |||||nicht konntest ||||che hai|non sapevi fare |||можливо|cos(1)|не вмів |||możliwe|cos(1)|nie umiałeś Как е възможно да не сте знаели как? Wie konntest du nicht? How is it possible that you didn't know? Comment est-il possible que vous ne sachiez pas comment faire ? Hoe is het mogelijk dat u het niet wist? Jak to możliwe, że nie wiedziałeś jak? Как это возможно, что вы не знали как? Як це можливо, що ви не знали? 怎么可能,他有什么做不到的?

Aaaale, v dějepise se mě učitel zeptal na nějakou hloupost a neměl jsem ponětí co říct. Ой ну||||||спросил|||глупость||не имел||понятия|что|сказать But, well||history class||"me"|teacher|asked||some kind of|nonsense||didn't have||clue|to|to say Aaaale||||||||||||||| ||storia|||insegnante|ha chiesto||qualche|sciocchezza||non avevo||idea||dire Аааале||історії||мене|вчитель|||якусь|дурниця||||уявлення|| Aaaale||historii|||nauczyciel|zapytal||jakąś|głupotę||nie miałem|nie miałem|pojęcia||powiedzieć Но по история учителката ми зададе някакъв глупав въпрос и аз нямах представа какво да отговоря. Aber in Geschichte stellte mir der Lehrer eine blöde Frage, und ich hatte keine Ahnung, was ich sagen sollte. In history the teacher asked me somthing stupid and I had no idea what to say. Mais en histoire, le professeur m'a posé une question stupide et je n'ai pas su quoi répondre. Aaaale in de geschiedenis, de leraar vroeg me om iets stoms en ik had geen idee wat ik moest zeggen. Aaaal, na lekcji historii nauczyciel zadał mi jakieś głupie pytanie, a ja nie miałem pojęcia, co odpowiedzieć. Но на истории учитель задал мне какой-то дурацкий вопрос, и я не знал, что ответить. Аааале в історії, вчителька попросила мене щось дурне, а я поняття не мав, що сказати. Aaaand 在历史上,老师问了我一些愚蠢的问题,我不知道该说什么。

To je škoda, dnes bude venku určitě sranda. |||сегодня|будет|на улице||весело |it is|That's a pity|today|"will be"|outside|for sure|fun |||||||Spaß ||peccato|oggi||all'aperto|sicuramente|divertimento ||шкода|||на вулиці|напевно|жарт ||szkoda||będzie|na zewnątrz|na pewno|zabawa Твърде жалко е, че днес там ще бъде забавно. Schade, dass es heute da draußen so viel Spaß machen wird. It is a pity, today will definitely be fun outside. Dommage que l'on puisse s'amuser dehors aujourd'hui. Het is jammer dat het vandaag zeker leuk wordt buiten. Szkoda, bo zapowiada się dziś niezła zabawa. Жаль, что сегодня на улице будет весело. Шкода, що сьогодні на вулиці буде весело. 真遗憾,今天在外面会很有趣。

Je mi to líto. I am|I|it|I'm sorry |||Mi dispiace. |||Мені шкода. |||przykro mi Es tut mir leid. I'm sorry. Je suis désolée. Przykro mi. Простите. вибачте. 对不起。